Spins
US
GB
ES
Translation of Spins in Spanish :
spins
1
2
giros
NOUN
- You know, doing spins and things. Ya sabe, haciendo giros y cosas así.
- Just five more spins. Sólo cinco giros más.
- just different spins a store weave in and out of it sólo giros diferentes a tejer en tienda y fuera de ella
- ... but i want to happen spins site who no not ... pero quiero que suceda sitio giros que no hay
- ... , her first flashing trial spins had won her the ... , sus primeros destellos giros de prueba había ganado ella el
4
gira
NOUN
- It spins better if you go the other way. Gira mejor si lo haces del otro lado.
- You know, the one that spins. La conoce, la que gira.
- He spins to the basket. El se gira hacia la canasta.
- My personal world spins around people who read much. Mi mundo gira alrededor de la gente que lee mucho.
- As the core spins, it generates a powerful ... A medida que el núcleo gira, genera un poderoso ...
5
vueltas
NOUN
- Then the spins we did in the tango. Luego las vueltas que hicimos en el tango.
- This blade wheel spins at over 2, 000 ... Esta hoja dá vueltas a más de 2000 ...
6
da vueltas
NOUN
- Picks him up, spins him around. Lo levanta, lo da vueltas.
- See how it spins, huh? ¿ves cómo da vueltas?
- And spins it round and round as fast as ... y da vueltas alrededor rapido, si ...
- ... knows a guy who spins like a top on ... ... conoce a un tipo que da vueltas como un trompo sobre ...
- ... move my head, the cave spins. ... mover la cabeza, la cueva me da vueltas.
7
8
More meaning of Spins
turns
I)
vueltas
NOUN
- Half turns are initiated by the man. Las medias vueltas son iniciadas por el hombre.
- Take a couple turns on it. Dale un par de vueltas.
- And you talk about hundreds and hundreds of turns. Y hablas de cientos y cientos de vueltas.
- Make some more turns, man. Hacer un poco de más vueltas, hombre.
- The road to truth has many turns. El camino de la verdad tiene muchas vueltas.
- I gave turns the whole night. Di vueltas toda la noche.
II)
da vuelta
VERB
Synonyms: turning
- The top turns over the sky. El tope da vuelta al cielo.
- The top turns under the earth. El tope da vuelta debajo de tierra.
- ... writes another check, he turns around and calls for something ... ... hace otro cheque se da vuelta y llama pidiendo algo ...
- He turns around to the other one and says, Se da vuelta y le dice al otro.
- He turns around and asks the ... Se da vuelta y le pide al ...
III)
convierte
VERB
Synonyms: converts, makes, transforms
- It turns us into cowards as well. Y es también lo que nos convierte en cobardes.
- Sunlight turns them into crispy critters. La luz del sol los convierte en criaturas tostadas.
- It turns people into mindless monsters. Convierte a la gente en monstruos salvajes.
- Turns selected paragraphs into bullet items. Convierte los párrafos seleccionados en viñetas.
- He said fear turns us into heroes or cowards. Dijo que el miedo nos convierte en cobardes.
- What this place turns me into. En lo que este lugar me convierte.
IV)
giros
NOUN
- They are not used in the more gentle turns. No se usa en giros más suaves.
- It will help them in the turns. Será útil en los giros.
- They takes turns on top. Ellos pasan giros en la cima.
- Make three turns, come down. Haz tres giros y baja.
- But there aren't any turns or any openings or anything. Pero no hay giros, aperturas, ni nada.
- Watch out on those turns. Cuidado con esos giros.
V)
turnos
NOUN
- We take turns every two hours. Tomamos turnos cada dos horas.
- In turns, by all the eternity. En turnos, por toda la eternidad.
- Coach has us taking turns. El entrenador nos envía por turnos.
- We should take turns guarding the manor. Hagamos turnos de vigilancia.
- Taking turns in the rain all day. Haciendo turnos bajo la lluvia todo el día.
- Soldiers are taking turns foraging for food. Los soldados hacen turnos para buscar alimentos.
VI)
se convierte
VERB
- Pain turns to rage. El dolor se convierte en rabia.
- This place turns into a zoo. Este lugar se convierte en un zoo.
- Everything they touch turns to gold. Todo lo que tocan se convierte en oro.
- The dense forest turns into a shopping district. El denso bosque se convierte en un distrito comercial.
- Whatever that man touches turns to gold. Todo lo que toca ese hombre se convierte en oro.
- One ultimately turns into the thing one despises most. Al final, uno se convierte en lo que más desprecia.
VII)
gira
VERB
- Everyone turns up one sooner or later. Todo el mundo gira tarde o temprano.
- The wheel turns, my friend. La rueda gira, amigo mío.
- The earth turns but we don't feel it move. La tierra gira pero no sentimos que se mueve.
- If she turns around, she's into him too. Si se gira, está interesada en él.
- And the bucket turns in an even bigger circle. Y el balde gira formando un círculo más grande aún.
- Every hour, he turns his chair towards the sun. Cada hora gira su silla hacia el sol.
VIII)
vuelve
VERB
- If it enters a relationship then it turns into suffocation. Si entra en una relación entonces se vuelve sofocante.
- She turns to her family. Se vuelve a su familia.
- When this turns a handgrip, water flows. Cuando esto vuelve un puño, flujos de agua.
- After a short time it turns invisible. Tras un corto periodo de tiempo, se vuelve invisible.
- Then it turns into a blind roar. Entonces se vuelve un grito ciego.
- He turns to his bicycle. Se vuelve a su bicicleta.
IX)
activa
VERB
- Turns on or off firewall protection and application ... Activa o desactiva la protección del cortafuegos y la aplicación ...
- Turns support on or off ... Activa o desactiva la compatibilidad ...
- Turns on or off an in-scene display of an ... Activa o desactiva la visualización en la escena de un ...
- Turns on tracking of view state changes ... Activa el seguimiento de los cambios en el estado de vista ...
- Enable authentication — Turns on the X-headers. Activar autenticación: activa los encabezados X.
- Enable Discussion turns on the discussion function ... Habilitar discusión activa la función de discusión ...
twists
I)
giros
NOUN
- But the world is full of unexpected twists and turns. Pero el mundo está lleno de giros inesperados.
