Pitches
US
GB
ES
Translation of Pitches in Spanish :
pitches
1
2
3
lanzamientos
NOUN
- He saved both games with seven pitches. Ganó los dos partidos con siete lanzamientos.
- All right, you've seen all his pitches. Muy bien, has visto todos sus lanzamientos.
- in a way that you don't with other pitches. de manera que no lo haces con otros lanzamientos.
- pitches the home go to bed lanzamientos de la casa ir a la cama
- and i only like pitches y yo sólo me gusta lanzamientos
4
5
6
tonos
NOUN
- Here we can change the tone pitches for each area. Aquí se pueden modificar los tonos de cada área.
- ... understanding different accents and pitches in the same text spoken ... ... entender diferentes acentos y tonos de un mismo texto pronunciado ...
- is a catcher who catches the pitches from the pitcher es un receptor que capta los tonos de la jarra
- But there are obviously many, many more pitches Pero, obviamente, existen muchos, muchos más tonos
- the pitches come in nineteenth ninety ... los tonos vienen en decimo novena noventa y ...
7
More meaning of Pitches
plots
I)
parcelas
NOUN
- Technical visits to trial plots. Visitas técnicas a las parcelas de ensayo.
- Unless you've got some funeral plots for us to decorate ... Si no tienes unas parcelas funerarias que quieras que deco remos ...
- ... where only men have plots. ... donde únicamente los hombres son los dueños de las parcelas.
- ... also have spacious camping plots. ... , así como espaciosas parcelas para acampar.
- ... get a bunch of plots. ... aparecen un montón de parcelas.
II)
complots
NOUN
- Plots against my life. Complots contra mi vida.
- If any such plots were to be successful then clearly ... Si alguno de esos complots fuera exitoso luego claramente ...
- The time of plots and revenge is coming ... La época de los complots y de la venganza llega ...
- ... like this, with talk of plots. ... como estos donde se habla de complots.
- ... have no truck with plots. ... quiero saber nada de complots.
III)
IV)
tramas
NOUN
Synonyms: frames, wefts, rasters, storylines
- The plots were that simple. Eran simples las tramas.
- These events are exactly like one your plots. Estos eventos, son idénticos a cualquiera de sus tramas.
- He was authorized to change words, personalities and plots. Estaba autorizado para cambiar palabras, personalidades y tramas.
- And the plots, they all have this thing, ... Y las tramas, todas tienen esta cosa, ...
- Stories with interesting plots and compelling characters will ... Las historias con tramas interesantes y personajes más convincentes pueden ...
V)
conspiraciones
NOUN
Synonyms: conspiracies, intrigues
- She began talking of plots and mutinies. Empezó a hablar de conspiraciones y motines.
- ... intelligence to better detect and disrupt plots; ... inteligencia para detectar e interrumpir conspiraciones;
VI)
VII)
VIII)
terrenos
NOUN
- Such plots are rarely inside the official plan of ... Estos terrenos casi nunca están dentro de los planos oficiales de ...
- Those plots are a quarter- ... Aquellos terrenos son de una cuarta ...
- Today we can offer you plots on the visible side ... Hoy estamos ofreciendo terrenos en el lado visible ...
- ... good idea to lend out these land plots ... buena idea prestar esos terrenos
X)
argumentos
NOUN
- These are the plots and schemes of men. Son argumentos y esquemas del hombre.
- I can manipulate characters and plots. Sé manejar personajes y argumentos.
- What about the plots? ¿Y qué tal los argumentos?
XI)
solares
NOUN
Synonyms: solar
- ... cleaning and maintenance of public plots of land ... delimpieza y mantenimiento de solares públicos
parcels
I)
parcelas
NOUN
- It will change from the small parcels. Eso me sacará de las pequeñas parcelas.
- ... to the door and left several parcels. ... a la puerta y salió de varias parcelas.
- ... writing or learning to make up parcels, ready for the ... ... escribiendo o aprendiendo a hacer por parcelas, listo para el ...
- then entered with the parcels. luego entró con las parcelas.
- take the parcels for departure. tener las parcelas para la salida.
II)
paquetes
NOUN
- Help me carry parcels and show you the floor. Me ayudas a llevar paquetes y te muestro el piso.
- The outstanding parcels have been delivered. Los paquetes pendientes fueron entregados.
- You can even send parcels. Les puedes enviar paquetes.
- We had thousands of trucks, millions of parcels. Hemos tenido miles de camiones, millones de paquetes.
- Very few parcels are lost. Se pierden muy pocos paquetes.
III)
encomiendas
NOUN
Synonyms: commanderies
- ... to meetings, to receive parcels and book - post deliveries ... ... a visitas ni a recibir encomiendas o libros por correo ...
IV)
lots
I)
lotes
NOUN
- Lots and lots of things with the problems. Lotes y un montón de cosas con los problemas.
