Flitting means Revoloteando and Fugaz in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flitting

Meaning of Flitting in Spanish :

flitting

revoloteando

VERB

Synonyms: fluttering, hovering

... to anything seriously, with all this flitting going on. ... para nada en serio, con toda esta revoloteando pasando.
flitting over his head! revoloteando sobre su cabeza!
yonder room with the fine people flitting before you like shapes ... aquel cuarto con la buena gente revoloteando ante ti como formas ...
Both the expressions flitting over her face, ... Tanto las expresiones revoloteando sobre su cara, ...
Whether the flitting attendance of the one ... Si la asistencia revoloteando de la uno, ...

- Click here to view more examples -

fugaz

NOUN

Synonyms: fleeting, fugitive, fugacious, ephemeral

a look to the sky, now with a flitting una mirada al cielo, ahora con un fugaz
... peculiar dread at this flitting apparition, ... temor peculiar en esta aparición fugaz,
... see you, if only as a flitting shadow ... , aunque sea como una fugaz sombra
... a sparrow in its flitting, like a ... un gorrión en su fugaz, como un
... riot of warmth and flitting desire, was playing Patience ... explosión de calor y el deseo fugaz, estaba jugando Paciencia

- Click here to view more examples -

in English

1. Fluttering

fluttering

revoloteando

VERB

Synonyms: flitting, hovering

... like there's something in my stomach, fluttering. ... como si hubiera algo en mi estómago revoloteando.
ashes fluttering eyelashes at it cenizas pestañas revoloteando en lo
Fluttering up the stairway, shuttering up ... Revoloteando escaleras arriba, cerrando ...
have the air of four wings fluttering on the breeze. tienen el aire de cuatro alas revoloteando en la brisa.
fluttering about after a sunbeam. revoloteando tras un rayo de sol.

- Click here to view more examples -

II)

aleteo

VERB

Synonyms: flapping, flutter, finning, flaring

He held it out fluttering. Se lo tendió aleteo.
... made but a faint fluttering noise. ... pero hizo un ruido tenue aleteo.
chanced to intercept its broad fluttering casualidad para interceptar su aleteo amplio
can you feel this heart fluttering? puedes sentir este aleteo del corazón?
With the fluttering of their plumage; Con el aleteo de su plumaje;

- Click here to view more examples -

III)

ondeando

VERB

Synonyms: waving, flapping

played like a leaf fluttering in the wind. jugó como una hoja ondeando al viento.
It's too fluttering to wear on a ... Es demasiado ondeando para usar en un ...
garments fluttering in the wind, - were all ropa ondeando al viento, - todos eran
Soon a fluttering blaze threw a circle of light, which ... Pronto una llamarada ondeando lanzó un círculo de luz que ...
robe was seen fluttering in the further extremity of a ... manto fue visto ondeando al extremo de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

estremeciéndose

VERB

Synonyms: shuddering, shivering

Fluttering and dancing in the breeze. estremeciéndose y bailando en la brisa.
Do you notice how "fluttering" destroys the rhythm ... ¿Os habéis fijado que "estremeciéndose" rompe el ritmo ...

agita

VERB

Synonyms: wave, agitates, waves, shake, stirred, agitated, waving

VI)

palpitante

VERB

Synonyms: throbbing, palpitating, pulsating, pounding, heaving, palpitant

He went with a fluttering heart. Se fue con un corazón palpitante.
fluttering heart, closed the window and the corazón palpitante, cerró la ventana y el
... lattice again with a fluttering heart, closed the window ... ... red de nuevo con un corazón palpitante, cerró la ventana ...
... , with my heart fluttering ... , con mi corazón palpitante

- Click here to view more examples -

2. Hovering

hovering

se cierne

VERB

Synonyms: looms, hangs, hovers

now not even hovering in the air! ahora ni siquiera se cierne en el aire!
I walked round the church, hesitating, hovering; Caminé alrededor de la iglesia, vacilante, se cierne;
As he stood hovering over you half suspended in ... Mientras estaba de pie que se cierne sobre medio suspendido en ...
The wolves must be hovering above their heads on the bank ... Los lobos se cierne sobre sus cabezas en la orilla ...
The island being then hovering over a mountain about ... La isla está entonces se cierne sobre una montaña a unos ...

- Click here to view more examples -

II)

rondando

VERB

Synonyms: around, prowling

She looks at him hovering nearby, sees the ... Ella lo mira rondando cerca, ve el ...
I see you hovering over a cold grave wishing it were ... La veo rondando una tumba fría deseando que fuese ...
The cumulus nimbus hovering over my head. Las nubes negras rondando sobre mi cabeza.
They're still there, hovering. Todavía están ahí rondando.
... to her, then you'll be hovering, hovering. ... con ella, tú estarás rondando, rondando, rondando.

- Click here to view more examples -

III)

asoma

VERB

Synonyms: peeps, looms, peek, hovers, pokes, rears

... a very large tattoo hovering over a very provocative spot ... un tatuaje que se asoma por un lugar muy provocativo

IV)

cernido

NOUN

Synonyms: sifting

flotando

VERB

Synonyms: floating, bobbing, flowing, drifting, wafting, afloat

I lay hovering between consciousness and unconsciousness. Estoy flotando entre la conciencia y la inconsciencia.
This one's just hovering there. Este sólo está flotando por allí.
... he spotted the strange object hovering right over his house. ... vio a la extraña objeto flotando derecho sobre su casa.
but hovering in the head pero flotando en la cabeza
hovering in the wings, but actually flotando en las alas, pero en realidad

- Click here to view more examples -

VI)

revoloteando

VERB

Synonyms: fluttering, flitting

... gets to live there, we're not hovering. ... sigue viviendo ahí, no estamos revoloteando.
Dad, you're, like, hovering over us. Papá, estás como revoloteando sobre nosotros.
... late golden sunshine, with butterflies hovering and ... sol dorado tarde, con mariposas revoloteando y

- Click here to view more examples -

VII)

agobiar

VERB

Synonyms: overwhelm

VIII)

merodeando

VERB

Synonyms: loitering, skulking, prowling, lurking, prowl, roaming

... there was a dark shadow hovering over your plans. ... que había una sombra oscura merodeando sobre sus planes.
I told you I don't want them hovering. Te dije que no los quería merodeando.

IX)

situándose

VERB

Synonyms: standing

hovering around noon rather than a hundred and ... situándose en torno a mediodía en lugar de una ciento ...
... broken flights of birds, hovering around their ... los vuelos rotos de aves, situándose en torno a su

3. Fugitive

fugitive

fugitivo

NOUN

Synonyms: runaway, runner, escapee

And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
The fugitive was last spotted here. El fugitivo fue visto por última vez aquí.
He is a patient, fugitive. Es un paciente, un fugitivo.
Then she's aiding a fugitive. Está ayudando a un fugitivo.
The fugitive driver ran the intersection. El conductor fugitivo cruzó la intersección.

- Click here to view more examples -

II)

prófugo

NOUN

He is still a fugitive from justice. Aún está prófugo de la justicia.
and why she is a fugitive from justice y por qué es un prófugo de la justicia
fugitive from justice wanted for the gallows ... prófugo de la justicia buscado por la horca ...
... her to him laid a fugitive pressure on her lips. ... ella le puso una presión de prófugo en los labios.
... and he fancied that a fugitive warning ... y creyó que una advertencia prófugo