Touch
US
GB
ES
Translation of Touch in Spanish :
touch
1
toque
NOUN
- It does take a certain touch. Esto requiere de cierto toque.
- Touch of lime juice. Y un toque de jugo de lima.
- Never touch one in my life. Nunca toque una en mi vida.
- And be denied your touch. Y ser negado a tu toque.
- You still have the touch. Aún tienes el toque.
- Could be maybe a touch more on the plate. Podría ser quizás un toque más en el plato.
2
táctil
NOUN
Synonyms: tactile
- Requests information about the touch screen and its controller. Solicita información sobre la pantalla táctil y su controlador.
- Tries to communicate with the touch screen controller. Intenta comunicarse con el controlador de la pantalla táctil.
- Reset the touch screen and its controller. Reinicie la pantalla táctil y su controlador.
- Touch screen not located. Pantalla táctil no localizada.
- Touch removes barriers and allows us to truly interact. El uso táctil elimina barreras y nos permite interactuar realmente.
- Waits for the touch screen controller to respond. Espera que el controlador de pantalla táctil responda.
3
tocar
VERB
- Had a sound nobody could touch. Tenía un sistema de sonido que nadie podía tocar.
- You never have to touch any buttons. Nunca tienes que tocar ningún botón.
- Do not touch the heart. No tocar el corazón.
- We can look, but not touch. Podemos mirar, pero no tocar.
- Nobody him is going to touch. Nadie lo va a tocar.
- Right where we can't touch him. Justo donde no podemos tocar.
4
tacto
NOUN
- The physiology of touch. La fisiología del tacto.
- Or a touch device. Un dispositivo de tacto.
- Fine touch may decrease. El tacto fino puede disminuir.
- The world of touch. El mundo del tacto.
- That my touch gives you comfort. Que mi tacto te consuela.
- It is a touch board. Es un tablero de tacto.
5
contacto
NOUN
Synonyms: contact
- If we were to get in touch? Por si tenemos que ponernos en contacto.
- But you can always keep in touch. Pero siempre podréis estar en contacto.
- They think they're in touch with the past. Creen tener contacto con el pasado.
- They loose touch with nature. Pierden el contacto con la naturaleza.
- He said he'd be in touch. Dijo que estaríamos en contacto.
- We keep in touch. Nos mantenemos en contacto.
6
tocarse
VERB
Synonyms: touching
- Only we're two fish that can't even touch. Sólo que somos peces que no pueden ni tocarse.
- And they don't feel good to touch. Y no se sienten bien al tocarse.
- Everybody else was allowed to touch. Todos los demás pueden tocarse.
- ... which one of us can touch his toes. ... cual de ustedes puede tocarse la punta de sus dedos.
- Your lips have to touch Sus labios tienen que tocarse
- A touch to the eye, we need to talk. Tocarse el ojo: necesitamos hablar.
More meaning of Touch
tap
I)
golpecito
NOUN
Synonyms: prod
- How he would tap you on the shoulder. Cómo te daba un golpecito en el hombro.
- tap on the song and ... golpecito en la canción y ...
- I gave it a last tap, tried all the ... Le di un golpecito pasado, trató de que todos los ...
- When you tap a duct, it ... Si se da un golpecito en un conducto, ...
- One tap means "yes." Un golpecito significa "sí".
II)
grifo
NOUN
- If you turn on this tap you get cold water. Si le das a este grifo sale agua fría.
- Close the tap, the heater is off. Cierra el grifo, está apagado.
- Get a drill and a tap. Consigan un taladro y un grifo.
- Tap water is fine. Agua del grifo está bien.
- Turn the tap off now. Cierra ya el grifo.
- You can just run it under the tap. Puedes simplemente ponerlo bajo el grifo.
III)
puntee
NOUN
- ... next to it and then tap imports, ... al lado de él y luego puntee en las importaciones,
- Tap or press DELETE. Puntee o presione ELIMINAR.
