Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Skirting
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Skirting
in Spanish :
skirting
1
bordeando
VERB
Synonyms:
bordering
,
flanking
Skirting the border of this desert, by the way ...
Bordeando la frontera de este desierto, por la forma ...
... moorland I took my road, skirting the side of a ...
... páramo tomé mi camino, bordeando la ladera de una ...
2
rodapiés
VERB
Synonyms:
skirting boards
,
plinth
,
toeboards
,
skirtings
,
baseboards
3
faldones
VERB
Synonyms:
skirts
,
coattails
,
aprons
,
küljelaiendid
4
zócalo
VERB
Synonyms:
socket
,
zocalo
,
baseboard
,
plinth
,
socle
,
kickplate
,
zoccolo
5
rodeo
NOUN
Synonyms:
rodeo
,
roundup
,
detour
,
herd
,
circumlocution
More meaning of Skirting
in English
1. Bordering
bordering
I)
bordeando
VERB
Synonyms:
skirting
,
flanking
already bordering on comical they're already comical in my ...
Ya bordeando el cómico que ya están cómica, en mi ...
... we want it who'll bordering the throat making it ...
... lo queremos que voy bordeando el garganta por lo que es ...
but we are bordering a Mediterranean sea with ...
pero estamos bordeando un Mar Mediterráneo con ...
- Click here to view more examples -
II)
confinar
VERB
Synonyms:
confine
III)
limítrofes
VERB
Synonyms:
neighbouring
or bordering with narrow edgings of shining yellow, ...
o limítrofes con bordes estrechos de amarillo brillante, ...
IV)
lindando con
VERB
A resort property bordering on parklands and beach ...
Una propiedad lindando con parques y playa, ...
V)
rayano
VERB
VI)
ribereños
VERB
Synonyms:
coastal
,
riparian
,
riverside
,
littoral
... reserving them to the bordering states.
... para reservarlas a los Estados ribereños.
VII)
aledañas
VERB
Synonyms:
surrounding
,
neighboring
,
outlying
... have already begun to initiate activities with the bordering communities.
... están iniciando actividades con las comunidades aledañas.
VIII)
rozando
VERB
Synonyms:
skimming
,
rubbing
Self-obsessed, bordering on narcissism.
Egocéntrico, rozando el narcisismo.
2. Flanking
flanking
I)
flanqueando
VERB
They think we're flanking.
Creen que estamos flanqueando.
flanking jump and get home on the stranger's leg ...
flanqueando salto y llegar a casa en la pierna del desconocido ...
They're flanking us!
¡Nos están flanqueando!
They're flanking us, we can't hold our ...
Nos están flanqueando,¡No podremos aguantar en nuestras ...
- Click here to view more examples -
II)
bordeando
VERB
Synonyms:
bordering
,
skirting
flanking your media touch controls right here.
bordeando los controles táctiles de media por aquí.
3. Skirting boards
skirting boards
I)
rodapiés
VERB
Synonyms:
plinth
,
toeboards
,
skirtings
,
baseboards
II)
zócalos
VERB
Synonyms:
sockets
,
baseboards
,
socles
,
plinths
,
skirting
,
skirtings
You know, in the skirting boards?
Saben, ¿en los zócalos?
4. Skirtings
skirtings
I)
zócalos
NOUN
Synonyms:
sockets
,
baseboards
,
socles
,
plinths
,
skirting
II)
rodapiés
NOUN
Synonyms:
skirting boards
,
plinth
,
toeboards
,
baseboards
5. Baseboards
baseboards
I)
zócalos
NOUN
Synonyms:
sockets
,
socles
,
plinths
,
skirting
,
skirtings
II)
rodapiés
NOUN
Synonyms:
skirting boards
,
plinth
,
toeboards
,
skirtings
6. Skirts
skirts
I)
faldas
NOUN
Synonyms:
slopes
,
foothills
,
petticoats
I like you better in skirts.
Me gusta más con faldas.
You can wear them with dresses, skirts, pants.
Las puedes usar con vestidos, faldas, pantalones.
This thing about your skirts.
Lo de las faldas.
Raise those skirts up about three inches.
Subirse esas faldas unos ocho centímetros.
It was by a subject of skirts.
Fue por un asunto de faldas.
- Click here to view more examples -
II)
polleras
NOUN
... be looking up our skirts.
... con sólo mirar nuestras polleras.
Her large skirts and thinness were the ...
Sus abultadas polleras y su delgadez fueron ...
yes, I prefer skirts.
Si, prefiero polleras.
