Collision
US
GB
ES
Translation of Collision in Spanish :
collision
1
colisión
NOUN
- I felt no collision. No he percibido ninguna colisión.
- Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
- Felt like some kind of collision in the cabin. Parece una especie de colisión en la cabina.
- Because of the collision. Debido a la colisión.
- This says it could catch fire in a collision. Esto dice que podría arder en llamas en una colisión.
2
choque
NOUN
Synonyms: shock, clash, crash, impingement
- You get amazing innovation from this collision of ideas. Se obtiene innovación increíble del choque de ideas.
- Some kind of asteroid collision. Parece un choque de cometas.
- This collision released cosmic rays, particles of such extreme ... Este choque lanzó rayos cósmicos, partículas, con semejante ...
- ... that must be the guy from the collision. ... debe de ser el tipo del choque.
- ... is almost complete elastic collision with the floor. ... de ellos es casi total choque elástico con el suelo.
More meaning of Collision
crash
I)
desplome
NOUN
Synonyms: collapse, meltdown, plunging, plummeting, slump
- will we use at the crash our own citizens vamos a utilizar en el desplome de nuestros propios ciudadanos
- ... , High Rollers, and the Great Credit Crash. ... , JUGADORES Y EL DESPLOME DEL CRÉDITO
II)
accidente
NOUN
- The survivors of the plane crash. Los del accidente de avión.
- I never mentioned a plane crash. Yo no dije nada de un accidente.
- Not the car crash bit. Menos el trozo del accidente.
- Although finishing in a crash they showed power and bravery. Aunque terminar en un accidente mostraron el poder y valentía.
- In a car crash. En un accidente de auto.
- One car crash, one drowning. Un accidente de auto, un ahogado.
III)
estrellar
VERB
- Then we can just crash the ship into the atmosphere. Habría que estrellar la nave contra la atmósfera.
- About the plan to crash the plane. Parecía saber sobre el plan de estrellar el avión.
- He knew how to make a bus crash. Sabía como estrellar un autobús.
- The plane's going to crash. El avión se va a estrellar.
- She was the one that made me crash my car. Ella fue la que me hizo estrellar el auto.
- Planes are going to crash. Se van a estrellar aviones.
IV)
choque
NOUN
Synonyms: shock, clash, collision, impingement
- They live nearby and heard the crash. Vivirán cerca y habrán oído el choque.
- That was a cool car crash. Fue un choque excelente.
- This crash might bring a worm. Este choque puede atraer un gusano.
- I wonder what caused the crash. Me pregunto qué causaría el choque.
- His mobile emitter was damaged during the crash. Su emisor móvil se dañó durante el choque.
- Tolerances of the human face in crash impacts. Tolerancias de la cara humana a los impactos de choque.
V)
chocan
NOUN
- Kids crash cars all the time. Los chicos chocan los autos todo el tiempo.
- The waves crash against the cliffs with momentous force and ... Las olas chocan contra los acantilados, ...
- Crash their bikes, climb trees, bungee jump. Chocan con la bicicleta, trepan árboles, saltan.
- ... to strong waves which crash together in an irregular ... ... a ondas muy fuertes que chocan entre sí de forma irregular ...
- The crash their bikes, climb trees, bungee ... Chocan sus bicicletas, trepan árboles, se lanzan desde puentes ...
- and never crash into one another. y nunca chocan entre sí.
VI)
caída
NOUN
- And finally, that symbolic plane crash. Y, finalmente, la simbólica caída del avión.
- I think the plane crash might have been my fault ... Creo que la caída del avión pudo haber sido culpa mía ...
- There was a crash of broken boughs as ... Hubo una caída de ramas rotas, ya ...
- ... then the publicity then the crash and the trial. ... después la publicidad después la caída y el proceso.
- ... how he survived that crash. ... cómo sobrevivió a esa caída.
- ... too far from the crash. ... demasiado lejos de la caída.
VII)
bloqueo
NOUN
- When a crash occurs, you can save a ... Cuando se produce un bloqueo, puede guardar un ...