- To use this feature, tap the Eraser button on ... Para utilizar esta función, puntee en el botón Borrador ...
- Tap the Start button, tap Settings, and ... Puntee en el botón Inicio, seleccione Configuración y ...
- Tap Add to Tutor on ... Puntee Agregar a Tutor en ...
- Tap Add to Tutor on ... Puntee Agregar al tutor en ...
IV)
toque
NOUN
- Tap more times to turn the volume down or up. Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
- My tap's designed to work on a planetary scale. Mi toque está diseñado para trabajar a escala planetaria.
- It was only a tap. Fue sólo un toque.
- Tap it again to bring it back. Toque de nuevo para que vuelva.
- To do that, tap on the plus button. Para ello, toque en el botón más.
- We tap, and it opens up the camera. Damos un toque, y abre la cámara.
V)
pulse
VERB
- To capture a photo, tap the shutter once. Para capturar una foto, pulse una vez el obturador.
- Tap a category to see what's available. Pulse una categoría para ver lo que está disponible.
- Tap on the icon to play video. Pulse sobre el icono para ver el video.
- Tap on the search bar. Pulse en la barra de búsqueda.
- Tap effects, then scroll through the ... Pulse en efectos y desplácese por la ...
- Tap on a picture and ... Pulse en la imagen y ...
VI)
golpee
VERB
- Just tap your heel on the floor. Golpee con el talón en el suelo.
- Do not tap the screwdrivers. No golpee los destornilladores.
- ... you bluff, never tap your fingernails on your teeth. ... farol, no se golpee los dientes con las uñas.
- ... anyone can hear me, yell or tap! ... alguien puede oírme, grite o golpee!
- Don't tap, get excited. No golpee, emociónese.
- When I tap on the glass, you open the window ... Cuando golpee el cristal, abre la ventana ...
VII)
toca
VERB
- Just tap my leg, sergeant. Me toca la pierna, sargento.
- Just tap the start and endpoints ... Simplemente toca sobre los puntos de inicio y fin ...
- Just tap the plus sign and then the camera button ... Toca el signo más y luego el botón de la cámara ...
- ... a contact as a recipient, tap the plus icon. ... un contacto como destinatario, toca el ícono más.
- ... send a message, first tap the messaging icon and ... ... enviar un mensaje, primero toca el ícono de mensajería y ...
- When you see something you like, tap the + button Cuando veas algo que te guste, toca el signo
VIII)
llave
NOUN
- Use deionized water in place of tap water. Utilice agua desionizada en lugar de agua de la llave.
- ... room and turned on that tap. ... habitación y abrir la llave.
- ... have a look at the tap itself. ... echar un vistazo a la propia llave.
- ... in a bowl of tap water. ... en un recipiente con agua de la llave.
- we look down, we look at the tap, miramos abajo, miramos la llave,
- The fuel tap has three positions: La llave de paso del combustible tiene tres posiciones:
IX)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, exploit, harness
- Tap the infinite energy within. Aprovechar nuestra infinita energía interior.
- ... resentment works best when it can tap into real fears. ... resentimiento funciona mejor cuando puede aprovechar verdaderos temores.
- It's time to tap into my primal self. Es hora de aprovechar mi yo primitivo.
- tap into this incredible resource, aprovechar este increíble recurso,
- If she could tap into her dormant energy, Si pudiera aprovechar su energía latente,
- where in our current system there are things to tap into que en nuestro sistema actual hay cosas para aprovechar
hint
I)
indirecta
NOUN
Synonyms: indirect, indirectly
- I thought it'd be a gentle hint. Pensé que sería una sutil indirecta.
- I can take a hint. Sé captar una indirecta.
- So you try and get this hint. Así que intente y entienda esta indirecta.
- It was just a bigger hint. Era una gran indirecta.
- A smart man would know, a hint would do. Un hombre listo sabría,una indirecta lo haría.