- Life sometimes takes very strange twists and turns. La vida da extraños giros y cambios.
- At least that had some twists and turns. Por lo menos tuvo unos giros y vueltas.
- ... as they walked along its twists and turns. ... mientras caminaban a lo largo de sus giros y vueltas.
- ... show the folds and the twists that the rocks have undergone ... ... ver los pliegues y giros que las rocas han sufrido ...
III)
tuerce
VERB
- What if he twists? Pero si se tuerce.
- The shoal twists and turns, trying to escape ... El cardumen se tuerce y gira intentando escapar ...
- twists your tail, " ... tuerce el rabo ", ...
- ... she seems so harmless so it twists ... ella parece tan inofensiva por lo que tuerce
IV)
retuerce
VERB
- He twists your arm whenever he pleases. Te retuerce el brazo siempre que quiere.
- twists it around, to anyway he wants to lo retuerce de la manera que quiere,
- then that twists this entire enzyme. que luego eso retuerce toda esta enzima.
- The venom twists my limbs, deforms me, ... El veneno retuerce mis partes, me deforma ...
- ... this flat and you won't have me twists in your chain ... este piso y no me tendrá retuerce en su cadena
V)
vueltas
NOUN
- Been through a lot of twists in my life. Mi vida a dado muchas vueltas.
- The universe is full of these odd bumps and twists. El universo está lleno de extraños choques y vueltas.
- His words were a complex tapestry of twists and turns. Sus palabras eran un tapiz complejo de vueltas y giros.
- ... and moves with the twists of my own life. ... y se mueve con las vueltas de mi propia vida.
- After many twists and turns, I've found ... Después de muchas vueltas, he encontrado mi ...
VI)
rotations
I)
rotaciones
NOUN
Synonyms: wheelies
- It really needs its rotations. Realmente necesita sus rotaciones.
- You could have doubled up your rotations. Podrías haber doblado tus rotaciones.
- I'll do the rotations in blue. Voy a hacer las rotaciones en azul.
- Don't attempt to do too many rotations. No intentes hacer demasiadas rotaciones.
pulled
I)
tiró
VERB
- And then he pulled down on me. Y luego me tiró al suelo.
- He tortured me, pulled my ears. Me tiró de las orejas.
- He wanted to and then never pulled the trigger. Quiso, pero nunca tiró del gatillo.
- Never pulled the pin. Nunca tiró la insignia.
- You got angry, you pulled her off the ladder. Usted se enojó y la tiró de la escalera.
- You should talk to the man who pulled the trigger. Debes hablar con el tipo que tiró del gatillo.
II)
sacó
VERB
- Then he pulled out his watch. Luego sacó su reloj.
- He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
- One of them pulled a knife. Uno de ellos sacó un cuchillo.
- My dad pulled her out. Mi papá la sacó.
- My dad pulled me off practice. Mi papá me sacó de la práctica.
- It says you pulled a tooth from the vic. Te dice que sacó un diente de la víctima.
III)
jalado
VERB
- But somebody else could've pulled the trigger. Pero alguien más pudo haber jalado el gatillo.
- You may as well have pulled the trigger. Es como si tú hubieras jalado el gatillo.
- ... the impact of gas pulled from the normal star ... el impacto de gas jalado desde la estrella normal
- Are your pants still pulled up or do you have them ... Ser sus pantalones todavía jalado ¿O usted los tiene ...
IV)
apretó
VERB
- Someone else pulled the trigger. Alguien más apretó el gatillo.
- We know you know who pulled the trigger. Sabemos que sabes quién apretó el gatillo.
- And pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
- Whoever pulled the trigger set this thing in motion. Quienquiera que apretó el gatillo puso esto en movimiento.
- You pulled the trigger. Usted apretó el gatillo.
- And he pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
V)
arrastrado
VERB
- So it would be pulled. Así que sería arrastrado.
- The boat can be pulled by five turtles. El bote puede ser arrastrado por cinco tortugas.
- You get pulled over, they can throw you in ... Estás siendo arrastrado, te pueden meter en ...
- Once pulled into the events, ... Una vez que fue arrastrado a los sucesos, ...
- ... the arrows is being pulled in at port. ... las flechas está siendo arrastrado hacia un puerto.
- ... the rest of the world also is pulled into that. ... el resto del mundo es arrastrado a eso.
VI)
se detuvo
VERB
- Limb pulled up before them. Las extremidades se detuvo ante ellos.
- The farmers pulled into the ditch. Los agricultores se detuvo en la cuneta.
- A man pulled up short to see what he was catching ... El hombre se detuvo poco para ver lo que se captura ...
- My owner pulled up at one of the houses and ... Mi dueño se detuvo en una de las casas y ...
- I believe when the cab pulled up to my building, ... Creo que cuando el taxi se detuvo a mi edificio, ...
- He pulled in to the quickie ... Se detuvo en una estación de ...
VII)
retirado
VERB
- Maybe they pulled out. A lo mejor se han retirado.
- ... a secret but they've pulled it off the market. ... un secreto pero lo han retirado del mercado.
- ... been fired and his gaming permit's been pulled. ... sido despedido y se le ha retirado su permiso.
- ... if a lever had been pulled. ... si una palanca había sido retirado.
- ... but that flight's already pulled out of the gate. ... , pero ese vuelo ya fue retirado de la puerta.
- who has pulled on his private files que se ha retirado a sus archivos privados
VIII)
llegamos
VERB
Synonyms: arrived
- And then we pulled up sharp, staring. Y entonces llegamos fuerte, mirando.
- When we pulled into the station, he was next to ... Cuando llegamos a la estación ya estaba junto a ...
- Finally we pulled the boats up among ... Finalmente llegamos a los barcos de entre ...
- ... the band well until we pulled up at my house when ... la banda bien hasta que llegamos a mi casa cuando
- ... he was parking when we pulled up. ... estaba estacionado cuando nosotros llegamos.
- We pulled easily, by Silver's directions, Llegamos con facilidad, por instrucciones de la plata,
IX)
detenido
VERB
Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
- You should have just pulled him in. Simplemente deberías haberlo detenido.
- We had pulled up in front of a large ... Nos había detenido frente a una gran ...
- He was pulled over last month for ... Fue detenido el mes pasado por ...
