Murmurs
US
GB
ES
Translation of Murmurs in Spanish :
murmurs
1
murmullos
NOUN
Synonyms: whispers, mumbles, mutterings, murmuring
- No murmurs, no friction rubs. Ni murmullos, ni roces de fricción.
- His murmurs were in the diapason of ordinary roaring. Sus murmullos fueron en el diapasón de la rugiente corriente.
- Murmurs of admiration at his splendid Murmullos de admiración por su espléndida
- no friendly murmurs, no scream of pain ni murmullos amistosos ni gritos de dolor
- there were low murmurs of talk, gentle hubo murmullos bajos de hablar suave
2
soplos
NOUN
- Murmurs result from changes in ... Los soplos resultan de los cambios en ...
- Children often have murmurs that are a normal part ... Los niños frecuentemente presentan soplos que son parte normal ...
- ... and not all heart disorders cause murmurs. ... y no todos los problemas cardíacos producen soplos.
- Alternative Names Return to top Chest sounds - murmurs; Nombres alternativos Volver al comienzo Soplos o sonidos del tórax;
- ... one of those low murmurs, that are so ... ... , uno de esos soplos de baja, que son tan ...
More meaning of Murmurs
whispers
I)
susurros
NOUN
Synonyms: promptings, waswaas
- Whispers in the dark. Susurros en la oscuridad.
- And more than whispers. Y más que susurros.
- And more than whispers. Y mâs que susurros.
- They talked together in whispers. Ellos hablaban en susurros.
- Like whispers in the night in that place ... Como susurros en la noche en ese lugar ...
II)
murmullos
NOUN
Synonyms: murmurs, mumbles, mutterings, murmuring
- I've heard whispers that he's walking the earth. He oído murmullos de que anda por la tierra.
- ... every time you hear whispers, you run the other way ... ... cada vez que oigas murmullos corre en dirección opuesta ...
- as well as delicate whispers. así como los murmullos delicados.
- The whispers are definitely pointed at ... Los murmullos son definitivamente dirigidos hacia ...
III)
rumores
NOUN
- There are whispers all over the village. Hay rumores por toda la aldea.
- There are whispers all over the village. Hay rumores en la aldea.
- There were whispers, that you'd been ... Hubo rumores de que te habían ...
- I've heard whispers that he's walking the earth. Escuché rumores de que está en la tierra.
- I've heard whispers that he's walking the earth. He escuchado rumores de que está caminando por la tierra.
mumbles
I)
murmura
NOUN
- and he mumbles under his breath thing that's like ... y murmura bajo su aliento lo que es como ...
- He mumbles the ends of his words, ... Murmura el final de sus palabras, ...
- Then she mumbles, "Play with me. " Luego, ella murmura, "Juega conmigo. "
II)
masculla
VERB
murmuring
I)
murmurando
VERB
Synonyms: muttering, mumbling, whispering, babbling
- You were murmuring something about books. Estabas murmurando algo de libros.
- He walked slowly along, murmuring to Caminó lentamente, murmurando para
- and murmuring in a voice very grateful ... y murmurando en voz muy agradecido ...
- passed on murmuring, as if it whispered ... pasan murmurando, como si le dijo ...
- own murmuring, while the beams of the sun, almost ... propia murmurando, mientras que los rayos del sol, casi ...
II)
murmullo
NOUN
- The sound, the murmuring, all the time. El sonido, el murmullo, todo el tiempo.
- ... the truck pulls up again and the murmuring stops. ... el camión se fue y el murmullo se acabó.
- like a mechanical murmuring; como un murmullo mecánico;
- The murmuring of many voices, ... El murmullo de muchas voces, ...
- It was like the murmuring of the bees in the spring ... Era como el murmullo de las abejas en la primavera ...
blows
I)
sopla
VERB
Synonyms: breathes
- So it's the pitch that blows the wind. Entonces es la inclinación lo que sopla el viento.
- When he sits to dinner and the air blows here. Cuando se sienta a cenar y el aire sopla.
- The wind blows and we are gone. El viento sopla y dejamos de existir.
- The spring wind blows gently. El viento de primavera sopla suavemente.
- Wind blows through empty barn. El viento sopla por el granero vacío.
- To be up there where the wind blows. Estar allí arriba donde sopla el viento.
II)
golpes
NOUN
- Your soft words are sharper than blows. Sus palabras suaves duelen más que los golpes.
- The blows were from the left, and powerful. Los golpes provenían de la izquierda, y eran fuertes.
- There were no blows on the kidneys or spleen. No había golpes en los riñones ni en el bazo.
- Repeated blows against the skull. Golpes continuos en el cráneo.
- It seems they have tortured him with judo blows. Parece que lo han torturado con golpes de judo.
- She took the blows for me. Recibía los golpes por mí.
IV)
explota
VERB
- Because their kiosk placement blows. Porque su quiosco explota.
- Couple minutes later, this truck blows by. Unos minutos después, este camión explota.
- One of them blows himself up. Uno se explota así mismo.
- If that room blows, it's all over. Si esa habitación explota, se acabó.
- Try and remove it and the device blows. Intente quitarlo y el dispositivo explota.
- And it actually blows up the entire star, and that ... Y la estrella entera explota literalmente, y ese ...
V)
VI)
vuela
VERB
- And comes home, blows his head off. Vuelve a casa y se vuela la cabeza.
- Blows their heads off. Les vuela la cabeza.
- A guy doesn't blows up a building without that ... Un tipo no vuela un edificio sin esa ...
- If the fund blows up, investors cannot ... Si el fondo vuela en pedazos, los inversores no pueden ...
- A guy doesn't blows up a building without that ... Un tipo no vuela un edificio sin ese ...
- If that thing blows, at least it'll save me ... Si esa cosa vuela, al menos me salvará ...
VII)
apesta
NOUN
- I think it blows. Yo creo que apesta.
- Then the law blows. La ley apesta entonces.
- Anyway, the makeup blows. De todos modos, el maquillaje apesta.
- yes, this restaurant blows. Si, este restaurante apesta.
VIII)
IX)
estalla
VERB
- I pull this trigger, your head blows up. Si aprieto el gatillo, tu cabeza estalla.
- And sometimes the machine blows. Y a veces la máquina estalla.
- If the lid blows off, don't blame me. Si la cosa estalla, no me culpes.
- One button and the trailer blows up. Con un botón ese remolque estalla.
- But suddenly, their back tire blows up, and they ... Pero, de pronto, estalla el neumático y se ...
- The left side blows up and the whole plane ... El sector izquierdo estalla y el avión entero ...
puffs
II)
bocanadas
NOUN
- Now, friends, take three puffs of this cigarette. Ahora, amigos, tomad tres bocanadas del cigarrillo.
- the puffs of his cigarette. las bocanadas de su cigarrillo.
- Vigorous puffs, and a resolute stare ... Bocanadas vigoroso, y una mirada firme ...
- ... and the finest sense, between the puffs of her ... y el mejor sentido, entre las bocanadas de su
- ... into the road, and single leaves like puffs of ... en el camino, y las hojas individuales como bocanadas de
III)
caladas
NOUN
- A couple of puffs. Un par de caladas.
- you go for your first few puffs. podéis dar las primeras caladas.
- ... he said after a few puffs. ... dijo después de unas cuantas caladas.
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.