Fun means Divertido, Divertirse and Entretenido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fun in Spanish :

fun

divertido

NOUN

Synonyms: funny, amusing, entertaining, amused

Wish something fun would happen. Desearía que algo divertido ocurriera.
I thought it'd be a bit of fun. Pensé que sería un poco divertido.
This would be fun. Esto podría ser divertido.
No fun in it. No es divertido en él.
Buying paper just became fun. Comprar papel se ha vuelto divertido.
You might have some more fun. Podrías tener algo más divertido.

- Click here to view more examples -

divertirse

NOUN

Synonyms: having fun, amuse, sporting, entertained, amusement, frolic

Your friends know how to have fun. Sus amigos saben divertirse.
We need to know what your people do for fun. Necesitamos saber qué hace tu gente para divertirse.
While you travel around the world for fun. Mientras usted viaja por el mundo para divertirse.
The men who lay for fun. Los hombres que solo buscan divertirse.
He just does it for fun. Lo hace para divertirse.
Go have fun, you kids. Vayan a divertirse, chicos.

- Click here to view more examples -

entretenido

NOUN

Synonyms: entertaining, amusing, amused

That original concept may have been fun. Ese concepto original podría haber sido entretenido.
The article was rather fun. El artículo fue bastante entretenido.
This is more fun for me. Esto es más entretenido para mí.
That would be fun. Eso hubiera sido entretenido.
Until it stops being fun, sweetheart. Hasta que pare de ser entretenido, cariño.
... at other people's expense can't possibly be fun. ... a expensas de otras personas no me parece entretenido.

- Click here to view more examples -

gracioso

NOUN

Synonyms: funny, funny thing, amusing, gracious, graceful, hilarious, droll

This was way more fun a moment ago. Esto era mas gracioso hace un momento.
Its rather fun actually. Es bastante gracioso de hecho.
Maybe he just thinks it's fun. Quizá él crea que todo esto es gracioso.
You missed a lot of fun. Te perdiste algo gracioso.
This is kind of fun, though. Esto es un poco gracioso, creo.
And this is no fun at all, this is something ... Y eso no es nada gracioso, eso es algo ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Funny

funny

gracioso

ADJ

Synonyms: funny thing, amusing, gracious, graceful, hilarious, droll

I guess it isn't very funny. Supongo que no es muy gracioso.
This is so not funny. Esto no es gracioso.
I just said something funny. Acabo de decir algo gracioso.
If you think this is funny, it's. Si piensas que esto es gracioso, es.
Funny how we never heard the lift. Gracioso, cuando nunca oímos el elevador.
I guess it's not funny. Supongo que no es gracioso.

- Click here to view more examples -

II)

divertido

ADJ

Synonyms: fun, amusing, entertaining, amused

My friends thought it was funny. Mis amigos pensaban que era divertido.
They thought it was really funny. Pensaron que era muy divertido.
I mean, it feels funny. Quiero decir que es divertido.
I just think it's funny. Me parece que es divertido.
But it was so funny. Pero es que era tan divertido.
Our father is very funny. Nuestro padre es divertido.

- Click here to view more examples -

III)

chistoso

ADJ

Synonyms: humorous, humorously, joker, droll, wisecracking, facetious

He looks funny with no hair. Se ve chistoso sin pelo.
And it's funny every time. Y siempre es chistoso.
He was a funny guy. Era un tipo chistoso.
I thought it might be funny. Pensé que iba a ser chistoso.
My only criteria is whether it is funny. Mi único criterio es si suena chistoso.
It would be funny if it wasn't so obscene. Sería chistoso si no fuera tan obsceno.

- Click here to view more examples -

IV)

curioso

ADJ

Synonyms: curious, funny thing, strange, odd, inquisitive, nosy, curiously

A funny old thing, memory. Algo curioso y antiguo, los recuerdos.
Something kinda funny happened the other day. Pues el otro día pasó algo curioso.
Funny name for a mare. Curioso nombre para una yegua.
Funny you should say that. Curioso que digas eso.
And it's funny because they were so happy. Y es curioso, porque eran felices.
I know, that was funny. Lo sé, fue curioso.

- Click here to view more examples -

cómico

ADJ

Synonyms: comic, comedian, humorous, comedic

He was only trying to be funny. Él solo intentaba de ser cómico.
It was funny, yet serious. Era cómico y al mismo tiempo serio.
I mean, it's still kind of funny. Es decir, aún es bastante cómico.
The elephant is very funny. El elefante es muy cómico.
You know it's not funny. Sabes que no es cómico.
That is so funny. Eso es tan cómico.

- Click here to view more examples -

VI)

raro

ADJ

Synonyms: rare, weird, strange, odd, unusual, queer

This place smells funny. Este lugar huele raro.
I know it sounds funny. Ya sé que suena raro.
Something funny's going on there. Algo raro sucede allá.
Something funny down there, skipper. Algo raro ocurre allá abajo, capitán.
There is something funny going on. Está pasando algo raro.
This juice tastes funny. Este jugo sabe raro.