- I can take a hint. Puedo entender una indirecta.
II)
pista
NOUN
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- This gave me the hint. Eso me dió la pista.
- Gimme a hint on the coin trick. Dame una pista sobre el truco de la moneda.
- The hint is this. La pista es ésta.
- I can take a hint. Puedo tomar la pista.
- A hint where to start searching. Una pista dónde empezar a investigar.
III)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, tip
- I really liked the hint of using the soap manufacturing ... Me gustó mucho la sugerencia de utilizar la fabricación de jabón ...
- This word and hint will be saved to your ... Esta palabra y su sugerencia se guardará en la ...
- ... could indeed have received any hint. ... hecho, podría haber recibido ninguna sugerencia.
- I'll give you a hint for the future. Te daré una sugerencia para el futuro.
- Enter a password hint: Escriba una sugerencia de contraseña:
- as a hint with these como una sugerencia con estos
IV)
toque
NOUN
- I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
- This has just got a hint of this yellow in ... Esto acaba de conseguir un toque de amarillo esta en ...
- With just a hint of giddiness. Con un toque de frivolidad.
- full bodied with a hint of blueberry. Con buen cuerpo y un toque de arándanos.
- I put the question, with a hint that it was Puse la pregunta, con un toque que se
- a hint of scandal in my administration. un toque de escándalo en mi administración.
V)
pizca
NOUN
- With a hint of berries. Con una pizca de bayas
- without a hint of disappointment. sin una pizca de decepción.
- Just a hint of strychnine but not so as ... Solo una pizca de estricnina pero apenas ...
- A hint of moss? ¿una pizca de musgo?
- Just a hint of tenderness. SóIo una pizca de cariño.
VI)
atisbo
NOUN
- There was a hint of the teacher about him. Hubo un atisbo de la maestra acerca de él.
- Any hint of negotiation would destroy the morale of our ... Cualquier atisbo de negociación destruiría la moral de nuestro ...
- I had pouty lips with just a hint of teeth. Tenía los labios fruncidos y un atisbo de dientes.
- There's not even a hint of yellow or lavender. No hay ni un atisbo de amarillo o lavanda.
- strength of any respectable hint. la fuerza de cualquier atisbo respetable.
- has lost any hint of absolute meaning. ha perdido cualquier atisbo de sentido absoluto.
VII)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, intimation, implication
- I suppose that's a hint for me to send ... Supongo que eso es una insinuación para que mande a ...
- to mistake such a hint, and when next they confundir una insinuación, y la próxima vez que
- ... fainting or so the first hint unfit. ... me desmayo a la primera insinuación impropia.
- because the least hint of such a story would not ... debido a la menor insinuación de tal historia no ...
- ... she meant to take the hint; ... se refería a la insinuación, pero
- ... the table, the hint of a hope that she might ... ... la mesa, la insinuación de una esperanza de que podría ...
play
I)
jugar
VERB
Synonyms: gamble
- Your tree is very nice to play. Es un lugar bueno para jugar.
- We could play every day. Podemos jugar cada día.
- If you are just going to play with it. Si vas a jugar con eso.
- These two can play together. Estos dos pueden jugar juntos.
- So you want to play. Así que quieres jugar.
- We were not allowed to play in our school uniform. No nos era permitido jugar en nuestro uniforme escolar.
II)
juego
NOUN
- Compared to that, this is a child's play. Comparado con eso, esto es un juego de niños.
- Play is a challenge into the unknown. El juego es un reto a lo desconocido.
- If only you'd put one in play. Si tan sólo pudieras usarlo en el juego.
- I play for money. Yo juego por dinero.
- I always play this one. Yo siempre juego a ese.
- Thanks for backing my play there. Gracias por haberme seguido el juego.
III)
tocar
VERB
- Your band can play. Puede tocar tu banda.
