Fittings
US
GB
ES
Translation of Fittings in Spanish :
fittings
1
2
herrajes
NOUN
- This was the initial foray into the fittings industry. Esta es la entrada en el sector de herrajes.
- ... the boatbuilders, and people who manufacture fittings and fixtures. ... los constructores y fabricantes de herrajes y piezas.
- The furniture fittings and moveable functional parts ... Los herrajes de los muebles y las piezas funcionales móviles ...
- ... the former main factory, now manufactures important fittings components. ... la antigua fábrica, se fabrican importantes componentes de herrajes.
- ... and drawer runners, Functional fittings, Ornamental fittings ... y guías para cajones, Herrajes funcionales, Herrajes ornamentales
3
accesorios
NOUN
Synonyms: accessories, accessory, attachments, fixtures
- And it's got these quick connect fittings. Y tiene estos accesorios de conexión rápida.
- You always want to use these quick connect fittings. Uno siempre quiere usar estos accesorios de conexión rápida.
- Airconditioned and quality fittings throughout. Aire acondicionado y accesorios de calidad.
- push fit fittings work. ajuste a presión de trabajo accesorios.
- and the fittings, though frayed, were of y los accesorios, aunque desgastado, eran de
- It is the metal fittings which stuck to a ... Son los accesorios de metal que se pegaron a una ...
4
racores
NOUN
- we have an incredible history with our fittings ranges, tenemos una historia increíble con nuestra gama de racores,
- fittings can be used on both ... racores se pueden utilizar tanto en ...
- The tube fittings should not be disassembled Los racores no deberían desmontarse
5
griferías
NOUN
- The demand for luxury fittings is on the increase. La demanda de griferías de lujo aumenta.
- Luxury fittings subsequently took the international market by storm. Se conquistó el mercado internacional con griferías de lujo.
- ... and other dirt from fittings and accessories in the bathroom ... ... y otra suciedad de griferías y accesorios en baño ...
6
conexiones
NOUN
Synonyms: connections, links, junction
- Insert the specified group fittings on a pipe segment with their ... Insertar las conexiones de grupo especificadas en un tubo con las ...
- For some fittings with flanged end types, you ... En algunas conexiones con tipos de extremo con pestañas, es ...
- You can assemble fittings as components and route ... Puede montar conexiones como componentes y crear ruteados ...
- Based on this, lateral fittings are distinguished from other ... Según esto, las conexiones laterales pueden distinguirse de las demás ...
- ... are distinguished from other branch outlet fittings. ... pueden distinguirse de las demás conexiones de salida de bifurcación.
- For fittings with three defined entry ports, the ... Para las conexiones con tres puertos de entrada definidos, el ...
8
9
More meaning of Fittings
garrisons
I)
guarniciones
NOUN
- ... the frontier posts, garrisons and similar. ... los puestos de frontera,guarniciones y afines.
- We have 10 garrisons of new droids ready to deploy. Tenemos 10 guarniciones de droides nuevos listos para desplegar.
- stationed as garrisons in various parts of ... destinado como guarniciones en varias partes de ...
- What garrisons will we find there? ¿Qué guarniciones encontraremos ahí?
- ... ambushed one of my garrisons. ... emboscaron una de mis guarniciones.
seals
I)
sellos
NOUN
Synonyms: stamps, labels, hallmarks, postage stamps
- The signs are contained in the seven seals. Las señales estan contenidas en los siete sellos.
- Some seals keep vampires from entering. Algunos sellos evitan que los vampiros entren.
- The new seals are not fully tested. Los nuevos sellos no fueron totalmente probados.
- So no one can remove those seals. De modo que ya nadie puede quitar esos sellos.
- All the seals have fallen. Todos los sellos han caído.
- You think of the seals as locks on a door. Piensa en los sellos como las cerraduras de una puerta.
II)
focas
NOUN
Synonyms: phocas
- And you can hear the seals. Se pueden oír las focas.
- And where there are seals, there are sharks. Donde hay focas, hay tiburones.
- You hear the whales, you hear the seals. Escuchar las ballenas, las focas.
- Through the land of the elephant seals. A la tierra de focas elefante.
- Some bull seals have already claimed territories ... Algunas focas macho ya han reclamado su territorio ...
- The seals here thrive on a diet of fish and squid ... Las focas viven aquí con una dieta de peces y calamares ...
III)
precintos
NOUN
Synonyms: precincts
- ... tracing system with smart seals which, thanks to a ... ... sistema de trazabilidad con precintos inteligentes que, gracias a un ...
- ... a special mark on the seals which it affixes. ... una marca especial en los precintos que aplique.
- They can't get in, with the seals. No pueden entrar con los precintos.
- of customs seals affixed to the vehicle and devices for ... los precintos aduaneros puestos en el vehículo y los dispositivos para ...
- Thus various seals manufactured by this company ... Por ello diferentes precintos fabricados por esta empresa ...