- Click here to view more examples -

VII)

extraño

ADJ

Synonyms: strange, weird, stranger, miss, odd, bizarre, strangely

I got that funny feeling in my stomach again. Tengo ese extraño presentimiento de nuevo.
You really are acting funny today. Realmente estás actuando extraño hoy.
It was a funny name. Era un nombre extraño.
Funny feeling, being looked at without knowing it. Que extraño sentimiento, ser observado sin que lo sepas.
I feel so funny in my stomach. Siento algo extraño en el estómago.
Answer the phone and don't do nothing funny. Responde el teléfono y no hagas nada extraño.

- Click here to view more examples -

2. Amusing

amusing

divertido

ADJ

Synonyms: fun, funny, entertaining, amused

He was a very amusing man. Era un hombre muy divertido.
It could be amusing to make mess. Podria ser divertido hacer lio.
This of the camera is amusing. Esto de la camara es divertido.
So this has been very amusing. Esto ha sido muy divertido.
He was very kind, and very amusing. Era muy amable y divertido.

- Click here to view more examples -

II)

entretenido

ADJ

Synonyms: entertaining, fun, amused

If you think it would be amusing. Si creen que sería entretenido.
Might be more amusing. Quizá sea más entretenido.
To watch the bustle of life, is always amusing. Observar la actividad de la ciudad, es siempre entretenido.
I think it's very amusing. Creo que es muy entretenido.
I think it's going to be quite amusing. Creo que sería muy entretenido.

- Click here to view more examples -

III)

gracioso

ADJ

Synonyms: funny, funny thing, gracious, graceful, hilarious, droll

I thought that that it was amusing. Pensé que eso era gracioso.
It is amusing, you should make their show. Es gracioso, deberías hacer su show.
I suppose it's very amusing to. Supongo que es muy gracioso.
Very amusing, but that it is your matter. Muy gracioso, pero ese es asunto tuyo.
I fail to see what's amusing about these papers. No veo qué hay de gracioso en estos papeles.

- Click here to view more examples -

IV)

divirtiéndose

ADJ

Synonyms: having fun, enjoying themselves, partying

There were some women amusing themselves and one pushed ... Había unas mujeres divirtiéndose y una empujó a ...
No, she was just amusing herself with me. No, sólo estaba divirtiéndose conmigo.
Oh, around somewhere amusing themselves. Estarán por ahí divirtiéndose.
You are amusing yourself with me." Usted está divirtiéndose conmigo.
... or there, or amusing yourself in any manner indicated ... ... o allá, o divirtiéndose en cualquier forma que se indica ...

- Click here to view more examples -

3. Entertaining

entertaining

entretenido

ADJ

Synonyms: fun, amusing, amused

This is more entertaining. Esto es más entretenido.
Always entertaining and fascinating. Siempre tan entretenido y fascinante.
I find him remarkably entertaining. Lo encuentro muy entretenido.
But no so entertaining. Pero ningún tan entretenido.
This exhibit is not only entertaining, it's educating. El espectáculo no solo es entretenido, sino educativo.
And after such an entertaining beginning. Después de un comienzo tan entretenido.

- Click here to view more examples -

II)

divertido

ADJ

Synonyms: fun, funny, amusing, amused

This should be entertaining. Esto debería ser divertido.
That book is entertaining. Ese libro es divertido.
So he was an entertaining father. Era un padre divertido.
Truth is never entertaining. No es divertido decir la verdad.
At least the wheelchair guy is entertaining. Al menos el de la silla es divertido.
... glad you find me entertaining. ... contento de que me encuentres divertido.

- Click here to view more examples -

III)

amena

ADJ

Synonyms: amena, enjoyable, agreeable

In a simple, participative and entertaining way. De manera participativa, amena y sencilla.
You'll be a most entertaining companion. Serás una compañía muy amena para él.
... seen may be termed as illusions or entertaining trifles. ... visto puede ser denominado ilusión o minucia amena.

- Click here to view more examples -

IV)

entretenerse

ADJ

Synonyms: entertainment, entertain

It is not worth entertaining. No vale la pena entretenerse.
the mystery by entertaining himself with the idea that that ... el misterio de entretenerse con la idea de que esa ...

4. Amuse

amuse

divertir

VERB

Synonyms: divert, entertain, recreate

I think it has to amuse people. Creo que tenemos que divertir a la gente.
This is going to amuse me. Me voy a divertir con esto.
Amuse and keep him quiet! Divertir y mantenerlo callado!
This is going to amuse me. Me voy a divertir.
I think it might amuse me. Creo que me voy a divertir.

- Click here to view more examples -

II)

entretener

VERB

Synonyms: entertain, entertaining

They thought she'd amuse you. Pensaron que lo podía entretener.
... with the power only to amuse a mob! ... con el poder de solo entretener al pueblo.
... with the power only to amuse the mob. ... con el poder de solo entretener al pueblo.
Take one home to amuse your children. Llévenselo a casa para entretener a sus hijos.
Take it home to amuse your children. Llévenselo a casa para entretener a sus hijos.

