Shoots
US
GB
ES
Translation of Shoots in Spanish :
shoots
1
dispara
VERB
- It is not great thing but it shoots right. No es gran cosa pero dispara derecho.
- I bet this still shoots. Apuesto que esto aún dispara.
- He shoots first and asks questions afterwards. Dispara primero y pregunta después.
- Lucky for him he shoots with either hand. Menos mal que dispara con las dos manos.
- Shoots it outta his eyes. Lo dispara por los ojos.
2
brotes
NOUN
- ... sticks with all the shoots removed, like this. ... palos con todos los brotes de eliminar, por ejemplo.
- ... nutrients are best retained when shoots are eaten raw. ... nutrientes se retienen mejor cuando los brotes se consumen crudos.
- you see any shoots open no sir ¿hay algún brotes abrir no señor
- And the taro shoots. Y los brotes de taro
- It improves the performance by stimulating more the shoots Mejora el rendimiento estimulando más los brotes
3
retoños
NOUN
- The best shoots are planted and six years later, ... Los mejores retoños son seleccionados y plantados: seis años después ...
- ... Now that the "green shoots" of recovery have ... ... Ahora que los "retoños verdes" de la recuperación se ...
5
rodajes
NOUN
- You know about shoots now. Ahora ya sabes cómo son los rodajes.
- ... my productions have had numerous library shoots. ... mis producciones han tenido varios rodajes en la biblioteca.
- On the whole, these shoots were fairly enjoyable. En general, los rodajes fueron bastante amenos.
- ... you have to attend all the shoots of the members of ... ... uno debe asistir a todos los rodajes de los miembros del ...
- Have you seen lots of shoots? ¿Ha estado en muchos rodajes?
6
tira
VERB
- Moving in to the boards, shoots and scores. Se mueve hacia el lateral, tira y anota.
- ... in to the boards, shoots and scores. ... hacia el lateral, tira y anota.
- ... better than a player who shoots longer. ... mejor que un jugador que tira más.
- Donnelly shoots to his left. Donnelly tira a la izquierda.
- When the player shoots and the dice are in the air ... Cuando el jugador tira y los dados están en el aire ...
7
chuta
VERB
Synonyms: gosh
- He shoots, your back is there. Si él chuta y tu espalda está ahí.
- ... to the goal and shoots. ... hacia la portería y chuta.
8
filma
VERB
Synonyms: films
- The way he shoots. La forma en que filma.
- The way he shoots. La manera que filma.
- Shoots the back of the second mirror. Filma la parte de atrás del segundo espejo.
- One guy shoots it, the whole world sees it. Un tipo lo filma, el mundo entero lo ve.
- The camera shoots through a pane of glass which renders ... La cámara filma a través de un vidrio por ...
More meaning of Shoots
shoot
I)
disparar
VERB
- You can shoot too. Tú también puedes disparar.
- But it's no good if we can't shoot. Si no podemos disparar, no me gusta.
- We had to shoot you. Hemos tenido a disparar.
- You can shoot even better! Y sabes disparar aún mejor.
- I want to shoot something. Tengo ganas de disparar.
- One more reason to shoot first. Una razón más para disparar.
II)
dispararle
VERB
Synonyms: shootin'
- Enough to be able to shoot my men. Lo suficiente como para dispararle a mis hombres.
- I had to shoot someone. Tuve que dispararle a alguien.
- I could shoot him right now. Podría dispararle ahora mismo.
- I have a man prepared to shoot you right here. Tengo a un hombre preparado para dispararle aquí mismo.
- I meant to shoot you. Quise dispararle a usted.
- I never wanted to shoot at nobody in anger. Nunca quise dispararle a nadie por rabia.
III)
tirar
VERB
- You never could shoot, not from the very beginning. Nunca supiste tirar bien desde el principio.
- You said we cannot learn to shoot in time. Dijiste que no podemos aprender a tirar en ese tiempo.
- Four passes before you shoot. Cuatro pases antes de tirar.
- Always know the table before you shoot. Siempre analiza la mesa antes de tirar.
- ... player will not have enough energy to pass or shoot. ... jugador no tendrá fuerza para pasar o tirar.
- ... think you're the only one who can shoot. ... eres el único que sabe tirar.
IV)
filmar
VERB
- They can shoot any style. Pueden filmar cualquier estilo.
- You could shoot the movie. Tú podrías filmar la película.
- We have a permit to shoot here today. Tenemos permiso para filmar aquí.
- We cannot shoot but in that direction only. Sólo puedo filmar en aquella dirección.
- We have every right to shoot. Tenemos derecho a filmar.
- It is a great place to shoot. Es un sitio genial para filmar.
V)
rodaje
NOUN
- This was towards the end of the shoot. Estaba cerca el final del rodaje.
- The shoot is over. El rodaje se terminó.
- This was one of the longest days of the shoot. Este día de rodaje fue uno de los más largos.
- And simple to shoot. Y el rodaje es muy sencillo.
- We got to delay the shoot. Debes posponer el rodaje.
- The shoot is over. El rodaje ha concluido.
VI)
rodar
VERB
- Everything is ready, we can shoot. Todo está listo, podemos rodar.
- And so, he agreed to shoot with us. Total, que aceptó rodar con nosotros.
- We got an end of a movie to shoot. Tenemos que rodar el final de la película.
- We had multiple cameras because we didn't want to shoot. Teníamos varias cámaras porque no queríamos rodar.
- I only need one more scene to shoot. Sólo me queda una escena por rodar.
- This must have been a nightmare to shoot. Debe haber sido una pesadilla rodar esto.
VII)
sesión
NOUN
- I had a photo shoot. Tuve una sesión fotográfica.
- I think that he wanted one last photo shoot. Creo que quería una última sesión de fotografía.
- I will finish the shoot well really quickly. Terminaré la sesión bien y realmente rápido.
- I put my neck on the line for this shoot. Puse mi vida en esta sesión.
- I remember the photo shoot. Sí, recuerdo la sesión fotográfica.
- The shoot will begin. La sesión comenzará pronto.
VIII)
matar
VERB
- I got people out there trying to shoot my cattle. Hay gente ahí afuera que trata de matar mi ganado.
- A lot of manpower to shoot three guys. Son muchos para matar a tres tipos.
- No one can shoot me now. Nadie me puede matar ahora.
- Or we could shoot rats at the dump. O ir a matar ratas al vertedero.
- We oughta shoot some of these dogs. Deberíamos matar a algunos de esos perros.
- Maybe you can shoot someone and then see me professionally. Podrías matar a alguien y verme profesionalmente.
IX)
brote
NOUN
- So use the first shoot. Así que usa el primer brote.
- Once the shoot is on, nobody ... Una vez que el brote está encendido, nadie ...
- Each shoot can become a fully-fledged banana plant ... Cada brote puede convertirse en una planta de banano completamente desarrollada ...
- it was the biggest shoot since the season 1 ... fue el mayor brote desde la temporada 1 ...
- ... it out, we used the first shoot, ... que hemos usado el primer brote,
X)
lanzamiento
NOUN
- With a great shoot. Con un lanzamiento de grandes.
- Shoot at the prawn! El lanzamiento en el langostino!
- A commercial shoot in the park tomorrow ... Un lanzamiento comercial en el parque mañana ...
triggers
I)
desencadenadores
NOUN
- There are other types of triggers. Hay otros tipos de desencadenadores.
- Tables can have multiple triggers. Las tablas pueden tener varios desencadenadores.
- Select from the list of triggers the trigger needed to ... Seleccione en la lista de desencadenadores el que necesita para ...
- If the team has highly visible triggers that are automated and ... Si el equipo tiene desencadenadores muy visibles que son automáticos y ...
- If you are creating triggers within a data template, the ... Si crea desencadenadores en una plantilla de datos, los ...
II)
disparadores
NOUN
- right around here, this complex of proteins triggers derecha por aquí, este complejo de disparadores de proteínas
- Four complex breakpoints and triggers Cuatro puntos de ruptura complejos y disparadores
- ... that gene expression is largely based on environmental triggers. ... que la expresión genética es ampliamente afectada por disparadores ambientales.
