Raids
US
GB
ES
Translation of Raids in Spanish :
raids
1
incursiones
NOUN
Synonyms: incursions, forays, inroads, sorties, raiding, intrusions
- The raids, which lasted for several hours. Las incursiones, que duraron varias horas.
- We will be there after the next raids. Estaremos ahí después de las próximas incursiones.
- The raids, which lasted for several hours ... Las incursiones, que duraron horas ...
- ... have been destroyed following indiscriminate guerrilla raids. ... han quedado destruidas luego de incursiones guerrilleras de carácter indiscriminado.
- raids of why did you break the record on ... incursiones de por qué romper el récord en ...
2
redadas
NOUN
- Maybe one of the raids. Puede que en una de las redadas.
- Here there are checks and raids. Aquí también hay controles y redadas.
- Come on the raids tomorrow. Ven a las redadas de mañana.
- Get the raids started. Que empiecen las redadas.
- ... the money, not the raids. ... el dinero, no por las redadas.
3
allanamientos
NOUN
- During the raids, the occupying forces also destroyed ... Durante los allanamientos, las fuerzas de ocupación también destruyeron ...
- Yes, a couple of raids. Sí, hubo un par de allanamientos.
4
5
asaltos
NOUN
- I went on raids, even against civilians. Estuve en asaltos, incluso contra civiles.
- ... of our enemies by our raids on their caravans. ... de nuestros enemigos mediante los asaltos a sus caravanas.
- There's been raids like this on people here lately ... Hubo asaltos como este últimamente a la gente de aquí ...
- There's been several raids like this on people here lately ... Hubo asaltos como este últimamente a la gente de aquí ...
6
7
More meaning of Raids
incursions
I)
incursiones
NOUN
- Survivor of countless incursions behind enemy lines. Sobreviviente de incontables incursiones detrás de las líneas enemigas.
- ... to discover the results of their incursions abroad. ... descubrir qué resultados obtienen de sus incursiones en el extranjero.
- Stand by for multiple incursions. Prepárala para múltiples incursiones.
- but they also make incursions in nearby natural territories ... sino que también hacen incursiones en los territorios naturales cercanos ...
- ... can we stop these incursions? ... ¿podemos detener las incursiones?
forays
I)
incursiones
NOUN
Synonyms: raids, incursions, inroads, sorties, raiding, intrusions
- In one of their many forays outside the seminary, ... En una de sus muchas incursiones fuera del seminario, ...
- ... to finance its own forays into the world of business. ... para financiar sus propias incursiones al mundo de los negocios.
- if its forays into the kitchen are ... si sus incursiones en la cocina son ...
- forays through the Bar, to inflict bodily incursiones a través de la barra, para infligir
- ... when not engaged in making forays through the Bar, ... ... cuando no están haciendo incursiones a través de la barra, ...
inroads
I)
incursiones
NOUN
Synonyms: raids, incursions, forays, sorties, raiding, intrusions
- frequent and unexpected inroads. incursiones frecuentes e inesperados.
- waste by the inroads of their relentless allies. de residuos por las incursiones de sus aliados implacable.
- political inroads haven't had a hand at that incursiones políticas no han tenido una mano en que
- that they need to make inroads into near intra that ... que necesitan para hacer incursiones en intra cerca que ...
- Illegal miners often make inroads into the territory of ... Los mineros ilegales hacen con frecuencia incursiones dentro del territorio de ...
sorties
I)
raiding
I)
asaltando
VERB
Synonyms: assaulting, robbing, storming, mugging
- We're raiding the bookstores. Estamos asaltando las librerías.
- ... what you're favorite moment was, raiding The Fridge? ... lo que estás momento favorito fue, asaltando el refrigerador?
- They're raiding the storeroom. ¡Están asaltando el almacén!
II)
III)
allanamiento
NOUN
Synonyms: raid, trespassing, burglary, b&e
- and uh, the preliminary raiding of the tornado was ... y uh .el allanamiento previo del tornado fue ...
IV)
incursiones
VERB
Synonyms: raids, incursions, forays, inroads, sorties, intrusions
- Just quick raiding trips on a foggy night. Solamente pequeñas incursiones en una noche de niebla.
- raiding into the order in which she chose incursiones en el orden en que se eligió
- 18. In raiding and plundering be like fire, is ... 18. En incursiones y saqueo ser como fuego, es ...
intrusions
I)
intrusiones
NOUN
Synonyms: intrusion
- There have been no further signs of alien intrusions. No ha habido más indicios de intrusiones alienígenas.
