Patterns
US
GB
ES
Translation of Patterns in Spanish :
patterns
1
patrones
NOUN
- In journalism, there are two basic patterns. En periodismo, hay dos patrones básicos.
- My people can see patterns where others see only confusion. Mi gente puede ver patrones donde otros sólo ven confusión.
- The overlapping patterns of fours and ones suggest multiple events. Los patrones superpuestos de cuatros y unos sugiere múltiples eventos.
- You can learn more faster with patterns. Se puede aprender más rápido con patrones.
- Like my appetite for patterns. Como mi apetito de patrones.
- They appear to contain some sort of energy patterns. Parecen contener patrones energéticos.
2
pautas
NOUN
Synonyms: guidelines, cues
- Therefore there are patterns everywhere in nature. Por tanto hay pautas en cualquier parte de la naturaleza.
- Normal patrol patterns inside their own borders. Pautas de patrulla normales, dentro de sus fronteras.
- Easier to see patterns when they're not ours. Es más fácil ver las pautas si no son tuyas.
- Like my appetite for patterns. Como mi apetito por las pautas.
- ... searches often exposes interesting trends, patterns, and surprises. ... las búsquedas exponen tendencias, pautas y sorpresas interesantes.
- ... had much influence on settlement patterns. ... tenido hasta ahora mucha influencia en las pautas de asentamiento.
3
modelos
NOUN
Synonyms: models, role models
- We see some really interesting patterns here too. Aquí también podemos observar unos modelos interesantes.
- Then you couldn't notice the patterns. Entonces usted no podría notar los modelos.
- Get creative and play around with different patterns and designs. Sea creativo y jugar con diferentes modelos y diseños.
- Some numbers patterns make elements flow. Algunos modelos numéricos hacen flotar a los elementos.
- Uneven patterns of protection result in ... Los modelos de protección son desiguales y dan lugar a ...
- Current patterns of production and consumption ... Los actuales modelos de producción y consumo ...
5
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, forms, methods, arrangements
- Their work patterns are dictated by factors ... Sus modalidades laborales dependen de factores ...
- ... the frequency of occurrence of these patterns. ... la frecuencia de ocurrencia de estas modalidades.
- ... same time, already established patterns of rural migration at the ... ... mismo tiempo, las modalidades habituales de migración rural en el ...
- Current patterns of energy, water ... Muchas modalidades actuales de uso de energía, agua ...
- ... struggling to adapt their growth patterns to the new challenges ... ... esforzándose por adaptar sus modalidades de crecimiento a las nuevas dificultades ...
- Shifting patterns of production and consumption ... La diversidad de modalidades de producción y de consumo que hay ...
6
esquemas
NOUN
Synonyms: schemes, diagrams, outlines, schedules, frameworks
- Long due toreturn to patterns and repetitions. La visión larga restituye esquemas y repeticiones.
- ... what are the best patterns of thought ... cuales son los mejores esquemas de pensamiento
- patterns of action that I register as "mine" esquemas de acción que registro como "míos",
- Something over there is affecting the Captain's thought patterns. Algo está afectando a los esquemas de pensamiento del Capitán.
7
diseños
NOUN
- But also encapsulated things like patterns Pero también cosas restringidas como diseños
- User patterns are located in a ... Los Diseños de usuario están ubicados en una ...
- Window Patterns-The Window Patterns tab ... Diseños de ventanas: La solapa Diseños de ventanas ...
- See Training User Patterns for details. Consulte Moldear diseños de usuario para obtener más detalles.
- Theme: Colors and Patterns around me Tema: Colores y Diseños que me rodean
- Theme: Patterns and colors where I live Tema: Diseños y colores de donde vivo
8
motivos
NOUN
- Gradients and patterns cannot be grouped. Los degradados y motivos no se pueden agrupar.
- The new patterns and colors used for the ... Los nuevos motivos y colores de los ...
- Distorts patterns along with an object's shape. Distorsiona los motivos junto con la forma del objeto.
- results in the different patterns da lugar a los diferentes motivos
- some patterns like this. motivos de este tipo.
- Follow these additional guidelines when creating brush patterns: Siga estas pautas para crear motivos de pincel:
More meaning of Patterns
employers
I)
empleadores
NOUN
- My employers will be most pleased. Mis empleadores estarán muy satisfechos.
- To his employers the reasons he gave were obviously inadequate. A sus empleadores las razones que dio fueron obviamente inadecuada.
- Got our employers on the line here. Tengo a nuestros empleadores en la línea.
- And my employers will be compelled to expedite your extinction. Y mis empleadores se verán obligados a acelerar su extinción.
- My former employers will only give the highest references. Mis antiguos empleadores sólo darán las mejores referencias.
- They become more valuable to their employers. Se vuelven más valiosos para sus empleadores.
II)
patrones
NOUN
- ... brochures and data for employers. ... folletos y datos para patrones.
- rights are not being actually upheld by prospective employers? que no los respetan nuestros futuros patrones?
- ... are jeopardised by unscrupulous employers. ... se ve mermada por patrones poco escrupulosos.
- As for the employers, their losses were covered by ... Mientras que los patrones, tuvieron sus pérdidas cubiertas por ...
- ... signed in 1982, among employers, unions, and the ... ... firmado en 1982 entre patrones, sindicatos y el ...
- Did your employers treat you well? ¿Sus patrones la trataban bien?
III)
empresarios
NOUN
Synonyms: entrepreneurs, businessmen, junior, industralists
- But they don't create more worries for employers. Pero esto no genera mayor temor entre los empresarios.
- Gift from my new employers for services to be rendered. Regalo de mis nuevos empresarios por un servicio inminente.
- There are countless employers who put profits before ... Hay innumerables empresarios que ponen las ganancias antes ...
- ... people and really fabulous employers. ... gente que se preocupa y fabulosos empresarios.
- Incidentally, both employers and employees agreed on this. Casualmente, empresarios y trabajadores coinciden en este aspecto.
- All of us - employers and citizens - must ... Todos nosotros -empresarios y demás ciudadanos debemos ...
IV)
jefes
NOUN
- There are psychological profiles, recommendations from past employers. Hay perfiles psicológicos, recomendaciones de antiguos jefes.
- My employers do not take kindly to being stolen from. Mis jefes no son muy amables con quienes le roban.
- It would mean a lot to my employers. Significaría mucho para mis jefes.
- ... man who is extremely important to my employers. ... hombre que es muy, muy importante para mis jefes.
- ... obtained poison from his employers, he bought it from a ... ... obtuvo veneno de sus jefes, lo compró de un ...
- None too choosy about your employers. No es exigente en cuanto a jefes.
standards
I)
estándares
NOUN
Synonyms: standard
- That is a real twist, even by your standards. Eso es muy retorcido,incluso para tus estándares.
- These standards must be displayed on the pesticide labels. Estos estándares deben estar especificados en las etiquetas del pesticida.
- We are really raising capitalism's moral standards. Realmente estamos aumentando los estándares morales del capitalismo.
- And we have to adhere to certain policy standards. Y tenemos que lidiar con ciertas políticas estándares.
- You cannot match modern standards of speed or efficiency. No puede llegar a estándares modernos de velocidad o eficiencia.
- We still got standards and practices to worry about. Todavía tenemos estándares practicas de que preocuparnos.
