Fun
US
GB
ES
Translation of Fun in Spanish :
fun
1
divertido
NOUN
Synonyms: funny, amusing, entertaining, amused
- Wish something fun would happen. Desearía que algo divertido ocurriera.
- I thought it'd be a bit of fun. Pensé que sería un poco divertido.
- This would be fun. Esto podría ser divertido.
- No fun in it. No es divertido en él.
- Buying paper just became fun. Comprar papel se ha vuelto divertido.
- You might have some more fun. Podrías tener algo más divertido.
2
divertirse
NOUN
Synonyms: having fun, amuse, sporting, entertained, amusement, frolic
- Your friends know how to have fun. Sus amigos saben divertirse.
- We need to know what your people do for fun. Necesitamos saber qué hace tu gente para divertirse.
- While you travel around the world for fun. Mientras usted viaja por el mundo para divertirse.
- The men who lay for fun. Los hombres que solo buscan divertirse.
- He just does it for fun. Lo hace para divertirse.
- Go have fun, you kids. Vayan a divertirse, chicos.
3
entretenido
NOUN
Synonyms: entertaining, amusing, amused
- That original concept may have been fun. Ese concepto original podría haber sido entretenido.
- The article was rather fun. El artículo fue bastante entretenido.
- This is more fun for me. Esto es más entretenido para mí.
- That would be fun. Eso hubiera sido entretenido.
- Until it stops being fun, sweetheart. Hasta que pare de ser entretenido, cariño.
- ... at other people's expense can't possibly be fun. ... a expensas de otras personas no me parece entretenido.
4
gracioso
NOUN
- This was way more fun a moment ago. Esto era mas gracioso hace un momento.
- Its rather fun actually. Es bastante gracioso de hecho.
- Maybe he just thinks it's fun. Quizá él crea que todo esto es gracioso.
- You missed a lot of fun. Te perdiste algo gracioso.
- This is kind of fun, though. Esto es un poco gracioso, creo.
- And this is no fun at all, this is something ... Y eso no es nada gracioso, eso es algo ...
More meaning of Fun
funny
I)
gracioso
ADJ
- I guess it isn't very funny. Supongo que no es muy gracioso.
- This is so not funny. Esto no es gracioso.
- I just said something funny. Acabo de decir algo gracioso.
- If you think this is funny, it's. Si piensas que esto es gracioso, es.
- Funny how we never heard the lift. Gracioso, cuando nunca oímos el elevador.
- I guess it's not funny. Supongo que no es gracioso.
II)
divertido
ADJ
Synonyms: fun, amusing, entertaining, amused
- My friends thought it was funny. Mis amigos pensaban que era divertido.
- They thought it was really funny. Pensaron que era muy divertido.
- I mean, it feels funny. Quiero decir que es divertido.
- I just think it's funny. Me parece que es divertido.
- But it was so funny. Pero es que era tan divertido.
- Our father is very funny. Nuestro padre es divertido.
III)
chistoso
ADJ
Synonyms: humorous, humorously, joker, droll, wisecracking, facetious
- He looks funny with no hair. Se ve chistoso sin pelo.
- And it's funny every time. Y siempre es chistoso.
- He was a funny guy. Era un tipo chistoso.
- I thought it might be funny. Pensé que iba a ser chistoso.
- My only criteria is whether it is funny. Mi único criterio es si suena chistoso.
- It would be funny if it wasn't so obscene. Sería chistoso si no fuera tan obsceno.
IV)
curioso
ADJ
Synonyms: curious, funny thing, strange, odd, inquisitive, nosy, curiously
- A funny old thing, memory. Algo curioso y antiguo, los recuerdos.
- Something kinda funny happened the other day. Pues el otro día pasó algo curioso.
- Funny name for a mare. Curioso nombre para una yegua.
- Funny you should say that. Curioso que digas eso.
- And it's funny because they were so happy. Y es curioso, porque eran felices.
- I know, that was funny. Lo sé, fue curioso.
V)
cómico
ADJ
- He was only trying to be funny. Él solo intentaba de ser cómico.
- It was funny, yet serious. Era cómico y al mismo tiempo serio.
- I mean, it's still kind of funny. Es decir, aún es bastante cómico.
- The elephant is very funny. El elefante es muy cómico.
- You know it's not funny. Sabes que no es cómico.
- That is so funny. Eso es tan cómico.
VI)
raro
ADJ
- This place smells funny. Este lugar huele raro.
- I know it sounds funny. Ya sé que suena raro.
- Something funny's going on there. Algo raro sucede allá.