- ... possible security holes or intrusions. ... posibles agujeros en la seguridad o intrusiones.
- intrusions into his own delicate and finely intrusiones en su propio delicado y fino
- Use these features to prevent intrusions: Utilice estas funciones para impedir las intrusiones:
- Configure these features to prevent intrusions: Configure estas funciones para impedir las intrusiones:
sweeps
I)
barridos
NOUN
- I want subspace sweeps. Quiero barridos sub espaciales.
- ... through thermal imaging from satellite sweeps and reconnaissance. ... por imágenes térmicas de barridos y reconocimientos por satélite.
- These matrix sweeps are partials only. Estos barridos de matrices únicamente son parciales.
- We've run several sweeps of the area. Realizamos varios barridos del área.
- ... detection grids, any dradis sweeps, or pin gers. ... rejilla de detección, ni barridos, ni los localizadores.
II)
barre
NOUN
- She never sweeps under here. Ella nunca barre aquí abajo.
- The city that never sweeps. La ciudad que nunca se barre.
- A tornado sweeps everything away. Un tornado lo barre todo.
- She sweeps my ankles from under me. Barre mis tobillos y me tira.
- He sends a tornado, sweeps cities, and throws ... El manda un tornado, barre ciudades, y las tira ...
III)
busts
I)
bustos
NOUN
- You never can get those busts out of your head. Nunca se puede obtener los bustos de la cabeza.
- You never can get those busts out of your head. Nunca se puede llegar a los bustos de la cabeza.
- The busts are nothing. Los bustos no significan nada.
- ... and then leaves with the busts of him and his ... ... y se marcha con los bustos de él y de su ...
- the other three busts had gone. los otros tres bustos se había ido.
II)
descalabros
NOUN
- The booms and busts have caused great redistributions ... Los auges y descalabros han causado grandes redistribuciones ...
- ... booms that preceded these busts caused these economies to ... ... auges que precedieron a estos descalabros hicieron que estas economías se ...
- ... of another of the busts that have sadly littered ... ... cosechar otro de los descalabros que tristemente abundan en la ...
III)
redadas
NOUN
- We could continue with the busts. Podemos continuar con las redadas.
- No busts, no investigations for five years. Sin redadas, sin investigaciones por cinco años.
- If you could study these photos from these other busts. Si pudiera estudiar esta fotos de estas otras redadas.
IV)
arrestos
NOUN
- No busts, no investigations for five years. Ni arrestos ni investigaciones en los últimos 5 años.
- ... do cursory checks on all big money busts. ... hacer verificaciones sumarias en todos los arrestos de mucho dinero.
- Thirty-three busts since 1976. Treinta y tres arrestos desde 1976.
- ... you've had dozens of busts. ... has hecho docenas de arrestos.
V)
gallivanting
I)
gallivanting
VERB
II)
round
I)
redondo
NOUN
Synonyms: rounded
- They all rose up in preparation for a round game. Todos se levantaron en la preparación de un juego redondo.
- The world is round. El mundo es redondo.
- It is only a ring of gold, round. Un anillo de oro, redondo.
- The terrace is round. El altar es redondo.
- It was round and soft. Era redondo y suave.
- Then you need another round of massage. Entonces usted necesita otro redondo del masaje.
II)
ronda
NOUN
- Second round of betting. Segunda ronda de apuestas.
- They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
- Round four, work a chain one. La cuarta ronda, funciona una cadena de uno.
- Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
- Nothing else mattered in that final round. Nada más importaba en esa ronda final.
- A round of betting then occurs. Luego hay una ronda de apuestas.
III)
asaltos
NOUN
- A round will not end by a knockdown. Los asaltos no terminarán con una caída.
- a net gain over round 12 una ganancia neta de más de 12 asaltos
- round six will be one single crochet a seis asaltos será uno solo crochet
- round six will have 36 single crochet seis asaltos tendrá 36 solo crochet
- ... and a 10-round limit for ... y un límite de 10 asaltos para
IV)
alrededor
PREP
Synonyms: around
- Flat terrain all round the house. Terreno llano alrededor de la casa.
- He looked round at his work proudly. Miró a su alrededor en su trabajo con orgullo.
- Put a girdle round about the earth. Pondré una faja alrededor de la tierra.
- He looked round anxiously. Miró a su alrededor con ansiedad.
- He put his hand round her waist. Él puso su mano alrededor de su cintura.