- You deliberately made him play badly. Le hiciste tocar mal a propósito.
- And something to play the tones on. Y algo con que tocar tonos.
- He can play better. El puede tocar mejor.
- Let us play one song. Déjenos tocar una canción.
- You must play the pauses. Debes tocar las pausas.
IV)
reproducir
VERB
- She can play it for us. Nos lo puede reproducir.
- It is also possible to play music from your phone. También es posible reproducir música desde su teléfono.
- Play multimedia messages and videos. Reproducir mensajes multimedia y vídeos.
- Select the file that you want to play. Seleccione el archivo que desee reproducir.
- Or play the video in reverse. O reproducir el vídeo a la inversa.
- As soon as you begin to play the podcast, the ... Tan pronto como empieces a reproducir el podcast, el ...
V)
desempeñar
VERB
- And we've each got our part to play. Y todos tenemos nuestro papel que desempeñar.
- A new president is directed to play his part. Un nuevo mandatario se dirige a desempeñar su papel.
- So we all have a role to play in this. Así que todos tenemos un papel que desempeñar en esto.
- Veterinarians have a very important role to play. Los veterinarios deben desempeñar un papel muy importante.
- He wants to play a larger role. Quiere desempeñar un papel mayor.
- Parliamentarians can play a key role. Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.
VI)
obra
NOUN
- I mean, a real play. Quiero decir, una obra de verdad.
- But we must carry on with the play. Pero debemos seguir con la obra.
- My play doesn't need an ending. Mi obra no necesita final.
- Tell her to put me back in the play. Dile que me ponga de nuevo en la obra.
- I am going to finance her play. Voy a financiar su obra.
- This play is a comedy. La obra es una comedia.
VII)
reproducción
NOUN
Synonyms: playback, reproduction, playing, replay, breeding, reproductive, reproducing
- One in the play mode. Una es el modo de reproducción.
- You can also create play lists. También pueden crear listas de reproducción.
- And then your media play button. Y luego los botones de reproducción multimedia.
- You got your play lists. Aquí tienen su lista de reproducción.
- I can also use the play bar to view my image ... También puede utilizar la barra de reproducción para ver mi imagen ...
- You can also create play lists of your favorite multimedia files ... También es posible crear listas de reproducción de los archivos multimedia ...
VIII)
jugada
NOUN
- This is a big play. Esta es una gran jugada.
- It was a smart play. Fue una buena jugada.
- Let him in for one play. Deje que esté en una jugada.
- Chance for one more play! Pueden hacer una jugada más.
- You stepped up and made your play. Diste la cara e hiciste tu jugada.
- It was a lucky play, that's all. Fue una jugada con suerte, eso es todo.
knock
I)
golpear
VERB
- One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
- Knock on doors and accumulate data. Golpear en las puertas y acumular datos.
- You really should learn to knock. Debería aprender a golpear.
- You only need knock on the door. Sólo necesitas golpear la puerta.
- Nice of you to knock. Que lindo de tu parte al golpear.
- I can still knock heads. Todavía puedo golpear cabezas.
II)
tocar
VERB
- We need a reason to knock on this door. Necesitamos una razón para tocar.
- Knock at the gate? Tocar a la puerta?
- His proof urge knock you off. Su prueba instar a tocar fuera de usted.
- You only have to knock one time. Solo tienes que tocar una vez.
- Now go knock on his door. Ahora ve a tocar a su puerta.
- I was just about to knock. Estaba a punto de tocar.
III)
llamar
VERB
- Let us knock on the wall now. Vamos a llamar a la pared ahora.
- Doors are made to knock on. Las puertas son para llamar.
- We need a reason to knock on this door. Necesitamos un motivo para llamar a esa puerta.
- But you might want to knock. Pero quizás quieras llamar.
- He probably didn't hear you knock. No te habrá oído llamar.
- He had a legitimate reason to knock on the door. Tenía una buena razón para llamar a la puerta.