- ... story is, what they found at the last crash. ... historia es, lo que encontraron en el último bloqueo.
- In the event of a system crash, the information that ... En caso de un bloqueo del sistema, la información ...
- This particular type of crash cannot normally be analyzed ... Normalmente, este tipo de bloqueo concreto no se puede analizar ...
- ... to stop responding or crash ... deja de responder o bloqueo
- ... in the core file during a crash. ... en el archivo del núcleo durante un bloqueo.
VIII)
fallo
NOUN
- ... was needed then was to crash the main system. ... se necesitaba después era un fallo en el sistema principal.
- ... about the type of crash to the event log. ... sobre el tipo de fallo al registro de sucesos.
- ... hole and to avoid a complete crash in our internet. ... agujero y evitar un completo fallo en nuestra Internet.
- ... module shutdown function, otherwise PHP will crash. ... , o de otro modo PHP producirá un fallo.
IX)
quedarme
VERB
Synonyms: stay, staying, stick around
- Hey thanks for letting me crash Gracias por dejarme quedarme.
- Can I just crash here? ¿Puedo sola quedarme aquí?
- He said I could crash at his place. Dijo que podía quedarme en su casa.
- Can I crash here? ¿Puedo quedarme aquí?
- I need a place to crash, OK? Necesito donde quedarme, ¿bien?
- Can I crash at your place for a couple of ... ¿Puedo quedarme en tu casa un par de ...
colliding
I)
chocar
VERB
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- colliding with no you cook no chocar con usted cocina
- we'll why colliding with another quick ¿por qué vamos a chocar con otra rápida
II)
colisión
VERB
- They usually end up colliding with another plane. Suelen terminar en una colisión con el otro avión.
- When you get squashed by two colliding timelines? ¿cuando seas aplastado por dos lineas temporales en colisión?
- ... are a pair of colliding galaxies ... son un par de galaxias en colisión
- ... in the non-colliding zone, there is ... ... en la zona de no colisión, no se produce ...
- a pair of colliding galaxies with dramatically distorted shapes. un par de galaxias en colisión con formas dramáticamente distorsionadas.
shock
I)
choque
NOUN
Synonyms: clash, crash, collision, impingement
- When shock develops, the outcome is more guarded. En caso de choque, los resultados son más reservados.
- The goal of treatment is to prevent shock. La meta del tratamiento es evitar el choque.
- That she'll go into shock. Que al recordar sufrirá un choque.
- Avoid shock and friction. Evite cualquier choque o fricción.
- It was a mild shock. Fue un choque ligero.
- Everything was a big shock. Todo era un choque grande.
II)
descarga
NOUN
- Like an electric shock. Como una descarga eléctrica.
- I got a shock from the microwave. Me dio una descarga el horno de microondas.
- It gave me a shock. Me dio una descarga.
- I think that he got a tremendous shock of static. Yo creo que recibió una tremenda descarga de electricidad estática.
- Even a slight shock hurts. Hasta una descarga pequeña duele.
- You received an electrical shock from your guitar. Usted recibió una descarga eléctrica de su guitarra.
III)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, concussion, stir, upheaval, uproar, concussive
- The man was spiritually distorted through shock. El hombre estaba espiritualmente distorsionado por la conmoción.
- The shock, when she awakens. A la conmoción, cuando despierte.
- Once the shock wore off. Una vez que pasó la conmoción.
- I must have gone into shock and. Debo haber entrado en conmoción.
- It must have come as a shock to you. Debe haber sido una conmoción para ti.
- Shock may have been a contributing factor. La conmoción puede haber sido un factor contribuyente.
IV)
golpes
NOUN
- ... from damage due to shock, vibration and impact. ... de los daños ocasionados por golpes, vibraciones e impactos.
- She had first imagined some physical shock, some peril of ... Había imaginado primero algunos golpes, algunos peligro de ...
- shock as the enormous globe ... golpes como el enorme globo ...