- ... of Stored Routines and Triggers". ... de procedimientos almacenados y disparadores".
III)
desencadena
VERB
- Something about his perception triggers his fixation. Algo sobre su percepción desencadena su fijación.
- Continuing emotional trauma triggers a genetic illness. El trauma emocional continuado desencadena una enfermedad genética.
- This frequently triggers misguided responses. Esto, frecuentemente, desencadena respuestas equivocadas.
- The future triggers in each of us an avalanche of pictures ... En todos nosotros el futuro desencadena una avalancha de imágenes ...
- ... defense against asthma is knowing what triggers your asthma symptoms. ... defensa contra el asma es saber qué desencadena sus síntomas.
IV)
gatillos
NOUN
Synonyms: pawls
- The triggers are wired back. Los gatillos están atados.
- ... this kind of hair like triggers. ... este tipo de pelo como gatillos.
- ... the chambers and customized the triggers and added some compensators. ... las cámaras, ajusté los gatillos y agregué unos compensadores.
V)
factores desencadenantes
NOUN
- These things are called allergens or allergy triggers. Estas sustancias se llaman alérgenos o factores desencadenantes de alergias.
- You can control your asthma in you know your triggers. Puede controlarlo si conoce cuáles son los factores desencadenantes.
- ... a migraine, if scent is one of your triggers. ... una migraña si el perfume es uno de sus factores desencadenantes.
- ... see if you can find the nasal allergy triggers. ... ver si puede detectar los factores desencadenantes de las alergias nasales.
- ... make it worse, and eliminating or avoiding triggers. ... lo empeoran y la eliminación o prevención de los factores desencadenantes.
VI)
VII)
VIII)
activadores
NOUN
Synonyms: activators, enablers, sensitizers, actuators
- ... the signature and possible triggers. ... la firma y los posibles activadores.
- ... a whole complex of subconscious triggers. ... toda una variedad de activadores del subconsciente.
- b Do you need to set triggers to ensure that content ... b ¿Necesita establecer activadores para asegurar que el contenido ...
- ... rules, sensors, and triggers ... reglas, sensores y activadores.
IX)
provoca
VERB
- The internal conflict triggers a seizure. El conflicto interno provoca un ataque.
- The machine emits radiation that triggers mutation in ordinary human beings ... La máquina emite una radiación que provoca la mutación en humanos ...
- ... you know that stress triggers the delusions. ... sabes que el estrés provoca las alucinaciones.
- Note the blue actuator triggers a rejection. Observe como el accionador azul provoca un rechazo.
- ... life, as this triggers a reset in some cameras ... ... vida, ya que esto provoca un reajuste en algunas cámaras ...
X)
dispara
VERB
- It triggers a hyperactivity in the protein ... Dispara hiperactividad en la proteína ...
- ... being not compatible, it triggers a blockage. ... no compatible, se dispara un bloqueo.
- ... just for a second, triggers a powerful response. ... por un segundo, dispara una poderosa respuesta.
- Every move triggers a countermove. Cada movimiento dispara una contramedida.
- so many fatal triggers. dispara fatal para muchos.
XI)
activa
VERB
- Triggers all emergency systems. Activa todos los sistemas de emergencia.
- That triggers a man's attraction. Que activa la atracción masculina.
- It triggers the production of progesterone and ... Se activa la producción de progesterona y se ...
- Triggers a response any time a subnet ... Activa una respuesta cada vez que una subred ...
- In other words, the environment triggers the existing genetic propensity ... En otras palabras, el entorno activa la propensión genética existente ...
trips
I)
viajes
NOUN
- Our trips are not only fun but educational. Nuestros viajes no solo son divertidos, sino educacionales.
- These business trips are wearing me out. Estos viajes de negocios me están acabando.
- Some trips must be done because inVestments. Alguno viajes hay que hacer.
- One of our camping trips. Uno de nuestros viajes de campamento.
- Great for road trips. Bárbaro para viajes de ruta.
- It took him three trips to get it done. Le llevó tres viajes para que lo hiciera.
II)
adpic
NOUN
- ... interest of the issue of TRIPS. ... interés de la referida a los ADPIC.
- ... with the signing of the TRIPS (1) agreements, ... ... con la firma de los acuerdos ADPIC (1), ...
- The TRIPS Agreement is to be reviewed and possibly ... El Acuerdo ADPIC tendrá que ser revisado y, posiblemente, ...
- ... like the implementation of the TRIPS Agreement. ... tales como la aplicación de los ADPIC.
- ... and the other on the TRIPS Agreement. ... y el otro dedicado a los ADPIC.
- ... geographical indications in terms of the TRIPs Agreement. ... indicaciones geográficas con arreglo al Acuerdo ADPIC.
III)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, tours, hiking, field trips, hikes, outings
- My class has tests, projects, trips planned. En clase tenemos planeados controles, proyectos y excursiones.
- ... for different walks or trips by cycle or boat. ... para organizar diferentes paseos y excursiones en bicicleta o barcas.
- ... were allowed to make trips to visit each other ... ... se les permitió hacer excursiones para visitar uno del otro ...
- They do camp outs, trips. Hacen acampadas, excursiones.
- ... the what'd you do day trips ... el qué has hecho excursiones de un día
- ... original suggestions for mini-trips. ... nuestras originales propuestas de excursiones.
IV)
paseos
NOUN
- No more trips to the country, no more ... No más paseos por el campo ni visitas ...
- ... and a broad offer of trips and excursions. ... y una amplia oferta de paseos y excursiones.
- left parties and trips to care her in ... dejó las fiestas y paseos para dedicarse a cuidarla en ...
- ... in motor vehicles, guided walks, and bike trips. ... en vehículos motorizados, caminatas guiadas y paseos en bicicleta.
- ... from one of these day trips? ... de uno de sus paseos?
V)
trayectos
NOUN
VII)
recorridos
NOUN
- ... and very useful for shorter trips. ... y muy prácticos para recorridos cortos.
- ... so that it persists between round trips. ... para que se conserve entre recorridos de ida y vuelta.
- Join us in one of these exciting trips Acompáñenos a uno de estos recorridos emocionantes
- Trips to archeological places: ... Recorridos a lugares arqueológicos: ...
firing
I)
II)
disparar
VERB
- Get all tubes ready for firing. Preparen todo para disparar.
- Then they start firing at us. Entonces empiezan a disparar.
- When they cease firing, we fire. Cuando dejen de disparar, lo haremos nosotros.
- I want all firing to stop. Quiero que se pare de disparar.
- We had no intention of firing first. No teníamos intenciones de disparar primero.
- They will start firing soon. Ellos van a empezar a disparar pronto.
III)
disparo
NOUN
- Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
- Leave and non firing. Salga y no disparo.
- Firing on second target. Disparo sobre el segundo blanco.
- Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
- You never restore this lever to firing position. Nunca lleva esta manivela a la posición de disparo.
- With a firing it will be sufficient. Con un disparo será suficiente.
IV)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag ... Tu despido reciente debería ser una enorme bandera roja ...
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre tecnicas de despido.
- ... some reason when it is going to do mountain firing. ... alguna razón cuando va a hacer el despido de montaña.
- ... building a workflow of firing techniques. ... organizando una secuencia gráfica de técnicas de despido.
- ... a much simpler explanation for you firing me. ... una explicación mucho más simple para el despido.
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre técnicas de despido.
V)
cochura
VERB
VI)
cocción
NOUN
- Many had their backs to the firing. Muchos estaban de espaldas a la cocción.
- During the firing, the reaction occurs between ... Durante la cocción, la reacción se produce entre el ...
- ... shock wave from the firing tank folded nearby house. ... onda de choque del tanque de cocción doblada casa cercana.
- It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
- after firing trends that are a lot better phone-in después de la cocción tendencias que son mucho mejor teléfono en
- At that time firing was going on across ... En ese tiempo de cocción que estaba pasando a través ...
VII)
fuego
NOUN
- Ready on the firing line. Listos en la línea de fuego.
- The men wish to commence firing. Los hombres quieren abrir fuego.