- Something funny down there, skipper. Algo raro ocurre allá abajo, capitán.
- There is something funny going on. Está pasando algo raro.
- This juice tastes funny. Este jugo sabe raro.
VII)
extraño
ADJ
- I got that funny feeling in my stomach again. Tengo ese extraño presentimiento de nuevo.
- You really are acting funny today. Realmente estás actuando extraño hoy.
- It was a funny name. Era un nombre extraño.
- Funny feeling, being looked at without knowing it. Que extraño sentimiento, ser observado sin que lo sepas.
- I feel so funny in my stomach. Siento algo extraño en el estómago.
- Answer the phone and don't do nothing funny. Responde el teléfono y no hagas nada extraño.
amusing
I)
divertido
ADJ
Synonyms: fun, funny, entertaining, amused
- He was a very amusing man. Era un hombre muy divertido.
- It could be amusing to make mess. Podria ser divertido hacer lio.
- This of the camera is amusing. Esto de la camara es divertido.
- So this has been very amusing. Esto ha sido muy divertido.
- He was very kind, and very amusing. Era muy amable y divertido.
II)
entretenido
ADJ
Synonyms: entertaining, fun, amused
- If you think it would be amusing. Si creen que sería entretenido.
- Might be more amusing. Quizá sea más entretenido.
- To watch the bustle of life, is always amusing. Observar la actividad de la ciudad, es siempre entretenido.
- I think it's very amusing. Creo que es muy entretenido.
- I think it's going to be quite amusing. Creo que sería muy entretenido.
III)
gracioso
ADJ
- I thought that that it was amusing. Pensé que eso era gracioso.
- It is amusing, you should make their show. Es gracioso, deberías hacer su show.
- I suppose it's very amusing to. Supongo que es muy gracioso.
- Very amusing, but that it is your matter. Muy gracioso, pero ese es asunto tuyo.
- I fail to see what's amusing about these papers. No veo qué hay de gracioso en estos papeles.
IV)
divirtiéndose
ADJ
Synonyms: having fun, enjoying themselves, partying
- There were some women amusing themselves and one pushed ... Había unas mujeres divirtiéndose y una empujó a ...
- No, she was just amusing herself with me. No, sólo estaba divirtiéndose conmigo.
- Oh, around somewhere amusing themselves. Estarán por ahí divirtiéndose.
- You are amusing yourself with me." Usted está divirtiéndose conmigo.
- ... or there, or amusing yourself in any manner indicated ... ... o allá, o divirtiéndose en cualquier forma que se indica ...
having fun
I)
divirtiendo
VERB
Synonyms: enjoying yourself, amusing, amused
- Looked like you were having fun there. Parecía que te estabas divirtiendo.
- I told him you were doing well and having fun. Le dije que ibas bien y te estabas divirtiendo.
- It seems like you are having fun as well. Parece que te estás divirtiendo también.
- I see you two are having fun. Creo que os estáis divirtiendo.
- You were having fun with your friends. Ahora que te estabas divirtiendo con tus amigas.
II)
divertirse
VERB
- There are different ways of having fun. Hay varias maneras de divertirse.
- They seem to be having fun next door. Parecen divertirse al lado.
- ... condemned to seeing others enjoy themselves and having fun. ... condenados a ver disfrutar y divertirse a los demás.
- Even his way of having fun! Fíjese, hasta su forma de divertirse.
- ... and discipline, it's about having fun and doing amazing things ... ... y disciplina, trata de divertirse y hacer cosas asombrosas ...
III)
divirtiéndonos
VERB
- You see us having fun and you feel alone. Nos ve divirtiéndonos y se siente solo.
- ... sitting here together, having fun and now we're watching ... ... sentados aquí todos juntos, divirtiéndonos y ahora estamos mirando ...
- We were chatting, having fun. Estábamos charlando, divirtiéndonos.
- We laugh because we're having fun. Nosotras nos reímos porque estamos divirtiéndonos.
- ... we were just playing basketball, you know, having fun. ... sólo estábamos jugando al baloncesto, ya sabes, divirtiéndonos.
IV)
se divierten
VERB
- ... rose oil, and others are just having fun. ... el aceite de rosa otros simplemente se divierten.
- ... pointing to children playing and having fun. ... apuntando hacia los niños y niñas que juegan y se divierten.
- She's always ill when anybody's having fun. Siempre se enferma cuando todos se divierten.
- We're supposed to be having fun. Se supone que se divierten.
- Are you guys having fun? ¿Se divierten, chicos?
amuse
I)
divertir
VERB
- I think it has to amuse people. Creo que tenemos que divertir a la gente.
