Stories
US
GB
ES
Translation of Stories in Spanish :
stories
1
historias
NOUN
- Because my stories will never be published. Porque mis historias nunca serán publicadas.
- Three witnesses, ten different stories. Tres testigos, diez historias distintas.
- There are stories and lighting there. Allí hay historias y luz.
- There must be hundreds of similar folk stories. Debe haber cientos de historias como ésa.
- I brought some of my stories for you to read. Traigo algunas historias para que las leas.
- But these are the good news stories. Y estas son las historias detrás de las buenas noticias.
2
cuentos
NOUN
Synonyms: tales, fairytales
- I read him all his favorite stories. Le leí sus cuentos favoritos.
- All my stories are published in women's magazines. Todos mis cuentos han sido publicados en revistas femeninas.
- But people still listen to stories. Pero la gente sigue escuchando cuentos.
- I always felt that most people believed those stories. Siempre me pareció que la mayoría creía esos cuentos.
- So no wonder the kid writes stories! Así que no sorprende que el niño escriba cuentos.
- But not one of your horror stories, okay? Pero no uno de tus cuentos de terror.
3
relatos
NOUN
Synonyms: accounts, tales, narratives, travelogues
- We have all heard the stories. Todos hemos escuchado los relatos.
- We have all heard the stories. Hemos oído ciertos relatos.
- The stories being so much alike? Que los relatos sean tan parecidos.
- Small things sometime tell large stories. Las cosas pequeñas a veces cuentan relatos largos.
- You might want to start all your stories with that. Deberías empezar tus relatos con eso.
- Usually stories have a diffuse structure. Normalmente los relatos tienen una estructura un poco difusa.
4
anécdotas
NOUN
Synonyms: anecdotes, anechdotes, anecdotal
- I know this though the stories are always better. Pero una cosa sí sé las anécdotas son siempre mejores.
- You guys must get new stories. Ya necesitan anécdotas nuevas.
- I could tell you stories about getting money. Les podría contar anécdotas sobre cómo conseguir dinero.
- They have to be personal, true stories. Tienen que ser anécdotas personales, verdaderas.
- Among sips of mate and stories they started to play together ... Entre mates y anécdotas empezaron a tocar juntos ...
- ... how you start remembering stories. ... así que uno empieza a recordar anécdotas.
5
reportajes
NOUN
Synonyms: reports, photoreports
- He documented stories that were sold all over the world. Hizo reportajes vendidos en todo eI mundo.
- You think it's all yarns and newspaper stories. Que son puros cuentos y reportajes de diarios.
- He was supposed to do stories for one of our ... Sí, iba a hacer reportajes para uno de los ...
- The stories in the category of ... Los reportajes de la categoría correspondiente ...
- ... the process of writing and filing stories. ... el proceso de escribir y grabar los reportajes.
- ... our record of 300 stories per day." ... nuestro record de 300 reportajes diarios»
6
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, story, storey
- You fell five stories and lived to tell about it. Cayó cinco pisos y vivió para contarlo.
- Seven stories without the ability to heal. Siete pisos sin la habilidad de curar.
- And that it was three stories high. Y que tenía tres pisos de altura.
- Each was two stories tall. Cada una tenía dos pisos de alto.
- Fell three stories on pool tile. Cayó desde tres pisos sobre la piscina.
- But it has only two stories. Pero solo tiene dos pisos.
More meaning of Stories
story
I)
historia
NOUN
- Your story checked out. Hemos verificado su historia.
- Your story is so complicated. Tu historia es muy complicada.
- Every story has two sides. Cada historia tiene sus dos lados.
- He had some story to tell. Nos contó una historia un tanto.
- I want to show you where your story will go. Quiero que vea dónde va su historia.
- Everybody thinks their story is the one with the twist. Todos creen que su historia es la peculiar.
II)
cuento
NOUN
Synonyms: tale, count, fairy tale, storey
- I have a different story of what happened that night. Yo tengo otro cuento de lo que pasó esa noche.
- But it's only a story. Pero es sólo un cuento.
- This is no story. No es un cuento.
- I thought you said this was a good story. Pensé que dijiste que era un buen cuento.
