Floors
US
GB
ES
Translation of Floors in Spanish :
floors
1
pisos
NOUN
Synonyms: flats, apartments, story, storey, stories
- All these floors are solid oak. Los pisos son de roble sólido.
- The guards are rotating down to the lower floors. Los guardias bajaron a los pisos inferiores.
- The floors are rotted through. Los pisos estan en ruinas.
- You two take the upper floors. Vosotros dos id a los pisos superiores.
- It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
- Basement and the first three floors. El sótano y los tres primeros pisos.
2
suelos
NOUN
- I cleaned all the floors. He limpiado todos los suelos.
- The floors are fine. Los suelos están bien.
- All these floors are solid oak. Los suelos son de roble sólido.
- Your floors will stay shining. Los suelos estarán brillantes.
- Some spend almost their entire life standing on concrete floors. Algunas pasan casi toda su vida en suelos de hormigón.
- You get so you want to wash the floors. Deseas fregar los suelos.
3
plantas
NOUN
- Suppose we go up three floors. Supongamos que subir tres plantas.
- You have two more floors to check. Tenéis dos plantas más que comprobar.
- Lifts direct to upper floors. Ascensores directos a plantas.
- I worked on other floors. He trabajado en otras plantas.
- Still several floors under construction. Todavía hay varias plantas en construcción.
- Several floors are under construction. Todavía hay varias plantas en construcción.
4
pavimentos
NOUN
- Recessed luminaires can be installed in either walls or floors. Luminarias empotrables tanto en pavimentos como en muros.
- ... and parquet" for delicate floors ... y parquet" para pavimentos delicados
More meaning of Floors
flats
I)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, apartments, story, storey, stories
- Six flats, two to a floor. Seis pisos, dos por planta.
- People like us live in flats. La gente como nosotros vive en pisos.
- Why do they show us flats with two? Porqué nos muestra pisos con dos.
- I take it the flats were your handiwork. Supongo que lo de los pisos fue obra tuya.
- These flats, which are already sold, are ... Estos pisos, que ya están vendidos, están ...
- In each block of flats there is a drop of ... En cada bloque de pisos hay una gota de ...
II)
bemoles
NOUN
III)
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, levels, schematics
- You have shoes like flats, right? Tiene zapatos planos, ¿no?
- ... the railroad was carried through to the Flats." ... que el ferrocarril fue llevado a través de los planos.
- ... the train at the Flats." ... del tren en los planos.
IV)
apartamentos
NOUN
Synonyms: apartments, vacation rentals
- Now there's a block of flats. Entonces esto debe ser un edificio de apartamentos.
- I mean, there's families in these flats. Digo, hay familias en esos apartamentos.
- Our firm has some flats of its town. Nuestra empresa tiene algunos apartamentos en la ciudad.
- The flats are going to be sold. Que los apartamentos se van a poner a la venta.
- ... the same in all the other flats. ... lo mismo en los otros apartamentos.
- I've got some details about flats. Tengo unos datos sobre apartamentos.
V)
viviendas
NOUN
Synonyms: housing, homes, houses, dwellings, properties, residential, privately owned
- ... due to defective insulation in blocks of flats. ... debido al deficiente aislamiento de los edificios de viviendas.
- ... installations of up to 96 houses or flats. ... instalaciones de hasta 96 viviendas.
- build flats like yours." construcción de viviendas como la suya.
- Residential development comprising 58 flats with 1, 2 ... Promoción residencial de 58 viviendas, de 1, 2 ...
apartments
I)
apartamentos
NOUN
Synonyms: vacation rentals, flats
- Most apartments have their own single lock up garage. La mayoría de los apartamentos tienen su propio garaje.
- I stage apartments for realtors. Preparo los apartamentos para los agentes.
- The apartments, residences they live in are first class. Los apartamentos, residencias donde viven son de primera clase.
- Our elegantly appointed holiday apartments are individually furnished. Elegantes apartamentos de vacaciones amueblados de forma individual.