II)
normas
NOUN
Synonyms: rules, norms, regulations, guidelines
- I hope it meets with your standards. Espero que cumpla con tus normas.
- Take the case of international environmental standards. Pongamos por ejemplo el caso de las normas ambientales internacionales.
- There are also international standards. Hay también normas internacionales.
- The introduction of voluntary standards. Instauración de tales normas voluntarias.
- May it be long, and up to your standards. Que sea larga y conforme a sus normas.
- Create output that meets federal accessibility standards. Cree proyectos que cumplan con las normas federales de accesibilidad.
III)
rasero
NOUN
Synonyms: squeegee
- We cannot condone double standards. No podemos medir con un doble rasero.
- This could lead to double standards. Esto podría conducir a un doble rasero.
- ... same time, we must not practise double standards either. ... mismo tiempo, no debemos aplicar un doble rasero.
- A case of double standards that requires an explanation. Tendrán que explicarnos el porqué de este doble rasero.
- The policy of double standards that you are adopting will wreck ... La política del doble rasero que está adoptando arruinará ...
- ... faits accomplis and double standards in international relations. ... hechos consumados y el doble rasero en las relaciones internacionales.
IV)
niveles
NOUN
- Although measured standards may be misleading, ... Aunque la medición de los niveles pueda inducir a error, ...
- ... helps to improve individual standards of living. ... ayuda a mejorar los niveles de vida individuales.
- ... in order to raise standards of living. ... para poder elevar los niveles de vida.
- ... there is a need to maintain high standards of hygiene. ... existe la necesidad de mantener altos niveles de higiene.
- ... returns fall below international standards. ... ganancias caen por debajo de los niveles internacionales.
- ... herself by observing the highest standards of discipline. ... manteniendo los más altos niveles de disciplina.
V)
patrones
NOUN
- Because they have very high standards. Como ellos tienen patrones muy elevados.
- Setting standards and goals of human rights ... Establecer patrones y objetivos de derechos humanos ...
- ... dependent on the molecular weights of the standards. ... dependen de los pesos moleculares de los patrones.
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- analytical standards of the pure micro-organism; patrones analíticos del microorganismo puro;
- ... a single set of global governance standards is misguided. ... un único conjunto de patrones de gobernancia global es equivocada.
VI)
criterios
NOUN
Synonyms: criteria, yardsticks
- We have our own standards and our own beliefs in relation ... Tenemos nuestros propios criterios y nuestras creencias en relación con la ...
- ... to work locally with global standards. ... para trabajar localmente pero con criterios internacionales.
- ... are valued by citizens, but standards vary. ... son valorados por los ciudadanos, pero los criterios varían.
- Do not judge me by your own standards. No me juzgues por tus criterios.
- They've lowered standards every month since this started. Los criterios han bajado desde que esto comenzó.
- as fast as any of the current standards will allow. tan rápido como cualquiera de los criterios actuales lo permitan.
patrons
I)
mecenas
NOUN
- ... mother were our finest patrons. ... madre fueron nuestros mejores mecenas.
- Are these the great patrons of our days? ¿Son estos los mecenas de hoy?
- ... by a secret society of wealthy patrons. ... por una sociedad secreta de mecenas adinerados.
II)
patrones
NOUN
- Background of the exhibit, patrons of archaeological digs. Antecedentes de la exposición, patrones de excavaciones arqueológicas.
- Some modern artists and their patrons explicitly point to the parallel ... Algunos artistas modernos y sus patrones apuntan explícitamente al paralelismo ...
- Well, they're great patrons of the arts, ... Bueno, son grandes patrones de las artes, ...
- ... cannot disengage themselves from the worldly agendas of their patrons. ... pueden separarse de las mundanas agendas de sus patrones.
- the patrons' movements, los patrones de movimiento,
III)
clientes
NOUN
- And treat our patrons well. Y también atienda a nuestros clientes.
- Several of your patrons, in different stages of ... Varios de sus clientes en distintos estados de ...
- ... into it with a couple of patrons. ... lío con un par de clientes.
- ... work ethic or lack of patrons. ... ética de trabajo o falta de clientes.
- One of your patrons has been overserved. Uno de sus clientes ha bebido demasiado.
IV)
benefactores
NOUN
Synonyms: benefactors
- ... about speaking directly to the patrons? ... qué no hablamos directamente con los benefactores?
V)
skippers
I)
patrones
NOUN
- Entries shall only be accepted from invited skippers. Sólo se aceptarán inscripciones de los patrones invitados.
- The winning skippers in the other two divisions have also chosen ... Los patrones ganadores de las otras dos divisiones también eligieron a ...
- ... tomorrow well trouble with the skippers feel cotton ... mañana bien problemas con los patrones sentir algodón
- ... tub chief and lots of skippers night ... jefe bañera y un montón de patrones noche
- ... the list of the most successful skippers in history. ... la lista de los mejores patrones de la historia.
II)
capitanes
NOUN
Synonyms: captains, masters, shipmasters
- ... one of the few skippers left who've seen ... ... uno de los pocos capitanes que ha estado en ...
guidelines
I)
directrices
NOUN
Synonyms: directives
- We have the same old guidelines we used to have. Contamos con las mismas directrices antiguas que teníamos.
- Maybe nail down a few guidelines. A lo mejor revisar algunas directrices.
- That was always in our technical guidelines. Esta especificación siempre ha figurado en nuestras directrices técnicas.
- I can show you the guidelines. Le enseñaré las directrices.
- Again we need clear guidelines on how this can be ... Una vez más, necesitamos directrices claras sobre cómo se pueden ...
- Such guidelines are now being emulated by funding agencies ... Esas directrices sirven hoy de ejemplo para otros organismos de financiación ...
II)
pautas
NOUN
- Use the following guidelines for cataloging supplementary items. Utilice las siguientes pautas para catalogar el material suplementario.
- Maybe nail down a few guidelines. Y quizá ajustar algunas pautas.
- I just thought we had guidelines about this. Pensé que teníamos pautas al respecto.
- So now we need to move past the guidelines. Osea que ahora hay que salirse de las pautas.
- Apply these guidelines to current cataloging and ... Aplique estas pautas a la catalogación actual y a la ...
- Although tradition offers guidelines for the selection of the appropriate attire ... Si bien la tradición ofrece pautas para escoger el vestuario apropiado ...
III)
lineamientos
NOUN
Synonyms: lineaments
- The guidelines also pose questions to ask and issues ... Los lineamientos generan preguntas y asuntos ...
- ... week into simple recommendations and guidelines. ... semana en recomendaciones y lineamientos simples.
- Even under strict guidelines, Aún bajo lineamientos estrictos,
- To develop guidelines for a management guide. desarrollar los lineamientos de una guía de manejo;
- All such guidelines or rules are hereby ... Todos los lineamientos o reglas están por la presente ...
- To unify the guidelines and action plans regarding ... Unificar lineamientos y planes de acción en lo referente a ...
IV)
orientaciones
NOUN
Synonyms: orientations, directions
- The guidelines are basically nothing more ... Las orientaciones son en la práctica ...
- These guidelines also encourage them to put an ... Las orientaciones también tratan de que se ponga ...
- ... the most important matter will be implementation of the guidelines. ... la cuestión más importante será la aplicación de las orientaciones.
- ... concepts on the basis of the political guidelines. ... propuestas sobre la base de las orientaciones políticas.