- But a story tells what happens. Pero un cuento dice qué pasa.
- You make me forget my story. Harás que se me olvide el cuento.
III)
relato
NOUN
- Not in this story. No en este relato.
- I did not steal your story. No le robé su relato.
- I want you to fix my story. Quiero que arregle mi relato.
- Never heard of your story. Nunca leí su relato.
- You should know the story. Deberías conocer el relato.
- A short story, but nice. Un relato pequeño, pero interesante.
IV)
reportaje
NOUN
- The paper has a story about your restaurant. El periódico trae un reportaje sobre tu restaurante.
- Right after the sewer story. Después del reportaje de alcantarillas.
- The story of a lifetime. Éste es el reportaje de tu vida.
- This is my story, and you know it. Es mi reportaje y lo sabes.
- We need this story in four days. Necesitamos el reportaje en cuatro días.
- You wanted a real story. Querías un reportaje real.
V)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, storey, stories
- There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
- Note how the massive upper story is supported by thick ... Observe cómo los pisos superiores se apoyan en robustos ...
- We're painting a second story today. Hoy estaremos pintando una casa de dos pisos.
- rolls to a stop in one of the story rollos a una parada en uno de los pisos
- to lead story three which is of course para llevar de tres pisos que es por supuesto
- This was a 47 story skyscraper. Este es un rascacielos de 47 pisos.
VI)
noticia
NOUN
- We are continuing to follow this story. Seguimos pendientes de esta noticia.
- Make it the lead story. Que sea la noticia principal.
- We have a breaking story. Tenemos una noticia urgente.
- Sure it's a great story. Claro que es una gran noticia.
- This is a big story. Es una gran noticia.
- I own this story. Descuida, esta noticia es mía.
tales
I)
cuentos
NOUN
Synonyms: stories, fairytales
- Those just old wives' tales. Son sólo cuentos de viejas.
- Tales of great movements shook the land. Cuentos de los grandes movimientos sacudió la tierra.
- Fanciful tales, intended to scare the children. Cuentos fantásticos para asustar a los niños.
- All his tales were narrated as in a movie. Todos sus cuentos los hacía como una película.
- And he males up tales all the time. Inventa cuentos todo el tiempo.
- I had hoped to be hearing these tales today. Hoy esperaba oír estos cuentos.
II)
relatos
NOUN
Synonyms: stories, accounts, narratives, travelogues
- From ancient tales, he'd heard about the dark forces ... De relatos antiguos había oído de las fuerzas oscuras ...
- Check out the entertaining and practical User Tales too! Consulte además los entretenidos y prácticos Relatos de usuarios.
- Using Your Phone / User Tales Uso del teléfono / Relatos de usuarios
III)
historias
NOUN
- I come with tales from the outside world. Vengo con historias del mundo exterior.
- Always the same old tales. Las viejas historias de siempre.
- My father told me great tales of you. Mi padre me contó grandes historias sobre ti.
- We have heard such tales. Habíamos escuchado tales historias.
- It is one of the strangest tales ever told. Es una de las mas extrañas historias jamás contadas.
- Although tales of this other man will be most ... Aunque las historias de este otro hombre serán muy ...
IV)
fábulas
NOUN
accounts
I)
cuentas
NOUN
- Nothing on the church accounts. Nada en las cuentas de la iglesia.
- I have to pay my accounts. Tengo que pagar mis cuentas.
- You know my accounts are frozen. Sabes que mis cuentas están congeladas.
- These are the accounts. Éstas son las cuentas.
- I suggest that you check your accounts immediately. Le sugiero que consulte sus cuentas enseguida.
- They started together, they shared accounts. Comenzaron juntos, compartiendo cuentas.
II)
relatos
NOUN
Synonyms: stories, tales, narratives, travelogues
- There are many accounts like this. Hay muchos relatos como este.
- But there are eyewitness accounts of the miracles that ... Pero hay relatos de testigos de los milagros que ...
- There are accounts of an ancient device ... Hay relatos de un artefacto antiguo ...
- And the accounts of witnesses are clear, precise, and ... Y los relatos de los testigos son claros, precisos y ...
- Differing accounts were given of its history and ... Diferentes relatos se les dio de su historia y ...