- The players drew lots to determine the order. Los jugadores corrieron lotes para determinar el orden.
- Lots of sharp stakes. Lotes de juego brusco.
- This field is in two lots. Este campo es en dos lotes.
- Put lots of salt in the ... Poner lotes de sal en la ...
- ... impurity levels in one of the lots. ... niveles de impureza de uno de los lotes.
II)
porciones
NOUN
- Lots of healing herbs were found there. Las porciones de hierbas curativas fueron encontradas allí.
- Children need lots of encouragement, especially when they are not ... Los niños necesitan porciones de estímulo, especialmente cuando no son ...
- Give them lots of time to design and build ... Dales las porciones de tiempo para diseñar y construir ...
- thousand you lots of important part of a minute mil que porciones de una parte importante de minuto
- where wider lots of places donde más amplias porciones de lugares
- Lots of visitors still arrive in the ... Las porciones de visitantes todavía llegan en la ...
III)
montones
NOUN
- I know lots of songs. Conozco montones de canciones.
- I have lots of friends. Tengo montones de amigos.
- Lots of expansion options. Montones de opciones de expansión.
- Lots of other fish in the sea. Montones de peces en el mar.
- My factory carries lots of tires. Mi negocio almacena montones de neumáticos.
- Lots of people trade keys with their friends. Montones de personas intercambian llaves con sus amigos.
IV)
muchos
NOUN
- Lots of parents send their children away to school. Muchos padres envían a sus hijos fuera.
- Minerals are also found in lots of vegetables and fruits. Los vegetales y las frutas también contienen muchos minerales.
- And lots of professors work that way too. Y muchos profesores trabajan de esa forma también.
- We have had lots of troubles. Hemos tenido muchos problemas.
- I have lots of them. Tengo muchos de ellos.
- It happens to lots of men the first time. Les pasa a muchos la primera vez.
V)
gran cantidad
NOUN
- His work requires lots of sophisticated medical equipment. Su trabajo requiere una gran cantidad de equipos médicos sofisticados.
- It contains lots of poisonous gases. Y contiene también gran cantidad de gases tóxicos.
- If you have lots of users, all of them ... Si usted cuenta con gran cantidad de usuarios, y todos ...
- There are lots of fun activities and ... Hay gran cantidad de actividades interesantes y divertidas, y ...
- I saw lots of smoke on my way here yesterday ... Ayer pude ver una gran cantidad de humo mientras venía hacia aquí ...
- From there you have lots of Desde allí se tiene una gran cantidad de
VI)
muchísimas
NOUN
Synonyms: many
- They have lots of body parts. Tienen muchísimas partes de cadáveres.
- Oh, they have lots of body parts. Tienen muchísimas partes de cadáveres.
- We've gotten lots of calls like this in ... Hemos recibido muchísimas llamadas como ésta en ...
- lots of manual features, whether ... muchísimas características manuales, ya sea ...
- I feel lots of contractures, me noto muchísimas contracturas,
- So I have used lots of chairs throughout my life. Entonces, yo he empleado toda mi vida muchísimas sillas.
releases
I)
comunicados
NOUN
Synonyms: communications, communicated, statements, announcements, realeses
- The use of press releases and other documents classified ... El uso de los comunicados de prensa y otros documentos clasificados ...
- The issuance of press releases was considered to be particularly ... La emisión de comunicados de prensa era especialmente ...
- ... and integrity of our financial reports and press releases. ... e integridad de nuestros reportes financieros y comunicados de prensa.
- ... this visit and two press releases to get out today. ... esta visita y dos comunicados de prensa que salen hoy.
- press releases that is the skies as my comunicados de prensa que los cielos es como mi
- I think one of them wrote both press releases. Pienso que uno de ellos escribió ambos comunicados de prensa
II)
lanzamientos
NOUN
- All releases are done at head. Todos los lanzamientos se hacen en la cabeza.
- Sign up for newsletters and news releases Suscríbase al boletín y a noticias de lanzamientos
- As with all our releases quite a lot of work has ... Al igual que todos nuestros lanzamientos ha habido un arduo trabajo ...
- More recent releases of the game, in ... Los lanzamientos más recientes, en ...
- ... is going to break this video releases ... se va a romper esta lanzamientos video
- ... commercial documents, managing releases and versions ... documentos comerciales, gestionar lanzamientos y versiones.
III)
libera
VERB
- As it opens up it releases its magnetic field. Mientras se abre, libera su campo magnético.
- Heat releases the soul of the ingredients. El calor libera el alma de los ingredientes.
- Under certain conditions, the system automatically releases locked records. Bajo determinadas condiciones, el sistema libera registros bloqueados automáticamente.
- When activated, it releases some substances that attach ... Al activarse, libera unas sustancias que se fijan ...
- The body releases histamine when the immune system ... El cuerpo libera histamina cuando el sistema inmunitario ...