- ... nerves have recovered their shock.' ... nervios se han recuperado de sus golpes.
- her something of the shock that I had received. ella algo de los golpes que había recibido.
- ... an anvil, receiving every shock, but without the ... ... un yunque, recibiendo todos los golpes, pero sin el ...
V)
susto
NOUN
- Every hour was filled with shock and surprise. Cada hora se llenó de susto y la sorpresa.
- She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
- My son had a shock this morning. Mi hijo se llevó un susto esta mañana.
- Edit out your initial shock. Olvida el susto inicial.
- It was the shock of my life. Fue el susto de mi vida.
- I think it was more shock than drowning. Creo que fue más el susto que el ahogamiento.
VI)
una sacudida eléctrica
NOUN
- ... of real discussion right i mean it's not shock ... de discusión derecho real me refiero a que no es una sacudida eléctrica
VII)
sacudida
NOUN
- Then the first shock. Después la primera sacudida.
- It simply wasn't built to resist the shock. Simplemente no estaba construido para resistir la sacudida.
- ... has responded to that shock. ... ha respondido a esa sacudida.
- And it was a real shock to him y fue una verdadera sacudida para él
- A fundamental shock bigger than the one in 1929- ... Una sacudida fundamental mayor de la de 1929- ...
- ... video you see freddy shock ... video usted va a ver sacudida freddy
VIII)
expansiva
NOUN
Synonyms: expansive
- And the shock wave. Y la onda expansiva.
- ... by having taken a shock wave from right above. ... habiendo tomado una onda expansiva del derecho anterior.
- ... near the lightning produces a shock wave that results in ... ... cerca del relámpago produce una onda expansiva esa los resultados en ...
- but he seems so shock that people are actually ... pero él parece tan expansiva que la gente está realmente ...
- ... another to create a shock wave. ... otro creando una onda expansiva.
- We've got a level 12 shock wave coming in. Se acerca una onda expansiva de nivel 12.
IX)
amortiguador
NOUN
Synonyms: cushion, shock absorber, damper, buffer, dimmer, shock absorbing, damping
- setting sag on your shock. ajustar la precarga del amortiguador.
- how the bike works with the actual shock. que la bicicleta funcione con el amortiguador.
- which is this blue valve on top of the shock. que es la válvula azul de arriba del amortiguador.
- shock to get that set up properly. amortiguador para conseguir una instalación correcta.
- elaborate on the right track reflect well on the shock elaborar en el camino correcto reflejar bien en el amortiguador
- totally different than every shock out there on the ... completamente distinto a cualquier otro amortiguador que hay en el ...
X)
impacto
NOUN
Synonyms: impact
- Dynamic structure can absorb shock. La estructura dinámica puede absorber el impacto.
- What you need now is rest after the shock. Lo que necesita ahora es descansar tras el impacto.
- This is a big shock for you. Este es un gran impacto para ti.
- The shock would be too great. El impacto era muy fuerte.
- It needs some direct mental shock. Necesita un impacto mental directo.
- You might get culture shock. Debes tener un impacto cultural.
XI)
sorpresa
NOUN
Synonyms: surprise, surprised, astonishment
- This is a shock to you. Esto es una sorpresa para usted.
- It was a shock to all of us. Fue una sorpresa para todos nosotros.
- I was expecting shock and indignation. Esperaba sorpresa e indignación.
- Get set for a shock. Prepárate para una sorpresa.
- Then this won't come as a shock to you. Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted.
- And then to my shock a friend of my ... Y luego, para mi sorpresa, un amigo de mis ...
clash
I)
choque
NOUN
Synonyms: shock, crash, collision, impingement
- The clash between them is purely ideological. Su choque es puramente ideológico.
- This is the real clash of the carnivores. Este es el verdadero choque de los carnívoros .
- The beginnings of the culture clash. Los inicios del choque de culturas.
- I had had a clash with the union. Había tenido un choque con el sindicato.