- Thousands of apartments, millions of stories. Miles de apartamentos, millones de historias.
- And maybe some apartments up above. Y quizá algunos apartamentos de arriba.
II)
pisos
NOUN
- They were checking out apartments to do some scenes in. Estaban buscando pisos para algunas escenas.
- Apartments were used to distribute the ... Se usaban pisos para la distribución de ...
- There aren't many of these apartments. No suelen dar estos pisos.
- We'll build apartments in every hole. Haremos pisos en todos los agujeros.
- ... look out of their own apartments. ... asomarse en sus propios pisos.
- the apartments is already of one million reais ... de los pisos ya llega a 1 millón de reales ...
story
I)
historia
NOUN
- Your story checked out. Hemos verificado su historia.
- Your story is so complicated. Tu historia es muy complicada.
- Every story has two sides. Cada historia tiene sus dos lados.
- He had some story to tell. Nos contó una historia un tanto.
- I want to show you where your story will go. Quiero que vea dónde va su historia.
- Everybody thinks their story is the one with the twist. Todos creen que su historia es la peculiar.
II)
cuento
NOUN
Synonyms: tale, count, fairy tale, storey
- I have a different story of what happened that night. Yo tengo otro cuento de lo que pasó esa noche.
- But it's only a story. Pero es sólo un cuento.
- This is no story. No es un cuento.
- I thought you said this was a good story. Pensé que dijiste que era un buen cuento.
- But a story tells what happens. Pero un cuento dice qué pasa.
- You make me forget my story. Harás que se me olvide el cuento.
III)
relato
NOUN
- Not in this story. No en este relato.
- I did not steal your story. No le robé su relato.
- I want you to fix my story. Quiero que arregle mi relato.
- Never heard of your story. Nunca leí su relato.
- You should know the story. Deberías conocer el relato.
- A short story, but nice. Un relato pequeño, pero interesante.
IV)
reportaje
NOUN
- The paper has a story about your restaurant. El periódico trae un reportaje sobre tu restaurante.
- Right after the sewer story. Después del reportaje de alcantarillas.
- The story of a lifetime. Éste es el reportaje de tu vida.
- This is my story, and you know it. Es mi reportaje y lo sabes.
- We need this story in four days. Necesitamos el reportaje en cuatro días.
- You wanted a real story. Querías un reportaje real.
V)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, storey, stories
- There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
- Note how the massive upper story is supported by thick ... Observe cómo los pisos superiores se apoyan en robustos ...
- We're painting a second story today. Hoy estaremos pintando una casa de dos pisos.
- rolls to a stop in one of the story rollos a una parada en uno de los pisos
- to lead story three which is of course para llevar de tres pisos que es por supuesto
- This was a 47 story skyscraper. Este es un rascacielos de 47 pisos.
VI)
noticia
NOUN
- We are continuing to follow this story. Seguimos pendientes de esta noticia.
- Make it the lead story. Que sea la noticia principal.
- We have a breaking story. Tenemos una noticia urgente.
- Sure it's a great story. Claro que es una gran noticia.
- This is a big story. Es una gran noticia.
- I own this story. Descuida, esta noticia es mía.
storey
I)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, story, stories
- The two-storey building with splendid marble decoration El edificio de dos pisos con espléndidas decoraciones de mármol
- This four-storey building is still controlled by militants. Este edificio de cuatro pisos está aún controlada por militantes.
- ... jumping over a four-storey building. ... saltar un edificio de cuatro pisos.
- ... block with many four-storey buildings. ... cuadra con muchos edificios de cuatro pisos.
- Like a 30-storey log. Por un poste de treinta pisos.
II)
plantas
NOUN
- We designed a multi-storey home. Diseñamos una casa con varias plantas.
- The small, two-storey building La pequeña edificación de dos plantas
- you know we got in middleton double storey usted sabe que tenemos en middleton de dos plantas
- A two storey building with a central patio decorated ... Edificio de 2 plantas con un patio central, decorado ...