- Processing animal products releases air emissions, both as ... El procesamiento de productos animales libera emisiones aéreas tanto como ...
IV)
liberaciones
NOUN
Synonyms: deliverances, liberations, decommitments, frees
- It also excludes releases authorized by federal law ... Excluye también las liberaciones autorizada por la ley federal ...
- ... this information on the proposed releases, and be consulted. ... la información sobre las liberaciones propuestas y deben ser consultados.
- ... be released during the first wave of releases. ... ser puestos en libertad durante la primera serie de liberaciones.
- According to you, are those releases, including yours, ... Según usted, ¿esas liberaciones, incluida la suya, ...
- history of previous releases or uses of the ... historial de las liberaciones o usos anteriores del ...
- Information from releases of similar organisms and ... La información relativa a las liberaciones de organismos similares y ...
V)
lanza
VERB
- behaving like one releases towers papa money out of the register ... comportarse como una lanza torres dinero papá fuera del registro, ...
- If a company releases toxic pollution into the ... Si una compañía lanza contaminación tóxica en el ...
VI)
versiones
NOUN
- Reserved for future releases. Reservado para versiones futuras.
- ... we have implemented in the first two releases. ... que hemos implementado en las primeras dos versiones.
- ... that are running older software releases. ... desde sistemas que ejecuten versiones de software más antiguas.
- In previous releases, failed to append ... En versiones anteriores, no añadía ...
- Finally, releases are generally binding on the ... Finalmente, las versiones van generalmente ligadas al ...
- This feature is new in the following releases: Esta función es nueva en las versiones siguientes:
VII)
estrenos
NOUN
- Not including first editions or new releases. No incluye primeras ediciones o estrenos.
- ... week it examines the latest releases and includes reviews of some ... ... semana, recoge los estrenos y hace críticas de ...
VIII)
suelta
VERB
- We wanted to ignite people and the newspaper releases. Queríamos incendiar a las personas y el diario suelta.
- This releases the cylinder. Esto suelta el tambor.
- ... really does help and it really releases the serotonin and. ... una verdadera ayuda y suelta realmente la serotonina y .
- and releases it's genes into the surroundings, y suelta sus genes en los alrededores,
- ... occurs when a user releases a key while a ... ... se produce cuando el usuario suelta una tecla mientras un ...
- ... , if a client releases the ignition switch before ... ... , si un cliente suelta la llave de contacto antes ...
IX)
notas
NOUN
- Search for press releases: Buscar notas de prensa:
- The original press releases which originated this information ... Las notas de prensa originales que dieron lugar a esta información ...
- ... you will find the different press releases and announcements given by ... ... se encontrarán las distintas notas y convocatorias de prensa que emite ...
- ... events calendars, advertisements, press releases and more. ... calendario de eventos, anuncios o notas de prensa.
X)
launches
I)
lanza
VERB
- When he takes the big risk and launches the catapult. Cuando se arriesga y lanza la catapulta.
- Launches the process in debug mode ... Lanza el proceso en modo de depuración ...
- The immune system launches a response against the ... El sistema inmunitario lanza una respuesta contra las ...
- ... works cooperatively together and launches organized campaigns, it can ... ... trabaja cooperativamente juntos y lanza campañas organizadas, puede ...
- ... , your immune system launches an incorrect response against a substance ... ... , el sistema inmunitario lanza una respuesta incorrecta contra una sustancia ...
- launches a campaign in favour ... lanza una campaña de apoyo ...
II)
lanzamientos
NOUN
- Satellites confirm birds in the air, multiple launches. Satélites confirman aves en el aire, múltiples lanzamientos.
- She helped me on my crossover basket launches. Me ayudó en mis lanzamientos de canasta cruzados.
- ... confirm birds in the air, multiple launches. ... confirman aves en el aire multiples lanzamientos.
- specific satellite launches or scientific experiments. lanzamientos de satélites específicos o experimentos científicos.
- ... , seminars, presentations and launches of new products and service ... ... , seminarios, presentaciones y lanzamientos de productos y servicios ...
- ... following are some recent examples of successful launches: ... continuación se brindan algunos ejemplos recientes de lanzamientos con éxito:
III)
inicia
VERB
- Launches a dialog box that allows you to ... Inicia un cuadro de diálogo que permite ...
- Launches verification of uncertainly recognized characters ... Inicia la verificación de los caracteres reconocidos en forma dudosa ...
- A parent workflow launches a new sub-process using ... Un flujo de proceso principal inicia un nuevo subproceso mediante ...
- Launches programs from within <a0>vsprvs< ... Inicia programas desde dentro de <a0>vsprvs< ...
- Launches the validation rules for ... Inicia las reglas de validación para ...
V)
lanchas
NOUN
Synonyms: boats, motorboats, skiffs, dinghies
- The launches should be ashore by now. Las lanchas ya deben estar en tierra a esta altura.