- ... and this guy was pulled over in almost the same ... ... y este tipo fue detenido en casi el mismo ...
- We've pulled up alongside the road, to do this ... Nos hemos detenido a un costado del camino para esta ...
- We've pulled to the side of the road to ... Nos hemos detenido a un costado del camino para ...
X)
empujado
VERB
- ... only guess is he was pulled into the vacuole. ... única suposición es que haya sido empujado por la vacuola.
- My train is pulled by an International Projects diesel engine. Mi tren está empujado por un motor de International Projects.
- ... the last day I will be pulled to the depths. ... el último día seré empujado al vacío.
tour
I)
tour
NOUN
Synonyms: tours
- Afternoon tour of the city and surrounding ruins. En la tarde tour a la ciudad y ruinas aledañas.
- We have a stage on the tour. Tenemos un escenario en el tour.
- You guise can finish the tour here. Ustedes chicos pueden terminar el tour aquí.
- Her tour was over. Su tour se termino.
- But honey, the tour's not even over yet. Pero cariño, el tour no se ha acabado todavía.
- So now, let's go on to the tour. Entonces, vamos a hacer el tour.
II)
excursión
NOUN
- My buddies would like the grand tour. Mis amigos quisieran hacer la gran excursión.
- What a strange turn this cycling tour has taken. La excursión da dado un giro inesperado.
- This is a truly magnificent tour. Esta es una excursión magnífica.
- Let the tour begin. Que empiece la excursión.
- My buddies would like the grand tour. Mis amigos quisieran tomar la gran excursión.
- I suspect the highlight of the tour. Supongo que es lo mejor de la excursión.
III)
gira
NOUN
- You saved the tour. Has salvado la gira.
- I then began a world tour. Entonces comenzó una gira mundial.
- I think a tour would be kind of neat. Creo que una gira sería genial.
- You played right after your international tour. Jugaste justo después de tu gira internacional.
- I always wanted to do a farewell tour. Siempre quise hacer una gira de despedida.
- This is a truly magnificent tour. Es una gira magnífica.
IV)
recorrido
NOUN
- He took a guided tour. Tomó un recorrido guiado.
- I could have given you the tour. Yo pude haberle hecho el recorrido.
- I took that tour. Yo hice ese recorrido.
- Last stop on the tour. Última parada del recorrido.
- Alright so it's time for the tour. Muy bien, es hora del recorrido.
- Take the virtual tour. Haz el recorrido virtual.
V)
visita
NOUN
- Afternoon tour of the city and surrounding ruins. En la tarde visita a la ciudad y ruinas aledañas.
- I kind of bailed on the tour. Estoy hasta las narices de la visita.
- Your tour's starting right now. Tu visita comienza ahora mismo.
- Thank you for the tour. Gracias por la visita.
- Tell them the tour's over. Diles que la visita ha terminado.
- Take a virtual tour any day, any time. Haz una visita virtual cualquier día y a cualquier hora.
VI)
viaje
NOUN
- Good luck on the tour. Buena suerte en el viaje.
- We met during your tour of the campus. Nos conocimos durante el viaje al campus.
- Organized a tour of vampires once a year. Organizamos un viaje de vampiros una vez al año.
- My life is a package tour. Mi vida es un viaje ya arreglado.
- They were on their third tour. Estaban en su tercer viaje.
- Newly returned from my tour of the continent. Recién regrese de mi viaje por el continente.
VII)
turístico
NOUN
- The bus, the tour bus, second level. El bus turístico, segundo piso.
- The bus, the tour bus, second level. El autobús turístico, segundo nivel.
- A tour conductor is like the captain of a ship. Un coordinador turístico es como un capitán.
- ... by the air carrier or tour operator; ... por el transportista aéreo o el operador turístico;
- ... joint venture between the tour operator and the community ... ... joint venture) entre el operador turístico y la comunidad, ...
- ... times a week a tour operator brought tourists to purchase ... ... veces a la semana un operador turístico traía turistas para comprar ...
VIII)
paseo
NOUN
- Thanks for the mystery tour. Gracias por el paseo misterioso.
- So let's get on with our tour. Empecemos con el paseo.
- Thank you for the tour. Gracias por el paseo.
- But the tour isn't over yet. Aún no se ha acabado el paseo.
- Enough of the tour. Terminemos con el paseo.
- I did enjoy the tour the other day. Me gustó mucho el paseo del otro día.
IX)
recorrer
VERB
- ... better when a couple can tour a house together. ... mejor cuando una pareja pueden recorrer una casa juntos.
- I'd like to tour your slaughterhouse. Quisiera recorrer el matadero.
- and sing and perform and tour into her very old age ... y el cantar y actuar y recorrer en su muy vejez ...
- The eastern coast offers us a tour of extensive beaches taking ... La costa oriental nos invita a recorrer sus extensas playas de ...
- Would you like a tour of the house? ¿Te gustaria recorrer la casa?
X)
circuito
NOUN
- This tour can be taken any date, chosen as ... Este circuito puede ser tomado tal ...
- This tour can be taken any date, ... Este circuito puede ser tomado en cualquier fecha, ...
- ... can get on the celebrity tour? ... puedo entrar en el circuito de celebridades?
rotates
I)
gira
NOUN
- Everything rotates around to its. Todo gira a su alrededor.
- As you can see, this stage rotates. Como puedes ver, el escenario gira.
- ... on the roof that rotates. ... en lo alto que gira.
- And if it rotates, about which point? Y si se gira, sobre este punto?
- A string that specifies how the tweened element rotates. Una cadena que especifica cómo gira el elemento interpolado.
II)
rotan
NOUN
Synonyms: rotate
- Transforming scales, rotates, skews, stretches, ... Las transformaciones escalan, rotan, sesgan, encogen ...
turn
I)
gire
VERB
- You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
- Turn left along the road. Gire a la izquierda por la carretera.
- Turn to the left, down the hall. Gire a la izquierda en el vestíbulo.
- At the next junction, turn left. En el siguiente cruce, gire a la izquierda.
- Turn to the right. Gire hacia su derecha.
- Turn your head to one side. Gire la cabeza para el otro lado.
II)
turno
NOUN
- Their turn to be jealous. Es su turno de ponerse celosos.
