... and majorities - from gross violations.... y a las mayorías—de las violaciones flagrantes.
... such other forms of gross violations as "social cleansing" ...... otras formas de violaciones flagrantes como la "limpieza social" ...
... the continuing occurrence of gross and systematic violations of human rights ...... la persistencia de violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos ...
... by various recent conflicts, gross violations of the rights of ...... diversos conflictos recientes, las violaciones flagrantes de los derechos de ...
... crush this led to gross violations of human rights ...... de aplastarlos provocaron violaciones flagrantes de los derechos humanos ...
If no approximate values are present, the expression contains ...Si no hay presente ningún valor aproximado, la expresión contiene ...
Approximate height, age, weight.Altura, edad y peso aproximado.
... simulator has established the approximate location over which the three stars ...... simulador ha establecido el lugar aproximado donde las tres estrellas ...
... very often the case that an approximate solution is all you ...... muy frecuente que un aproximado solución es todo lo que ...
Based on the approximate volume of coltan in this shipment.Basado en el volumen aproximado de coltán en este envío.
which is the approximate average of the last 30 years.o sea el promedio aproximado de los últimos 30 años.
Using rockets at high altitude is quite challenging.Usar cohetes a una altitud elevada es un gran reto.
It was a challenging job for us.Éste trabajo era un reto para nosotros.
... ubiquitous telematics define a challenging locus for explorations in interactive art ...... omnipresente telemática constituyen un reto para la exploración del arte interactivo ...
people are facing very challenging economic circumstances.personas se enfrentan a un gran reto económico circunstancias.
... his task, and it's a challenging one.... su tarea, y es todo un reto.
It was very challenging for me, and ...Fue un auténtico reto para mi, y ...
To make it more challenging, you can find out which ...Para hacerlo mas complicado, puedes ver cual ...
... in your head can be challenging.... en su cerebro puede ser muy complicado.
... — can be extremely challenging without additional infrastructure help ...... ) puede ser muy complicado sin una infraestructura de apoyo adicional ...
Different environments can bring different and sometimes hazardous challenges.Ambientes diferentes pueden traer desafíos diferentes y a veces peligrosos.
The mixing can give off hazardous fumes.La mezcla puede generar vapores peligrosos.
There are hazardous chemical compounds everywhere.Hay compuestos químicos peligrosos por todas partes.
You have been deemed hazardous.Se les considera peligrosos.
Hazardous materials storage container opening.Abriendo el contenedor de materiales peligrosos.
But their projectors were downright hazardous.Pero sus proyectores eran demasiado peligrosos.
Because it's more hazardous than the route we ...Porque es más arriesgado que la ruta que ...
... which include everything except grains, are extremely hazardous.... que incluyen todo excepto granos, esta sumamente arriesgado.
... about to embark upon a hazardous and technically unexplainable journey into ...... a emprender un viaje arriesgado y técnicamente inexplicable hacia ...
... ) - could be hazardous to eyes, used in ...... ) - podría ser arriesgado para los ojos - utilizado en ...