- The ship's in company with four launches. El barco tiene la compañía de cuatro lanchas.
- ... on the function of the launches. ... cuál es la función de las lanchas.
- Launches can't go up there. Las lanchas no pueden ir para allá.
- ... the safety of those launches. ... la seguridad de esas lanchas.
- ... of sailboats, yacht-launches, fishing-craft ... de los veleros, yates de lanchas, embarcaciones de pesca
VI)
shoots
I)
dispara
VERB
- It is not great thing but it shoots right. No es gran cosa pero dispara derecho.
- I bet this still shoots. Apuesto que esto aún dispara.
- He shoots first and asks questions afterwards. Dispara primero y pregunta después.
- Lucky for him he shoots with either hand. Menos mal que dispara con las dos manos.
- Shoots it outta his eyes. Lo dispara por los ojos.
II)
brotes
NOUN
- ... sticks with all the shoots removed, like this. ... palos con todos los brotes de eliminar, por ejemplo.
- ... nutrients are best retained when shoots are eaten raw. ... nutrientes se retienen mejor cuando los brotes se consumen crudos.
- you see any shoots open no sir ¿hay algún brotes abrir no señor
- And the taro shoots. Y los brotes de taro
- It improves the performance by stimulating more the shoots Mejora el rendimiento estimulando más los brotes
III)
retoños
NOUN
- The best shoots are planted and six years later, ... Los mejores retoños son seleccionados y plantados: seis años después ...
- ... Now that the "green shoots" of recovery have ... ... Ahora que los "retoños verdes" de la recuperación se ...
V)
rodajes
NOUN
- You know about shoots now. Ahora ya sabes cómo son los rodajes.
- ... my productions have had numerous library shoots. ... mis producciones han tenido varios rodajes en la biblioteca.
- On the whole, these shoots were fairly enjoyable. En general, los rodajes fueron bastante amenos.
- ... you have to attend all the shoots of the members of ... ... uno debe asistir a todos los rodajes de los miembros del ...
- Have you seen lots of shoots? ¿Ha estado en muchos rodajes?
VI)
tira
VERB
- Moving in to the boards, shoots and scores. Se mueve hacia el lateral, tira y anota.
- ... in to the boards, shoots and scores. ... hacia el lateral, tira y anota.
- ... better than a player who shoots longer. ... mejor que un jugador que tira más.
- Donnelly shoots to his left. Donnelly tira a la izquierda.
- When the player shoots and the dice are in the air ... Cuando el jugador tira y los dados están en el aire ...
VII)
chuta
VERB
Synonyms: gosh
- He shoots, your back is there. Si él chuta y tu espalda está ahí.
- ... to the goal and shoots. ... hacia la portería y chuta.
VIII)
filma
VERB
Synonyms: films
- The way he shoots. La forma en que filma.
- The way he shoots. La manera que filma.
- Shoots the back of the second mirror. Filma la parte de atrás del segundo espejo.
- One guy shoots it, the whole world sees it. Un tipo lo filma, el mundo entero lo ve.
- The camera shoots through a pane of glass which renders ... La cámara filma a través de un vidrio por ...
throws
I)
lanza
VERB
- The tiniest hiccup throws us into disarray. El más pequeño hipo nos lanza en el caos.
- He throws a bird into the air. Lanza al aire un ave.
- Looks to the left, throws it. Mira a la izquierda, lanza.
- Nobody throws bricks at me and gets away with it. Nadie me lanza ladrillos y se sale con la suya.
- With one finger he throws his enemies across the reef. Con un dedo, lanza a sus enemigos al arrecife.
II)
arroja
VERB
- He throws himself upon your mercy. Se arroja a su misericordia.
- He takes that chainsaw and he throws it. Toma la motosierra y se la arroja.
- She throws me a piece of candy. Me arroja un dulce.
- This throws new light upon the matter. Esto arroja una nueva luz sobre el asunto.
- This throws new light upon the matter. Esto arroja nueva luz sobre el asunto.
III)
tiros
NOUN
- They are throws of practicing. Son tiros de practica.
- One empty seat throws everything off. Un asiento vacío los tiros todo fuera de.
- On low throws, both hands should ... En tiros bajos, ambas manos deberían ...
- those throws close yes and read was coming los tiros cerca de sí y de lectura que viene se
- to make those throws as quickly as he ... para hacer los tiros tan rápidamente como él ...
IV)
tira
VERB
- Every morning, she throws the key. Cada mañana le tira la llave.
- And look, he even throws away his own trash. Y miren, incluso tira su propia basura.
- My father was a he throws, their father also. Mi padre era un tira, su padre también.
- And he throws it in the garbage. Y luego lo tira a la basura.
- Throws to first and picked him off. Tira a primera base y queda fuera.