- ... a coherent set of guidelines aimed specifically at addressing ... ... de un conjunto coherente de orientaciones dirigidas específicamente a tratar ...
- ... same about certain other guidelines it directly or indirectly ... ... tanto respecto de algunas otras orientaciones que, directa o indirectamente ...
V)
guías
NOUN
Synonyms: guides, tour guides, directories
- ... follow some practices and guidelines we will introduce you to. ... sigue algunas prácticas y guías que le mostraremos.
- ... and follow some practices and guidelines we will introduce here. ... y sigue algunas prácticas y guías que le mostraremos.
- ... insufficient to provide clear guidelines for practice. ... no bastan para proporcionar guías claras para la práctica.
- ... the preparation, development, and implementation of dietary guidelines. ... la elaboración, desarrollo e implementación de guías alimentarias.
- ... on best evidence and guidelines, but evidence to ... ... en las mejores pruebas y guías, aunque las pruebas a ...
- An overabundance of guidelines causes confusion at the implementation level, ... Si existen una multitud de guías o procedimientos, causa confusión ...
VI)
normas
NOUN
Synonyms: standards, rules, norms, regulations
- These dietary guidelines provide information that health professionals ... Estas normas alimentarias contienen información que los profesionales de la salud ...
- The guidelines also state that employers ... Las normas afirman también que los empleadores ...
- ... defining and implementing national technical guidelines, plans, and policies ... ... definición y ejecución de normas técnicas, planes y políticas nacionales ...
- Contest rules and guidelines: Reglas y normas para el concurso:
- More guidelines must be developed and a better system established ... Deben formularse más normas y establecer un sistema mejor ...
- ... important here that we produce some guidelines for the future. ... importante que elaboremos unas normas en este ámbito.
VII)
instrucciones
NOUN
Synonyms: instructions, directions, guides, user, statements, instructed
- Read these simple guidelines. Lea estas sencillas instrucciones.
- The following list provides guidelines to help you avoid ... La lista siguiente proporciona instrucciones para ayudarle a evitar ...
- ... with a list of guidelines. ... con una lista de instrucciones.
- The following guidelines can help you design ... Las siguientes instrucciones pueden servirte para diseñar ...
- Some of the guidelines presented in this section are relevant ... Algunas de las instrucciones presentadas en esta sección son pertinentes ...
- The following guidelines may indicate the appropriate panel ... Las instrucciones siguientes indican el panel adecuado ...
VIII)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, signs, directions, instructions, prompts, particulars
- The human brain follows guidelines. El cerebro humano sigue indicaciones.
- your brain follows guidelines. tu cerebro sigue indicaciones.
- Follow the guidelines for shape, size ... Siga las indicaciones para dar forma, establecer el tamaño ...
- ... keep in mind the following guidelines: ... tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
cues
I)
señales
NOUN
- The visual cues just aren't that clear in this one. Las señales visuales de esta imagen no son tan claras.
- Rich shoe of interesting technical cues, very damped and ... El zapato rico de interesar señales técnicas, muy humedecido y ...
- And so there are cues where you can acknowledge that Así que hay señales que uno puede reconocer
- families not really going on 3d cues familias no realmente está pasando señales 3d
- based on molecular cues it finds from the environment basándose en señales moleculares que encuentra en su entorno.
II)
indicios
NOUN
Synonyms: indications, signs, evidence, clues, hints, intimations
- But what you have now are the cues, Pero lo que tienen ahora son los indicios,
- But if you add cues, Pero si agregan indicios,
- the kinds of cues that you get on your retina el tipo de indicios que reciben en su retina
- and this is just one of many kinds of cues y este es sólo uno de los muchos tipos de indicios
- Here are the cues of motion, He aquí los indicios de movimiento,
III)
tacos
NOUN
- It's full of pool cues and cigars. Está llena de tacos de billar y cigarros.
- These curved cues can be difficult. Estos tacos curvos son complicados.
- It's full of pool cues and cigars. Está llena de tacos de pool y cigarros.
- It's fullof pool cues and cigars. Está lleno de tacos de billar y cigarros.
IV)
pautas
NOUN
Synonyms: guidelines, patterns
- These simple, visual cues that characters can give you ... Estas sencillas pautas visuales que te pueden dar los personajes ...
- There are several cues that can be used in ... Existen varias pautas que se pueden emplear en los ...
- Behavioral cues are prompts or signals ... Las pautas de conducta son indicaciones o señales ...
- Cues: Presence of Adult Mosquitoes Pautas: Presencia de mosquitos adultos
- Cues: Water Shortages and ... Pautas: Escasez del agua y ...
V)
models
I)
modelos
NOUN
Synonyms: patterns, role models
- Decide which car models and options interest you. Decida cuáles modelos de automóvil y opciones le interesan.
- And they're available in a couple different models. Y están disponibles en diferentes modelos.
- The newer models are more detailed. Los modelos más recientes son más detallados.
- They got me looking at models over here. Me tienen aquí mirando a modelos.
- Always wanted to build models. Siempre quise construir modelos.
- She only dates models. Sólo sale con modelos.
II)
maquetas
NOUN
- ... blueprints and maybe even some models. ... planos y quizás algunas maquetas.
- You've seen yourself his models. Ya has visto sus maquetas.
- ... is the abundance of models used instead of real buildings ... ... es la abundancia de maquetas en lugar de edificios reales ...
- if we look closely to the models made by the kids nos fijamos en las maquetas hechas por los niños
- other reduced-size models or construction sets and constructional toys otras maquetas o surtidos y juguetes de construcción
- real objects and models showing four types of engines. objetos reales y maquetas que presentan cuatro tipos de motores.
role models
I)
modelos
NOUN
- ... rehabilitation centers are recovering alcoholics who serve as role models. ... centros de rehabilitación son alcohólicos recuperados quienes sirven como modelos.
- we can also be fantastic role models for our children, también podemos ser modelos fantásticos para nuestros hijos
- And they are the role models of other people Y ellos son los modelos a seguir de otras personas,
- Role models are also important for all children ... Los modelos de acción también son importantes para todos los niños ...
- need you as role models and heroes. Necesito que como modelos y héroes.
prints
I)
impresiones
NOUN
Synonyms: impressions, poster, promptings
- The rest of the prints are ready. El resto de las impresiones están listas.
- That could differentiate the prints. Eso podría diferenciar las impresiones.
- She seemed like she could withstand the prints. Parecía que podía resistir las impresiones.
- Nice prints and you're great. Lindas impresiones y tomas grandiosas.
- No prints on that, either. Sin impresiones, ninguna.
- Prints so sharp you can see the pores in ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de ...
II)
huellas
NOUN
Synonyms: tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- They even said they got prints off the wheel. Hasta tenían huellas del volante.
- The hand prints prove he's a liar! Las huellas prueban que miente.
- Checking for prints now. Están buscando huellas ahora.
- Your prints were also found in her bedroom. También encontramos sus huellas en el dormitorio.
- I have a drink, leave my prints around. Me tomo una copa y dejo mis huellas.
- Found his prints all over the wallet. Encontraron sus huellas en la cartera.
III)
imprime
VERB
- Prints his visas, his green cards. Imprime sus visas, sus permisos de trabajo.
- And the computer prints out the score. Y la computadora imprime la partitura.
- And then it prints two. Y luego imprime dos.
- And then prints it back out. Y luego se imprime de vuelta.