- A two storey, two bedroom apartment with its own ... Apartamento de 2 plantas/2 dormitorios con su propio ...
III)
stories
I)
historias
NOUN
- Because my stories will never be published. Porque mis historias nunca serán publicadas.
- Three witnesses, ten different stories. Tres testigos, diez historias distintas.
- There are stories and lighting there. Allí hay historias y luz.
- There must be hundreds of similar folk stories. Debe haber cientos de historias como ésa.
- I brought some of my stories for you to read. Traigo algunas historias para que las leas.
- But these are the good news stories. Y estas son las historias detrás de las buenas noticias.
II)
cuentos
NOUN
Synonyms: tales, fairytales
- I read him all his favorite stories. Le leí sus cuentos favoritos.
- All my stories are published in women's magazines. Todos mis cuentos han sido publicados en revistas femeninas.
- But people still listen to stories. Pero la gente sigue escuchando cuentos.
- I always felt that most people believed those stories. Siempre me pareció que la mayoría creía esos cuentos.
- So no wonder the kid writes stories! Así que no sorprende que el niño escriba cuentos.
- But not one of your horror stories, okay? Pero no uno de tus cuentos de terror.
III)
relatos
NOUN
Synonyms: accounts, tales, narratives, travelogues
- We have all heard the stories. Todos hemos escuchado los relatos.
- We have all heard the stories. Hemos oído ciertos relatos.
- The stories being so much alike? Que los relatos sean tan parecidos.
- Small things sometime tell large stories. Las cosas pequeñas a veces cuentan relatos largos.
- You might want to start all your stories with that. Deberías empezar tus relatos con eso.
- Usually stories have a diffuse structure. Normalmente los relatos tienen una estructura un poco difusa.
IV)
anécdotas
NOUN
Synonyms: anecdotes, anechdotes, anecdotal
- I know this though the stories are always better. Pero una cosa sí sé las anécdotas son siempre mejores.
- You guys must get new stories. Ya necesitan anécdotas nuevas.
- I could tell you stories about getting money. Les podría contar anécdotas sobre cómo conseguir dinero.
- They have to be personal, true stories. Tienen que ser anécdotas personales, verdaderas.
- Among sips of mate and stories they started to play together ... Entre mates y anécdotas empezaron a tocar juntos ...
- ... how you start remembering stories. ... así que uno empieza a recordar anécdotas.
V)
reportajes
NOUN
Synonyms: reports, photoreports
- He documented stories that were sold all over the world. Hizo reportajes vendidos en todo eI mundo.
- You think it's all yarns and newspaper stories. Que son puros cuentos y reportajes de diarios.
- He was supposed to do stories for one of our ... Sí, iba a hacer reportajes para uno de los ...
- The stories in the category of ... Los reportajes de la categoría correspondiente ...
- ... the process of writing and filing stories. ... el proceso de escribir y grabar los reportajes.
- ... our record of 300 stories per day." ... nuestro record de 300 reportajes diarios»
VI)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, story, storey
- You fell five stories and lived to tell about it. Cayó cinco pisos y vivió para contarlo.
- Seven stories without the ability to heal. Siete pisos sin la habilidad de curar.
- And that it was three stories high. Y que tenía tres pisos de altura.
- Each was two stories tall. Cada una tenía dos pisos de alto.
- Fell three stories on pool tile. Cayó desde tres pisos sobre la piscina.
- But it has only two stories. Pero solo tiene dos pisos.
soils
I)
suelos
NOUN
- Do not apply in sandy loam soils. No aplicar en suelos arenosos.
- In heavy soils roots tend to fork. En los suelos pesados, las raíces tienden a dividirse.
- Compacting of soils by grazing. Compactación de suelos por el pastoreo.
- Superstitions linger longest on these heavy soils. Las supersticiones más permanecen en estos suelos pesados.
- These soils are poorly drained and have ... Los suelos son de drenaje deficiente, con ...