V)
echa
VERB
- Whenever somebody throws a dime in my hat. Cuando alguien me echa diez centavos en el sombrero.
- Throws fire by his eyes. Echa fuego por los ojos.
- My son throws me. Mi hijo me echa.
- ... in the nose and throws him out. ... en la nariz y le echa.
- If he throws me a flower Si me echa flores,
VI)
lanzamientos
NOUN
- We still have the shoulder throws to cover. Todavía tenemos que revisar los lanzamientos sobre el hombro.
- You still need exact three or four throws. Aún necesitas tres o cuatro lanzamientos.
- ... he hurt his shoulders, throws have been so off. ... se lesiono el hombro, sus lanzamientos han sido malos.
- ... you can move on to expressing these throws ... , pasamos a la expresión de estos lanzamientos
- ... take some number of throws, and two different kinds ... ... tomar un cierto número de lanzamientos, y dos tipos diferentes ...
VII)
inicia
VERB
- The following example throws an exception if a ... En el siguiente ejemplo se inicia una excepción si el ...
- This method throws an <a0></a0> if, for ... Este método inicia una excepción <a0></a0> si, por ...
- This method throws <a0>T:System.FormatException</a0> if ... Este método inicia <a0>T:System.FormatException</a0> si ...
- Throws an InvalidOperationException since Notation ... Inicia una InvalidOperationException, ya que Notation ...
- This implementation throws a <a0>NotSupportedException</a0> . Esta implementación inicia una excepción <a0>NotSupportedException</a0> .
tosses
I)
lanza
VERB
- Gibbs tosses us, the investigation disappears. Gibbs nos lanza la investigación y desaparece.
- that that she tosses mighty tasty que que lanza poderosa sabroso
- ... across the stall, tosses up his head as soon ... ... a través de la plaza, lanza su cabeza tan pronto ...
- Fling damages and tosses target enemy over your ... Lanzar inflige Daño y lanza al enemigo por encima ...
II)
lanzamientos
NOUN
- ... our flip-flops and basket tosses. ... bien los mortales y los lanzamientos.
- ... number of heads after 6 tosses ... número de caras tras 6 lanzamientos
- ... in this really one dimensional of incredibly gifted tosses ... en esta dimensión realmente uno de los lanzamientos increíblemente talentosos
- It's the number of tosses, the number of ... Es el número de lanzamientos, el número de ...
flips
I)
voltea
VERB
Synonyms: turn
- The axis around which each card flips. Eje alrededor del cual se voltea una tarjeta.
- Flips the orientation of a gradient. Voltea la orientación de un degradado.
- ... the value of this property flips the chart. ... el valor de esta propiedad, el gráfico voltea.
- The following example flips the selection vertically: El ejemplo siguiente voltea la selección en vertical:
- The following example flips the selection horizontally: El ejemplo siguiente voltea la selección en horizontal:
II)
flipa
VERB
III)
volteretas
NOUN
Synonyms: cartwheels, somersaults, tumbling
- A couple of flips, a pyramid. Un par de volteretas, una pirámide.
- ... I signed up to do flips and things like that ... me matriculé para hacer volteretas y ese tipo de cosas
IV)
tirones
NOUN
- Here we show single, double, and triple flips. Aquí mostramos tirones simples, dobles y triples.
- ... flips than with 100 flips? ... lanzamientos que con 100 tirones?
VI)
lanzamientos
NOUN
- higher than the mean difference for 100 flips. mayor que la diferencia media de 100 lanzamientos.
- lots of flips, it's worth the trouble ... un montón de lanzamientos, vale la pena la molestia ...
- ... we looked at with 100 flips. ... miramos menos con 100 lanzamientos.
- So out of 100 flips. Así que de 100 lanzamientos.
VII)
invierte
VERB
- because this is what happens when an economy flips over porque eso pasa cuando una economía se invierte,
- three coins, 4, 000 flips, how often should ... tres monedas, 4000 se invierte, con qué frecuencia debe ...
VIII)
giros
NOUN
- ... had one or two coin flips ... son un o dos giros
- ... confidence and from my coin flips, ... de confianza y sobre mis giros de moneda
- ... could only works for 3 flips not for 2 or ... ... sólo puede funcionar para 3 giros, no para 2 o ...
- we've taken a number of coin flips to infinity. Que tomamos un número de giros de moneda al infinito
- ... heads in these 2 flips - obviously that's 0.5 ... ... cara en estos dos giros - obviamente es 0.5 ...
turned
I)
dado vuelta
VERB
- I probably would have turned around and walked out. Probablemente me hubiera dado vuelta e irme caminando.
- The worm has turned. El gusano se ha dado vuelta.
- What we have here is a world turned upside down. Lo que tenemos aquí es un mundo dado vuelta.
- I have turned down so many things. He dado vuelta abajo a tantas cosas.
- The table has turned though. La tabla se ha dado vuelta.