- And then it prints out whatever the results are. Y luego imprime lo que sea los resultados son.
- Notice that it prints one. Tenga en cuenta que se imprime una.
IV)
estampados
NOUN
- And the prints are said to bring good luck to ... Y se dice que los estampados le dan suerte a ...
- And floral prints make me dizzy. Los estampados florales me marean.
- ... walls were decorated with sporting prints. ... paredes estaban decoradas con estampados deportivos.
- ... pieces assorted size and assorted prints. ... piezas surtido talla y estampados.
- ... every rhythm, the colors, prints and textures in my ... ... cada ritmo, los colores, estampados y texturas en mis ...
- ... in both solids and prints. ... , tanto en colores solidos como en estampados.
V)
grabados
NOUN
- My son collects your prints. Mi hijo, vuestros grabados.
- So these prints are sent abroad? Estos grabados se envian al extranjero?
- as we know from various prints and drawings in which ... porque conocemos varios grabados y varios dibujos donde ...
- The resulting prints sold for 2 dollars apiece and ... Los grabados resultantes se vendieron a dos dólares la unidad y ...
- ... find printmaking - and also looking at prints ... parece que el grabado y mirar los grabados
- ... more traditional materials like prints and canvases and sculptures. ... con materiales más tradicionales como grabados, lienzos y esculturas.
VI)
copias
NOUN
Synonyms: copies, copy, backups, renditions, copying
- There better not be any more prints. Más vale que no hayan más copias.
- There better not be any more prints. Espero que no haya más copias.
- Hundreds of prints of his face have been distributed. Sí, hemos repartido cientos de copias de su foto.
- ... at the scene, we compromise prints, fibre evidence. ... en la escena, comprometemos copias, pruebas de fibra.
- ... your customer wants without hassle and wasted prints. ... que desean sus clientes sin problemas y sin desperdiciar copias.
- And we'd get better prints. Y conseguiríamos mejores copias.
printed
I)
impreso
VERB
Synonyms: print
- This money was printed and recorded only two days ago. Este dinero fue impreso y registrado hace sólo dos días.
- It was printed on a monster. Fue impreso en un monstruo.
- We have one that we have printed off. Tenemos una que hemos impreso.
- The part number is printed on the board. El número de pieza está impreso en la tarjeta.
- The best one will be printed as a poster. El mejor será impreso como afiche.
- My location had been printed in their newspapers. Mi ubicación se había impreso en sus periódicos.
II)
estampado
VERB
- You'll wear a printed dress. Tú llevarás un vestido estampado.
- ... of different colours or printed, ... de diversos colores o estampado,
III)
imprimirse
VERB
- No cards should be printed for a secret business. No se aceptan tarjetas deben imprimirse para un negocio secreto.
- ... the papers you saw printed only a few minutes ago. ... los periódicos que han visto imprimirse hace unos minutos.
- ... a file that, when printed on the blank form ... ... un archivo que, al imprimirse sobre el formulario en blanco ...
- This document must be printed out and then completed. Este documento debe imprimirse y rellenarse posteriormente.
- All the results can be printed or exported to different ... Todos los resultados pueden imprimirse o exportarse en diferentes ...
- Information may be pre-printed. La información podrá imprimirse previamente.
stamped
I)
estampado
VERB
- You should have that stamped on the head of the ... Deberías tenerlo estampado en la cabeza del ...
- ... care in the least what's stamped on it. ... interesa lo mas minimo lo que hay estampado en ellos.
- He meditatively stamped across the floor again. El meditabundo estampado en el suelo.
- I've been stamped and cleaned. Fui estampado y limpiado.
- Another step stamped on the flooring above Otro paso estampado en el piso de arriba
II)
sellado
VERB
- The paper is stamped and cannot be replaced. El papel está sellado y no puede ser cambiado.
- ... let you have the form until this is stamped. ... darle el formulario hasta que esto esté sellado.
- ... again to leave it, it is stamped. ... dejarlo nuevamente salir, éste es sellado.
- I've been stamped and cleaned. Fui sellado, limpiado.
- both hands and stamped with surprise and las dos manos y sellado por la sorpresa y
III)
estampillado
ADJ
- ... can also be applied to stamped PDF file. ... se puede aplicar también al archivo PDF estampillado.
IV)
impresa
VERB
- ... that it seemed as though it had been stamped upon ... que parecía como si hubiese sido impresa en
- imperious character stamped upon the features of the ... carácter imperioso impresa en las características del ...
- We've got photos, date, time-stamped. Tenemos fotos, con fecha y la hora impresa.
patterned
pressings
I)
prensados
NOUN
Synonyms: pressed
- ... those secret hints or pressings of mind to doing or ... ... las pistas secretas o prensados de la mente para hacer o ...
II)
estampados
NOUN
- ... on flat surfaces (e.g. pressings, etc.) ... ... superficies planas (ejemplo: estampados, etc.) incluidas ...
- ... flat surfaces (e.g. pressings, etc.) between ... ... superficies planas (ejemplo: estampados, etc.) incluidas entre ...
modalities
I)
modalidades
NOUN
Synonyms: modes, forms, methods, arrangements, patterns
- The modalities of contribution, cost sharing, type of ... Las modalidades de aportación, reparto de costes, tipo de ...
- New training modalities and strategies linked to ... Las nuevas modalidades y estrategias de formación asociadas con ...
- The modalities are needed so that ... Las modalidades son necesarias para que ...
- ... assessment of projects, programmes and modalities. ... evaluación de los proyectos, programas y modalidades.
- ... that regulates the creation of legal organizational modalities. ... que regula la creación de modalidades legales de organización.
modes
I)
modos
NOUN
- And here are all your scene modes. Y aquí están todos tus modos de escena.
- There are all the modes and settings of that download. Aquí están todos los modos y configuraciones de esa descarga.
- And let's go see some of our other modes. Veamos algunos otros modos.
- And that comes with all the typical scene modes. Y eso viene con todos los modos de escenas típicos.
- They are called cavity modes. Se llaman modos de cavidad.
- Select one of multiple repeat modes. Permite seleccionar uno de los múltiples modos de repetición.
II)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, forms, methods, arrangements, patterns
- According to the modes of nature, we have ... De acuerdo a las modalidades de la naturaleza, hemos ...
- ... they have acquired from the modes of the material nature. ... que ha adquirido de las modalidades de la naturaleza material.
- ... get out of these modes of passion and ignorance, especially ... ... salirse, especialmente de esas modalidades de pasión e ignorancia ...
- especially the modes of passion and ignorance. especialmente las modalidades de pasión e ignorancia.
- and the structural and psychological modes that encompass it y las modalidades estructurales y psicológicas que la componen
- ... we have been entangled with these material modes of nature. ... hemos sido enredadas con estas modalidades materiales de la naturaleza.
forms
I)
formas
NOUN
- A paradise of colours and forms is available. Un paraíso de formas y colores está disponible.
- They can take many different forms. Pueden tomar muchas formas diferentes.
- There are many forms of energy. Hay muchas formas de energía.
- So there's two forms of differentiation. Así que hay dos formas de diferenciación.
- Many life forms in there. Hay muchas formas de vida aquí.
- He had seen new forms of life. Había visto nuevas formas de vida.
II)
formularios
NOUN
Synonyms: form, formularies
- I brought the consent forms again. Volví a traer los formularios de consentimiento.
