Reaches means Alcanza and Llega in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reaches

Meaning of Reaches in Spanish :

reaches

alcanza

VERB

Synonyms: achieves, attains

Your message reaches everyone, everywhere. Su mensaje alcanza a todos en todos lados.
But every civilization reaches a crisis point eventually. Pero toda civilización alcanza eventualmente un punto de crisis.
It reaches to think in the smallest detail. Es que alcanza a pensar en el más mínimo detalle.
Reaches for the first thing he can find. Alcanza lo primero que puede encontrar.
If it reaches his heart. Si alcanza el corazón.
But when water reaches the boiling point, ... Pero cuando el agua alcanza la punta que hierve, ...

- Click here to view more examples -

llega

VERB

Synonyms: arrives, comes, gets, coming, becomes, goes

The plaster reaches up to the knee. El yeso llega justamente arriba de la rodilla.
No one ever reaches the river. Nadie jamas llega al río.
Yours reaches places that mine just won't. El tuyo llega a lugares que el mío simplemente no.
The bus reaches the stop. El autobús llega a la parada.
He is going until it reaches it. Él va hasta que le llega.
Yours reaches places that mine just won't. Llega a lugares que el mío no.

- Click here to view more examples -

in English

1. Coming

coming

venir

VERB

Synonyms: come, came

Thanks for coming, and drive carefully going home. Gracias por venir y sean prudentes al volver a casa.
When they saw us coming, they fled. Cuando nos vieron venir, escaparon.
Thank you all for coming. Gracias a todas por venir.
Thanks for coming to get me. Gracias por venir a por mí.
My babysitter is coming. La niñera va a venir.
You told everyone they were coming! Le dijiste a todo el mundo que iban a venir.

- Click here to view more examples -

II)

llegando

VERB

Synonyms: arriving, reaching, becoming, nearing

You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
We should be coming up on it. Estamos llegando al lugar.
Next week, all of our relatives are coming in. La próxima semana, todos nuestros parientes están llegando.
Now we've got multiple views coming in. Ahora tenemos múltiples visitas llegando.
But this time is coming to an end now. Pero ahora está llegando a su fin.
The other half is coming down right now. La otra mitad está llegando ahora.

- Click here to view more examples -

III)

próximos

VERB

Synonyms: next, upcoming, nearby, forthcoming

All the representatives are now coming in the studio. Todos los representantes son ahora próximos en el estudio.
The number will grow rapidly in the coming years. El número crecerá rápidamente en los próximos años.
We will see more of this in the coming months. Sabremos más de este tema en los próximos meses.
Hopefully it stays this way in the coming years. Esperemos que todo siga así en los próximos años.
Summer in the coming days. Verano en los próximos días .
All the best for the coming days. Suerte en los próximos días.

- Click here to view more examples -

IV)

entrando

VERB

Synonyms: entering, incoming

I really think she's coming around. Creo que ya está entrando en razón.
You gave me a turn, coming in like that. Me asustaste, entrando así.
He is coming in, look. Está entrando, mira.
Men coming in and out. Hombres entrando y saliendo.
Check this funky car coming in. Chequea el gracioso auto que esta entrando.
I have a client coming in. Tengo un cliente entrando.

- Click here to view more examples -

saliendo

VERB

Synonyms: leaving, dating, seeing, departing, exiting, hanging out, emerging

A silver ramp is coming out like a giant tongue. Una rampa de plata está saliendo como una lengua gigante.
Everything in my life was finally coming together. Todo en mi vida estaba finalmente saliendo bien.
Something is definitely coming out of the ground. Definitivamente, algo está saliendo de la tierra.
Coming out of the hotel. Está saliendo del hotel.
All of your plans are coming together. Al final todos tus planes están saliendo como querías.
My gloves are coming off. Se me están saliendo los guantes.

- Click here to view more examples -

VI)

acerca

VERB

Synonyms: about

The harbor patrol's coming alongside the sailboat now. La patrulla portuaria se acerca ahora al velero.
A vehicle is coming. Se acerca un vehículo.
Coming up to the last line. Se acerca al último tramo.
The day is coming. Se acerca el día.
I see the end coming. Veo que el final se acerca.
Now he's coming over to talk to the champ. Ahora se acerca a hablar con el campeón.

- Click here to view more examples -

2. Goes

goes

va

VERB

Synonyms: going, will, 'll

There goes my lunch. Allá va mi almuerzo.
It goes up there. Va hacia allá arriba.
This one goes on my truck. Este va en mi camión.
It goes to the battery. Va a la batería.
He comes and goes with will. Va y viene como le place.
The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.

- Click here to view more examples -

II)

pasa

VERB

Synonyms: happens, passes, spends, pass, wrong, passing, matter

It goes from mother to son. Pasa de madre a hijo.
Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
And so this is generally what goes on. Y esto es generalmente lo que pasa.
He then goes on to elaborate why. A continuación pasa a elaborar por qué.
So it goes to a high energy state. Por lo tanto pasa a un estado energético más alto.
Everybody goes through it. Todo el mundo pasa por eso.

- Click here to view more examples -

III)

sale

VERB

Synonyms: leaves, comes, exits, departs

So he goes out of the story. Así que sale de la historia.
Anything goes off, you get out of there. Si algo sale mal, te largas de ahí.
She goes jogging every morning. Sale a trotar cada mañana.
I hope so everything goes well tomorrow. Espero que sí, así todo sale bien mañana.
Nothing ever goes according to plan. Nunca sale nada según el plan.
By way of compensation, if all goes well. Y como compensación, y si todo sale bien.

- Click here to view more examples -

IV)

entra

VERB

Synonyms: enters, comes, walks, falls

Food goes in the front, out the back. La comida entra por delante y sale por detrás.
She goes into the room. Entra en la habitación.
Nothing goes in, nothing comes out. Nada entra, nada sale.
He goes in, you stay out here. El entra, tu esperas aqui.
What goes in, must leave. Lo qué entra, debe salir.
All right, no one goes in or out. Nadie entra ni sale.

- Click here to view more examples -

llega

VERB

Synonyms: arrives, comes, reaches, gets, coming, becomes

It will be fun to see how far he goes. Será divertido ver cuán lejos llega.
Blocking that adrenaline goes a long way towards enhancing performance. Bloquear esa adrenalina llega muy lejos para mejorar la actuación.
More and more energy goes into the field. Mas y mas energía llega al campo.
It goes right through to the nave. Llega hasta la nave.
Ask your buddy how far this thing goes. Pregúntale a tu amigo cuán lejos llega esto.
A gesture goes a long way. Un gesto llega muy lejos.

- Click here to view more examples -

VI)

vuelve

VERB

Synonyms: back, returns, come back, again, return, becomes, turns

He goes wild on the solos. Se vuelve salvaje en los solos.
And everything goes back to normal. Y todo vuelve a la normalidad.
It all goes back in the box. Todo vuelve a la caja.
Then it goes up, stays steady for a while. Luego vuelve a subir, permanece firme por un tiempo.
It goes back into its hole, no questions asked. Que vuelve a su escondite, sin preguntas.
The water comes and goes. El agua se va y después vuelve.