- Firing line is ready. La línea de fuego esta lista.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
- Back in the firing line. De regreso en la línea de fuego.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.
VIII)
IX)
tiro
NOUN
- Four minutes to firing sequence. Cuatro minutos para secuencia de tiro.
- Firing line is ready. La línea de tiro está lista.
- Two minutes to firing sequence. Dos minutos para secuencia de tiro.
- Other witnesses see him at different firing ranges. Otros testigos lo ven en diferentes campos de tiro.
- Believe me, you're in the firing line. Créeme, estás en la línea de tiro.
- The surviving militant firing point in the building to the ... El puesto de tiro militante sobrevivir en el edificio a las ...
tripped
I)
tropezó
VERB
Synonyms: stumbled
- She tripped and fell on her own shears. Tropezó y cayó sobre sus tijeras.
- He wanted to take some pictures and tripped. Quería hacer algunas fotos y se tropezó.
- He tripped and hit his head. Se tropezó y se pegó en la cabeza.
- She tripped and fell on her own shears. Ella se tropezó y cayó sobre sus propias tijeras.
- But just before the whistle blew, she tripped. Pero justo antes de sonar el silbato, ella tropezó.
II)
disparado
VERB
Synonyms: shot, fired, triggered, skyrocketed, soared
- Motion sensor alarm was tripped. Se ha disparado la alarma del sensor de movimiento.
- Tripped in my greenhouse. Disparado en mi invernadero.
- I shouldn't have tripped the racks so quickly. No debería haber disparado tan pronto.
- tripped up over those who had fallen. disparado hasta más de los que habían caído.
- tripped up by its own traps, ruined by ... disparado por sus propias trampas, arruinado por el ...
III)
activó
VERB
- Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
- The alarm tripped seven minutes ago. La alarma se activó hace siete minutos.
- The perimeter sensor's been tripped. Se activó el sensor del perímetro.
- Somebody tripped an alarm at a realty office. Alguien activó una alarma en una oficina de bienes raíces.
- Motion sensor alarm was tripped. Se activó el sensor de movimiento.
IV)
disyuntado
VERB
V)
resbaló
VERB
Synonyms: slipped
- "Tripped in the mud on the way to ... ¿"Resbaló en el barro de camino a ...
- What, like he tripped and you fell? ¿Así como que el se resbaló y te caíste?
- ... typically clumsy ClPA patient tripped on an icy day? ... paciente torpe con ClPA se resbaló en un día helado?
VII)
VIII)
outbreaks
I)
brotes
NOUN
- There are two kinds of herpes outbreaks. Existen dos tipos de brotes de herpes.
- A way to prevent further outbreaks. Una manera de prevenir más brotes.
- Measles outbreaks can be prevented by achieving and ... Los brotes de sarampión se pueden evitar alcanzando y ...
- Recent outbreaks of the mumps have ... Los brotes recientes de paperas han ...
- ... in either of these outbreaks, however. ... en cualquiera de estos brotes.
II)
III)
epidemias
NOUN
Synonyms: epidemics
- ... early fall and may occur as single cases or outbreaks. ... el otoño y puede ocurrir como casos aislados ó epidemias.
- Outbreaks still occur in the ... Las epidemias todavía ocurren en los ...
- ... to develop plans of action to control outbreaks. ... para desarrollar planes de acción para contener epidemias.
- ... thirds of the 950 outbreaks that WHO investigated in ... ... tercios de las 950 epidemias que la OMS investigó en ...
IV)
focos
NOUN
Synonyms: spotlights, foci, focuses, bulbs, light bulbs, hotbeds
- ... with the outbreak or outbreaks referred to in (i) ... ... con el foco o focos contemplados en el inciso i ...
- Whereas outbreaks of bovine spongiform encephalopathy continue within ... Considerando que siguen apareciendo focos de encefalopatía espongiforme bovina en el ...
buds
I)
cogollos
NOUN
Synonyms: bud
- Just take buds from the middle of the plant or ... Coge los cogollos del medio de la planta o de ...
- Freezing your buds is the best way to conserve ... Congelar tus cogollos es la mejor manera si quieres conservar ...
- Do not touch those buds! No toques esos cogollos!
- We have our buds already manicured, Tenemos nuestros cogollos ya manicura dos,
- Never ever store your buds when they are not 100 ... Nunca toques tus cogollos cuando no estén 100 ...
II)
brotes
NOUN
- And the fresh buds. Y los brotes frescos.
- These tissue buds are new. Estos brotes de tejido son nuevos.
- Look at all these guys buds. Mira a todos estos brotes chicos.
- ... yearly fires continue to destroy the terminal buds. ... incendios anuales continúan destruyendo los brotes terminales.
- Fresh buds in season with melon. Brotes frescos en sazón con melón.
III)
yemas
NOUN
Synonyms: egg yolks, yolks, fingertips, bud, sprouts
- ... been looking at the buds on the currant trees. ... estado buscando en la yemas de los árboles de grosella.
- She was gathering the buds called "lords Ella fue la recolección de las yemas llamados "señores
- At opened buds , prior to flowering and after ... apertura de yemas, antes inicio de floración y después del ...
- ... we are going to leave two buds on every spur. ... vamos a dejar dos yemas en cada pulgar
- they have less than two well formed buds; las estaquillas poseen menos de dos yemas bien conformadas;
IV)
capullos
NOUN
- And these two buds should bloom before tonight. Y estos dos capullos deberían florecer antes del anochecer.
- No light, no buds. Sin luz no hay capullos.
- Fresh leaves and buds blossom from trees Hojas y capullos frescos florecen de los árboles
- Leaves, buds, flowers. Hojas, capullos, flores.
- Our mutant buds will soon be ready ... Nuestros capullos mutantes pronto estarán listos ...
V)
pimpollos
NOUN
VI)
bastoncillos
NOUN
VIII)
retoños
NOUN
suckers
I)
ventosas
NOUN
Synonyms: suction cups, windy, cupping, cups, vacuums
- It has a scolex with suckers and hooks. Tiene un escólex con ventosas y ganchos.
- no i want to see the suckers will be next week no quiero ver las ventosas será semana próxima
- but all those other teach suckers pero todos los demás enseñar ventosas
- with suckers etc. everywhere, antennas, etc con ventosas en todas partes, antenas,
- ... my "octopus with suckers" routine. ... hacerle mi especialidad de "pulpo con ventosas".
II)
III)
tontos
NOUN
- Pick those suckers up by their eye sockets. Eligieron esos tontos por la cuenca de los ojos.
- A bet that is reserved for suckers. Una apuesta reservada para tontos.
- Thanks for the planet, suckers. Gracias por el planeta, tontos.
- Magic is for suckers. La magia es para tontos.
- See you, suckers. Nos vemos, tontos.
IV)
retoños
NOUN
- ... sideways stalks, known as suckers, to ensure her succession ... ... tallos laterales, conocidos como retoños que aseguran su sucesión ...
- Those suckers must pay! Los retoños deben pagar!
- What is happening suckers? ¿Que pasa retoños?
V)
idiotas
NOUN
- There go a couple of suckers. Ahí van un par de idiotas.
- Well then, there go a couple of suckers. Ahí van un par de idiotas.
- So long, suckers. Hasta nunca, idiotas.
- Get going, suckers. En marcha, idiotas.
- That's for suckers. Eso es para idiotas.
VI)
VII)
imbéciles
NOUN
VIII)
perdedores
NOUN
- The guy took us for a bunch of suckers. El tipo nos tomo como una pandilla de perdedores.
- It's for suckers. Eso es de perdedores.
- Game point, suckers! ¡Punto para juego, perdedores!
- Pay up, suckers! ¡Paguen, perdedores!
IX)
estúpidos
NOUN
- We're a lot of suckers, that's what ... Somos unos estúpidos, eso es lo ...
- ... men running around and thousands of suckers cheering! ... hombres corriendo y miles de estúpidos alentándolos!
- What's up, suckers? ¿Qué hay, estúpidos?
offspring
I)
descendencia
NOUN
- Other fish protect their offspring in different ways. Otros peces protegen su descendencia de distintas maneras.