- Write clearly on all of your application forms. Escribe con claridad en todos los formularios de la solicitud.
- Here are some insurance forms you need to fill out. Aquí hay algunos formularios del seguro que necesita completar.
- And we will see both forms with the skin applied. Y veremos a los dos formularios con el skin aplicado.
- You got to fill out your forms. Y debes completar esos formularios.
- Filling out forms till next month. Llenando formularios hasta el próximo mes.
III)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, methods, arrangements, patterns
- In addition, many forms of finance that are supposedly ... Además, muchas modalidades de financiamiento que presuntamente son ...
- Promotion of sustainable forms of agriculture in light ... promoción de modalidades agrícolas sostenibles a la luz ...
- ... winners of the different forms of hunting ... ganadores de las diferentes modalidades de caza
- ... fanaticism in any of its many different forms. ... fanatismo en cualquiera de sus numerosas modalidades.
- ... to define "extreme forms of child labour" clearly ... ... definir claramente «las modalidades más graves de trabajo infantil» ...
- ... an indication of other forms of government assistance from ... ... una indicación de otras modalidades de ayudas públicas, de las ...
methods
I)
métodos
NOUN
Synonyms: ways, approaches
- It was necessary to implement your methods. Era necesario para aplicar tus métodos.
- Subtle methods of coercion are used to sway the susceptible. Sutiles métodos de coacción son usados para influenciar lo susceptible.
- The methods he used were exactly the same. Los métodos que usó eran exactamente los mismos.
- One of the best installation methods is apt. Uno de los mejores métodos de instalación de apt.
- Methods to withstand interrogation. Métodos para soportar interrogación.
- Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
II)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, forms, arrangements, patterns
- The center uses several different methods for publicity and outreach. El centro usa diferentes modalidades de publicidad e investigación.
- Maybe with more data on methods and times. Quizás con más información sobre modalidades y tiempos
- methods of payment and financing, las modalidades de pago y de financiación,
- ... there are weaknesses in methods of application, particularly ... ... hay deficiencias en las modalidades de aplicación, especialmente ...
- METHODS AND CRITERIA FOR PROJECT SELECTION MODALIDADES Y CRITERIOS DE SELECCIÓN DE PROYECTOS
- ... , to specify the methods of application of the ... ... y de precisar las modalidades de aplicación de las ...
arrangements
I)
arreglos
NOUN
- For arrangements in the house. Para arreglos en la casa.
- The arrangements are marvellous. Los arreglos son maravillosos.
- People bring their own arrangements. La gente trae sus propios arreglos.
- Make the arrangements so they take us there. Haz los arreglos, así nos llevan allá.
- He has made arrangements to return home. El hizo arreglos para volver a casa.
- Arrangements can be made. Se pueden hacer arreglos.
II)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, deals, accords, settlements, resolutions
- They have discussed arrangements for local musical projects. Ellos han hablado de acuerdos para proyectos locales musicales.
- Even now, arrangements with those nations are being made. Ahora mismo, se están tomando acuerdos con esas naciones.
- There are no arrangements to be made. No hay acuerdos que hacer.
- They contain both general arrangements and special incentives. Contienen tanto acuerdos generales como incentivos especiales.
- The introduction of new governance arrangements and their subsequent incorporation ... La introducción de nuevos acuerdos de gobernabilidad y su subsiguiente incorporación ...
- These emerging institutional arrangements include contracts and commercial law ... Estos acuerdos institucionales emergentes incluyen contratos y derecho comercial ...
III)
disposiciones
NOUN
Synonyms: provisions, dispositions, requirements, regulations, layouts
- All the arrangements are made. Las disposiciones están tomadas.
- All the arrangements are made. Las disposiciones estan tomadas.
- These arrangements are supported with a high level of compensation for ... Estas disposiciones se complementan con un elevado nivel de compensaciones por ...
- Arrangements offering various possibilities in relation to the number of hours ... Disposiciones que ofrecen diferentes posibilidades en relación al número de horas ...
- In addition special arrangements should be made to cover their ... Además, deberían tomarse disposiciones especiales para sufragar los ...
- ... about the continuance of these arrangements in the future. ... sobre la continuidad de estas disposiciones en el futuro.
IV)
preparativos
NOUN
Synonyms: preparations, preparing
- I shall make the necessary arrangements. Haré los preparativos necesarios.
- Who made the arrangements? Quien hizo los preparativos.
- I have made those arrangements. He hecho los preparativos.
- But we have to make certain arrangements. Pero debemos hacer ciertos preparativos.
- Go with all speed and make the arrangements. Ve inmediatamente y haz los preparativos.
- ... assistance in revising their arrangements. ... ayuda para corregir sus preparativos.
V)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, forms, methods, patterns
- ... access will be governed by special arrangements, according to an ... ... visita será regulada por modalidades específicas, según un ...
- the detailed arrangements for monitoring, las modalidades de control,
- the arrangements for managing financial support, las modalidades de gestión del apoyo financiero,
- the arrangements for monitoring the levels of airborne noise emitted by ... las modalidades de control del ruido aéreo emitido por ...
- The detailed arrangements for the operation of ... Las modalidades de utilización del o de ...
- the arrangements for selecting actions and ... las modalidades para la selección de las acciones y ...
VI)
régimen
NOUN
- Transitional arrangements governing the weight of vehicles Régimen transitorio para el peso de los vehículos
- use of the tariff preferences provided for by these arrangements, la utilización de las preferencias arancelarias establecidas en dicho régimen;
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección del ...
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección de ...
- ... applicable shall be those of the non-preferential arrangements. ... aplicables serán las del régimen no preferente.
- ... as regards public lending by providing for specific arrangements; ... en el caso de préstamo público mediante un régimen específico;
VII)
gestiones
NOUN
Synonyms: efforts, formalities, demarches
- ... you can always make arrangements at the office. ... siempre puede hacer las gestiones en el despacho.
- The arrangements, yes. Las gestiones, sí.
- We've already made arrangements for relocating the cemetery. Ya hemos hecho gestiones para trasladar el cementerio.
- I have already made the necessary arrangements Ya he hecho las oportunas gestiones.
- We made arrangements to them to let our children Hicimos gestiones para que soltaran a nuestros hijos
- ... How do you rate the practical and administrative arrangements? ... ¿Cómo clasifica las gestiones prácticas y administrativas?
VIII)
mecanismos
NOUN
Synonyms: mechanisms, machinery
- ... typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders ... ... elemento típico de los mecanismos de financiación negociados con los prestamistas ...
- International arrangements should be devised to bring creditors and debtors ... Deberían elaborarse mecanismos internacionales que aunaran a los acreedores y deudores ...
- Funding arrangements and sources varied according ... Los mecanismos de financiación y las fuentes variaron de acuerdo ...
- ... by detailed haggling over the voting arrangements. ... mediante un detallado regateo acerca de los mecanismos de votación.
- Current partnership arrangements should be further expanded through ... Se deben ampliar aún más los mecanismos actuales de cooperación mediante ...
- establishing arrangements for involving such organisations in the design, ... establecer mecanismos para implicar a estas organizaciones en la definición, ...
schemes
I)
esquemas
NOUN
Synonyms: diagrams, patterns, outlines, schedules, frameworks
- These are the plots and schemes of men. Son argumentos y esquemas del hombre.