- Your turn to ask one. Su turno de preguntar una.
- Because it was my turn. Porque era mi turno.
- Then it'll be our turn. Entonces será nuestro turno.
- When it's your turn again, you can talk. Cuando sea tu turno de nuevo, puedes hablar.
- I could take a turn. Podría tomar un turno.
III)
convertir
VERB
- Turn a boat into a restaurant. Convertir un barco en restaurante.
- Select the text you want to turn into a hyperlink. Seleccione el texto que desea convertir en hipervínculo.
- Then we're all going to turn. Luego todos nos vamos a convertir.
- I could turn that into my workshop. Lo podría convertir en un taller.
- It could turn this into this. Puede convertir esto en esto.
- Give up your plan to turn this town. Abandona tu plan de convertir al pueblo.
IV)
vuelta
NOUN
- Turn around for another approach. Dar la vuelta para otro intento.
- We can turn back any time. Damos la vuelta cuando quiera.
- Turn around and do that. Dad la vuelta para hacer esto.
- The valve's loose, about a quarter turn. La válvula de cierre tiene dado un cuarto de vuelta.
- All you have to do is turn around. Sólo tienes que darte la vuelta.
- Step back, step back and turn. Paso atrás y vuelta.
V)
apague
VERB
Synonyms: turn off, shut down, shut off, extinguish, turned off
- Turn the gas off and try not to breathe! Apague el gas, y trate de no respirar.
- Tell him to turn his radio off. Dile que apague el radio.
- Turn the power off and open the machine. Apague el suministro de alimentación y abra el equipo.
- Tell him to turn his radio off. Dile que apague la radio.
- I think we should turn the lights off. Creo que deberíamos apague las luces.
- Turn the engine off and open the window. Apague el motor y baje la ventanilla.
VI)
giro
NOUN
- That turn's going to cost us. Ese giro nos va a costar caro.
- But lately his behavior has taken a more sinister turn. Pero últimamente su comportamiento ha tomado un giro mas siniestro.
- Now just one slow turn for us. Ahora, un giro lento para nosotros.
- Our adventures through time have taken a most serious turn. Nuestras aventuras en el tiempo han tomado un serio giro.
- Turn on my mark. Giro en mi marca.
- This is where we turn this thing around. Aquí es donde damos un giro a esto.
VII)
encender
VERB
- The big trick was how to turn on the headlights. El truco era cómo encender las luces.
- I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
- Like turn on equipment, slam doors. Por ejemplo, encender el equipo, cerrar puertas.
- To turn on the lights. A encender las luces.
- You know that you can turn the lights on. Sabes que puedes encender las luces.
- I can turn on a light. Puedo encender la luz.
VIII)
activar
VERB
- We turn to camouflage before we were very close. Pudimos activar el camuflaje antes de que estuviéramos demasiado cerca.
- Turn the elevator back on. Vuelve a activar el elevador.
- You can turn the screen saver on or off. Puede activar o desactivar el salvapantallas.
- Have to turn on the airflow. Tiene que activar el flujo de aire.
- We can always turn the shield on. Y podremos activar el escudo.
- And we'll turn on this print statement. Y vamos a activar esta sentencia print.
IX)
convertirse
VERB
- Maybe i could turn it into a good one. Quizá podría convertirse en una buena.
- They could easily turn into regulars. Podrían convertirse fácilmente en regulares.
- She refused to turn. Se rehusó a convertirse.
- This could turn into a riot. Esto podría convertirse en un disturbio.
- She refused to turn. Se negó a convertirse.
- But it might turn into a wind. Pero puede convertirse en viento.
X)
volver
VERB
Synonyms: back, return, come back, again, coming back
- A weakness an opponent could turn to advantage. Una debilidad que un oponente puede volver una ventaja.
- We can still turn back. Todavía podemos volver atrás.
- They want to turn to be it. Quieren volver a serlo.
- Serves me right for trying to turn the clock back. Bien hecho, por intentar volver en el tiempo.
- This could turn into a press nightmare. Esto se puede volver una pesadilla de prensa.
- And let's turn it to that. Y vamos a volver a eso.
XI)
dar
VERB
- You might want to turn around. Podrías dar la vuelta.
- One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
- We have to turn around. Tenemos que dar la vuelta.
- Say you will not turn me away. Dí que no me vas a dar la espalda.
- He said he can't turn the ship around. Dice que no puede dar la vuelta.
- We should turn around. Deberíamos dar la vuelta.
touring
I)
touring
NOUN
- ... some mail from the officials of the Touring ... algunos mensajes de los funcionarios del Touring
- ... which he hoped would win the touring club's prize. ... que esperaba ganar el premio al club Touring.
- We salute you on behalf of Hotel Touring. Le saludamos a nombre del Hotel Touring.
- ... the availability and prices in Hotel Touring hotel. ... disponibilidades y precios en Hotel Touring
- ... traveller might want, Hotel Touring can provide for in a ... ... viajero pudo desear, Hotel Touring puede prever adentro una ...
II)
recorriendo
VERB
- Touring the riot scene. Recorriendo la escena del alboroto.
- Touring the riot scene. Recorriendo la escena del desorden.
- We were just touring this park. Sólo estábamos recorriendo esta parte.
- This statue is actually touring the world this year, a ... Esa estatua está recorriendo el mundo, una ...
- touring certain things that wasn't ... recorriendo ciertas cosas que no era ...
III)
gira
VERB
- He was touring all the time. Estaba de gira todo el tiempo.
- We were touring in a steamer, but he ... Estábamos de gira en un barco de vapor, pero el ...
- No, we are not touring as a family. No, no vamos a hacer una gira en familia.
- He's in my touring production at the rep. Él está en mi gira de presentación con el representante.
- unless you guys are touring right now a menos que ustedes están de gira en estos momentos
IV)
V)
giras
NOUN
- ... keeps me from quitting touring all the time is that's ... ... no me permite abandonar las giras es que eso es ...
- ... currently creating interesting, innovative work available for international touring. ... están creando trabajos interesantes e innovadores disponibles para giras internacionales.