- The accounts are confused, but ... Los relatos son confusos, pero ...
III)
contabilidad
NOUN
Synonyms: accounting, bookkeeping, general ledger, ledger
- Help me with my accounts. Ayúdame con la contabilidad.
- All because those two from accounts just had enough of ... Todo por esos dos de contabilidad que estaban hartos de ...
- ... helps me with my accounts. ... me ayuda con la contabilidad.
- ... institutional units in whose accounts their partial accounts are integrated. ... unidades institucionales en cuya contabilidad se integran sus cuentas parciales.
- ... such cases, the stock accounts shall show in addition ... ... tal caso, la contabilidad de existencias deberá incluir, además ...
IV)
representa
NOUN
Synonyms: represents, stands, depicts, poses
- ... in the estate that he accounts so enviable. ... en el estado que representa tan envidiable.
- fuel accounts for more than a third of costs, el combustible representa más de un tercio de los costos,
- making good tasting foods that accounts for that la elaboración de alimentos de buen sabor que representa para que
- Agriculture accounts for roughly 70% ... La agricultura representa casi el 70% ...
- So if your product accounts for eight percent of the ... Si su producto representa el 8% del ...
V)
explica
NOUN
- This accounts for the specificity of the test. Esto explica la especificidad de la prueba.
- ... existing in reality, accounts for all of our experience. ... y que verdaderamente existe explica toda nuestra experiencia.
- Neural damage accounts for the aphasia. El dano neurológico explica la afasia.
- That accounts for your having so much time Eso explica por su tiempo teniendo tanto
- then warm, which accounts for the onion luego en caliente, lo que explica la cebolla
- That accounts for my hands.' Eso explica por mis manos.
narratives
I)
narrativas
NOUN
Synonyms: narrative
- narratives agreement amount investing in the blue c narrativas cantidad acuerdo invertir en el c azul
- that is the origin of all grand narratives. que es el origen de todos las grandes narrativas.
- and writing according to those narratives, y escribiendo esas narrativas,
- The impulse to create narratives and connections is frustrated ... El impulso de crear narrativas y conexiones se ve frustrado ...
II)
relatos
NOUN
Synonyms: stories, accounts, tales, travelogues
- Although the narratives all differ slightly the core element ... Aunque los todos los relatos se diferencian el elemento central ...
- ... intervenes inevitably in making the narratives that we share. ... interviene inevitablemente en la creación de los relatos que compartimos.
- When we can scarcely agree on historical narratives Cuando no estamos de acuerdo con relatos históricos
- office to read the two narratives in which this mystery ... oficina para leer los dos relatos en los que el misterio ...
- ... and the importance of narratives. ... y la importancia de los relatos.
travelogues
I)
anecdotes
I)
anécdotas
NOUN
Synonyms: stories, anechdotes, anecdotal
- People telling stories, funny anecdotes about me. Las personas contando historias, anécdotas graciosas de mí.
- It features anecdotes about famous scientists, unusual science facts, ... Posee anécdotas sobre famosos científicos, hechos inusuales, ...
- ... yet offers almost no anecdotes about them. ... pero casi no ofrece anécdotas acerca de ellas.
- ... storing his memory with anecdotes and noble names. ... almacenamiento de su memoria con anécdotas y nombres de nobles.
- Reducing the presidency to a series, of banal anecdotes. Reducir la presidencia a una serie de anécdotas banales.
anecdotal
I)
anecdótica
ADJ
Synonyms: anecdotally
- ... because there's only anecdotal evidence about you. ... , porque sólo hay evidencia anecdótica sobre ti.
- and is a very anecdotal i don't y es muy anecdótica i no
- anecdotal i don't know any kind anecdótica yo no conozco a ningún tipo
- your one anecdotal story is not really that doesn't really mean ... su una historia anecdótica no es realmente que realmente no significa ...
- ... a lot of the evidence is really anecdotal ... una gran parte de la evidencia anecdótica es realmente
reports
I)
informes
NOUN
- There have been reports that you have had dealings with. Han habido informes de que usted hizo negocios con.
- The directors can't wait for these reports. La directiva espera estos informes.