- Back to your schemes. Volver a sus esquemas.
- These benefits may only occur with unusual fractionation schemes. Estos beneficios solamente pueden ocurrir con esquemas de fraccionamiento inusuales.
- To analyze different schemes for using information as a strategic tool ... Analizar diferentes esquemas de uso de la información como herramienta estratégica ...
- The effect of such schemes would be to offer ... El efecto de tales esquemas sería el de ofrecer ...
- The problem is that all those schemes are not part of ... El problema es que todos estos esquemas no forman parte de ...
II)
regímenes
NOUN
Synonyms: regimes, arrangements, diets
- It is also paid by certain family benefit schemes. Es pagado también por algunos regímenes de asignaciones familiares.
- Many of the schemes have not kept pace with ... Muchos de los regímenes no se han adoptado al cambio de ...
- ... the introduction or improvement of unemployment benefit schemes. ... la introducción o mejora de regímenes de prestaciones de desempleo.
- ... who were often excluded from existing schemes. ... que suelen quedar excluidos de los regímenes existentes.
- ... the financial base of statutory social insurance schemes. ... la base financiera de los regímenes del seguro social obligatorio.
- ... or parts thereof, protected by social security schemes. ... o grupos de ella cubiertos por regímenes de seguridad social.
III)
planes
NOUN
Synonyms: plans
- They want to discourage secret eating schemes. Quieren desalentar planes para comer en secreto.
- New schemes of development, a new philosophy of government. Nuevos planes de desarrollo, toda una filosofía de gobierno.
- Some innovative schemes have been developed both to ... Se han elaborado algunos planes innovadores, tanto para ...
- Loan schemes that do not require collateral other than ... Los planes de crédito que no requieren otra garantía que ...
- He experimented with many schemes, but threw them aside ... Experimentó con muchos planes, pero tiró a un lado de ...
- Arguably there is justification for these schemes to receive more support ... Posiblemente se justifica que estos planes reciban mayor apoyo, ...
IV)
combinaciones
NOUN
Synonyms: combinations, joins
- PDF Portfolios:color schemes, specifying carteras PDF:combinaciones de colores, especificar
- ... , but instead uses color schemes, including Pumpkin, ... ... , sino que utiliza combinaciones de colores, como Pumpkin, ...
V)
maquina
VERB
Synonyms: machine
- The ocean is one it schemes generating perpetual. El océano es una maquina generadora perpetua.
- This schemes it was used eight times. Esta maquina fue usada ocho veces.
- To face to it schemes it, to the destination. Enfrentarnos a la maquina, al destino.
- This is the it schemes of having erased of the ... Esta es la maquina de borrado de los ...
- It schemes it it was used eight times, and ... La maquina fue usada ocho veces, y ...
- The registration says that it schemes it you uses eight times ... El registro dice que la maquina se uso ocho veces ...
diagrams
I)
diagramas
NOUN
Synonyms: plots, charts, diagramming, flowcharts, schematics
- Submit pictures, diagrams, and descriptions of your invention. Envía fotografías, diagramas y descripciones de tu invento.
- She has also prepared the diagrams. Además, ha preparado los diagramas.
- Theoretical determination of stability diagrams. Determinación teórica de los diagramas de estabilidad.
- Draw brilliant diagrams on the wall that ... Dibuja brillantes diagramas en la pared que ...
- These line diagrams are useful if you need to check ... Estos diagramas son útiles para comprobar ...
II)
esquemas
NOUN
Synonyms: schemes, patterns, outlines, schedules, frameworks
- ... of the said drawings and diagrams and the operation of the ... ... de dichos planos y esquemas y del funcionamiento del ...
outlines
I)
contornos
NOUN
Synonyms: contours, boundaries, contoured
- ... if you view them as outlines. ... facilidad si se visualizan como contornos.
- ... when the edges of board outlines are deleted. ... cuando se borran las aristas de los contornos de placa.
- ... include box properties and outlines. ... incluyan propiedades de cuadros y contornos.
- ... covered them over, and softened their outlines. ... que cubrió, y suavizado sus contornos.
- You cannot export paneled outlines to this format. No es posible exportar contornos de panel a este formato.
II)
esboza
VERB
Synonyms: drafts
- ... to the page on our website that outlines the event. ... a la página de nuestra website que esboza el evento.
- Outlines how to qualify selling opportunities Esboza cómo calificar las oportunidades de ventas
- This technical annex outlines the scenario development process ... El presente apéndice técnico esboza el proceso de elaboración de hipótesis ...
- The proposal outlines a diabetes intervention program ... La propuesta esboza un programa de intervención de diabetes ...
- Outlines best practices to prevent anti- ... Esboza las mejores prácticas para evitar los ...
III)
contornea
VERB
- ... Trace Counter filter, Find Edges outlines the edges of an ... ... filtro Trazar contorno, Hallar bordes contornea los bordes de una ...
IV)
describe
VERB
- This section outlines the steps to configure ... Esta sección describe los pasos necesarios para configurar ...
- This paper outlines best practices and implementation strategies ... Este documento describe las mejores prácticas y estrategias de implementación ...
- or outlines etc and a trick o describe etc y un truco
- outlines the through that door down the hall describe el por esa puerta por la hall
- more dangerous and it outlines how más peligrosa y que describe cómo
V)
delinea
VERB
Synonyms: delineates
- ... A comprehensive newsletter that outlines the security vulnerabilities that ... ... Un boletín completo que delinea las vulnerabilidades de seguridad que ...
VI)
resume
VERB
Synonyms: summarizes, sums up, summed up, resumes, sums, epitomizes
- It outlines the most important planned or on-going initiatives ... Resume las iniciativas más importantes previstas o en curso ...
- this outlines what you need to know ... esto resume lo que usted necesita saber ...
- dim outlines lie so fearfully near to the ... resume tenue mentira tan terriblemente cerca de la ...
VII)
esquemas
NOUN
Synonyms: schemes, diagrams, patterns, schedules, frameworks
- Outlines for more definition were added in other colours. Esquemas para una mayor definición se añadieron en otros colores.
- Adding and deleting outlines, and grouping, ... Agregar y eliminar esquemas, y agrupar, ...
- It contains the outlines for a secret treaty ... Contiene los esquemas para un tratado secreto ...
- Formatting ordered lists (outlines) Cómo dar formato a listas ordenadas (esquemas)
- ... font software, or outlines of the font software, into ... ... software de fuentes, o esquemas del mismo, en ...
X)
expone
VERB
- It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...
- This document outlines the steps required to ... En éste documento se expone el proceso necesario para ...
- ... The state integration programme outlines as separate tasks the obligation to ... ... El programa de integración estatal expone como tareas independientes la obligación ...
- ... for 2000, which outlines a vision to make ... ... para 2000, que expone cómo hacer de la ...
- ... the President-designate's paper outlines a useful approach which ... ... el documento del Presidente designado se expone un planteamiento útil que ...
schedules
I)
horarios
NOUN
Synonyms: times, hours, opening hours, timings
- All varied their pickup schedules. Todos con diferentes horarios.
- These bus schedules are totally confusing. Las tablas de horarios son confusas.
- I have put information of schedules, places. He puesto información de horarios, lugares.
- These are the schedules we couldn't find last semester. Estos son los horarios que no encontramos el semestre pasado.