- ... till then (poor touring companies sometimes ... hasta entonces (empresas pobres giras veces
VII)
turismo
NOUN
Synonyms: tourism, sightseeing, travel, holidays
- ... doing a lot of travelling, you know, touring. ... viajando mucho, ustedes saben, turismo.
returns
I)
devuelve
VERB
Synonyms: restores
- It returns the new string leaving the original string untouched. Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original.
- Then he returns them to us. Luego nos lo devuelve.
- Returns the compressed size of the specified directory entry. Devuelve el tamaño comprimido de la entrada de directorio indicada.
- Returns items that match a pattern with a wildcard. Devuelve elementos que coinciden con un patrón con un comodín.
- Returns the children of a remote document. Devuelve el hijo de un documento remoto.
- Returns the number of the barrier's current phase. Devuelve el número de la fase actual de la barrera.
II)
regresa
NOUN
Synonyms: return, come back, coming back, regresses
- It returns when want, son. Regresa cuando quieras, hijo.
- And for good returns. Y regresa para bien.
- He either returns hungry, or never returns. Y bien regresa hambriento o nunca regresa.
- But some energy also returns from the deep. Pero algo de energía también regresa de lo profundo.
- And the accountant returns to zero. Y el contador regresa a cero.
III)
devoluciones
NOUN
Synonyms: refunds, rebates, devolutions, repayments, callbacks
- He promised investors returns he could never deliver. Prometió a los inversores devoluciones que nunca pudo entregar.
- Rentals on the right and returns on the left. Alquileres a la derecha y devoluciones a la izquierda.
- ... flight number, reasons for returns, and so on. ... número de vuelo, los motivos de las devoluciones, etc.
- ... credit memos, and returns. ... notas de crédito y devoluciones.
- ... you even have their tax returns. ... tu incluso tienes sus devoluciones de impuestos.
- No exchanges, no returns. No hay cambios ni devoluciones.
IV)
retornos
NOUN
- ... and as the great returns, will be that again. ... y como los grandes retornos, estará ahí de nuevo.
- ... in pursuit of higher returns. ... en busca de mayores retornos.
- ... and rows are delimited by carriage returns. ... y las filas mediante retornos de carro.
- It is a law of diminishing returns. Se trata de una ley de retornos decrecientes.
- ... easier at the beginning when returns are higher, but ... ... más fácil al comienzo cuando los retornos son mayores, pero ...
- and people losing their pants the returns y la gente perdiendo sus pantalones los retornos
V)
VI)
rendimientos
NOUN
Synonyms: yields, throughputs
- The patrol returns at dawn. Los rendimientos de patrulla en el amanecer.
- All of his amazing stock returns were falsified. Todos los increíbles rendimientos de sus acciones eran falsificados.
- And as you know, the returns can be spectacular. Y como sabes, los rendimientos pueden ser espectaculares.
- You have all your radiators with their flows and returns. Usted tiene todas sus radiadores con sus flujos y rendimientos.
- ... be very profitable when returns on investments exceed the ... ... ser muy lucrativo cuando los rendimientos de las inversiones superan el ...
- ... our right to grow by achieving returns that exceed our cost ... ... nuestro derecho a crecer consiguiendo rendimientos que superan nuestro coste ...
VII)
vueltas
NOUN
- You stay behind leader by first 10 returns. Te mantienes detrás del líder por las primeras 10 vueltas.
- He either returns hungry, or never returns. ÉI cualquiera vuelve hambriento, o vueltas nunca.
- ... but one of those returns on your uniform sample ... pero una de esas vueltas en su muestra uniforme
- the other person missed three returns Las Otras personas perdieron tres vueltas
- ... , to enjoy many returns of ... , a gozar de muchas vueltas de
- 32 km, 20 returns. 32 km, 20 vueltas.
VIII)
declaraciones
NOUN
Synonyms: statements, declarations, remarks, representations, depositions, pronouncements
- To realize income tax returns in euros, societies ... Para realizar declaraciones tributarias en euros, las sociedades ...
- ... dividend income on their personal returns. ... ingresos por dividendos en sus declaraciones personales.
- ... if you are married and file separate returns. ... en caso de estar casado y presentar declaraciones separados.
- ... if you sign tax returns that include false statements ... ... si usted firma las declaraciones de impuestos que incluyen declaraciones falsas ...
- or make income tax returns are for people o hacer declaraciones de impuestos son para personas
- Filing federal, state and local tax returns Presentar las declaraciones de impuestos federales, estatales y locales
IX)
rentabilidad
NOUN
Synonyms: profitability, yield, cost effectiveness, profitable, payoff, profitably
- stage had begun clicking off the returns. etapa había comenzado a hacer clic fuera de la rentabilidad.
- a returns in just a moment but first una rentabilidad en un momento, pero primero
- returns from the entire procedure. rentabilidad de todo el procedimiento.
- returns for towns along the ... rentabilidad para las ciudades a lo largo de la ...
- ... market, which is the estimated returns in the future by ... ... mercado, que es la rentabilidad estimada en el futuro por ...
- ... worried that the low returns might not be enough to ... ... preocupados por que la baja rentabilidad no sea suficiente para ...
round
I)
redondo
NOUN
Synonyms: rounded
- They all rose up in preparation for a round game. Todos se levantaron en la preparación de un juego redondo.
- The world is round. El mundo es redondo.
- It is only a ring of gold, round. Un anillo de oro, redondo.
- The terrace is round. El altar es redondo.
- It was round and soft. Era redondo y suave.
- Then you need another round of massage. Entonces usted necesita otro redondo del masaje.
II)
ronda
NOUN
- Second round of betting. Segunda ronda de apuestas.
- They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
- Round four, work a chain one. La cuarta ronda, funciona una cadena de uno.
- Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
- Nothing else mattered in that final round. Nada más importaba en esa ronda final.
- A round of betting then occurs. Luego hay una ronda de apuestas.
III)
asaltos
NOUN
- A round will not end by a knockdown. Los asaltos no terminarán con una caída.
- a net gain over round 12 una ganancia neta de más de 12 asaltos
- round six will be one single crochet a seis asaltos será uno solo crochet
- round six will have 36 single crochet seis asaltos tendrá 36 solo crochet
- ... and a 10-round limit for ... y un límite de 10 asaltos para
IV)
alrededor
PREP
Synonyms: around
- Flat terrain all round the house. Terreno llano alrededor de la casa.