- I think you may be carrying its offspring. Pienso que puedes estar llevando su descendencia.
- The closeness between parents and offspring. La proximidad entre los padres y su descendencia.
- You see what happens to the offspring. Ves lo que pasa a la descendencia.
- No respect from my offspring. Sin respeto por mi descendencia.
II)
crías
NOUN
- She never sees her offspring. Nunca conocerá a sus crías.
- And their offspring have more offspring. Y sus crías tienen más crías.
- Giving off offspring until we find the colony. Dejando crías, hasta que encontremos la colonia.
- I would like the offspring that are carrying half ... Me gustaría que las crías que están llevando la mitad ...
III)
prole
NOUN
- Never to see her offspring again. Nunca más volverá a ver a su prole.
- ... to provide for their offspring. ... la obligación de mantener a su prole.
- ... the children are indeed his offspring. ... los niños sean verdaderamente su prole.
- and worthy offspring of him who holds the universe in thrall y digna prole de quien guía el universo.
- and worthy offspring of him who holds the universe in thrall ... y digna prole de aquél que somete al universo ...
IV)
progenie
NOUN
Synonyms: progeny
- ... the other was carrying my offspring. ... la otra llevaba mi progenie.
- ... existing animals and their offspring and at the same time also ... ... animales existentes y a su progenie y a la vez también ...
V)
vástagos
NOUN
- ... the difference between fathering offspring or not. ... la diferencia entre engendrar vástagos o no.
- ... their poor, condemned offspring. ... condenaba a sus pobres vástagos.
- After successfully mating and producing offspring, the men are often ... Tras aparearse exitosamente y producir vástagos, los hombres suelen ser ...
- Children of camels, offspring of donkeys, paint ... ¡Niños de camellos vástagos de burros, pin taos ...
VI)
retoño
NOUN
VII)
saplings
I)
releases
I)
comunicados
NOUN
Synonyms: communications, communicated, statements, announcements, realeses
- The use of press releases and other documents classified ... El uso de los comunicados de prensa y otros documentos clasificados ...
- The issuance of press releases was considered to be particularly ... La emisión de comunicados de prensa era especialmente ...
- ... and integrity of our financial reports and press releases. ... e integridad de nuestros reportes financieros y comunicados de prensa.
- ... this visit and two press releases to get out today. ... esta visita y dos comunicados de prensa que salen hoy.
- press releases that is the skies as my comunicados de prensa que los cielos es como mi
- I think one of them wrote both press releases. Pienso que uno de ellos escribió ambos comunicados de prensa
II)
lanzamientos
NOUN
- All releases are done at head. Todos los lanzamientos se hacen en la cabeza.
- Sign up for newsletters and news releases Suscríbase al boletín y a noticias de lanzamientos
- As with all our releases quite a lot of work has ... Al igual que todos nuestros lanzamientos ha habido un arduo trabajo ...
- More recent releases of the game, in ... Los lanzamientos más recientes, en ...
- ... is going to break this video releases ... se va a romper esta lanzamientos video
- ... commercial documents, managing releases and versions ... documentos comerciales, gestionar lanzamientos y versiones.
III)
libera
VERB
- As it opens up it releases its magnetic field. Mientras se abre, libera su campo magnético.
- Heat releases the soul of the ingredients. El calor libera el alma de los ingredientes.
- Under certain conditions, the system automatically releases locked records. Bajo determinadas condiciones, el sistema libera registros bloqueados automáticamente.
- When activated, it releases some substances that attach ... Al activarse, libera unas sustancias que se fijan ...
- The body releases histamine when the immune system ... El cuerpo libera histamina cuando el sistema inmunitario ...
- Processing animal products releases air emissions, both as ... El procesamiento de productos animales libera emisiones aéreas tanto como ...
IV)
liberaciones
NOUN
Synonyms: deliverances, liberations, decommitments, frees
- It also excludes releases authorized by federal law ... Excluye también las liberaciones autorizada por la ley federal ...
- ... this information on the proposed releases, and be consulted. ... la información sobre las liberaciones propuestas y deben ser consultados.
- ... be released during the first wave of releases. ... ser puestos en libertad durante la primera serie de liberaciones.
- According to you, are those releases, including yours, ... Según usted, ¿esas liberaciones, incluida la suya, ...
- history of previous releases or uses of the ... historial de las liberaciones o usos anteriores del ...
- Information from releases of similar organisms and ... La información relativa a las liberaciones de organismos similares y ...
V)
lanza
VERB
- behaving like one releases towers papa money out of the register ... comportarse como una lanza torres dinero papá fuera del registro, ...
- If a company releases toxic pollution into the ... Si una compañía lanza contaminación tóxica en el ...
VI)
versiones
NOUN
- Reserved for future releases. Reservado para versiones futuras.
- ... we have implemented in the first two releases. ... que hemos implementado en las primeras dos versiones.
- ... that are running older software releases. ... desde sistemas que ejecuten versiones de software más antiguas.
- In previous releases, failed to append ... En versiones anteriores, no añadía ...
- Finally, releases are generally binding on the ... Finalmente, las versiones van generalmente ligadas al ...
- This feature is new in the following releases: Esta función es nueva en las versiones siguientes:
VII)
estrenos
NOUN
- Not including first editions or new releases. No incluye primeras ediciones o estrenos.
- ... week it examines the latest releases and includes reviews of some ... ... semana, recoge los estrenos y hace críticas de ...
VIII)
suelta
VERB
- We wanted to ignite people and the newspaper releases. Queríamos incendiar a las personas y el diario suelta.
- This releases the cylinder. Esto suelta el tambor.
- ... really does help and it really releases the serotonin and. ... una verdadera ayuda y suelta realmente la serotonina y .
- and releases it's genes into the surroundings, y suelta sus genes en los alrededores,
- ... occurs when a user releases a key while a ... ... se produce cuando el usuario suelta una tecla mientras un ...
- ... , if a client releases the ignition switch before ... ... , si un cliente suelta la llave de contacto antes ...
IX)
notas
NOUN
- Search for press releases: Buscar notas de prensa:
- The original press releases which originated this information ... Las notas de prensa originales que dieron lugar a esta información ...
- ... you will find the different press releases and announcements given by ... ... se encontrarán las distintas notas y convocatorias de prensa que emite ...
- ... events calendars, advertisements, press releases and more. ... calendario de eventos, anuncios o notas de prensa.
X)
launches
I)
lanza
VERB
- When he takes the big risk and launches the catapult. Cuando se arriesga y lanza la catapulta.
- Launches the process in debug mode ... Lanza el proceso en modo de depuración ...
- The immune system launches a response against the ... El sistema inmunitario lanza una respuesta contra las ...
- ... works cooperatively together and launches organized campaigns, it can ... ... trabaja cooperativamente juntos y lanza campañas organizadas, puede ...
- ... , your immune system launches an incorrect response against a substance ... ... , el sistema inmunitario lanza una respuesta incorrecta contra una sustancia ...
- launches a campaign in favour ... lanza una campaña de apoyo ...
II)
lanzamientos
NOUN
- Satellites confirm birds in the air, multiple launches. Satélites confirman aves en el aire, múltiples lanzamientos.
- She helped me on my crossover basket launches. Me ayudó en mis lanzamientos de canasta cruzados.
- ... confirm birds in the air, multiple launches. ... confirman aves en el aire multiples lanzamientos.
- specific satellite launches or scientific experiments. lanzamientos de satélites específicos o experimentos científicos.
- ... , seminars, presentations and launches of new products and service ... ... , seminarios, presentaciones y lanzamientos de productos y servicios ...
- ... following are some recent examples of successful launches: ... continuación se brindan algunos ejemplos recientes de lanzamientos con éxito:
III)
inicia
VERB
- Launches a dialog box that allows you to ... Inicia un cuadro de diálogo que permite ...
- Launches verification of uncertainly recognized characters ... Inicia la verificación de los caracteres reconocidos en forma dudosa ...
- A parent workflow launches a new sub-process using ... Un flujo de proceso principal inicia un nuevo subproceso mediante ...