IV)
golpe
NOUN
- Just take one knock to the head. Solo toma un golpe en la cabeza.
- There was a knock at the door. Se oyó un golpe en la puerta.
- When you hear the knock, step out. Cuando oigan el golpe, salgan.
- I got a knock on the head. Me he dado un golpe en la cabeza.
- I wanted to knock you down a peg. Quise darte un golpe bajo.
- A knock at the door interrupted ... Un golpe en la puerta interrumpió ...
V)
toc
VERB
- Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
- No more knock-knock jokes. Nada más de chistes "Toc, toc".
- I got a knock-knock joke. Tengo un chiste "Toc, toc".
- I say knock-knock. Yo digo toc toc.
VI)
derribar
VERB
Synonyms: knock down, topple, demolish, overthrow, tearing down
- Now come help me knock this building down. Ahora ayúdame a derribar este edificio.
- We could knock this wall down. Podríamos derribar este muro.
- Don't be afraid to knock heads together. No temas derribar cabezas.
- ... bucks to whoever can knock that tool off his ... ... mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su ...
- Let's knock this cold out. Vamos a derribar a esa gripe.
- We can't knock it all down. No podemos derribar todo.
VII)
contact
I)
contacto
NOUN
Synonyms: touch
- I cannot establish contact. No se puede establecer contacto.
- The infectious chain might be contact. La cadena infecciosa podría ser el contacto.
- The subject was in contact with the object. El sujeto estuvo en contacto con el elemento.
- The first contact has been made. El primer contacto ha sido hecho.
- My contact lens has shifted. Mi lente de contacto se ha caído.
- And we'll stay in contact with these. Y estaremos en contacto con esto.
II)
contacta con
VERB
- Just contact him discreetly. Tu contacta con él discretamente.
- If you contact us with questions or ... Si contacta con nosotros con cualquier pregunta o ...
- You contact my broker, he'll set the escrow ... Contacta con mi corredor, él pondrá todo ...
- ... on everyone, who comes in contact with the director. ... sobre todo el mundo que contacta con el director.
- ... can be used if you have to contact support. ... podrá ser usada si usted contacta con el servicio de soporte.
- Contact all teams that are offworld. Contacta con todos los equipos afuera.
III)
comuníquese con
VERB
- Contact your university for more information. Comuníquese con su universidad para más información.
- Just contact the department. Simplemente comuníquese con el departamento.
- Contact us for some very bright ideas. Comuníquese con nosotros para darle algunas ideas brillantes.
- Please contact the device manufacturer for the ... Comuníquese con el fabricante del dispositivo para obtener la ...
- Contact your financial company and ask for instructions on how ... Comuníquese con su compañía financiera y pida indicaciones sobre cómo ...
- Contact us and we'll help you get the ... Comuníquese con nosotros y lo ayudaremos a obtener la ...
IV)
dirigirse
VERB
- There are many ways to contact us. Puede dirigirse a nosotros de muchas formas.
- ... more information you can contact our programme officers. ... más información, puede dirigirse a nuestros encargados de proyectos.
- For further information, please contact: Si desea obtener más información, sírvase dirigirse:
- For more information, please contact: Si desea obtener más información, sírvase dirigirse a:
- For further information, please contact: Para obtener más información sirva ser dirigirse a:
- For further information, please contact: Para recibir más información, sírvanse dirigirse a:
V)
llame
VERB
Synonyms: call
- Contact your doctor if you have this symptom. Llame a su médico si aparece este síntoma.
- Tell her to contact the father. Dile que llame al padre.
- Contact the tail car. Llame al coche que los sigue.
- If you recognize this man, please contact the local. Si reconoce a este hombre, llame a la comisaría.
- Don't contact anyone without my permission. No llame a nadie sin mi permiso.
- ... a medical emergency, contact your local hospital or ... ... una urgencia médica, llame a su hospital local o ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.