- He looked round at his work proudly. Miró a su alrededor en su trabajo con orgullo.
- Put a girdle round about the earth. Pondré una faja alrededor de la tierra.
- He looked round anxiously. Miró a su alrededor con ansiedad.
- He put his hand round her waist. Él puso su mano alrededor de su cintura.
- She put her thin arms round his neck. Ella puso sus brazos delgados alrededor de su cuello.
V)
vuelta
NOUN
- Quicker than going round the harbour. Será más rápido que dar toda la vuelta.
- And it's driven you round the bend. Y te ha llevado a la vuelta de la esquina.
- Next time it'll be the other way round. La próxima vez puede darse vuelta.
- One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
- Go round the park three times. Dale la vuelta al parque tres veces.
- I bought these round the world tickets. Compré estos boletos para dar una vuelta por el mundo.
VI)
circular
NOUN
Synonyms: circular, circulate, circle, circularly
- Add a round kick. Agrega una patada circular.
- I'll send the chauffeur round. Haré circular al chofer.
- It's a round track. Es una pista circular.
- ... the grass by the big, round building. ... el césped, junto al edificio grande y circular.
- ... the cables together in a round grouping. ... los cables en una agrupación circular.
- ... on one side and round on the other. ... en un lado y circular en el otro.
VII)
gira
NOUN
- Follow the head round. Gira siguiendo la cabeza.
- The wheel goes round and round and if ... La rueda gira y gira y si ...
- Go round to the left, it's ... Gira a la izquierda y después ...
- The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira
VIII)
torno
PREP
- One has to rally round a pal in distress ... Uno tiene que cerrar filas en torno un amigo en apuros ...
- We are hatching here to round the shape of the ... Estamos aquí para incubar en torno a la forma de la ...
- ... called to him to rally round. ... llamado a cerrar filas en torno a él.
- ... face like dark leaves round a pale rose. ... cara como hojas oscuras en torno a un rosa pálido.
- I thought it was up to me to rally round Pensé que era a mí a cerrar filas en torno
- round to meet me. en torno a mi encuentro.
wraps
I)
envolturas
NOUN
- in based on three wraps en base a tres envolturas
- or the wraps response a o la respuesta de un envolturas
- some food and dry wraps, which made it ... un poco de comida y envolturas secas, lo que hizo ...
- You used plaster wraps, didn't you? Usaste envolturas de yeso, ¿no?
II)
envuelve
VERB
- Then he wraps her up. Entonces el la envuelve.
- And she wraps her money in those ... Y ella envuelve su dinero en esas ...
- and actually wraps around the corner. que se envuelve alrededor de la esquina.
- The thick darkness wraps around me; La densa oscuridad me envuelve;
- specular toast wraps up economic walk behind them brindis especular envuelve a pie económica tras ellos
III)
abrigos
NOUN
- rugs and wraps with us. mantas y abrigos con nosotros.
- if you are familiar with wraps per inch si usted está familiarizado con los abrigos por pulgada
- ... you want to lose those wraps? ... ¿me dais los abrigos?
- ... mistress to her carriage, carrying wraps and belongings. ... amante de su coche, llevando abrigos y pertenencias.
- invaded by illness: wraps and furs lay in heaps on ... invadido por la enfermedad: los abrigos y pieles amontonadas sobre ...
IV)
V)
VI)
ajusta
VERB
- The hand wraps naturally over the handle ... La mano se ajusta naturalmente alrededor de la empuñadura ...
- ... can draw text that wraps in a specified rectangle. ... puede dibujar texto que se ajusta a un rectángulo especificado.
- ... where a long line wraps onto a second line. ... que una línea larga se ajusta en una segunda línea.
- ... ) that expands and wraps words automatically. ... ) que se amplía y se ajusta al texto automáticamente.
- ... the <a1>vstav3</a1> namespace wraps the description of Office solutions ... ... nombres <a1>vstav3</a1> ajusta la descripción de soluciones de Office ...
VII)
VIII)
IX)
concluye
VERB
- I guess that wraps things up, then. Bueno, supongo que eso concluye el tema, entonces.
- That about wraps up another thrilling episode with ... Esto concluye otro emocionante episodio con ...
- The program wraps up with a trip to ... El programa concluye con un viaje a ...
- ... solve is done, it wraps up, if you like ... ... resolver se hace, se concluye, si se quiere ...
- Well gentlemen I guess that just about wraps it up. Bueno caballeros, creo que esto concluye el asunto.
spinning
I)
girando
VERB
- I was spinning out of control. Yo estaba girando fuera de control.
- You can only see it spinning from space. Sólo puedes verlo girando desde el espacio.
- Like the ground's spinning for me. Como que, para mí, el suelo estaba girando.
- Like a planet spinning off into the universe. Como un planeta girando en el cosmos.
- My life just was spinning out of control. Mi vida estaba girando sin control.
- It is spinning in this direction. Se está girando en esta dirección.
II)
III)
hilado
VERB
- Finish your quota of spinning. Terminen con su parte de hilado.
- Finish your quota of spinning. Terminen su cuota de hilado.
- These spinning instruments are so common that ... Estos instrumentos para el hilado son tan frecuentes que ...
- Natural textile fibres prepared for spinning Fibras textiles naturales preparadas para el hilado
- There was nothing in it but a spinning No había nada en él, pero una de hilado
- I mention friction-spinning, which was as ... Pongo por caso el hilado por fricción, que fue ...
IV)
dando vueltas
VERB
Synonyms: circling, walking around, whirling, wandered
- My mind is spinning with questions. Mi mente está dando vueltas con preguntas.
- My head is spinning from all of the romance. Mi cabeza está dando vueltas por todo el romanticismo.
- This compass was spinning. La brújula estaba dando vueltas.
- My head's spinning. Mi cabeza esta dando vueltas.
- She's spinning around like one of those things that ... Está dando vueltas como esas cosas que ...
- And you'll have these things spinning around Y tienes estas cosas dando vueltas
V)
giratoria
ADJ
- ... this so the waste material avoids the spinning turbine. ... esto para que los desechos eviten la turbina giratoria.
- ... will automatically throw another Spinning Axe. ... preparará automáticamente otra Hacha giratoria.