- Launches programs from within <a0>vsprvs< ... Inicia programas desde dentro de <a0>vsprvs< ...
- Launches the validation rules for ... Inicia las reglas de validación para ...
V)
lanchas
NOUN
Synonyms: boats, motorboats, skiffs, dinghies
- The launches should be ashore by now. Las lanchas ya deben estar en tierra a esta altura.
- The ship's in company with four launches. El barco tiene la compañía de cuatro lanchas.
- ... on the function of the launches. ... cuál es la función de las lanchas.
- Launches can't go up there. Las lanchas no pueden ir para allá.
- ... the safety of those launches. ... la seguridad de esas lanchas.
- ... of sailboats, yacht-launches, fishing-craft ... de los veleros, yates de lanchas, embarcaciones de pesca
VI)
pitches
I)
II)
III)
lanzamientos
NOUN
- He saved both games with seven pitches. Ganó los dos partidos con siete lanzamientos.
- All right, you've seen all his pitches. Muy bien, has visto todos sus lanzamientos.
- in a way that you don't with other pitches. de manera que no lo haces con otros lanzamientos.
- pitches the home go to bed lanzamientos de la casa ir a la cama
- and i only like pitches y yo sólo me gusta lanzamientos
IV)
V)
VI)
tonos
NOUN
- Here we can change the tone pitches for each area. Aquí se pueden modificar los tonos de cada área.
- ... understanding different accents and pitches in the same text spoken ... ... entender diferentes acentos y tonos de un mismo texto pronunciado ...
- is a catcher who catches the pitches from the pitcher es un receptor que capta los tonos de la jarra
- But there are obviously many, many more pitches Pero, obviamente, existen muchos, muchos más tonos
- the pitches come in nineteenth ninety ... los tonos vienen en decimo novena noventa y ...
VII)
throws
I)
lanza
VERB
- The tiniest hiccup throws us into disarray. El más pequeño hipo nos lanza en el caos.
- He throws a bird into the air. Lanza al aire un ave.
- Looks to the left, throws it. Mira a la izquierda, lanza.
- Nobody throws bricks at me and gets away with it. Nadie me lanza ladrillos y se sale con la suya.
- With one finger he throws his enemies across the reef. Con un dedo, lanza a sus enemigos al arrecife.
II)
arroja
VERB
- He throws himself upon your mercy. Se arroja a su misericordia.
- He takes that chainsaw and he throws it. Toma la motosierra y se la arroja.
- She throws me a piece of candy. Me arroja un dulce.
- This throws new light upon the matter. Esto arroja una nueva luz sobre el asunto.
- This throws new light upon the matter. Esto arroja nueva luz sobre el asunto.
III)
tiros
NOUN
- They are throws of practicing. Son tiros de practica.
- One empty seat throws everything off. Un asiento vacío los tiros todo fuera de.
- On low throws, both hands should ... En tiros bajos, ambas manos deberían ...
- those throws close yes and read was coming los tiros cerca de sí y de lectura que viene se
- to make those throws as quickly as he ... para hacer los tiros tan rápidamente como él ...
IV)
tira
VERB
- Every morning, she throws the key. Cada mañana le tira la llave.
- And look, he even throws away his own trash. Y miren, incluso tira su propia basura.
- My father was a he throws, their father also. Mi padre era un tira, su padre también.
- And he throws it in the garbage. Y luego lo tira a la basura.
- Throws to first and picked him off. Tira a primera base y queda fuera.
V)
echa
VERB
- Whenever somebody throws a dime in my hat. Cuando alguien me echa diez centavos en el sombrero.
- Throws fire by his eyes. Echa fuego por los ojos.
- My son throws me. Mi hijo me echa.
- ... in the nose and throws him out. ... en la nariz y le echa.
- If he throws me a flower Si me echa flores,
VI)
lanzamientos
NOUN
- We still have the shoulder throws to cover. Todavía tenemos que revisar los lanzamientos sobre el hombro.
- You still need exact three or four throws. Aún necesitas tres o cuatro lanzamientos.
- ... he hurt his shoulders, throws have been so off. ... se lesiono el hombro, sus lanzamientos han sido malos.
- ... you can move on to expressing these throws ... , pasamos a la expresión de estos lanzamientos
- ... take some number of throws, and two different kinds ... ... tomar un cierto número de lanzamientos, y dos tipos diferentes ...
VII)
inicia
VERB
- The following example throws an exception if a ... En el siguiente ejemplo se inicia una excepción si el ...
- This method throws an <a0></a0> if, for ... Este método inicia una excepción <a0></a0> si, por ...
- This method throws <a0>T:System.FormatException</a0> if ... Este método inicia <a0>T:System.FormatException</a0> si ...
- Throws an InvalidOperationException since Notation ... Inicia una InvalidOperationException, ya que Notation ...
- This implementation throws a <a0>NotSupportedException</a0> . Esta implementación inicia una excepción <a0>NotSupportedException</a0> .
tosses
I)
lanza
VERB
- Gibbs tosses us, the investigation disappears. Gibbs nos lanza la investigación y desaparece.
- that that she tosses mighty tasty que que lanza poderosa sabroso
- ... across the stall, tosses up his head as soon ... ... a través de la plaza, lanza su cabeza tan pronto ...
- Fling damages and tosses target enemy over your ... Lanzar inflige Daño y lanza al enemigo por encima ...
II)
lanzamientos
NOUN
- ... our flip-flops and basket tosses. ... bien los mortales y los lanzamientos.
- ... number of heads after 6 tosses ... número de caras tras 6 lanzamientos
- ... in this really one dimensional of incredibly gifted tosses ... en esta dimensión realmente uno de los lanzamientos increíblemente talentosos
- It's the number of tosses, the number of ... Es el número de lanzamientos, el número de ...
flips
I)
voltea
VERB
Synonyms: turn
- The axis around which each card flips. Eje alrededor del cual se voltea una tarjeta.
- Flips the orientation of a gradient. Voltea la orientación de un degradado.
- ... the value of this property flips the chart. ... el valor de esta propiedad, el gráfico voltea.
- The following example flips the selection vertically: El ejemplo siguiente voltea la selección en vertical:
- The following example flips the selection horizontally: El ejemplo siguiente voltea la selección en horizontal:
II)
flipa
VERB
III)
volteretas
NOUN
Synonyms: cartwheels, somersaults, tumbling
- A couple of flips, a pyramid. Un par de volteretas, una pirámide.
- ... I signed up to do flips and things like that ... me matriculé para hacer volteretas y ese tipo de cosas
IV)
tirones
NOUN
- Here we show single, double, and triple flips. Aquí mostramos tirones simples, dobles y triples.
- ... flips than with 100 flips? ... lanzamientos que con 100 tirones?
VI)
lanzamientos
NOUN
- higher than the mean difference for 100 flips. mayor que la diferencia media de 100 lanzamientos.
- lots of flips, it's worth the trouble ... un montón de lanzamientos, vale la pena la molestia ...
- ... we looked at with 100 flips. ... miramos menos con 100 lanzamientos.
- So out of 100 flips. Así que de 100 lanzamientos.
VII)
invierte
VERB
- because this is what happens when an economy flips over porque eso pasa cuando una economía se invierte,
- three coins, 4, 000 flips, how often should ... tres monedas, 4000 se invierte, con qué frecuencia debe ...
VIII)
giros
NOUN
- ... had one or two coin flips ... son un o dos giros
- ... confidence and from my coin flips, ... de confianza y sobre mis giros de moneda
- ... could only works for 3 flips not for 2 or ... ... sólo puede funcionar para 3 giros, no para 2 o ...
- we've taken a number of coin flips to infinity. Que tomamos un número de giros de moneda al infinito
- ... heads in these 2 flips - obviously that's 0.5 ... ... cara en estos dos giros - obviamente es 0.5 ...
shootings
I)
tiroteos
NOUN
Synonyms: gunfights, firefights, gunplay
- Been in four shootings. Ha estado en cuatro tiroteos.
- Two shootings in the last six months, ... Dos tiroteos en los últimos seis meses ...