- He just turned around, so you're talking ... Se ha dado vuelta, así que le estás hablando ...
II)
volvió
VERB
- It turned things upside down. Volvió todo patas arriba.
- He turned on us. Se volvió contra nosotros.
- And he turned on his heel. Y se volvió sobre sus talones.
- She turned her face slightly aside. Volvió el rostro ligeramente a un lado.
- She turned her face aside. Volvió el rostro a un lado.
- He turned round only when the waiter had left us. Se volvió sólo cuando el camarero nos había dejado.
III)
convertido
VERB
- I can not even fly safely turned into a bat. No puedo ni siquiera volar convertido en murciélago.
- Her thoughts had turned in a new direction. Sus pensamientos se había convertido en una nueva dirección.
- They turned into petroleum oil. Se han convertido en petróleo crudo.
- The planned degeneration has turned men into beasts. Una planeada sumisión les ha convertido en bestias.
- She had turned to gaze on him gravely. Ella se había convertido en la mirada sobre él seriamente.
- She has turned me into an honest man. Me ha convertido en un hombre honesto.
IV)
giró
VERB
- He turned a corner, and he was just gone. Giró en una esquina y desapareció.
- And then she turned, and ran into the church. Entonces se giró y corrió hacia la iglesia.
- Somebody turned that sign around. Alguien giró ese rótulo.
- Then she turned slowly to me. Luego giró lentamente hacia mí.
- She put the key in and turned it. Ella puso la llave y la giró.
- Then she turned slowly to me. Y luego se giró hacia mí.
V)
VI)
dieron vuelta
VERB
- They turned over our car. No le dije que ellos dieron vuelta mi auto.
- So now we find the tables are turned. Ahora vemos que se dieron vuelta los roles.
- But some plants have turned the tables and feed on animals ... Pero algunas plantas dieron vuelta las cosas y se alimentan de animales ...
- ... these three noble families have turned their cities to be ... ... estas tres familias nobles dieron vuelta las ciudades para acer ...
- ... , and on it they turned their well-trained ... , y en ella dieron vuelta a su bien formado
VII)
se convirtió
VERB
- It turned into a great career. Que se convirtió en un estilo de vida.
- The coach turned back into a pumpkin. Su carruaje se convirtió en una calabaza.
- But somehow that story turned into this story. Pero de alguna manera esa historia se convirtió en esta historia.
- He turned himself into a hero. Se convirtió él mismo en héroe.
- He turned himself into a hero. Lo hizo, se convirtió en héroe.
- My celebration had turned into the birthday that wouldn't end. Mi fiesta se convirtió en el cumpleaños que no terminaba.
VIII)
transformado
VERB
Synonyms: transformed, mutated, converted
- Anyone caught in his path will instantly be turned. Quién lo vea, será transformado.
- So you turned your garage into. Así que has transformado tu garaje en.
- And so, a forest is turned into meat. Y así, un bosque es transformado en carne.
- And so, a forest is turned into meat. Así, un bosque es transformado en carne.
- Heard tell he's turned the ballroom into a ... He oído que ha transformado el salón en una ...
- How you basically turned a man into a ... Que básicamente has transformado un hombre en un ...
IX)
dio
VERB
- And then she turned around. Y se dio la vuelta.
- My father completely turned his back on me. Mi padre me dio la espalda.
- He turned away and went back hopeless to his rooms. Se dio la vuelta y volvió desesperada a sus habitaciones.
- At her last speech he turned round. En su último discurso que dio la vuelta.
- He turned around abruptly. Se dio la vuelta bruscamente.
- He turned round and plunged home. Se dio la vuelta y se hundió en casa.
tones
I)
tonos
NOUN
- And something to play the tones on. Y algo con que tocar tonos.
- Sometimes you hear two tones. A veces se oye dos tonos.
- The tones it generates can open a doorway to anywhere. Los tonos que emite abren las puertas a cualquier lugar.
- Even the skin tones are hers. Incluso los tonos de la piel son suyos.
- The computer matches half tones, gray tones, densities. La computadora compara tonos medios, grises, densidades.
- A series of higher tones. Una serie de tonos más altos.
II)
tonalidades
NOUN
Synonyms: shades, hues, tonalities
- simple tones, and popular topics transition tonalidades sencillas, temas populares y de transición
- ... Clear and bright, with cherry red tones ... Limpio y brillante con tonalidades rojo cereza
- ... and very bright, with yellowy green tones. ... y muy brillante, con tonalidades amarillo pálidas.
III)
tonifica
NOUN
Synonyms: tonifies, toning, invigorates
- We created a workout that tones your abs in only six ... Creamos un ejercicio que tonifica el abdomen en seis ...
- ... expands the lungs, tones up. ... ensancha los pulmones, tonifica.