- These accounting reports are known as. Estos informes contables que se conoce como .
- All that design just to hold some names and reports. Todo este diseño sólo para guardar unos nombres e informes.
- The reports give us we do not contribute anything. Los informes que nos da no nos aportan nada.
- No reports or indications of problems of any kind. No hubo informes ni indicación de ningún tipo de problemas.
II)
reportes
NOUN
Synonyms: ahaadeeth
- Then we'd like to see the reports. Entonces me gustaría ver los reportes.
- No reports from any of the patrols. No hay reportes de ninguna de las patrullas.
- There are reports of all parts of the world. Hay reportes de todas partes, del mundo entero.
- Been reading through your reports. He estado leyendo los reportes.
- No reports of human casualties. No hay reportes de pérdidas humanas.
- I need full reports right away. Necesito reportes completos de inmediato.
III)
reporta
VERB
- Not if no one reports it. No si nadie lo reporta.
- Diving officer reports ship rigged for dive and checked. Oficial de inmersión reporta nave lista para sumergirse.
- Vehicle reports the entry interface. El vehículo reporta interfaz de entrada.
- Strike team reports multiple direct hits. El equipo de ataque reporta múltiples disparos directos.
- Surgeon reports the bleeding was caused by a ... El cirujano reporta que el sangrado fue ocasionado por una ...
- There are reports that some wild yam products ... Se reporta que algunos productos de ñame silvestre ...
IV)
denuncias
NOUN
Synonyms: complaints, allegations, denunciations, denouncements, accusations
- The reports continued in front and the whole length of the ... Las continuas denuncias en el frente y la longitud total del ...
- We've had reports like this. Ya hemos tenido denuncias como esta antes.
- Madam, your household filed two reports already. Señora, ya tenemos dos denuncias hechas desde su hogar.
- or that increasing reports are attributable only o que el aumento de denuncias sea atribuible sólo
- there are also reports of clandestine flights over ... asimismo, hay denuncias de vuelos clandestinos sobre ...
- There have been many reports of the enforced disappearance of detainees ... Son muchas las denuncias de desaparición de personas detenidas ...
V)
memorias
NOUN
Synonyms: memories, memoirs, proceedings
- The lack of communication of reports was explained by the ... La ausencia de envío de memorias se explica por la ...
- Reports on the application of conventions ... Las memorias sobre la aplicación de los convenios ...
- ... the timely receipt of the reports. ... el envío de las memorias sea realizado en tiempo oportuno.
- Failure to supply reports and information on Omisión de enviar memorias e informaciones
- In subsequent reports, information need normally be given only ... En las memorias subsiguientes, normalmente sólo se deberá proporcionar información ...
- Although some reports had arrived during the ... Si bien algunas memorias se recibieron durante la ...
VI)
floors
I)
pisos
NOUN
Synonyms: flats, apartments, story, storey, stories
- All these floors are solid oak. Los pisos son de roble sólido.
- The guards are rotating down to the lower floors. Los guardias bajaron a los pisos inferiores.
- The floors are rotted through. Los pisos estan en ruinas.
- You two take the upper floors. Vosotros dos id a los pisos superiores.
- It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
- Basement and the first three floors. El sótano y los tres primeros pisos.
II)
suelos
NOUN
- I cleaned all the floors. He limpiado todos los suelos.
- The floors are fine. Los suelos están bien.
- All these floors are solid oak. Los suelos son de roble sólido.
- Your floors will stay shining. Los suelos estarán brillantes.
- Some spend almost their entire life standing on concrete floors. Algunas pasan casi toda su vida en suelos de hormigón.
- You get so you want to wash the floors. Deseas fregar los suelos.
III)
plantas
NOUN
- Suppose we go up three floors. Supongamos que subir tres plantas.
- You have two more floors to check. Tenéis dos plantas más que comprobar.
- Lifts direct to upper floors. Ascensores directos a plantas.
- I worked on other floors. He trabajado en otras plantas.
- Still several floors under construction. Todavía hay varias plantas en construcción.
- Several floors are under construction. Todavía hay varias plantas en construcción.
IV)
pavimentos
NOUN
- Recessed luminaires can be installed in either walls or floors. Luminarias empotrables tanto en pavimentos como en muros.