- Shootings that are linked one to the next, ... Tiroteos relacionados uno con el que sigue ...
- ... alibi for the time of the three shootings. ... coartada para los tres tiroteos.
- ... a couple of my shootings. ... un par de mis tiroteos.
III)
balaceras
NOUN
- ... news reports following mass shootings that, refusing to admit that ... ... informes noticiosos posteriores a las balaceras masivas que no admiten que ...
IV)
disparos
NOUN
- We can tell you about the shootings. Podemos decirle acerca de los disparos.
- ... between this man and the shootings. ... entre este hombre y los disparos.
- ... was wounded, three from previous shootings. ... lo hirieron, y tres de disparos anteriores.
- You could just hear sporadic shootings and yelling. Sólo se oían disparos y gritos esporádicos.
V)
fusilamientos
NOUN
Synonyms: executions
- ... will be no more shootings. ... van a haber más fusilamientos.
- to help prevent mass shootings, to reduce the ... para ayudar a prevenir fusilamientos en masa, para reducir la ...
- ... the campaign of 1919 took part in mass shootings. ... la campaña de 1919 tomó parte en fusilamientos en masa.
filming
I)
filmando
VERB
Synonyms: shooting, videotaping
- Now we're actually out filming. De hecho, ahora estamos filmando.
- Do not know it, but follows filming. No lo sé, pero sigue filmando.
- The guy we were filming. El sujeto que estábamos filmando .
- I kept on filming movies without a care. Siguió filmando películas sin un cuidado.
- Maybe he was filming us. Talvez no estaba filmando.
- She was filming me for a documentary. Ella me estaba filmando para un documental.
II)
rodaje
NOUN
- Ideal for filming interiors. Enclave ideal para rodaje en interiores.
- You could carry on filming later. Puede reanudar el rodaje esta tarde.
- The filming of this sequence was ... El rodaje de esta secuencia fue ...
- Mostly because the filming locations looked so different ... Sobre todo porque los lugares de rodaje se veía tan diferente ...
- ... if they end up filming near a desert we ... ... que si terminan el rodaje de cerca de un desierto que ...
- filming i don't think right now rodaje no creo que en estos momentos
III)
película
NOUN
V)
grabando
VERB
Synonyms: recording, taping, rolling, engraving, videotaping
- I never know when it's filming. Nunca se cuando está grabando.
- Are you still filming me? No me sigas grabando.
- I guess she is filming another drama. Supongo que está grabando otro drama.
- ... from this place and filming the buildings in the ... ... por este lugar y grabando los edificios de los ...
- ... the cameraman will be filming you but don't look at him ... ... de la cámara te estará grabando, pero no lo mires ...
- As we were filming on the streets, Mientras estábamos grabando por las calles,
strip
I)
tira
NOUN
- The clock features a torsion pendulum with a metal strip. Posee un péndulo de torsión con una tira metálica.
- I bring someone to the paper strip. Puedo llevar a alguien a la tira de papel.
- Get me a strip of canvas. Tráeme una tira de lona.
- This image is a gray background strip or banner. La imagen es una tira o pancarta con fondo gris.
- The width of this strip must be the same as the ... El ancho de esta tira debe ser el del ...
- If you have a small strip on the backside you ... Si queda una tira pequeña en el dorso ...
II)
franja
NOUN
- This is the strip on which the game is played. Ésta es la franja donde se juega.
- A ship and a strip of land. Un barco y una franja de tierra.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Vi la misma franja de vigilancia en su techo.
- I can even control effects on the strip. Incluso puedo controlar los efectos en la franja.
- This strip runs six miles. Esta franja tiene seis millas.
- Using the strip rather than the knob allows me to bring ... Usar la franja en lugar de los mandos me permite traer ...
III)
striptease
NOUN
- They left me at a strip club. Me dejaron en un club de striptease.
- We went to a strip club. Fuimos a un club de striptease.
- I would never, ever go to a strip club. Nunca iría a un club de striptease.
- I definitely heard someone say strip club. Definitivamente o i a alguien decir club de striptease.
- Strip clubs in the outer boroughs. Clubs de striptease en barrios exteriores.
- I thought you ought to do the strip. Tendrías que hacer el striptease.
IV)
faja
NOUN
- The strip of the storm does he/she come ... La faja de la tormenta viene ...
- ... the total area of the Strip. ... la superficie total de la Faja.
- and strip ads, strip cookies ... y anuncios de Faja, Faja de cookies ...
V)
pele
NOUN
- essentially strip electrons off of water. Pele esencialmente electrones fuera de agua.
- Strip these garments, green and yellow, ... Pele las prendas de vestir, verde y amarillo, ...
VI)
despojar
VERB
Synonyms: loot, despoil, dispossess
- It means "to strip or wear off the ... It medios "despojar o llevar fuera de la ...
- ... is was easier just to strip ... se estaba más fácil sólo para despojar
- oxidize oxygen, that can strip electrons off of oxygen and oxidar oxígeno, que puede despojar electrones del oxígeno y
VII)
VIII)
banda
NOUN
- That will make her strip. Eso hará que su banda.
- The protective strip of all the folds is thick and ... La banda de protección de todos los pliegues es gruesa y ...
- There's no security strip, no thread. No hay banda de seguridad, ni hilo.
- the download strip will appear on the ... la banda de descarga aparecerá en la ...
- ... brow is but a mere strip of ... frente no es más que una banda simple
- ... expiry date, everything in the magnetic strip. ... fecha de caducidad, todo en la banda magnética.
X)
cinta
NOUN
- You are looking at a plastic security strip. Estás mirando una cinta de seguridad de plástico.
- I saw that same surveillance strip on his ceiling. Y vi esa cinta de vigilancia en el techo.
- Two train wrecks connected by a strip of leather. Dos accidentes de trenes conectados por una cinta de plumas.
- And for our first full strip, we are going to Para nuestra primer cinta completa, vamos a
- We are going to take our first full strip and Vamos a tomar nuestra primer cinta completa y
- And we are going to take our first full strip, y vamos a tomar nuestro primer pedazo de cinta
pulls
I)
tira
VERB
- Immediately after hitting, it pulls the enemy to you. Justo después del golpeo, tira del enemigo hacia vosotros.
- Purpose that pulls us. El objetivo que nos tira.
- Because justice pulls me back. Porque la justicia tira de mí.
- And he pulls and pulls. Y tira y tira.
II)
tirones
VERB
- Obey those invisible pulls on your soul - gravity, ... Obedece los tirones invisibles de tu alma gravedad, ...
- pulls, to no purpose. tirones, en vano.
III)
jala
VERB
Synonyms: pull
- A bed that pulls out. Una cama que se jala.
- She pulls me in quickly, lock the door. Ella me jala rápido hacia adentro y cierra la puerta.
- Someone else just pulls the trigger. Alguien más sólo jala el gatillo.
- He pulls with mas force! Jala con mas fuerza!
- ... as the bow sinks, it pulls the stern vertical and ... ... hundirse la proa, jala la popa en vertical y ...
IV)
saca
VERB
- The radio pulls the thread of the narrative. La radio saca la película del relato.
- The next moment, he pulls out a diamond bracelet. Y a continuación, te saca un brazalete de diamantes.
- He pulls those things out of his hat. Se saca esas cosas de la manga.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se saca nuestros equipos a la menor provocación.
- He pulls a knife, you ... El saca un cuchillo, usted ...
V)
arrastra
VERB
- The wind pulls the sail. El viento arrastra la vela.
- Purpose that pulls us. El propósito nos arrastra.
- Purpose that pulls us. El proposito nos arrastra.
- ... them goes around and pulls me here. ... ellos da la vuelta y me arrastra de aquí ahí.
- ... current polarity as the emulator pulls the current. ... la polaridad de corriente porque el emulador arrastra la corriente.
VI)
empuja
VERB
- But something pulls her back. Pero algo la empuja a volver.
- When she pulls the body back in, before she ... Cuando lo empuja de nuevo adentro, antes de que ...
- He pulls her to a part of the dance ground that ... Él la empuja hacia una zona del piso que ...