IV)
toneladas
NOUN
- ... the world consumes 300 tones of caffeine - enough for ... ... el mundo consume 300 toneladas de cafeína - suficiente para ...
- ... the gray half-tones of the day's close ... ... el gris medio de toneladas de cierre del día ...
- ... , 40 years ago dumped 65 tones of nerve gas ... , hace 40 años vaciaron 65 toneladas de gas enervante
- ... 10,5 ths tones of steel cord per year. ... al cord metálico — 10,5 mil toneladas por año.
shades
I)
tonos
NOUN
- I have chosen two shades of pink. Elegí dos tonos de rosa.
- Most people spend their lives in shades of gray. La mayoría se pasa la vida en los tonos grises.
- There are so many shades of grey. Hay tantos tonos de gris.
- Just shades of gray. Sólo tonos de grises.
- The shades of red indicate the zones ... Los tonos rojos indican las zonas ...
- The shades of green indicate the zones with the greatest ... Los tonos verdes indican las zonas con mayor ...
II)
matices
NOUN
- And afterwards everything has so many shades. Y después todo tiene muchos matices.
- And numerous shades of truth. Y múltiples matices en la verdad.
- All the shades are now added to the folder. Todos los matices se han agregado a la carpeta.
- ... inform myself of all shades of political opinion. ... informarme de todos los matices de la opinión política.
- ... very often served in shades of gray. ... general se la sirve en matices de gris.
- I've never seen so many shades of green! Nunca habia visto tantos matices verdes.
III)
sombras
NOUN
- You dressed the tomorrow's shades. Viste las sombras de la mañana.
- Stop hiding behind the shades. Deja de esconderte tras las sombras.
- The shades of the mysterious maidens. Las sombras de las misteriosas doncellas.
- Shades of the sun of the night. Sombras del sol de la noche.
- I go to the old shades. Me dirijo a las sombras antiguas.
- The lights and the shades. Las luces y las sombras.
IV)
tonalidades
NOUN
Synonyms: tones, hues, tonalities
- ... the ones we see apparently in shades of these colors. ... que las veamos en tonalidades de estos colores, aparentemente.
- ... political world usually painted in shades of grey. ... mundo político generalmente teñido de tonalidades de gris.
- Yet how many shades its company keep? Aún cuántas tonalidades su compañía guarde?
- It's shades of gray from here on out. Aquí afuera todo está en tonalidades de grises.
- And when colors combine, they can produce other shades, Y cuando los colores se combinan pueden producir otras tonalidades,
- which gives us four shades. que se obtiene cuatro tonalidades.
V)
cortinas
NOUN
- That one with the shades drawn. La de las cortinas cerradas.
- Put down those shades, will ya? Baja las cortinas, ¿quieres?
- real existence than the poet's shades in limbo. existencia real de las cortinas del poeta en el limbo.
- and so i open the shades and i see a flashlight y así que abrir las cortinas y veo una linterna
- shades are old and i don't ... cortinas son viejas y no ...
- ... lives indoors with the shades drawn. ... vidas dentro con las cortinas dibujadas.
VI)
persianas
NOUN
- Other people have shades. Otras personas tienen persianas.
- Door locked and shades down. Puerta con llave y persianas bajas.
- Pull the shades down and sit. Bajo las persianas y me siento.
- The shades are now always pulled down. Ahora siempre están las persianas bajadas.
- ... going to look for some window shades for the kitchen. ... por ir a buscar algunas persianas para la cocina.
- ... my house a year with the shades drawn. ... un año con las persianas cerradas.
VII)
ringtones
I)
tonos
NOUN
- ... a call, and assign unique ringtones to contacts with ease ... ... una llamada y asigne tonos exclusivos a los contactos con facilidad ...
- You can adapt some ringtones podéis adaptar un poco los tonos
- Basically that's for your ringtones Básicamente eso es para sus tonos de llamada
- Download ringtones, photos, and videos ... Descargue tonos, fotos y vídeos ...
- ... to contacts – even create video ringtones. ... a los contactos o incluso cree tonos de vídeo.
tone
I)
tono
NOUN
- Maintain a civil and courteous tone. Mantengan un tono cortés y atento.
- Your tone is making me nervous. Ese tono tuyo me pone nervioso.
- Listen to my tone and not my words. Escuchen mi tono, no mis palabras.
- Leave a message at the tone. Deja tu mensaje luego del tono.
- Not if you use that tone. No si usas ese tono.
- Set not to use the key tone. No se utiliza el tono de la tecla.
II)
entone
NOUN
III)
tonificar
NOUN
- ... not able to shape and tone their biceps to their ... ... no logran moldear ni tonificar los bíceps tanto como ...
- and all of my clients is how to tone perfect abs y todos mis clientes es cómo tonificar unos abdominales perfectos
- higher repetitions to get that nice tone y más repeticiones para conseguir tonificar
- ... synchronized handlebars let you tone and condition your entire ... ... y sincronizadas le permiten tonificar y acondicionar todo su ...