- This one radiant clash of shield and spear ... Este radiante choque de escudos y lanzas ...
II)
enfrentamiento
NOUN
Synonyms: confrontation, showdown, standoff, engagement, confronting, confrontational
- The next clash will be the showdown EI próximo enfrentamiento será el definitivo.
- The next clash will be the showdown El próximo enfrentamiento será el definitivo.
- ... in her bed upon clash between ... en su cama al enfrentamiento entre
- ... at creating an immediate tactical clash which can either be ... en crear un inmediato enfrentamiento táctico que puede ser
- ... his life in a clash in which many casualties occurred ... ... la vida en un enfrentamiento en que se produjeron muchas bajas ...
III)
chocan
NOUN
- When they clash, new landscapes are created. Cuando chocan, se crean nuevos paisajes.
- you have to have two people to clash Debe haber dos personas que chocan
- changing if you can see day it clash cambiar si se puede ver día en que chocan
- These forces clash around the globe, but nowhere more ... Estas fuerzas chocan alrededor del mundo pero en ningun lugar mas ...
- ... dance i better than clash the titans was ... danza que mejor que chocan los titanes era
IV)
approach
I)
enfoque
NOUN
- Smaller approach to the sound. Enfoque más pequeño con el sonido.
- In many ways, his approach was a great success. En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
- All right, we'll try a different approach. Muy bien, intentaremos un enfoque distinto.
- His approach seems rather different. Su enfoque parece distinto.
- I therefore respectfully support an open approach. Por lo tanto, apoyo respetuosamente un enfoque abierto.
- Then there will be a totally different approach. Entonces, habrá un enfoque totalmente diferente.
II)
acercamiento
NOUN
Synonyms: rapprochement, approaching
- Give me an approach of this point. Dame un acercamiento de este punto.
- The direct approach sometimes the best. El acercamiento directo a veces es el mejor.
- I then tried a different approach. Entonces intenté un acercamiento distinto.
- Still on approach vector. Sigo en el vector de acercamiento.
- But we've got to find the right approach. Pero tenemos que encontrar el acercamiento adecuado.
- I view your approach as a hostile act. Veo tu acercamiento como un acto hostil.
III)
aproximación
NOUN
Synonyms: approaching, bringing together
- He was pacing, then he hears her approach. Estuvo caminando a paso regular, entonces oyó su aproximación.
- Final approach for hookup. Aproximación final para el enganche.
- Still on approach vector. Sigo en vector de aproximación.
- Approach to the acute abdomen. Aproximación al abdomen agudo.
- He had to try a new approach. Tuvo que intentar una nueva aproximación.
- Perhaps you should try a more direct approach. Quizás debería intentar una aproximación más directa.
IV)
acercarse
VERB
Synonyms: zoom, getting closer, drew near
- I used her to approach the enemy. La utilizaba para acercarse al enemigo.
- Will counsel please approach the bench. Señor abogado puede acercarse al estrado.
- I let him stay here and approach you. Le dejé quedarse aquí y acercarse a ti.
- A girI he literally can't approach. Una chica a la que no puede acercarse.
- Or at least it has to approach that point. O por lo menos tiene que acercarse a ese punto.
- She hesitated in her approach, to watch. Ella dudó en acercarse a ella, a ver.
V)
acercamos
VERB
Synonyms: popped
- I believe that we approach. Creo que nos acercamos.
- We approach from the night side. Nos acercamos por el lado nocturno.
- All is well, we approach. Todo está bien, nos acercamos.
- All is well, we approach. Todo esta bien, nos acercamos .
- Eventually we approach the moment when atoms vanish. Finalmente nos acercamos al momento en que los átomos desaparecen.
- We approach the moon. Nos acercamos a la luna.
VI)
abordaje
NOUN
- We need to find a new approach, a, uh ... Necesitamos encontrar un nuevo abordaje, un, eh ...
- ... of study and the methodological approach of each investigator. ... de estudio y del abordaje metodológico que desarrolle cada investigador.