- ... for securing and protecting such seals. ... para sujetar y proteger dichos precintos.
IV)
V)
juntas
NOUN
- Seals as varied as the shapes. Juntas tan diversas como las formas.
- ... diaphragm valve in order to avoid dynamic seals. ... válvula de diafragma para evitar juntas dinámicas.
- ... and maintenance associated with the use of running seals. ... y el mantenimiento asociados al uso de juntas de trabajo.
- ... either persons for the old blind seer tightly seals jury basis ... tanto a personas para ciegos viejo vidente firmemente juntas básicos jurado
- ... over in their minds, but year after year more seals ... más en sus mentes, pero juntas año tras año más
- ... metal bellows in order to avoid dynamic seals. ... fuelle metálico para evitar las juntas dinámicas.
VI)
retenes
NOUN
Synonyms: catches, detents, oil seals, retainers, roadblocks, checkpoints
- ... silicone sealant to the seals of the connector for ... ... un tapajuntas de silicona a los retenes del conector para su ...
VII)
marinos
NOUN
- Through the land of the elephant seals. En la tierra de los elefantes marinos.
- The opportunistic seals have found the fish, too. Las lobos marinos oportunistas también han encontrado a los peces.
- Beyond the land of the elephant seals. Pasando la tierra de los elefantes marinos.
- ... spring are the bull elephant seals. ... primavera, son los elefantes marinos.
- Two million fur seals come here to breed, and, ... Dos millones de osos marinos llegan aquí a aparearse y, ...
- ... huge penguin colonies, sea lions, and elephant seals. ... vastas colonias de pingüinos, lobos marinos y elefantes marinos.
VIII)
cierres
NOUN
- The new seals are not fully tested. Los nuevos cierres aún no han sido probados.
- Computer, release the security seals. Computadora, libere los cierres de seguridad.
- Computer, release the security seals. Ordenador, retire los cierres de seguridad.
garnishes
I)
guarniciones
NOUN
hardware
I)
hardware
NOUN
- The hardware on this board is incredible. El hardware de esta placa es increíble.
- And the same is beginning to happen with hardware too. Y lo mismo está empezando a ocurrir con hardware.
- The hardware is different. El hardware es diferente.
- So this thing is packed with hardware. Entonces, esto esta relleno con hardware.
- Try to get their hardware back. Tratan de conseguir su hardware de nuevo.
- The hardware is designed to terminate humans. El hardware fue diseñado para aniquilar humanos.
II)
ferretería
NOUN
Synonyms: ironmongery
- We can get paint from case hardware. Conseguiremos pintura en la ferretería.
- Hardware could just be a start. La ferretería sería un comienzo.
- Not that kind of hardware. No ese tipo de ferretería.
- I got a wholesale hardware business. Tengo una ferretería mayorista.
- ... other piece of machinery or hardware, it is essential that ... ... pieza de maquinaria o de ferretería, és esencial que ...
- We're low on our hardware, just doing the ... Estamos bajos en ferretería, estoy haciendo el ...
III)
IV)
soporte físico
NOUN
- A hardware component that is critical for ... Cualquier componente del soporte físico que sea crítico para ...
- ... by a man, its hardware built by a man. ... de origen humano, su soporte físico lo creó un hombre.
- ... and proposes alternatives for hardware and software developments. ... y propone alternativas para el soporte físico y lógico.
V)
tornillería
NOUN
- Mounting hardware (includes mounting brackets) Tornillería de montaje (incluye soportes de montaje)
fasteners
I)
sujetadores
NOUN
- To install the retention mechanisms with plastic fasteners: Para instalar los mecanismos de retención con sujetadores plásticos:
- window fasteners which a child could open. sujetadores ventana que un niño podría abrir.
- Once the fasteners have been re-engaged, ... Una vez que los sujetadores se han ajustado de nuevo, ...
- ... and requires no mechanical fasteners. ... retráctil y no requiere sujetadores mecánicos.
- ... the hole size is adequate for the plastic fasteners. ... tamaño de los agujeros sea adecuado para los sujetadores plásticos.
II)
fijaciones
NOUN
III)
afianzadores
NOUN
IV)
accessories
I)
accesorios
NOUN
Synonyms: accessory, fittings, attachments, fixtures
- I sold luxury accessories for their cars. Les vendía accesorios de lujo para sus coches.
- Many more accessories are also available from your dealer. Hay muchos accesorios más disponibles en tu concesionario.
- Many more accessories are available from your dealer. Hay muchos más accesorios disponibles en tu concesionario.
- Use only approved accessories and batteries. Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados por el fabricante.
- I got all the accessories on credit. Pago los accesorios a plazos.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
II)
complementos
NOUN
Synonyms: complements, ins, plugins, ons, additions
- Boutiques and shops selling accessories. Boutiques y tiendas de pequeños complementos.
- ... we have developed a collection of accessories. ... ahora mismo hemos desarrollado una colección de complementos.