- that pulls them towards the sea, la que los empuja hacia el mar,
- and pulls them into the dance away from their group, y los empuja al baile lejos de su grupo,
VII)
atrae
VERB
- Purpose that pulls us. El propósito nos atrae.
- It requires oxygen which pulls on those electrons. Esto requiere oxígeno que atrae esos electrones.
- Gravity also pulls down on a real airplane. La gravedad también atrae los aviones de verdad.
- When activated, he pulls in all enemies in front ... Al activarla, atrae a todos los enemigos que tenga enfrente ...
- ... the gravitational attraction of land pulls ... la atracción gravitacional de la tierra atrae
VIII)
extrae
VERB
- ... and do, then pulls the appropriate information out of the ... ... y hacer, luego se extrae la información adecuada del ...
- New asynchronous replication "pulls," rather than ... La nueva replicación asincrónica "extrae" en lugar de ...
- A WINS server that pulls in replicas from its push ... Servidor WINS que extrae duplicados de su duplicador de inserción ...
IX)
arranca
VERB
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo arranca el equipo a la más leve provocación.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo se arranca el equipo ante una mínima provocación.
- He pulls the wires out and instead ... Arranca los cables y en lugar ...
- It pulls like a rocket! ¡Arranca que es una maravilla!
- ... puts his hand in the river and pulls out fish! ... mete su mano en el río y arranca un pez!
X)
detiene
VERB
- He pulls me in, starts asking questions. Me detiene y empieza a hacerme preguntas.
- and just see how it pulls up. y acaba de ver cómo se detiene.
- it pulls up a boulevard stopped se detiene en un bulevar detenido
- meet with the pulls up in front of his house cumplir con la detiene frente a su casa
- at seven claws and pulls up menos siete garras y se detiene
throw
I)
tirar
VERB
- I know how to throw a football. Yo sé como tirar el balón.
- To throw, as in wrestling. Tirar, como en las luchas.
- You had to throw your opponent outside the circle. Tenías que tirar al otro al suelo fuera del círculo.
- I can throw a harpoon. Yo puedo tirar un arpón.
- I had to throw most of it away. Tuve que tirar la mitad.
- Now we'll try to throw a curve. Ahora trataremos de tirar una curva.
II)
lanzar
VERB
- The quarterback wants to throw. El mariscal quiere lanzar.
- I meant throw something. Pensaba en lanzar algo.
- I am going to throw knives around you. Voy a lanzar cuchillos alrededor tuyo.
- I ought to throw banana peels around. Debería lanzar cáscaras de plátano.
- It is throw here. Se trata de lanzar aquí .
- Just till she's too old to throw things. Sólo hasta que sea demasiado vieja como para lanzar cosas.
III)
arrojar
VERB
- We used to throw rocks at cars and that. Solíamos arrojar piedras a los autos.
- Throw you out that window right now. Te podría arrojar por la ventana ahora mismo.
- Throw your dinner on the floor. Arrojar comida al suelo es gracioso.
- We can throw the whole book in the fire. Podemos arrojar el libro entero al fuego.
- You could simply throw the food. Podrías simplemente arrojar la comida.
- Or we can throw your money in a big mattress. O podemos arrojar su dinero en un colchón grande.
IV)
echar
VERB
- You are going to throw that away. Lo vas a echar a perder.
- You going to throw out everything we planned. Vas a echar por tierra todo lo que planeamos.
- You should throw out half the people in here. Deberías echar a la mitad de la gente de aquí.
- We should throw in a chest mint. Deberíamos echar una menta de pecho.
- Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
- Throw a small piece of potassium onto some water. Echar un poco de potasio en el agua.
V)
echarle
VERB
- Go to throw him an eye to the desserts. Voy a echarle un ojo a los postres.
- You have to throw more value. Hay que echarle más valor.
- Go to throw him an eye. Vamos a echarle un ojo.
- ... luck and patience to throw the glove to him. ... suerte y paciencia para echarle el guante.
- I didn't want to throw salt on the wound. No quería echarle sal a la herida.
- Throw salt and hope? ¿Echarle sal y cruzar los dedos?
VI)
botar
VERB
- She wants to throw all that away. Ella quiere botar todo eso.
- People who can't throw anything away. Las personas que no pueden botar nada.
- Besides, they going to throw it away anyway. Además, la van a Botar de todos modos.
- I'll throw him out as soon as he turns ... lo voy a botar tan pronto como cumpla ...
- It's because I can't throw things away so easily. Es que no puedo botar las cosas tan fácilmente.
- Can we throw up one of these wadded up papers? ¿Podemos botar uno de estos papeles arrugados?
shooting
I)
disparos
NOUN
Synonyms: shots, gunshots, gunfire, firing, shots fired
- All talking, not enough shooting. Mucha charla y pocos disparos.
- You were filming during the shooting. Estaba grabando cuando los disparos.
- We started to hear shooting in the ghetto. Comenzamos a oír disparos en el gueto.
- There was so much shooting, such fear. Habia tantos disparos, tanto miedo.
- There was shooting, then there was nothing. Hubo disparos, y después no hubo nada.
- There was so much shooting, such fear. Había muchos disparos, mucho miedo.
II)
tiroteo
NOUN
- Was going so well until the shooting. Iba bastante bien hasta el tiroteo.
- No matter if you know some of the shooting. No importa si sabes algo del tiroteo.
- Then there will be no need for a shooting match. Entonces no tiene por qué haber un tiroteo.
- There will not be any shooting, as such. No habrá tiroteo, te lo garantizo.
- Shooting with possible wounded. Tiroteo con posible herido.
- He said something about a shooting. Dijo algo acerca de un tiroteo.
III)
disparar
VERB
- You will have absolutely clear, protected shooting. Podrás ver bien y disparar protegido.
- He starts shooting anyway. El comienza a disparar de cualquier manera.
- You started shooting at everything. Comenzó a disparar a cualquier lado.
- I thought they'd start shooting in the air. Pensé que iban a disparar al aire.
- But this story isn't about shooting up the whole school. Pero esta historia no trata sobre disparar al instituto entero.
- Thank you for shooting first. Gracias por disparar primero.
IV)
tirar
NOUN
- The thing about shooting from the foul line ... Lo de tirar desde la línea de tiros libres ...
- Hunting, shooting, fishing. Cazar, tirar, pescar.
- Shooting is the best way ... El tirar es la mejor manera ...
- You know anything about shooting dice, son? ¿Sabes algo sobre tirar dados, hijo?
- What did I say about shooting? ¿Qué Ies he dicho de tirar?
- Now shooting, number 23, ... Va a tirar el número 23, ...
V)
rodaje
NOUN
- We have to finish shooting as soon as we can. Tenemos que terminar el rodaje cuanto antes.
- He makes only one request before shooting begins. Sólo pide un cosa antes del rodaje.
- We can say that the shooting has been a success. Podríamos decir que el rodaje ha sido un éxito.
- The shooting's temporarily on hold. Pues aunque el rodaje se ha parado de momento.
- I finished my shooting script. Acabé el guión de rodaje.
- Your shooting will be held tomorrow. El rodaje comenzará mañana.
VI)
filmando
VERB
Synonyms: filming, videotaping
- Maybe they're shooting a movie. Quizas están filmando una pelicula.
- I just go wherever they're shooting. Viajo a donde estén filmando.
- Shooting through the steam. Filmando a través del vapor.
- ... the camera and keep shooting. ... la cámara y sigue filmando.
- They're shooting this movie here right now. Están filmando una película ahí.
- Dad is shooting a new western! Papa esta filmando un nuevo western!
VII)
rodando
VERB
- They been shooting two days already. Llevan dos días rodando.
- I am shooting in the direction towards the south. Estoy rodando en la dirección hacia el sur.
- Remember how we were shooting. Recuerdas cuando estábamos rodando.
- Some guys shooting a music video need a doctor. Están rodando un videoclip y necesitan un médico.
- I was shooting a movie. Yo estaba rodando una película.
- We're shooting a commercial down by the river. Estamos rodando un anuncio en el río.
VIII)
tiros
VERB
- There was more fireworks shooting off around that joint. Había mas que tiros en esa congregación.