- ... about the best surgical approach. ... sobre cuál es el mejor abordaje quirúrgico.
- ... intersectoral committees will permit an integrated approach to the problem of ... ... comités intersectoriales permitirá un abordaje integral del problema de ...
- ... focused on the new approach for implementation of the ... ... estuvieron focalizadas en el nuevo abordaje para la ejecución del ...
- ... this end, cleared for your approach Ma'am. ... aquí, estamos listos para su abordaje, Señora.
VII)
se acercan
NOUN
Synonyms: approaching
- Planes approach airport along this path. Los aviones se acercan al aeropuerto por este camino.
- They approach one another cautiously. Se acercan el uno al otro cuidadosamente.
- They approach one another cautiously. Se acercan con precaución el uno al otro.
- They are not understood but they approach. No se entienden pero se acercan.
- You two will approach the side of the mill. Ustedes dos se acercan por el lado del aserradero.
- And as we approach the holidays, we come closer to ... Según se acercan las vacaciones, nos acercamos a ...
VIII)
método
NOUN
Synonyms: method
- Another approach would be to unleash the liability system. Otro método sería el de liberar el sistema de obligaciones.
- This is a common approach for men with mild symptoms. Este es un método común para hombres con síntomas leves.
- I wonder whether this regression approach has any future? Me pregunto si este método de regresión tiene algún futuro.
- In your professional life, this approach keeps you safe. En tu vida profesional, este método te mantiene seguro.
- But this approach is not as simple ... Pero este método no es tan sencillo ...
- Such an approach is not ideal, ... Este método no es ideal, ...
IX)
abordar
VERB
- We have to approach peacefully from now on. Tenemos que abordar pacíficamente a partir de ahora.
- There are several organizations who are attempting to approach this. Hay varias organizaciones que intentan abordar esto.
- We need to approach this through the money. Tenemos que abordar esto a través del dinero.
- Here are some thoughts on how to approach the excerpt. Estas son algunas sugerencias para abordar este extracto.
- But we must not approach this question from a purely technical ... Pero no debemos abordar esta cuestión de una manera puramente técnica ...
- Approach every case with an ... Abordar cada caso con una ...
X)
criterio
NOUN
Synonyms: criteria, yardstick, judgment, discretion, judgement
- And a single approach for a imprisonment is dangerous. Y un solo criterio para un encarcelamiento es peligroso.
- We take the same approach in triage on the ... Usamos ese criterio de selección en el ...
- ... a preference for the exoneration approach. ... su preferencia por el criterio de la exoneración.
- Our approach was to publish an ... Nuestro criterio consistió en publicar una ...
- Such an approach can address the lack of conceptual clarity ... Ese criterio permite abordar la falta de claridad conceptual ...
- This approach is being developed in ... Este criterio se está desarrollando en ...
XI)
estrategia
NOUN
Synonyms: strategy
- The situation warrants a more aggressive approach. La situación requiere una estrategia más agresiva.
- Every animal has its own approach. Cada especie animal tiene su propia estrategia.
- Sometimes that's not the best approach. A veces, esa no es la mejor estrategia.
- But it's current approach is not working. Pero esta estrategia actual no está dando resultados.
- But if the initial approach to financial reform doesn't ... Pero si la estrategia inicial para la reforma financiera no ...
- A more comprehensive approach, if one could be ... Una estrategia más integral, si es que ...
boarding
I)
embarque
NOUN
- We have our boarding cards. Ya tenemos nuestras tarjetas de embarque.
- Only when the boarding process is complete. Sólo cuando el embarque se haya completado.
- But we have to initiate the boarding process now. Pero tenemos que comenzar con el procedimiento de embarque ya.
- Only when the boarding process is complete. Sólo cuando el proceso de embarque se complete.
- But we have to initiate the boarding process now. Pero hay que iniciar el proceso de embarque inmediatamente.
- I'll get the boarding card. Yo iré por la tarjeta de embarque.