- She put her thin arms round his neck. Ella puso sus brazos delgados alrededor de su cuello.
V)
vuelta
NOUN
- Quicker than going round the harbour. Será más rápido que dar toda la vuelta.
- And it's driven you round the bend. Y te ha llevado a la vuelta de la esquina.
- Next time it'll be the other way round. La próxima vez puede darse vuelta.
- One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
- Go round the park three times. Dale la vuelta al parque tres veces.
- I bought these round the world tickets. Compré estos boletos para dar una vuelta por el mundo.
VI)
circular
NOUN
Synonyms: circular, circulate, circle, circularly
- Add a round kick. Agrega una patada circular.
- I'll send the chauffeur round. Haré circular al chofer.
- It's a round track. Es una pista circular.
- ... the grass by the big, round building. ... el césped, junto al edificio grande y circular.
- ... the cables together in a round grouping. ... los cables en una agrupación circular.
- ... on one side and round on the other. ... en un lado y circular en el otro.
VII)
gira
NOUN
- Follow the head round. Gira siguiendo la cabeza.
- The wheel goes round and round and if ... La rueda gira y gira y si ...
- Go round to the left, it's ... Gira a la izquierda y después ...
- The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira
VIII)
torno
PREP
- One has to rally round a pal in distress ... Uno tiene que cerrar filas en torno un amigo en apuros ...
- We are hatching here to round the shape of the ... Estamos aquí para incubar en torno a la forma de la ...
- ... called to him to rally round. ... llamado a cerrar filas en torno a él.
- ... face like dark leaves round a pale rose. ... cara como hojas oscuras en torno a un rosa pálido.
- I thought it was up to me to rally round Pensé que era a mí a cerrar filas en torno
- round to meet me. en torno a mi encuentro.
beaten
I)
golpeado
VERB
- But that man seems beaten. Pero ese hombre parece golpeado.
- No evidence of her being beaten or bound. Ni de que la hubieran golpeado o atado.
- Men have literally beaten up other men for this. Hombres han literalmente golpeado a otros hombres por esto.
- The fear of one who's been beaten up. El miedo del que ha sido golpeado.
- Only this time he was the one who was beaten. Sólo que esta vez fue el que fue golpeado.
- But he could have beaten her first. Pero pudo haberla golpeado antes.
II)
batido
VERB
- It is a record that has never been beaten. Es un record que nunca ha sido batido.
- When all good is beaten already. Cuando está todo bien batido ya.
- It is a record that has never been beaten. Es un récord que nunca ha sido batido.
- It cannot be beaten. No puede ser batido.
- ... the shape of a triangle and coat with beaten egg. ... forma de triángulo y untar con huevo batido.
- ... apparent why no one has yet beaten her. ... evidente por qué nadie la ha batido todavía.
III)
vencido
VERB
Synonyms: up
- I guess he knew that he was beaten. Supongo que sabía que estaba vencido.
- I have beaten you before. Ya te he vencido antes.
- I do not want him beaten. No lo quiero vencido.
- But your father just wouldn't be beaten. Pero tu padre no sería vencido.
- About a company, but they were beaten. Casi una compañía, pero les hemos vencido.
- Someone has beaten the giant. Alguien ha vencido a un gigante.
IV)
derrotado
VERB
Synonyms: defeated
- Then you have beaten him. Entonces le ha derrotado.
- We have beaten the best they have. Hemos derrotado a lo mejor que tenían.
- You refuse to be beaten. Tú te niegas a ser derrotado.
- I guess he knew that he was beaten. Supongo que sabía que había sido derrotado.
- I have beaten you before. Ya te he derrotado.
- A team that won't be beaten. Un equipo nunca será derrotado si.
V)
apaleado
VERB
Synonyms: bludgeoned
- Beaten to a pulp. Apaleado como un pulpo.
- He was beaten to a pulp in ... Apaleado hasta la muerte en ...
- ... alleged that he was severely beaten while in custody. ... alega que fue duramente apaleado en prisión.
- ... and eyes, having been beaten for about five minutes. ... y los ojos al ser apaleado durante cinco minutos.
- ... knocked to the ground and beaten by two uniformed policemen ... ... tirado al suelo y apaleado por dos policías de uniforme ...
- ... , lawyer, choice, beaten, not hungry. ... , abogado, elección, apaleado, sin hambre.
VI)
pegado
VERB
- And you've beaten them up. Y les ha pegado.
