It also provides a third of the food we eat.También nos aporta un tercio de la comida que consumimos.
It also provides a third of the food we eat.También nos aporta un tercio de la comida que consumimos.
This section provides all the information you need ...En esta sección se aporta toda la información necesaria ...
This course provides a conceptual framework for ...Este curso aporta un marco conceptual de ...
... service company, but further provides its clients with advice on ...... empresa de servicios, y aporta a sus clientes asesoramiento sobre ...
... continuous notification circuit that provides the information generated by ...... circuito de notificación continuada, que aporta la información generada por ...
In addition, the solution provides a custom form that ...Además, la solución suministra un formulario personalizado que ...
Our program provides our officials with opportunities for those who work ...Nuestro programa suministra a nuestros oficiales oportunidades para aquellos que trabajan ...
... calcium and protein also provides an adequate amount of phosphorus.... calcio y proteína también suministra una cantidad suficiente de fósforo.
... the capillaries, where it provides nutrients and oxygen to the ...... los capilares, donde suministra nutrientes y oxígeno a los ...
The host computer that provides a newsfeed.Equipo host que suministra noticias.
The convention provides for detailed technical preventive and protective measures ...El convenio dispone medidas técnicas detalladas de prevención y protección ...
... of the offense the law provides for the imposition of a ...... del delito la ley dispone la imposición de una ...
The proposed reform expressly provides:La reforma propuesta dispone expresamente:
Also provides for funeral expenses in ...También dispone el pago de los gastos de sepelio en ...
It provides a safety net for injured employees ...Dispone un medio de protección para los trabajadores lesionados ...
It provides, for, among others, ...Dispone, entre otros, ...
It provides visibility of available stock across multiple warehouses by allowing ...Permite conocer fácilmente el stock disponible en varios almacenes mediante la ...
It provides for the broadening and consolidation ...Permite ampliar y consolidar los contenidos de ...
The deal provides for the different parties ...El acuerdo permite a los diferentes partidos ...
... information affecting some people provides a condition for promoting ...... información que afecta a algunas personas permite que se promueva la ...
The whole root zone model provides the maximum configurability.El modelo de zona root completa permite la máxima configuración.
This test solution provides:Esta solución de prueba permite:
One of the halflings carries something of great value.Uno de los medianos porta algo de gran valor.
... gene is something that carries and transmits a hereditary characteristic ...... gen es un elemento que porta y transmite un carácter hereditario ...
One of the halflings carries something of great value.Uno de los medianos porta algo de mucho valor.
Every type of cell carries the same book,Cada tipo de célula porta el mismo libro,
If their majesty offers me permission.Si su majestad me brinda permiso.
This page offers an executive summary and ...Esta página brinda un resumen ejecutivo y ...
This document offers full contact information on all those ...Este documento brinda toda la información necesaria para contactar a los ...
This offers a model which could be emulated by other agencies ...Ello brinda un modelo que otros organismos podrían emular ...
... to remember, this commemoration offers the prospect to study ...... de memoria, esta conmemoración nos brinda la oportunidad de estudiar ...
Our search engine offers information about the most frequently prescribed medicines ...Nuestro buscador brinda información sobre las medicinas recetadas con más frecuencia ...
It really delivers outstanding performance.Ofrece resultados realmente increíbles.
It delivers numerous cost saving and productivity increasing benefits ...Ofrece ahorro de costes y beneficios numerosas aumento de la productividad ...
in a way which delivers ultimate performance and skin comfort,de manera que ofrece resultados definitivos y comodidad,
brands because of actually delivers more miles to the gallerymarcas porque realmente ofrece más de millas a la galería
below delivers in my closet back itofrece a continuación en mi armario de nuevo lo
The software delivers dozens of powerful featuresEl software ofrece múltiples y poderosas funciones
... incredible new product that delivers power.... nuevo e increíble producto que brinda energía.
Delivers remote-restore capabilitiesBrinda funcionalidades de restore remoto
a filter cigarette that delivers the taste.un cigarro con filtro que brinda el sabor.
... all the benefits it delivers me.'... todos los beneficios que me brinda'.
... a new offering that delivers an integrated, packaged solution ...... una nueva oferta que brinda una solución integrada capaz ...
... storage as a service delivers the benefits of outsourcing ...... almacenamiento de información como un servicio brinda los beneficios del outsourcing ...
... and they're all near public places.... y están todos cerca de espacios públicos.
... archives and other less significant aspects into authentically magic places.... almacenes y otros aspectos más insignificantes en auténticos espacios mágicos.
These places provide the symbolic and factual resources of the ...Estos espacios ofrecen los recursos simbólicos y factuales del ...
it will be subject to laws regarding consumption in public placesestará sujeto a las normas de consumo en espacios publicos
were places for thought, conversation ...eran espacios de reflexión, conversación ...
... in which the public places so much trust... en la que la confianza de los espacios públicos tanto,
This circuit also makes it possible to collect other data for ...Este circuito también permite recoger otros datos para ...
This process makes it possible to identify problems in municipal areas ...Este proceso permite identificar problemas en áreas municipales ...
This makes adding encryption into an existing environment fast ...Esto permite que la encriptación en un entorno existente sea rápida ...
Genetic engineering makes it possible to achieve these aims more efficiently ...La ingeniería genética permite llegar a esas metas con mayor eficacia ...
... dengue hemorrhagic fever, makes it likely that in ...... la fiebre hemorrágica del dengue, permite predecir que en los ...
This makes your phone extensible and customisable.Ello permite ampliar y personalizar la funcionalidad del teléfono.
Every substance produces a characteristic pattern of colors.Toda sustancia produce un patrón característico de colores.
Insulin produces a state of coma.La insulina produce el estado de coma.
Produces beef, beer, shoes and good times.Produce carne, cerveza, zapatos y buenos momentos.
The immune system produces antibodies that destroy these harmful substances.El sistema inmunitario produce anticuerpos que destruyen estas sustancias dañinas.
This camera actually produces incredible imagery.La cámara en realidad produce imágenes increíbles.
Each produces the same result.Cada una produce el mismo resultado.
This replication of chromosomes also produces additional genes.La reproducción de cromosomas genera genes adicionales.
Each way produces a different kind of loss.Cada una genera una pérdida semántica distinta.
An index search produces a results list with ...Una búsqueda en un índice genera una lista de resultados con ...
... only security violations that your content produces are from calls to ...... únicas violaciones de seguridad que genera su contenido son llamadas a ...
This code produces the following gradient:Este código genera el siguiente degradado.
that produces a colour whose intensity dependsy se genera un color cuya intensidad depende