- Click here to view more examples -

III)

divertirse

VERB

Synonyms: fun, having fun, sporting, entertained, amusement, frolic

... me on the table and amuse yourself, call in your ... ... sobre la mesa y divertirse, llamar a sus ...
like and amuse yourself as you like. como y divertirse a su gusto.
know their ways and how to amuse them and conocer sus formas y la manera de divertirse ellos y
the fact, which seemed to amuse them. el hecho, que les parecía divertirse.
wonderful things to amuse himself with. cosas maravillosas para divertirse.

- Click here to view more examples -

IV)

distraiga

VERB

Synonyms: distract

... at least she can amuse us. ... que por lo menos nos distraiga.
Here is something to amuse you, Better than this ... Aquí hay algo que te distraiga, mejor que esta ...

5. Amusement

amusement

diversión

NOUN

Synonyms: fun, entertainment, diversion, amusing, enjoyment

And his amusement had two sources. Y su diversión había dos fuentes.
Deep in the mountains, they have no other amusement. En la profundidad de las montañas no tienen otra diversión.
We had great amusement with those letters one morning. Tuvimos mucha diversión con las letras una por la mañana.
My own personal amusement. Para mi diversión personal.
The pictures led him to a new amusement. Las imágenes lo llevó a una nueva diversión.
They need some amusement after today. Necesitan diversión después del día de hoy.

- Click here to view more examples -

II)

atracciones

NOUN

Synonyms: attractions, sights, rides

It was last autumn, at the amusement park. Fue el pasado otoño, en el parque de atracciones.
It happened on an island, in an amusement park. En una isla, en un parque de atracciones.
You can forget your trip to the amusement park. Puedes olvidar tu viaje al parque de atracciones.
The most advanced amusement park in the entire world ... El parque de atracciones más avanzado del mundo ...
... son treating his body like it was an amusement park. ... hijo jugando con su cuerpo cual parque de atracciones.
... complemented by an international amusement park. ... complementan con un parque de atracciones internacional.

- Click here to view more examples -

III)

entretenimiento

NOUN

Synonyms: entertainment, entertaining

My amusement for the night. Mi entretenimiento para la noche.
My nephew has devised a plan of metropolitan amusement. Mi sobrino ha hecho planes de entretenimiento metropolitano.
My nephew has devised a plan of metropolitan amusement. Mi sobrino ha diseñado un plan de entretenimiento metropolitano.
It is my turn for some amusement. Es mi turno para algún entretenimiento.
... even could use that amusement now. ... incluso podría usar ese entretenimiento ahora.
... informed on each movement into your amusement center. ... informado de cada movimiento realizado en el centro de entretenimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

recreativas

NOUN

Synonyms: recreational, recreation

divertirse

NOUN

Synonyms: fun, having fun, amuse, sporting, entertained, frolic

They need some amusement after today. Necesitan divertirse después de hoy.
Because of your hunting for amusement. Debido a su cacería para divertirse.
... each tell our story for your amusement. ... a contar nuestras anécdotas para divertirse.
... does a professional fisherman go fishing for his own amusement? ... sale de pesca para divertirse un pescador profesional?
Is this what you folks do for amusement? ¿ Esto lo hacen para divertirse?
Who can think of amusement in this chaos? ¿Quién puede pensar en divertirse con este caos?

- Click here to view more examples -

VI)

regocijo

NOUN

Synonyms: rejoicing, joy, rejoice, delight, glee, exhilaration, mirth

... prepared a play for your amusement ... preparado una representación para vuestro regocijo.
... in what lay the great amusement, the poignant sting ... de lo que había gran regocijo, el aguijón punzante

6. Graceful

graceful

agraciado

ADJ

Synonyms: gracefully, graced

... despair bestowed upon a prettier and more graceful thing. ... desesperación otorgado a una cosa más bonita y más agraciado.
graceful that his person, which was agraciado que su persona, que fue
Appeared among us in the form of a graceful child, Apareció entre nosotros en la forma de un niño agraciado,
... courses, could be graceful with her elbows on ... ... plato y plato, podría ser agraciado con los codos sobre ...

- Click here to view more examples -

II)

graciosa

ADJ

Synonyms: funny, gracious, amusing, humorous, hilarious, droll

The red outline is pure and graceful. La línea roja del contorno era pura y graciosa.
His form is tall and graceful and capable of great ... Su forma es alta y graciosa y capaz de mucho ...
She looked a graceful creature, and she Parecía una graciosa criatura, y ella
... certainly both disdain and mockery in that graceful grimace. ... duda, tanto desprecio y burla en esa mueca graciosa.
He regarded this as a graceful concession to the prejudices of ... Él considera esto como una concesión graciosa a los prejuicios de ...

- Click here to view more examples -

III)

elegante

ADJ

Synonyms: elegant, stylish, smart, chic, fancy, sleek, classy, elegantly

I imagined something more graceful. Me imaginaba algo más elegante.
I have a more graceful solution to the memory problem. Tengo una solución más elegante al problema de la memoria.
With this mold are smaller and more graceful. Con este molde son más pequeños y más elegante.
Theirs is usually a graceful parade. El suyo es normalmente un desfile elegante.
The spotted and graceful dancer of the jungle. El manchado y elegante bailarín de la selva.