- Crops adapted to soils and climates gave way ... Las cosechas adaptadas a suelos y climas dieron el camino ...
II)
terrenos
NOUN
- ... in most sites and soils. ... en la mayoría de los sitios y terrenos.
- ... and quantity according to the soils that they pass through. ... y cantidad según los terrenos que cruzan.
- ... , change detection, disturbed soils, soil types, ... ... , detectar cambios, terrenos removidos, tipos de suelo ...
- ... that stands well salty soils and reedbeds, you will find ... ... que soporta muy bien los terrenos salinos y cañaverales, aparece ...
III)
tierras
NOUN
Synonyms: lands, earth, grounds, territories
- ... shortening fallows and depleting soils. ... reduciendo los barbechos y agotando las tierras.
plants
I)
plantas
NOUN
- And you can imagine what plants these are. Y os podéis imaginar qué plantas son.
- I crossed an imaginary line with a bunch of plants. Cruzar una línea imaginaria con algunas plantas.
- The temperature is dropping on all remaining power plants. La temperatura está cayendo en las plantas de energía restantes.
- Tools and plants, thank you very much. Herramientas y plantas, muchas gracias.
- Those ones there are the oldest plants on earth. Ésas son las plantas más antiguas del planeta.
- Like the color of plants. Como el color de plantas.
II)
vegetales
NOUN
Synonyms: vegetables, plant, vegetal, veggies
- Plants contain no cholesterol and ... Los vegetales no contienen colesterol y ...
- ... the techniques of improving and reproducing plants. ... las técnicas de mejora y multiplicación de los vegetales.
- ... the larvae feed mostly on plants. ... las orugas se alimentan principalmente de vegetales.
- ... at least for certain selected plants. ... al menos para determinados vegetales seleccionados.
- ... all beings, animals and plants that are in our planet ... ... todos los seres animales y vegetales que hay en nuestro planeta ...
- many types of plants and animals are endangered Muchas especies animales y vegetales corren peligro
III)
centrales
NOUN
- These plants are designed for the possibility of accidents. Estas centrales fueron diseñadas para la posibilidad de accidentes.
- traditional plants with solar energy? estas centrales tradicionales por energía solar?
- as two coal power plants. como dos centrales eléctricas de carbón.
- for electricity generation in public power plants; para generar electricidad en centrales eléctricas públicas,
- power plants pipelines lumber mills and ... centrales tuberías madera molinos y ...
- ... even for modern coal-fired power plants. ... incluso para las modernas centrales eléctricas de carbón.
IV)
instalaciones
NOUN
Synonyms: facilities, installations, premises, systems, amenities
- Plants for the incineration of hazardous wastes ... Las instalaciones de incineración de residuos peligrosos ...
- industrial combustion plants and processes with combustion: instalaciones industriales de combustión y procesos con combustión:
- marine power plants recover energy from the waves instalaciones energéticas marinas recuperar energía de las olas
- ... he's been breaking into my plants seems sufficient. ... haya entrando a la fuerza a mis instalaciones es suficiente.
- plants in which the products of combustion are used for ... instalaciones donde los productos de la combustión se utilicen ...
- Industrial plants for the production of paper and ... Instalaciones industriales de fabricación de papel y ...
V)
fábricas
NOUN
- ... send her on a tour of the plants or something. ... enviarla a recorrer las fábricas o algo parecido.
- ... of fiscal resources, and outdated plants and equipment. ... de recursos fiscales y fábricas y equipo anticuados.
- ... been breaking into my plants seems sufficient. ... entrando a la fuerza en mis fábricas me parece bastante.
- ... of a plant or plants may have an obvious interest in ... ... de una o varias fábricas pueden estar legítimamente interesados en ...
- Buildings and industrial plants were hit by explosions. Edificios y fábricas fueron volados en pedazos.
- We have about 350 employees in three plants. Tenemos 350 empleados repartidos en tres fábricas.
flooring
II)
suelo
NOUN
- Aramis looked through the opening in the flooring. Aramis miró a través de la abertura en el suelo.