- ... I think they'll tone that down too so that the ... ... Creo que van a tonificar eso también por lo que el ...
IV)
tonalidad
NOUN
- My days of old have vanished in tone and tint. Mis días han perdido su tonalidad y su color.
- It was this same, smooth tone. Tenían esta misma tonalidad suave.
- I mean, tone has tone, but content is ... El tono tiene tonalidad, pero el contexto es ...
- Her color, her tone. El color, la tonalidad.
hues
I)
tonalidades
NOUN
Synonyms: shades, tones, tonalities
- And a range of colors and hues that were once available ... Y una gama de colores y tonalidades que antes eran posibles ...
- ... in combination they produce more hues than can ever been seen ... ... en combinación producen más tonalidades que nunca puede sido visto ...
- shifting hues - the most spiritual shadings tonalidades cambiantes - los matices más espirituales
- From the delicate pale hues of dawn, Desde las tonalidades pálidas y delicadas de un amanecer,
- ... above, the immensity and hues of the canyon against the ... ... arriba, la inmensidad y las tonalidades del cañón contra el ...
II)
matices
NOUN
- ... first understanding and simulating all of its component hues. ... entender y simular primero todos los matices que lo componen.
- ... that gather spaces in neutral hues maroon and beige, ... ... que reúne espacios en matices neutros marrón y beige, ...
- A riot of wonderful hues and fantastic colours. Una exuberancia de matices y colores maravillosos.
- Colours reflect the shades and hues of life Los colores reflejan los tonos y matices de la vida
- longer any hues but the doubtful colors of ya los matices, pero los colores de dudosa
III)
tonos
NOUN
- Autumn has many varied hues to toy with. El otoño tiene muchos tonos con que divertirse.
- ... are decorated in soft hues to enhance the relaxed atmosphere ... ... con una decoración en tonos suaves que realzan el ambiente relajado ...
- blue and deep red hues. tonos azules y rojos profundos.
- whose muted hues evoke the inspired cuyos tonos apagados evocan las imágenes
- ... of the men in corpse like hues and made ... de los hombres en tonos un cadáver y se
IV)
V)
toned
I)
entonado
VERB
- a surface, almost a design, it had toned una superficie, casi de un diseño, que había entonado
- ... has been used and toned at a certain level; ... se haya utilizado y haya estado entonado en cierto nivel;
II)
tonificado
VERB
- ... of drawing on a toned paper, ... de el dibujo en un papel tonificado,
III)
IV)
tonos
VERB
- echo toned every answer he gave me. echo tonos cada respuesta que me dio.
- ... it has the two-toned difference between the silver frame ... tiene la diferencia de dos tonos entre marco plateado
- ... a very high-toned sort of place, ... ... un muy alto en tonos tipo de lugar, ...
- the very best toned piano-forte I ever heard ... los mejores tonos de piano-forte que he escuchado ...
heights
I)
alturas
NOUN
Synonyms: altitudes, elevations, pitches
- This structure comes in several widths and heights. Esta estructura se ofrece en diferentes anchuras y alturas.
- To take their heights is key. Tomar sus alturas es clave.
- What heights it might scale. Qué alturas sería capaz de escalar.
- You can reach great heights. Puedes alcanzar grandes alturas.
- He sketched himself in to give a scale of heights. Él mismo dibujó en dar una escala de alturas.
- Height is adjusted to different heights of hitch using spindle. Regulación continua del huso para diferentes alturas de enganche.
II)
cotas
NOUN
Synonyms: dimensions, sidecut, elevations, dimensioning
- Reaching for such heights is what sent you tumbling ... Alcanzar tales cotas es lo que te ha hecho caer ...
- ... taken the symphony to new heights. ... llevado la sinfonía a nuevas cotas.
- Warplanes take the new heights. Warplanes alcanza nuevas cotas.
elevations
I)
elevaciones
NOUN
- Higher elevations in the mountains kind of create a heavy ... Las altas elevaciones de las montañas crean unas fuertes ...
- ... celestial distances between star points at different elevations. ... las distancias celestiales entre estrellas a diferentes elevaciones.
- ... to represent the different elevations can be completely personalized ... ... para la representación de las distintas elevaciones, son completamente personalizables ...
- the main objective is to seize these elevations el objetivo central es apoderarse de estas elevaciones
- at higher elevations while low islands have mostly cactus, elevaciones mientras que las islas de menor altitud tienen principalmente
II)
III)
IV)
V)
cotas
NOUN
Synonyms: dimensions, heights, sidecut, dimensioning
- Extraction of elevations according to the elements that can ... Extracción de las cotas a partir de los elementos ...
- ... a mathematical model where the elevations of the vertexes represent ... ... un modelo matemático cuyas cotas de los vértices representan ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.