- Her mother has beaten her up, teacher. Su madre le ha pegado, maestra.
- I have not been beaten. No me han pegado.
- Nobody must be beaten. Nadie debe ser pegado.
- Someone had beaten him so terribly, ... Alguien le había pegado de una forma tal, ...
- ... the child the rod with which it's been beaten. ... un niño la vara con la que le han pegado.
VII)
paliza
VERB
- He was beaten up by some ghosts. Unos fantasmas le dieron una paliza.
- I got beaten up. Me dieron una paliza.
- If you were in an accident or maybe even beaten. Si tuviste un accidente o te pegaron una paliza.
- They said she was beaten. Dicen que murió de una paliza.
- They said that he was beaten badly in prison. Dicen que recibió una paliza en prisión.
- ... you have to get beaten. ... tienes que recibir una paliza.
VIII)
batida
ADJ
Synonyms: whipped
- out completely off the beaten completamente fuera de la batida
- well off the beaten track him down bien fuera de la batida seguirle la pista
- ... of sugar until softly beaten ... de azúcar has que esté suavemente batida
- ... an immense letter S of beaten silver; ... una letra S inmensa de plata batida, la cinta marrón
raid
I)
raid
NOUN
- But wednesdays thru fridays are strictly raid nights. Pero de miércoles a viernes son las noches de raid.
- Unsupported hardware RAID cards. Tarjetas de hardware RAID sin soporte.
- with a RAID controller. con un controlador RAID.
- Now those do not operate in RAID. Ahora, eso no opera en RAID.
- You can view the following for each RAID controller: Puede ver lo siguiente sobre cada controlador RAID:
- No setup required with build-in RAID 0 array No se requiere configuración gracias al RAID 0 integrado
II)
incursión
NOUN
- We have another raid to plan. Tenemos que planear otra incursión.
- He must have been wandering since the raid. Debió esconderse tras la incursión.
- Do not lose sight of this in the raid. No pierdan eso de vista durante la incursión.
- So we'll just make a raid on the pantry. Tan sólo tendremos que hacer una incursión en la despensa.
- Says he knew about the raid days ago. Dice que él sabía de la incursión de días atrás.
- They thought it was a barbarian raid. Pensaron que fue una incursión bárbara.
III)
redada
NOUN
- We should just focus on the raid. Sólo debe centrarse en la redada.
- On a liquor raid. A hacer una redada.
- I saw her leave with him during the raid. Si, la vi saliendo con él durante la redada.
- This is a raid. Ésto es una redada.
- Federal raid, stay where you are. Redada federal, permanezcan quietos.
- This is a raid. Ésta es una redada.
IV)
ataque
NOUN
- Suppose there's an air raid. Supongamos que haya un ataque.
- We are the target of a corporate raid. Somos presa de un ataque corporativo.
- This raid is a blessing in disguise. El ataque es más bien una bendición.
- We raid today at noon! Haremos un ataque a mediodía, hoy mismo.
- Above ground, another raid is just beginning. Por encima del suelo, otro ataque está comenzando .
- It was after the raid. Fue después del ataque.
V)
allanamiento
NOUN
Synonyms: trespassing, burglary, b&e
- We should just focus on the raid. Deberíamos concentrarnos sólo en el allanamiento.
- I can't handle a raid on my own. No puedo hacer un allanamiento yo solo.
- well you did get a raid me así que se hizo un allanamiento me
- Join the raid on that warehouse in ... Únase al allanamiento de ese depósito en ...
VI)
asaltar
VERB
- And which insect nests are safe to raid. Y cuáles nidos de insectos son seguros para asaltar.
- After we raid your closet. Tras asaltar tu armario.
- I had to raid three nurses' stations to get these ... Bien, tuve que asaltar tres puestos de enfermeras para conseguirlos ...
- raid a afraid of that asaltar un miedo de que
- You want to raid the feeding area, don't you? Quieres asaltar el área de alimentación, ¿verdad?
- You choose a castle to raid, and immediately the action ... Escoges el castillo a asaltar e inmediatamente la acción ...
VII)
asalto
NOUN
- It has the morality of a bank raid. Su moralidad es la de un asalto a un banco.
- The politic and the raid strategies, sire. La política y las estrategias de asalto, señor.
- This is a raid. Esto es un asalto.
- This could be a raid. Podría ser un asalto.
- This raid has given us a ... Este asalto nos ha dado un ...
- ... the same opinion about the raid. ... lo mismo sobre el asalto.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.