- This is going to amuse me. Me voy a divertir con esto.
- Amuse and keep him quiet! Divertir y mantenerlo callado!
- This is going to amuse me. Me voy a divertir.
- I think it might amuse me. Creo que me voy a divertir.
II)
entretener
VERB
Synonyms: entertain, entertaining
- They thought she'd amuse you. Pensaron que lo podía entretener.
- ... with the power only to amuse a mob! ... con el poder de solo entretener al pueblo.
- ... with the power only to amuse the mob. ... con el poder de solo entretener al pueblo.
- Take one home to amuse your children. Llévenselo a casa para entretener a sus hijos.
- Take it home to amuse your children. Llévenselo a casa para entretener a sus hijos.
III)
divertirse
VERB
Synonyms: fun, having fun, sporting, entertained, amusement, frolic
- ... me on the table and amuse yourself, call in your ... ... sobre la mesa y divertirse, llamar a sus ...
- like and amuse yourself as you like. como y divertirse a su gusto.
- know their ways and how to amuse them and conocer sus formas y la manera de divertirse ellos y
- the fact, which seemed to amuse them. el hecho, que les parecía divertirse.
- wonderful things to amuse himself with. cosas maravillosas para divertirse.
IV)
distraiga
VERB
Synonyms: distract
- ... at least she can amuse us. ... que por lo menos nos distraiga.
- Here is something to amuse you, Better than this ... Aquí hay algo que te distraiga, mejor que esta ...
graceful
I)
agraciado
ADJ
Synonyms: gracefully, graced
- ... despair bestowed upon a prettier and more graceful thing. ... desesperación otorgado a una cosa más bonita y más agraciado.
- graceful that his person, which was agraciado que su persona, que fue
- Appeared among us in the form of a graceful child, Apareció entre nosotros en la forma de un niño agraciado,
- ... courses, could be graceful with her elbows on ... ... plato y plato, podría ser agraciado con los codos sobre ...
II)
graciosa
ADJ
- The red outline is pure and graceful. La línea roja del contorno era pura y graciosa.
- His form is tall and graceful and capable of great ... Su forma es alta y graciosa y capaz de mucho ...
- She looked a graceful creature, and she Parecía una graciosa criatura, y ella
- ... certainly both disdain and mockery in that graceful grimace. ... duda, tanto desprecio y burla en esa mueca graciosa.
- He regarded this as a graceful concession to the prejudices of ... Él considera esto como una concesión graciosa a los prejuicios de ...
III)
elegante
ADJ
- I imagined something more graceful. Me imaginaba algo más elegante.
- I have a more graceful solution to the memory problem. Tengo una solución más elegante al problema de la memoria.
- With this mold are smaller and more graceful. Con este molde son más pequeños y más elegante.
- Theirs is usually a graceful parade. El suyo es normalmente un desfile elegante.
- The spotted and graceful dancer of the jungle. El manchado y elegante bailarín de la selva.
hilarious
I)
hilarante
ADJ
Synonyms: hilariously
- And we think it's hilarious. Y creemos que es hilarante.
- I just think it's hilarious that you think you can ... Pienso que es hilarante que creas que puedes ...
- I think he's hilarious. Creo que es hilarante.
- Hilarious, you should host a talk show. Hilarante, deberias se anfitriona de un show.
- hilarious new comedy and make your own bed hilarante comedia nueva y hacer su propio cama
II)
graciosísimo
ADJ
Synonyms: hysterical
- And that's hilarious, coming from you and all. Y es graciosísimo, viniendo de ti y todo.
- I personally thought it made watching that show hilarious. Personalmente, pensé que eso hacia el programa graciosísimo.
- I think he's hilarious. Creo que es graciosísimo.
- This guy's hilarious. Este tipo es graciosísimo.
- This book is hilarious and awesome Este libro es graciosísimo y genial
III)
desternillante
ADJ
IV)
V)
gracioso
NOUN
- She thought it was hilarious. A ella se le hizo gracioso.
- ... it was quirky, and it was really hilarious. ... peculiar , y realmente gracioso .
- Some of myfriends find him absurdly hilarious. Algunos amigos lo encuentran absurdamente gracioso.
- Is this hilarious to you? Es gracioso para ti?
- Some of my friends find him absurdly hilarious. Algunos amigos lo encuentran absurdamente gracioso.
VI)
risa
ADJ
- My father found this hilarious! Mi padre se moría de risa.
- You told me a hilarious joke the other day. El otro día me moría de la risa.
- You told me a hilarious joke the other day. EI otro día me moría de la risa.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.