- You are too tied to your rigid schedules. Estas demasiado atado a tus rígidos horarios.
- He says he has schedules to meet. Que tiene horarios que cumplir.
II)
III)
cronogramas
NOUN
Synonyms: timelines, chronograms
- ... of test subjects with regular sleep schedules. ... de sujetos de prueba con cronogramas de sueño regulares.
IV)
calendarios
NOUN
Synonyms: calendars, timetables
- Time schedules are defined, and organizational structures established. Deberán fijarse los calendarios y se establecerán las estructuras organizativas.
- ... remote regions, and arbitrary payment schedules. ... de las regiones remotas, y calendarios de pago arbitrarios.
- schedules and other special features calendarios y otras funciones especiales
- ... vaccines reported in country and territorial immunization schedules. ... vacunas registradas en los calendarios nacionales y territoriales de inmunización.
- ... their global costs and schedules? ... sus gastos globales y sus calendarios?
V)
listas
NOUN
- The moderator should be very careful to follow these schedules. El moderador debe ser muy cuidadoso de estas listas.
- Hours of operation, habits, schedules. Horas de operación, hábitos, listas.
- ... and pharmaceutical preparations containing them (Schedules) ... y preparados farmacéuticos que las contengan (listas)
- ... procedures for rectification or modification of schedules of commitments. ... procedimientos para la rectificación o modificación de las Listas.
- ... and took note of the schedules of commitments and lists ... ... y tomar nota de las listas de compromisos y listas ...
- ... take note of the schedules of commitments and lists of exemptions ... ... tomar nota de las listas de compromisos y listas de exenciones ...
VI)
agendas
NOUN
Synonyms: agendas, diaries, calendars, organizers, phonebooks
- Our schedules are not exactly. Nuestras agendas están muy.
- The schedules are similar the rest of the way. Las agendas son parecidas el resto del camino.
- ... taking so long because our schedules don't match on. ... llevando mucho tiempo porque nuestras agendas no coinciden.
- ... our guests don't have regular schedules ... nuestros huespedes no tienen agendas regulares
- ... calendar that shows the schedules of a number of people or ... ... calendario que muestre las agendas de varias personas o ...
- ... doesn't obey any set patterns or park schedules. ... no obedece patrones o agendas del parque
VII)
itinerarios
NOUN
Synonyms: itineraries, routes, pathways
- The body parts are literally on different schedules. Las partes del cuerpo tienen literalmente distintos itinerarios.
- ... belong here with the schedules and the cavities and ... ... encajaba aquí, con los itinerarios, las caries y ...
VIII)
esquemas
NOUN
Synonyms: schemes, diagrams, patterns, outlines, frameworks
- Different dosage schedules for reducing damage to ... Diferentes esquemas de dosificación para la reducción del daño al ...
- Account schedules can be created, for example ... Los esquemas de cuentas se pueden crear para, por ejemplo ...
- To create new account schedules: Para crear nuevos esquemas de cuentas:
- ... , four different chemoradiation schedules were applied. ... , se aplicaron cuatro esquemas diferentes de quimiorradiación.
- ... or comparing doses or schedules of amantadine and/or rimantadine ... ... o comparan dosis o esquemas de amantadina o rimantadina ...
IX)
frameworks
I)
armazones
NOUN
Synonyms: carcassing, trusses, carcasses
- Large structures are made with strong frameworks of steel or reinforced ... Se hacen estructuras grandes con armazones fuertes de acero o reforzó ...
II)
marcos
NOUN
Synonyms: frames, mark, marks, picture frames
- This would enable us always to help shape these frameworks. Esto nos permitiría ayudar siempre a elaborar estos marcos.
- Statistical frameworks are intended to summarize ... Los marcos estadísticos están destinados a resumir ...
- Legal frameworks are more structured and financial conditions have ... Los marcos jurídicos están más estructurados y las condiciones financieras ...
- ... effective dialog between the policy frameworks. ... un diálogo eficaz entre los marcos de política.
- ... creation and application of contractual frameworks. ... creación y aplicación de los marcos contractuales.
III)
IV)
estructuras
NOUN
Synonyms: structures, builds, structural
- ... be effective in multilateral frameworks. ... ser eficaces en las estructuras multilaterales.
- It was important to have frameworks which helped to understand ... Era importante contar con estructuras que ayudasen a comprender ...
- setting the frameworks for service provision; fijan las estructuras para la provisión del servicio;
- ... would necessitate the creation of policy frameworks that not only ensured ... ... haría necesaria la creación de estructuras políticas que no sólo asegurasen ...
- ... InFocus programme aimed at building institutional frameworks and the capacity to ... ... programa InFocus encaminado a establecer estructuras institucionales y la facultad de ...
V)
entornos
NOUN
Synonyms: environments, settings, surroundings
- ... of best practices, frameworks, automation tools, ... ... de mejores prácticas, entornos, herramientas de automatización ...
designs
I)
diseños
NOUN
- These are the designs you prepared. Son los diseños que eligió.
- Cast your mind back and choose some of your designs. Haz memoria y escoge algunos de tus diseños.
- And you can spot it in a lot of designs. Y puede verse en multitud de diseños.
- I can show you a few designs right now. Puedo enseñarte unos cuantos diseños ahora mismo.
- Without my designs, you have nothing. Sin mis diseños, no tienes nada.
- These are my designs. Estos son mis diseños.
II)
designios
NOUN
- can tell what were his designs on her. puede decir lo que eran sus designios sobre ella.
- and conceal his designs, and thus throw his enemy ... y ocultar sus designios, y así lanzar su enemigo ...
- ... arouse them to efforts for opposing his designs; ... despertar a los esfuerzos para oponerse a sus designios;
- ... special precautions against any hostile designs which he might ... precauciones especiales contra los designios hostiles que podría
- ... fearful of opposing their designs. ... teman oponerse a sus designios.
- ... according to His providential and mysterious designs. ... según sus providenciales y misteriosos designios.
III)
dibujos
NOUN
- Take your designs and pens and go. Agarren sus dibujos, plumas y vamos
- exceptional designs in the spirit of ... Dibujos excepcionales en el espíritu del ...
- ... in cases where several designs are covered by a ... ... en caso de varios dibujos o modelos incluidos en un ...
- ... an indication of the designs for which the surrender is declared ... ... la indicación de los dibujos y modelos cuya renuncia se declare ...
- The designs on the walls? ¿Los dibujos de las paredes?
- Pictures, designs and photographs; Láminas, dibujos y fotografías, electrónicos
layouts
I)
diseños
NOUN
- The obstacles are closer than other layouts. Los obstáculos están más cerca que en otros diseños.
- I need her for the layouts. La necesito para los diseños.
- Their layouts can be quite tasteful. Sus diseños son de muy buen gusto.
- ... sheets of labels using standard layouts. ... hojas de etiquetas con los diseños estándar.
- ... towns and their complete layouts. ... los pueblos y sus diseños.
II)
III)
disposiciones
NOUN
Synonyms: provisions, arrangements, dispositions, requirements, regulations
- The layouts you define are only a starting point ... Las disposiciones que define solo son un punto inicial ...
- ... but not at all clear campaign layouts signed a contract ... , pero no del todo disposiciones claras campaña firmó un contrato
- ... our animations and our layouts. ... nuestras animaciones y nuestras disposiciones.