- There was so much shooting, such fear. Habia tantos tiros, tanto miedo.
- I just heard shooting across the hall. Escuché unos tiros al otro lado del pasillo.
- That kind of shooting makes me want to ... Esa clase de tiros me dan ganas de ...
- ... the running and the shooting. ... la carrera y los tiros.
- You'll hear some real shooting before long. Oirá tiros de verdad antes de mucho tiempo.
IX)
fugaz
VERB
- It better be a shooting star. Será mejor que sea una estrella fugaz.
- Imagine you're a shooting star in the sky. Imagina que eres una estrella fugaz en el cielo.
- The shooting star has almost fly over, don't ... La estrella fugaz está desapareciendo, no ...
- ... when you see a shooting star, you have to make ... ... cuando pasa una estrella fugaz, hay que pedir ...
- It's just a shooting star. Sólo es una estrella fugaz.
- like when you see a shooting star. es como ver una estrella fugaz.
X)
fotografiar
VERB
Synonyms: photograph
- ... his camera, he started shooting right away. ... su cámara en el momento justo y empezó a fotografiar.
- is important for what we're shooting. algo importante en lo que vamos a fotografiar.
- This morning we're shooting a family and even Esta mañana vamos a fotografiar a una familia y aunque
- So if you're shooting somewhere that has low ... Entonces, si van a fotografiar algún lugar que tiene poca ...
- So I started shooting time-lapse photography. Así que empecé a fotografiar secuencias.
strap
I)
correa
NOUN
- The padded sling strap comfortably distributes the weight. La correa transversal es acolchada y distribuye el peso cómodamente.
- It was held half open by a strap. Se llevó a cabo un medio abierto por una correa.
- It was this strap alone that saved my life. Esta correa fue la que me salvó la vida.
- Now we know what the strap is for. Sabemos para qué es la correa.
- It was this strap alone that saved my life. Esta correa me salvó la vida.
- You also get a strap. También hay una correa.
II)
fleje
NOUN
Synonyms: headband
- The strap is positioned around the ... El fleje se coloca alrededor del ...
- ... can be used for manual or automatic strap applications. ... pueden ser usados en aplicaciones manuales o automáticas de fleje.
- For safety, the strap tension can be released at any ... Por seguridad, la tensión del fleje puede liberarse en cualquier ...
- ... up to 90% of the breaking load of the strap ... hasta 90% de la carga de rotura del fleje.
- ... allows high and constant strap tension ... permite alta y constante tensión del fleje.
- ... and joins the two overlapped strap parts. ... y junta las dos partes sobrepuestas del fleje.
III)
cinta
NOUN
- He was waiting with a razor strap. Me estaba esperando con una cinta afilada.
- Modern sandal with simple frontal strap and pierced back with ... Moderna sandalia con sencilla cinta anterior y talón perforado con ...
- There is also a neck strap included in the package También se incluye una cinta de cuello
- Does the strap adjust? ¿Esta cinta se ajusta?
- The strap is caught. ¡Se ha enganchado la cinta!
- "Pass strap 'a' through ... "Pase la cinta 'A' a través de la ...
IV)
tira
NOUN
- And this right here is for the strap. Y esto de aquí es para la tira.
- ... but you would see the strap. ... pero se veía la tira.
- You know what has one strap? ¿Sabes qué tiene una sola tira?
bead
I)
grano
NOUN
- When you slide a bead, it stays there! Cuando usted resbala un grano, permanece allí!
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre él.
- I can't get a bead on him. No puedo tener ni un grano sobre el.
- ... problem because it's causing a bead on off right now ... ... problema porque está causando un grano en la derecha ahora ...
II)
perla
NOUN
Synonyms: pearl
- The bead of towns. Una perla entre ciudades.
- on the side of the bead en el lado de la perla
- ... with a specific antibody so that each bead can ... con un anticuerpo específico de modo que cada perla puede.
- Do we have a bead on Scyila yet? ¿Aún tenemos una perla de Scylla?
III)
talón
NOUN
VI)
IX)
gota
NOUN
- ... of place or a bead of sweat anywhere. ... de lugar o una gota de sudor en ningún lado.
- that brings out a bead of sweat que hace caer una gota de sudor
- ... of grass and a bead of dew, right? ... de hierba y una gota de rocío, ¿no?
spline
I)
spline
NOUN
- For each spline, you may need to try ... Para cada spline puede ser necesario probar ...
- Ensure that the selected spline and the line or ... Asegúrese de que la spline seleccionada y la línea o ...
- ... of interpolation points to define the spline. ... de puntos de interpolación para definir la spline.
- ... drawing area to begin the sketching of the spline. ... área del plano para empezar el esbozo de la spline.
- ... to see the new spline shape. ... para ver la nueva forma de la spline.
IV)
polinomiales
ADJ
Synonyms: polynomial
- When you use spline curves, lines don't ... Cuando se utilizan curvas polinomiales, las líneas no ...
- About spline curves for graphs Acerca de las curvas polinomiales para gráficos
- ... provide a Splines or Spline Curves option that creates a curve ... ... ofrecen una opción de curvas polinomiales que crea una curva ...
gosh
I)
caramba
NOUN
- Gosh, it's nice to be home ... Caramba, qué bueno es estar en casa ...
- gosh what was that goes in caramba lo que va en
- well gosh it's a bien caramba que es un
- gosh it sure for like everything caramba seguro que para que todo
- Gosh, you don't know what ... Caramba, no saben lo ...
II)
cielos
NOUN
- My gosh, can see me. Cielos, él puede verme.
- Oh my gosh, you look so. Cielos, te ves tan.
- Gosh, you really can see the filaments there. Cielos, realmente se pueden ver los filamentos.
- Gosh, this is all so confusing. Cielos, todo esto es tan confuso.
- Gosh, you sound like my mother. Cielos, habla como mi madre.
III)
dios
NOUN
- Oh my gosh, this is amazing. Por dios, esto es increíble.
- By gosh, we got another one. Dios, tenemos otro.
- Gosh, you really have fleet fingers. Dios, de verdad tienes una flota dedos.
- Gosh, how they weigh me down. Dios, como me sub valoran.
- Gosh, we got another one. Dios, tenemos otro.
IV)
caray
NOUN
- Gosh, don't have one. Caray, no tengo una.
- Gosh, you look well. Caray, tiene buen aspecto.
- Gosh, what an ancient watch Caray, que reloj tan antiguo
- Gosh, this is a great table, huh? Caray, es una gran mesa, ¿verdad?
- ... I said, "Gosh, you look like a different ... ... yo le dije: —Caray, tú pareces otra ...
V)
films
I)
películas
NOUN
Synonyms: movies
- Not if we include them in the films. No si los incluimos en las películas.
- He even knew the films they hadn't made. Sabía incluso las películas que no habían realizado.
- We deal with both actually films and tv. Nos ocupamos tanto de hecho películas y televisión.
- Your films gave mean insight into human psychology. Tus películas dieron significado para comprender la psicología humana.
- They watch lots of films there. Ellos ven muchas películas allá.
- Your films did that. Tus películas lograron eso.
II)
filmes
NOUN
- They would now have full ownership of their films. Ahora tendrían la propiedad total de sus filmes.
- And he makes these brilliant films. Y dirige filmes geniales.
- Creative use of films and videos, as well ... La utilización de filmes y videos, así ...
- I just told you films have destroyed my ability to ... Te estoy diciendo que los filmes destruyen mi habilidad de ...
- The films were fast, funny, ... Eran filmes rápidos, divertidos, ...
- ... in some of her films. ... en algunos de sus filmes.
III)
cine
NOUN
Synonyms: film, cinema, movies, theater, filmmaking
- And we knew nothing about films. Y sabíamos nada acerca de cine.
- He writes for films. Él escribe guiones para el cine.
- ... to the magic of films. ... de la magia que el cine nos ofrece.
- ... do it on the films. ... cómo lo hacen en el cine.
- By definition alone, they're inferior films. Por definición, son cine de segunda.
- was on an administration films estaba en un cine de administración
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.