- The flooring uses the special plywood. El suelo usa el contrachapado especial.
- The flooring of the cage is ... El suelo de la jaula es ...
- ... colder climates, as flooring or liners for tents. ... climas más fríos, como suelo o forros para tiendas.
- ... but was formed of the flooring of the room ... pero se formó del suelo de la habitación
- ... me only by the flooring, and ... mí sólo por el suelo, y
III)
pisos
NOUN
IV)
solando
NOUN
V)
suelan
NOUN
VI)
enlosando
NOUN
VIII)
pavements
I)
pavimentos
NOUN
- ... business lanes and courts, and the very pavements ... carriles de negocios y los tribunales, y el muy pavimentos
- ... city to day as pavements or bank-clearances. ... ciudad a día de los pavimentos o las autorizaciones bancarias.
- ... Or should I just keep chasing pavements. ... o solo deberia seguir expulsando pavimentos.
II)
aceras
NOUN
- ... was used to wash down the pavements. ... se usó para lavar las aceras.
- pavements and eager lights. aceras y luces ansiosos.
- the senseless stones that made their pavements. las piedras sin sentido que hicieron sus aceras.
- ... tune as he stumped along the pavements. ... una canción como perplejo por las aceras.
- on pavements of gold, nor to lie ... en las aceras de oro, ni de mentir ...
paving
I)
pavimentación
VERB
Synonyms: flooring, pavement, paving stone
- Highway expansion and road paving projects Ampliación de carreteras y pavimentación de caminos
- of construction for paving roads, giving the ... de construcción para pavimentación de carreteras, dándole al ...
- ... it solemnly between two paving ... solemnemente entre dos de pavimentación
- to understand the asphaltic paving technology. entienda de tecnología de pavimentación asfáltica.
- upton bigger paving to find any evidence ... upton más grande pavimentación de encontrar ninguna evidencia ...
II)
allanando
VERB
- paving the way for change. allanando el camino al cambio.
- ... to suspect him of paving the way for a loan ... ... a sospechar de él de allanando el camino para un préstamo ...
- ... by investing in research and paving the way for new ... ... , invirtiendo en investigación y allanando el camino para las nuevas ...
- On we go letís keep on paving the way [for ... Allá vamos a seguir allanando el camino para una ...
III)
pavimento
NOUN
- On terrace, stoneware paving or exteriors. Pavimento de gres para exteriores en terraza.
- Our friend with the paving problem. Nuestro amigo del pavimento.
- It ended at the paving of asphalt which led Se terminó en el pavimento de asfalto que llevó
- It ended at the paving of asphalt which led Terminó en el pavimento de asfalto que llevó
- ... designed to improve the mechanical properties of the paving. ... objeto mejorar las prestaciones mecánicas del pavimento.
IV)
V)
abriendo
VERB
- ... fill existing gaps, thus paving the way for a ... ... cubrir las brechas existentes, abriendo así el camino para una ...
- ... policy and strategies, paving the way for the concept of ... ... la política y estrategias, abriendo paso al concepto de ...
VI)
adoquines
VERB
Synonyms: cobblestones, paving stones, pavers, paving stone, cobbled, setts
- paving-stones and earth in that there adoquines y la tierra en que hay
- ... began to count the paving-stones, and to follow ... ... empezó a contar los adoquines, y seguir a ...
- ... , "that you buried paving-stones and earth in ... ... ", que enterró adoquines y la tierra en ...
pavers
I)
pavimentadoras
NOUN
II)
adoquines
NOUN
Synonyms: cobblestones, paving stones, paving stone, cobbled, setts
- ... include replacing dirt for brick pavers, tile or concrete. ... incluir reemplazar la tierra con adoquines, baldosas o concreto.
- ... setting saltillo and other similar clay pavers. ... instalar baldosas tipo Saltillo y otros adoquines de cerámica similares.
III)
extendedoras
NOUN
IV)
terminadoras
NOUN
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.