- Click here to view more examples -
III)
bordea
VERB
Synonyms:
borders
,
skirt
,
runs along
,
flanks
,
hugs
,
rims
fence which skirts the road which shows
valla que bordea la carretera que muestra
... one hand, and of the fence which skirts the woodland
... un lado, y de la cerca que bordea el bosque
IV)
minifaldas
NOUN
Synonyms:
miniskirts
It's them short skirts you be wearing.
Son las minifaldas que usas.
V)
estribos
NOUN
Synonyms:
stirrups
,
temper
,
abutments
,
brackets
,
footboards
,
berserk
7. Aprons
aprons
I)
delantales
NOUN
Synonyms:
pinafores
,
smocks
I want lots of aprons.
Quiero un montón de delantales.
The only things missing are aprons.
Sólo faltan los delantales.
Lost another of me best aprons.
Han perdido otro de mis delantales.
Here are the aprons.
Aquí tienes los delantales.
I've got some aprons that need fixing.
Tengo unos delantales que necesitan que los arreglen.
- Click here to view more examples -
II)
mandiles
NOUN
III)
faldones
NOUN
Synonyms:
skirts
,
coattails
,
skirting
,
küljelaiendid
IV)
cubrepiernas
NOUN
Synonyms:
leg
8. Socket
socket
I)
zócalo
NOUN
Synonyms:
zocalo
,
baseboard
,
plinth
,
skirting
,
socle
,
kickplate
,
zoccolo
Attach the clip onto the socket's attach tabs.
Fije la pinza a las aletas del zócalo.
Usually this will be a socket on the front of the ...
Usualmente esta será un zócalo en el frente del ...
In its socket, a stiff pole, from twenty ...
En su zócalo, un poste rígido, de veinte ...
Here the socket of the candle dropped, and ...
Aquí el zócalo de la vela cayó, y ...
... aligned correctly with the socket.
... alinee correctamente con el zócalo.
... models have only one processor core per socket.
... modelos sólo tiene un núcleo procesador por zócalo.
- Click here to view more examples -
II)
enchufe
NOUN
Synonyms:
plug
,
outlet
,
jack
If she sticks her finger in a socket, here.
Si mete el dedo en el enchufe, aquí.
... right here, right about the socket.
... , justo aquí, sobre el enchufe.
... supposed to know a power socket from a computer terminal.
... sabría si es un enchufe o un terminal de computadora.
The socket is burnt out.
El enchufe se fundió.
Turn up the socket!
Suba el enchufe!
You also have an overloaded socket, and a hotplate ...
También tienen un enchufe sobrecargado, y una placa de cocina ...
- Click here to view more examples -
III)
sockets
NOUN
Synonyms:
sockets
... follow these steps to disable socket pooling:
... siga estos pasos para deshabilitar la agrupación de sockets:
... operating systems when defining the socket pool ranges?
... sistemas operativos al definir los intervalos de grupos de sockets?
... be set to any combination of socket creation flags.
... definirse como una combinación de banderas de creación de sockets.
... first four items, for socket based streams only.
... primeros cuatro items, para secuencias basadas en sockets únicamente.
... work on sockets created by the Socket extension.
... trabaja sobre sockets creados por la Extensión de sockets.
... method defines a factory for datagram socket implementations.
... método define un generador para implementaciones de sockets de datagramas.
- Click here to view more examples -
IV)
toma
NOUN
Synonyms:
take
,
takes
,
taking
,
taken
,
making
,
shot
... box to where the other eyes socket should be.
... cuadro a donde la toma de ojos otro debe ser.
socket from your local auto parts store.
toma de su tienda local de piezas.
one model socket about the leap up ...
un modelo de toma sobre el salto hasta ...
... a retreat for the long socket which
... un retiro para la toma de tiempo que
... the end to the socket of the iron.
... a la final a la toma del hierro.
... for an internal light, power socket and so on, ...
... para una luz interna, toma de alimentación y demás, ...
- Click here to view more examples -
V)
portalámpara
NOUN
Synonyms:
lampholder
VI)
encaje
NOUN
Synonyms:
lace
,
fit
,
fits
,
snaps
,
lacy
,
engages
The leg socket will adjust to the changing ...
El encaje de la pierna se ajustará al cambio de ...
Altering the socket, prosthetic alignment, or ...
Alterar el encaje, la alineación de la prótesis o la ...
In the socket, the leg is positioned ...
En el encaje, la pierna se coloca de ...
A direct contact suction socket connects the prosthesis with ...
Un encaje de succión con contacto directo conecta la prótesis con ...
The sitting surface of the socket needs to be completely flexible ...
La superficie de asiento del encaje debe ser completamente flexible ...