II)
abordaje
NOUN
- But that first boarding was quite something. Pues, ese abordaje fue increíble.
- ... had been one of the boarding officers. ... había sido uno de los oficiales de abordaje.
- ... credit card receipts, boarding passes. ... recibos de tarjetas de crédito, pases de abordaje.
- All you'd need is a forged boarding pass. Todo lo que necesitabas era un pase de abordaje olvidado
- sometime at the boarding done a great job ... en algún momento en el abordaje realizado un gran trabajo ...
- Call for boarding volunteers! ¡Voluntarios para el abordaje!
III)
embarcar
VERB
- Switch off your phone before boarding an aircraft. Apague el teléfono antes de embarcar en un vuelo.
- They should begin boarding within the hour. Deberían empezara a embarcar en menos de una hora.
- I think we can start boarding. Creo que podemos embarcar.
- The jump ship's already started boarding. La lanzadera ya ha empezado a embarcar.
- Switch off your device before boarding an aircraft. Apague el dispositivo antes de embarcar en un vuelo.
- boarding place for my candidates ... embarcar en lugar de mis candidatos ...
IV)
internado
NOUN
Synonyms: boarding school, internship, interned, admitted, hospitalized, inmate
- My plane is boarding. Mi avión es internado.
- She was at the boarding of the viceroy of Ella estaba en el internado del virrey de
- I thought of my boarding-school chapel. Pensé en la capilla de mi internado.
- the boarding the friend of yours record el internado el amigo de registro tuyo
- Scrooge from the boarding-school, as he had ... Scrooge del internado, como lo había ...
- ... for her if they went to a boarding ... para ella si fue a un internado
V)
abordar
VERB
- It has less procedure to clear the boarding procedure. El procedimiento para abordar es menor.
- I heard the boarding announcement. Escuche el anuncio para abordar.
- Now boarding at door number six. Abordar por la puerta número seis.
- All passengers should proceed to the boarding area now. Todos los pasajeros deben de estar listos para abordar.
- ... to stop immediately for boarding. ... detenernos de inmediato para abordar.
- ... have nothing to declare, begin boarding right now. ... tienen nada que declarar comiencen a abordar ahora.
VI)
board
NOUN
- ... beach sports, especially body-boarding. ... deportes de playa, en especial el body-board.
tackling
I)
abordar
VERB
- When it comes to tackling complex political and cultural conflicts ... Cuando se trata de abordar conflictos políticos y culturales complejos ...
- ... of many ways of tackling a calculation like this. ... de las muchas maneras de abordar un cálculo como éste.
- ... be used as a formula for tackling certain social problems. ... utilizarse además como fórmula para abordar ciertos problemas sociales.
- ... find a way of tackling that problem while at the same ... ... encontrar la forma de abordar este problema al mismo ...
- However, tackling one of its consequences, piracy, is ... Pero abordar una de sus consecuencias, la piratería, está ...
II)
lucha contra
VERB
Synonyms: fighting, anti, combat, counter, countering
- ... on the street and tackling ... en la calle y la lucha contra
- ... can and cannot play in tackling technical problems. ... puede y no puede jugar en la lucha contra problemas técnicos.
- ... continue to focus on tackling the worst forms of ... ... siguen centrándose en la lucha contra las peores formas de ...
III)
atajar
VERB
Synonyms: tackle
- Tackling unemployment through a broad range of ... Atajar el desempleo mediante una amplia serie de ...
- But tackling MSDs is also morally ... Pero, atajar los TME es también un asunto moral ...
IV)
afrontar
VERB
- So tackling any obstacles that could inhibit the ... De manera que afrontar cualquier obstáculo que pudiera inhibir la ...
- Tackling these challenges requires a clear understanding ... Afrontar esos desafíos requiere entender con claridad ...
- ... all of the possible solutions for tackling this potential risk. ... las soluciones posibles para afrontar ese peligro potencial.
- Do you have any thoughts on tackling music piracy? ¿Tienes alguna idea para afrontar la piratería musical?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.