- A spinning pulsating star, a pulsar. Una estrella giratoria pulsante, un Pulsar.
- ... earth as a flattened & stretched spinning sphere and then calculate ... ... Tierra como una esfera giratoria aplanada y alargada y entonces calcular ...
- ... , or catches a Spinning Axe, the crowd will be ... ... o recoge una Hacha Giratoria, el público estará ...
VI)
VIII)
giros
VERB
- The spinning and the dancing. Los giros y los bailes.
- No more spinning, no more excuses. No más giros, no más excusas.
- No more spinning, no more excuses. No mas giros, no mas excusas.
- Can't help without the spinning. No puedo ayudar sin los giros.
spin
I)
spin
NOUN
- The direction of its north pole is its spin. La dirección de su polo norte es su spin .
- ... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .
- Now let's talk some spin off! Ahora vamos a hablar un poco de spin off!
- Now when the top spin hits the long pimple Ahora, cuando el top spin golpea el largo espinilla
- Support for spin-offs Apoyo a las spin-offs
- Support for the creation of spin-off businesses Apoyo a la creación de empresas spin-off
II)
centrifugado
NOUN
Synonyms: centrifuge, spinning, centrifuged, tumbling
- During the pilot episode of the spin off. Durante el episodio piloto de la fuera de centrifugado.
- ... are you doing after the spin dry? ... vas a hacer después del centrifugado?
III)
giro
NOUN
- Put a good spin on it. Dale un buen giro a la historia.
- One spin and everyone goes. Solo un giro, y todos se van.
- He does a spin move every time. Siempre hace un giro.
- Sometimes the spin gets you what you want. A veces el giro te da lo que querías.
- Go back to pay spin. Volver a pagar el giro.
- I spin the wheel at the casino. Yo giro la rueda en el casino.
IV)
girar
VERB
- Time to spin the wheel. Es hora de girar la rueda.
- The room's starting to spin real fast. La habitación está empezando a girar muy rápido.
- But all she does is spin. Pero lo único que hace es girar.
- I already set it to spin. Ya la puse a girar.
- Time to spin the wheel. Momento de girar la rueda.
- And begin to spin. Y empiezan a girar.
VI)
espín
NOUN
- only in this case we're using the spin, En este caso aprovechamos el espín,
- That is now the intrinsic spin angular momentum, Que ahora es el momento angular de espín intrínseco,
- spin angular momentum's in this direction. momento angular de espín en esta dirección.
- what their charge is and then what their spin is. de cuanto es su carga y cuál es su espín.
- You, uh, set the spin for two and the ... Tú, pon el espín en dos y la ...
VII)
vuelta
NOUN
- I will give it a spin. Voy a darle una vuelta.
- Quick spin around the block. Una vuelta rápida a la manzana.
- ... you should take a spin on my boat. ... te dejaré dar una vuelta en mi barco.
- ... maybe i'll take you out for a spin. ... día te llevaré a dar una vuelta.
- ... and went out for a spin before breakfast. ... y salimos a dar una vuelta antes del desayuno.
- ... the wheel turns and our spin ain't over yet. ... la rueda gira y nuestra vuelta no ha terminado aún.
VIII)
IX)
gira
NOUN
- Kick around and spin around on the bar. Patea y gira alrededor de la barra.
- See the wheel spin. Mire cómo gira rueda.
- If you spin the bottle and create an eddy ... Si se gira la botella y se crea un remolino ...
- ... spin and spin and spin! ... gira y gira y gira!
- ... the way the room seems to spin whenever she walks into ... ... la manera en que gira el cuarto cuando ella entra ...
- Come on, spin and spin and spin! Vamos, gira y gira y gira!
X)
rotación
NOUN
Synonyms: rotation, rotating, rotational, turnover, rotary
- Spin causes other effects, too. La rotación también causa otros efectos.
- What flick and spin you give them what angle. Tú decides que fuerza y rotación darles, el ángulo .
- And this inherited spin is what gives us night and ... Y esta rotación heredada es lo que hace la noche y ...
- During spin down, the drives' electronics ... Durante la rotación, el sistema electrónico de las unidades ...
- ... to understand why, we need to understand spin. ... para entender el porqué, necesitamos entender la rotación.
- Arms farther, spin slower. Con los brazos abiertos, la rotación se reduce.
centrifuge
I)
centrífuga
NOUN
Synonyms: centrifugal
- This is that centrifuge. Este es el centrífuga.
- ... that are necessary to build a centrifuge. ... necesarios para fabricar una centrífuga.
- ... two samples in the centrifuge. ... dos muestras en la centrífuga.
- ... training dogs to operate the centrifuge for when they need dogs ... ... entrenando perros para operar la centrífuga para cuando necesiten perros ...
- ... they need dogs to operate the centrifuge for blind scientists. ... necesiten perros para operarla centrífuga para científicos ciegos.
centrifuged
I)
centrifugado
VERB
Synonyms: spin, centrifuge, spinning, tumbling
- ... the dry weight of the filter residue or centrifuged precipitate. ... del peso seco del residuo filtrado o del precipitado centrifugado.
- ... minutes the cycle of centrifuged drying is fulfilled by. ... minutos se cumple el ciclo de secado por centrifugado.
II)
centrifugarse
VERB
squeeze
I)
exprimir
VERB
- I have to squeeze the lemon. Tengo que exprimir una lima.
- I have to squeeze the lemon. Tengo que exprimir el limón.
- Always know if the juice is worth the squeeze. Saber siempre si merece la pena exprimir el zumo.
- Always know if the juice is worth the squeeze. Siempre mira si vale la pena exprimir el jugo.
- I try to squeeze things. Trato de exprimir cosas.
- I wantto squeeze those cheeks. Quiero exprimir aquellas mejillas.
II)
apriete
VERB
- Squeeze and pull off the skin. Apriete y tire de la piel.
- Do not squeeze the tick's body ... No apriete ó destruya el cuerpo de la garrapata ...
- Squeeze the back of the ... Apriete la parte de atrás de la ...
- Squeeze the lever gently and ... Apriete la palanca suavemente y ...