- ... and parquet" for delicate floors ... y parquet" para pavimentos delicados
flats
I)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, apartments, story, storey, stories
- Six flats, two to a floor. Seis pisos, dos por planta.
- People like us live in flats. La gente como nosotros vive en pisos.
- Why do they show us flats with two? Porqué nos muestra pisos con dos.
- I take it the flats were your handiwork. Supongo que lo de los pisos fue obra tuya.
- These flats, which are already sold, are ... Estos pisos, que ya están vendidos, están ...
- In each block of flats there is a drop of ... En cada bloque de pisos hay una gota de ...
II)
bemoles
NOUN
III)
planos
NOUN
Synonyms: plans, flat, drawings, blueprints, levels, schematics
- You have shoes like flats, right? Tiene zapatos planos, ¿no?
- ... the railroad was carried through to the Flats." ... que el ferrocarril fue llevado a través de los planos.
- ... the train at the Flats." ... del tren en los planos.
IV)
apartamentos
NOUN
Synonyms: apartments, vacation rentals
- Now there's a block of flats. Entonces esto debe ser un edificio de apartamentos.
- I mean, there's families in these flats. Digo, hay familias en esos apartamentos.
- Our firm has some flats of its town. Nuestra empresa tiene algunos apartamentos en la ciudad.
- The flats are going to be sold. Que los apartamentos se van a poner a la venta.
- ... the same in all the other flats. ... lo mismo en los otros apartamentos.
- I've got some details about flats. Tengo unos datos sobre apartamentos.
V)
viviendas
NOUN
Synonyms: housing, homes, houses, dwellings, properties, residential, privately owned
- ... due to defective insulation in blocks of flats. ... debido al deficiente aislamiento de los edificios de viviendas.
- ... installations of up to 96 houses or flats. ... instalaciones de hasta 96 viviendas.
- build flats like yours." construcción de viviendas como la suya.
- Residential development comprising 58 flats with 1, 2 ... Promoción residencial de 58 viviendas, de 1, 2 ...
apartments
I)
apartamentos
NOUN
Synonyms: vacation rentals, flats
- Most apartments have their own single lock up garage. La mayoría de los apartamentos tienen su propio garaje.
- I stage apartments for realtors. Preparo los apartamentos para los agentes.
- The apartments, residences they live in are first class. Los apartamentos, residencias donde viven son de primera clase.
- Our elegantly appointed holiday apartments are individually furnished. Elegantes apartamentos de vacaciones amueblados de forma individual.
- Thousands of apartments, millions of stories. Miles de apartamentos, millones de historias.
- And maybe some apartments up above. Y quizá algunos apartamentos de arriba.
II)
pisos
NOUN
- They were checking out apartments to do some scenes in. Estaban buscando pisos para algunas escenas.
- Apartments were used to distribute the ... Se usaban pisos para la distribución de ...
- There aren't many of these apartments. No suelen dar estos pisos.
- We'll build apartments in every hole. Haremos pisos en todos los agujeros.
- ... look out of their own apartments. ... asomarse en sus propios pisos.
- the apartments is already of one million reais ... de los pisos ya llega a 1 millón de reales ...
storey
I)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, story, stories
- The two-storey building with splendid marble decoration El edificio de dos pisos con espléndidas decoraciones de mármol
- This four-storey building is still controlled by militants. Este edificio de cuatro pisos está aún controlada por militantes.
- ... jumping over a four-storey building. ... saltar un edificio de cuatro pisos.
- ... block with many four-storey buildings. ... cuadra con muchos edificios de cuatro pisos.
- Like a 30-storey log. Por un poste de treinta pisos.
II)
plantas
NOUN
- We designed a multi-storey home. Diseñamos una casa con varias plantas.
- The small, two-storey building La pequeña edificación de dos plantas
- you know we got in middleton double storey usted sabe que tenemos en middleton de dos plantas
- A two storey building with a central patio decorated ... Edificio de 2 plantas con un patio central, decorado ...
- A two storey, two bedroom apartment with its own ... Apartamento de 2 plantas/2 dormitorios con su propio ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.