IV)
VI)
esquemas
NOUN
- ... relationship between skeletons and layouts: ... relación entre esqueletos y esquemas:
- ... skeleton, or to exclusively declare layouts to the skeleton. ... esqueleto, o declarar exclusivamente esquemas respecto al esqueleto.
reasons
I)
razones
NOUN
- He has good reasons not to come forward. Tiene buenas razones para no confesar.
- But there are other reasons too. Aunque hay otras razones.
- My reasons are not your concern. Mis razones no te conciernen.
- Everyone has his reasons. Todo el mundo tiene sus razones.
- But then, for reasons unknown. Pero entonces, por razones desconocidas.
- Guess she had her reasons. Ella tendría sus razones.
II)
motivos
NOUN
- I called for ethical reasons. Llamo por motivos éticos.
- I already explained to you the reasons. Ya te explique los motivos.
- I know you have your reasons. Sé que tienes tus motivos.
- But for reasons that are only evident to me now. Pero por motivos que son sólo evidentes para mí ahora.
- You can state the reasons yourself. Dé usted los motivos que quiera.
- I have excellent reasons for staying on. Hay excelentes motivos para quedarme.
III)
causas
NOUN
- There are political reasons for the current episode. En el episodio actual hay causas políticas.
- The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
- They were sort of looking for the reasons. Estaban como buscando las causas.
- The reasons for this are variable to some extent, ... Las causas son diversas en cierta medida, ...
- ... when rent delays are have social reasons. ... cuando la deuda de alquiler tenga causas sociales.
- ... can be refused without giving reasons. ... podrá ser denegado sin indicar las causas.
motives
I)
motivos
NOUN
- Your motives have everything to do with your judgment. Tus motivos tienen todo que ver con tu juicio.
- And seek to live with the right motives. Y busca vivir con los motivos correctos.
- You were right about my motives. Tenias razón acerca de mis motivos.
- No hidden motives, just truly and honestly me. No hay motivos ocultos, solo real y honestamente yo.
- Your motives always run deeper than simple fun. Tus motivos siempre son más profundos que simple diversión.
II)
intenciones
NOUN
Synonyms: intentions, intend
- And his motives were pure, of course. Y sus intenciones eran puras, por supuesto.
- I had no ulterior motives. No tenía segundas intenciones.
- trustworthy, are your motives clear, la confianza, si tus intenciones son claras,
- ... is not without its ulterior motives. ... no está desprovista de segundas intenciones.
purposes
I)
propósitos
NOUN
Synonyms: intentions, resolutions, aims
- They are for defensive purposes. Son para propósitos de defensa.
- It will do for my purposes. Servirá a mis propósitos.
- The laser is used for many medical purposes. El láser se utiliza para muchos propósitos médicos.
- Which is way too fast for our purposes. Lo cual es demasiado rápido para nuestros propósitos.
- Machines have purposes, organisms have goals. Las máquinas tienen propósitos, los organismos tienen objetivos.
- We cannot occupy public space for selfish purposes. No podemos ocupar los espacios públicos para propósitos egoístas.
II)
fines
NOUN
- We can estimate what is being held for industrial purposes. Podemos calcular lo que se guarda para fines industriales.
- Its purposes are multiple. Sus fines son múltiples.
- Purely for academic purposes, you understand. Solo para fines académicos, claro.
- Our experiments were geared towards defensive purposes. Nuestros experimentos tenían fines defensivos.
- Originally used for medical purposes. Al principio se usaban para fines médicos.
- They exist for theoretical purposes only. Sólo existen para fines teóricos.
III)
finalidades
NOUN
Synonyms: aims, finalities
- ... has been valuable for many other purposes. ... ha servido también para otras muchas finalidades.
- ... considered necessary for the aforementioned purposes. ... ser necesarios para las finalidades citadas.
- ... and recognize different objectives and purposes. ... y se reconozcan distintos objetivos y finalidades.
- ... the objectives and the purposes. ... los objetivos y de las finalidades.
- ... ceased to be necessary for the said purposes. ... dejado de ser necesarios para las finalidades citadas.
- ... using cognitive tests, serves a number of purposes. ... con tests cognitivos tiene varias finalidades.
IV)
efectos
NOUN
- My mother for all intents and purposes. Mi madre a efectos prácticos.
- We set up corporations for tax purposes. Creamos empresas a efectos fiscales.
- For all forensic purposes, it is over. A efectos forenses, sí, terminó.
- For the purposes of this particular game theory. A los efectos de esta particular teoría de juegos.
- For the purposes of comparison, the comparative figures ... A efectos comparativos, las cifras comparativas ...
- For the purposes of the test, ... A efectos del ensayo, la ...
V)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, goals, targets, aims, lenses
- ... and have analysed what their purposes are. ... y analizado cuáles son sus objetivos.
- ... foods for special nutritional purposes. ... los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos.
- were very powerful also for business purposes. eran muy poderosas también para objetivos de negocios.
- And that's one of our purposes in studying Y ese es uno de nuestros objetivos al estudiar
- and useful for different purposes. y útiles para distintos objetivos.
- with other purposes for why they come here to study. con otros objetivos por lo que vienen a estudiar aquí.
VI)
usos
NOUN
Synonyms: applications, uses, usages
- Permanent centres were established for conferences and other purposes. Se crearon centros permanentes para conferencias y otros usos.
- ... should be sufficient for most purposes. ... tienen que servir para la mayoría de los usos.
- Well, it hath a myriad of purposes. Bueno, tiene multitud de usos.
- He usually for domestic purposes, small Por lo general para usos domésticos , pequeñas
- Raw material for technical purposes other than pharmaceutical uses Materias primas para usos técnicos diferentes de los farmacéuticos:
- ... may be used only for domestic purposes in the accommodation and ... ... podrá únicamente servir para usos domésticos en los alejamientos y ...
VII)
motivos
NOUN
- For pro vocational purposes, of course. Por motivos de agitación política, claro.
- He asked me to call on him for business purposes. Me pidió que fuera a verlo por motivos de trabajo.
- Purely for academic purposes, you understand. Es por motivos académicos, claro.
- Might even be here for immoral purposes. Quizás esté aquí por motivos inmorales.
- For security purposes, we'll need to ... Por motivos de seguridad tenemos que ...
- ... tell anyone for security purposes. ... contar a nadie por motivos de seguridad.
motivated
I)
motivado
VERB
- He keeps me motivated about something. Me mantiene motivado sobre algo.
- I was not motivated by compassion. No estuve motivado por compasión.
- I had no idea he was so motivated. No tenía idea que estuviera tan motivado.
- Staff must be motivated to accept changes. El personal debe estar motivado para aceptar los cambios.
- I just hope you're properly motivated. Espero que estés motivado apropiadamente.
- You seem highly motivated. Se ve altamente motivado.
II)
motivación
ADJ
Synonyms: motivation, motivating, encouragement
- She may know much, if properly motivated. Podría recordar muchas cosas, con la motivación apropiada.
- ... the opportunity, and many need to be motivated. ... la oportunidad, y otros muchos necesitan motivación.
- It was motivated purely by malice. La motivación fue totalmente malintencionada.
- and motivated and drive things forward. y motivación para seguir avanzando.
- log your accomplishments and keep you motivated. reafirmar tus logros y mantener la motivación.
- If you were really motivated, you could build a ... Si tiene auténtica motivación, puede crear una ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.