- it will squeeze that gasket lo que se apriete la junta
- squeeze to fit his 'quarter' in between the apriete para adaptarse a su 'cuarto' entre los
III)
apretón
NOUN
Synonyms: grip, handshake, handshaking, clenching
- Putting the squeeze on a respectable businessman. Puesta del apretón sobre un hombre de negocios respetable.
- And she tightened her embrace to a squeeze. Y apretó su abrazo a un apretón.
- Go on, give it a squeeze. Continúa, dale un apretón.
- With me a squeeze of the hand is better than ... Conmigo un apretón de manos es más que un ...
- ... no time he's ready for the big squeeze. ... está listo para el apretón.
- ... give that area a gentle squeeze with the pliers and ... ... dar esa zona un suave apretón con las pinzas y ...
IV)
apretujarse
VERB
V)
VI)
meterlo
VERB
VII)
aprieto
NOUN
Synonyms: trouble, predicament, bind, jam, tight spot, pickle
- ... to revive the enthusiasm after the squeeze we have experienced. ... recuperar el entusiasmo después del aprieto que hemos pasado.
- And the more I squeeze, the freer I feel. Y cuanto más aprieto, más libre me siento.
- When I squeeze, do you feel a contraction? Cuando aprieto, tú sientes contracciones abajo.
- I squeeze an equal amount B curing agent. Aprieto una cantidad de agente de igualdad B curado.
- Will it hurt if I squeeze? ¿Duele si aprieto?
- And the more I squeeze, the freer I feel. Y cuanto más aprieto, más liberado me siento.
pirouettes
I)
piruetas
NOUN
- Watch your presentation coming out of the pirouettes. Presta atención a tu presentación al salir de las piruetas.
- ... he videotaped her doing some pirouettes, but that's ... ... que la grabó haciendo piruetas, pero eso es ...
- is so stylin that he pirouettes in the middle of road es tan estilizado que hace piruetas al medio de la calle
- False documentaries and other pirouettes of non-fiction ... Falsos documentales y otras piruetas de la no ficción ...
- ... always said that I did pirouettes before I even started ... ... siempre decía que hice piruetas antes de empezar a ...
stunts
I)
acrobacias
NOUN
Synonyms: acrobatics, acrobatic
- This is not one of your stunts. Ésta no es una de tus acrobacias.
- I did all kinds of stunts. Hice todo tipo de acrobacias.
- No games and no stunts. Sin juegos ni acrobacias.
- ... all around to see my stunts. ... todas partes a ver a mi acrobacias.
- What other stunts do you do? Que otras acrobacias sabes hacer?
III)
trucos
NOUN
- Mostly we use them for stunts and things. Más que nada, los usamos para los trucos.
- ... to do with the stunts he's been pulling. ... que ver con los trucos que estuvo haciendo.
- ... a whole range of expensive stunts if you don't like ... ... un repertorio completo de trucos caros si no te gustan ...
- Fairbanks did all sorts of stunts and made us roar. Fairbanks hizo todo tipo de trucos y nos hizo rugir.
- like he was doing all the stunts. que estaba haciendo todos los trucos.
flips
I)
voltea
VERB
Synonyms: turn
- The axis around which each card flips. Eje alrededor del cual se voltea una tarjeta.
- Flips the orientation of a gradient. Voltea la orientación de un degradado.
- ... the value of this property flips the chart. ... el valor de esta propiedad, el gráfico voltea.
- The following example flips the selection vertically: El ejemplo siguiente voltea la selección en vertical:
- The following example flips the selection horizontally: El ejemplo siguiente voltea la selección en horizontal:
II)
flipa
VERB
III)
volteretas
NOUN
Synonyms: cartwheels, somersaults, tumbling
- A couple of flips, a pyramid. Un par de volteretas, una pirámide.
- ... I signed up to do flips and things like that ... me matriculé para hacer volteretas y ese tipo de cosas
IV)
tirones
NOUN
- Here we show single, double, and triple flips. Aquí mostramos tirones simples, dobles y triples.
- ... flips than with 100 flips? ... lanzamientos que con 100 tirones?
VI)
lanzamientos
NOUN
- higher than the mean difference for 100 flips. mayor que la diferencia media de 100 lanzamientos.
- lots of flips, it's worth the trouble ... un montón de lanzamientos, vale la pena la molestia ...
- ... we looked at with 100 flips. ... miramos menos con 100 lanzamientos.
- So out of 100 flips. Así que de 100 lanzamientos.
VII)
invierte
VERB
- because this is what happens when an economy flips over porque eso pasa cuando una economía se invierte,
- three coins, 4, 000 flips, how often should ... tres monedas, 4000 se invierte, con qué frecuencia debe ...
VIII)
giros
NOUN
- ... had one or two coin flips ... son un o dos giros
- ... confidence and from my coin flips, ... de confianza y sobre mis giros de moneda
- ... could only works for 3 flips not for 2 or ... ... sólo puede funcionar para 3 giros, no para 2 o ...
- we've taken a number of coin flips to infinity. Que tomamos un número de giros de moneda al infinito
- ... heads in these 2 flips - obviously that's 0.5 ... ... cara en estos dos giros - obviamente es 0.5 ...
wheelies
I)
caballitos
NOUN
III)
antics
I)
payasadas
NOUN
Synonyms: tomfoolery, horseplay, clowning
- Your antics at the asylum have forced my hand. Tus payasadas en el psiquiátrico me han obligado a actuar.
- I am sick of these antics in my classroom. Estoy cansada de estas payasadas en mi clase.
- We've always enjoyed his antics around the office. Siempre hemos disfrutado de sus payasadas.
- Gone are the on-field antics that have made this ... Se fueron las payasadas en el campo que hacía el ...
- ... does these sort of antics that yes they're sort of ... hace este tipo de payasadas que sí son una especie de
II)
travesuras
NOUN
- ... the years, his antics have cost me a lot of ... ... de los años, sus travesuras me han costado mucho ...
- the precious moments in yonder idle antics. los preciosos momentos de travesuras allá de inactividad.
- who played the antics already mentioned, it ... que jugaron las travesuras ya se ha mencionado, ...
- Regardless of all your other antics, the fact that ... A pesar de todas tus travesuras, el hecho de que ...
- ... and watches with disgust the antics of the ... y observa con disgusto las travesuras de la
III)
bufonadas
NOUN
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.