Instead of adjusting the socket to compensate for volumetric changes ...
En lugar de ajustar el encaje para compensar los cambios ...
- Click here to view more examples -
VII)
casquillo
NOUN
Synonyms:
cap
,
bushing
,
sleeve
,
bush
,
ferrule
VIII)
receptáculo
NOUN
Synonyms:
receptacle
,
canister
... (femur) and the socket (acetabulum) forms ...
... (fémur) y el receptáculo (acetábulo) se forma ...
IX)
tomacorriente
NOUN
Synonyms:
outlet
,
electrical outlet
,
receptacle
,
power outlet
,
wall socket
The Socket 775 right there will support ...
El tomacorriente 775 justo ahí soportará ...
X)
conector
NOUN
Synonyms:
connector
,
jack
,
plug
Not to be confused with the processor's socket types:
no debe confundirse con los tipos de conector de procesador:
Have you connected the aerial socket properly?
¿Ha conectado el conector de antena correctamente?
... the other end of the lead into the USB socket.
... el otro extremo del cable al conector USB.
- Click here to view more examples -
9. Zocalo
zocalo
I)
zócalo
NOUN
Synonyms:
socket
,
baseboard
,
plinth
,
skirting
,
socle
,
kickplate
,
zoccolo
Zocalo is a human word.
Zócalo es una palabra humana.
The casino, the Zocalo, the night places.
El casino, el Zócalo, en los sitios nocturnos.
For your shopping convenience the Zocalo is.
Para sus compras, el Zócalo está.
This is the Zocalo.
Éste es el Zócalo.
I know a place off the Zocalo.
Conozco un lugar fuera del Zócalo.
- Click here to view more examples -
10. Socle
socle
I)
zócalo
NOUN
Synonyms:
socket
,
zocalo
,
baseboard
,
plinth
,
skirting
,
kickplate
,
zoccolo
11. Kickplate
kickplate
I)
zócalo
NOUN
Synonyms:
socket
,
zocalo
,
baseboard
,
plinth
,
skirting
,
socle
,
zoccolo
12. Zoccolo
zoccolo
I)
zócalo
NOUN
Synonyms:
socket
,
zocalo
,
baseboard
,
plinth
,
skirting
,
socle
,
kickplate
13. Rodeo
rodeo
I)
rodeo
NOUN
Synonyms:
roundup
,
detour
,
herd
,
skirting
,
circumlocution
This week we have our county fair and rodeo.
Esta semana tenemos nuestra feria del condado y rodeo.
Seems the rodeo is back in town.
Parece que el rodeo regresó a la ciudad.
Now he's a rodeo champion.
Ahora es campeón de rodeo.
A regular rodeo rider.
Eres un auténtico jinete de rodeo.
I was in junior rodeo.
Estuve en un rodeo junior.
- Click here to view more examples -
II)
jineteada
NOUN
III)
jaripeo
NOUN
Synonyms:
jaripeo
IV)
criollas
NOUN
Synonyms:
creole
,
criollo
V)
rodio
NOUN
Synonyms:
rhodium
Oh, you mean Rodeo?
¿Te refieres a Rodio?
14. Roundup
roundup
I)
roundup
NOUN
... ordinary corn with no Roundup.
... con maíz común y sin Roundup.
... a product called "Roundup."
... un producto llamado "Roundup".
Real Time detection and quantification of RoundUp Ready soya
Detección y cuantificación de soja RoundUp Ready en Tiempo Real
... based on amplification of RoundUp Ready soya-specific sequences.
... basada en amplificación de secuencias específicas de soja RoundUp Ready.
... that could resist the application of Roundup.
... que podían resistirla aplicación de Roundup.
- Click here to view more examples -
II)
rodeo
NOUN
Synonyms:
rodeo
,
detour
,
herd
,
skirting
,
circumlocution
And we'll know more after roundup.
Y sabremos más después del rodeo.
The roundup and shipment the signal.
Lo rodeo y envío la señal.
Just for the roundup.
Sólo para el rodeo.
Lend a hand with the roundup.
Ayúdanos con el rodeo.
... in time for the rodeo after the roundup.
... a tiempo para el rodeo.
- Click here to view more examples -
III)
redada
NOUN
Synonyms:
raid
,
dragnet
,
bust
,
swoop
,
raided
When the roundup was completed, the doors were opened ...
Cuando la redada se completó, las puertas se abrieron ...
those lows in fact roundup making them
los mínimos en redada de hecho, las decisiones
15. Detour
detour
I)
desvío
NOUN
Synonyms:
offset
,
diversion
,
turnoff
,
deviation
,
shunting
,
yaw
Just a short, sentimental detour.
Sólo un corto desvío sentimental.
I want to take a detour.
Baxter quiero tomar un desvío.
I was headed in that direction, till this detour.
Iba por ese camino hasta este desvío.
We should make a detour.
Hay que hacer un desvío.
Requesting two detour points.
Solicito dos puntos de desvío.
- Click here to view more examples -
II)
rodeo
NOUN
Synonyms:
rodeo
,
roundup
,
herd
,
skirting
,
circumlocution
Now a small detour.
Da un pequeño rodeo.
It has given him a huge detour.
Le ha dado un gran rodeo.
Just a detour for an errand.
Dando un rodeo para el recorrido.
Quite a detour for you guys.
Dieron un buen rodeo.
That was just a detour.
Eso fue sólo un rodeo.
- Click here to view more examples -
16. Herd
herd
I)
manada
NOUN
Synonyms:
pack
,
flock
,
pride
,
gaggle
There was three riders scouting up the herd this morning.
Había tres tipos mirando la manada.
The main herd has already got there safely.
La manada principal ha llegado allí a salvo.
This herd contains calves, easier targets.
La manada tiene crías que son blancos fáciles.
His herd needs him.
Su manada le necesita.
The herd's gathering without us.
La manada se está reuniendo sin nosotros.
- Click here to view more examples -
II)
rebaño
NOUN
Synonyms:
flock
,
fold
,
sheep
,
herds
The herd has long since moved on.
Hace tiempo que el rebaño ha seguido su camino.
Best way to thin out a herd.
Es la mejor forma de reducir el rebaño.
A trail herd through here a while back.
Un rebaño pasó por aquí hace poco.
Had to thin out the herd.
Tenía que reducir el rebaño.
I guess he's the funniest guy in the herd.
Supongo que es el más gracioso del rebaño.
- Click here to view more examples -
III)
hato
NOUN
... the dry season leads to major development of the herd.
... la estación seca conduce al mayor desarrollo del hato.
Improvement of herd productivity,
Mejoramiento de la productividad del hato
... and calves as well as from the milking herd.
... y becerros así como del hato lechero.
the general herd, behind the corner ...
el hato en general, por detrás de la esquina ...
Soon this herd will be gone, and then ...
Muy pronto este hato se ha ido, y luego ...
- Click here to view more examples -
IV)
piara
NOUN
the repopulated herd is subjected to a ...
la piara repoblada sea objeto de un ...
V)
tropilla
NOUN
Maybe he started his own herd.
Quizás haya empezado su propia tropilla.
He kept watch on the herd.
Él vigiló la tropilla.
Maybe got his own herd.
"Quizás tenga su propia tropilla".
- Click here to view more examples -
VI)
arrear
VERB
Synonyms:
droving
,
herding
To herd their prey, the predators raise ...
Para arrear a sus presas, los predadores elevan ...
We're not really allowed to herd these animals.
No nos permitían arrear a esos animales.
You couldn't herd my cows that close together.
No podria arrear a mis vacas tan juntas.
You don't want to herd buffaloes with your friends anymore?
¿Ya no quieres arrear búfalos con tus amigos?
- Click here to view more examples -
VII)
ganado
NOUN
Synonyms:
won
,
cattle
,
earned
,
livestock
,
gained
,
win
And the herd gone.
Y el ganado no estaba.
I took his herd away from him.
Yo le quité su ganado.
I was protecting my fifth of the herd.
Proteger mi quinta parte del ganado.
This herd don't belong to you.
Este ganado no te pertenece.
I need to contact the owner of the herd.
Debo comunicarme con el dueño del ganado.
- Click here to view more examples -
VIII)
rodeo
NOUN
Synonyms:
rodeo
,
roundup
,
detour
,
skirting
,
circumlocution
17. Circumlocution
circumlocution
I)
circunloquios
NOUN
told you everything without an attempt at circumlocution or concealment.
dijo que todo sin un intento de circunloquios o encubrimiento.
circumlocution that would have caused ...
circunloquios que habría causado a ...
Then, without circumlocution or apology, first pronounced the word ...
Entonces, sin circunloquios ni disculpas, primero pronunció la palabra ...
- Click here to view more examples -
II)
rodeo
NOUN
Synonyms:
rodeo
,
roundup
,
detour
,
herd
,
skirting
By that begin with the circumlocution.
Por eso me metí en el rodeo.
The best clown of the circumlocution.
Al mejor payaso del rodeo.
The best clown of circumlocution With that already I worked.
El mejor payaso de rodeo con el que he trabajado.
... competed very in the circumlocution.
... competido mucho en el rodeo.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.