- then to accessories and we will de ahí a complementos y vamos a
- ... , counters and other accessories designed to adapt to ... ... , mostradores y otros complementos pensados para adaptarse a ...
- Articles of apparel, clothing accessories and other articles of ... Prendas y complementos de vestir y otros artículos de ...
- Bonuses are a few extra accessories, people do not ... Las bonificaciones son unos complementos extra, ¡la gente no ...
accessory
I)
accesorio
NOUN
Synonyms: attachment, fixture, fitting
- Because you an accessory. Porque eres un accesorio.
- The watch is an accessory, not the event. El reloj es un accesorio, no el hecho.
- I never forget a good accessory. Nunca olvido un buen accesorio.
- An accessory my mother really wants me to have. Es un accesorio que mi madre realmente quiere que tenga.
- The canine accessory is so essential. El accesorio canino es esencial.
- Use spotlights as an accessory to highlight your image ... Utilice focos de iluminación como un accesorio para realzar su imagen ...
II)
cómplice
NOUN
Synonyms: accomplice, complicit, confederate, complicity, shill
- The judge called me an accessory. El juez me declaró cómplice.
- I guess that's why they called me an accessory. Supongo que por eso soy cómplice.
- I made you an accessory. Te convertiría en cómplice.
- That makes me an accessory. Eso me haría cómplice.
- I was an accessory after the fact. Yo fui sólo un cómplice.
- That makes you an accessory. Eso te convierte en cómplice.
attachments
I)
archivos adjuntos
NOUN
- Instant messages and attachments are not scanned. Los mensajes instantáneos y archivos adjuntos no se analizan.
- Manage stored attachments with standard library services ... Administre archivos adjuntos almacenados con servicios de biblioteca estándar ...
- ... especially those that have no 'real' attachments. ... sobre todo aquellos que no tienen archivos adjuntos 'reales'.
- ... on the number of attachments very low, you risk ... ... para el número de archivos adjuntos como muy baja, se arriesga ...
- ... burden of older messages and aging attachments in the production environment ... ... cantidad de mensajes y archivos adjuntos antiguos del entorno de producción ...
II)
adjuntos
NOUN
Synonyms: attached, deputy, accompanying, adjuncts, attendings
- Their local attachments are very abiding. Sus adjuntos locales son muy respetuosos.
- has the amazing quality affecting almost every skin attachments tiene la increíble calidad que afecta a casi cada adjuntos piel
- Or just send the row's Attachments or notes. O envíe los Adjuntos o las notas de la fila.
- When there are more than attachments: Cuando hay más de adjuntos:
- The following types of attachments are available: Están disponibles los siguientes tipos de adjuntos:
- you can now include those attachments and figures. podrás ahora incluir esos adjuntos e imágenes.
III)
IV)
anexos
NOUN
Synonyms: annexes, appendices, annexed, adnexal, extentions, addendums
- If required, add additional attachments: Si resulta necesario, agregue anexos adicionales:
- part of his life, and whose attachments were strong. parte de su vida, y cuyos anexos fueron fuertes.
- ... proceed because of replicated attachments. ... continuar debido a que hay anexos replicados.
- If you expect to send large attachments using the activity template ... Si espera enviar anexos grandes con la plantilla de actividad ...
- You can also view attachments that may have been ... También puede ver anexos que puede que estén ...
- Attachments for each task can be listed when you ... Se pueden mostrar anexos para cada tarea si ...
V)
apegos
NOUN
Synonyms: addictions
- Letting go our attachments is a difficult struggle for all of ... Dejar ir nuestros apegos es una difícil lucha para todos ...
- All those abnormal attachments to your babysitters. Esos apegos anormales con tus niñeras.
- There's no attachments for preferential states. No hay apegos hacia estados preferentes.
- You are very happy to be without your attachments. Eres muy feliz de estar sin tus apegos,
- the body, the attachments to the body al cuerpo, los apegos al cuerpo
- But the the attachments to it: Sin los apegos a él:
VI)
accesorios
NOUN
Synonyms: accessories, accessory, fittings, fixtures
- Easily email large file attachments to your friends. Fácilmente accesorios grandes del archivo del email a tus amigos.
- ... testing with specific trucks and attachments. ... pruebas realizadas con carretillas y accesorios específicos.
- ... the size of the attachments are too large for ... ... del tamaño de los accesorios es demasiado grande para la caja ...
- He's got all my attachments, you know. Tiene todos mis accesorios, ya sabes.
- of attachments, and had enjoyed the de accesorios, y había disfrutado de la
- with the other three attachments, first con los otros tres accesorios, primero
VII)
VIII)
couplings
I)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: links, meshes, attachments
- ... look at the secondary couplings. ... echar un vistazo a los acoplamientos secundarios.
- ... from one of the couplings. ... de uno de los acoplamientos.
- They're down to the last few couplings. Están con los últimos acoplamientos.
- electromagnetic couplings, clutches and brakes; acoplamientos, embragues y frenos electromagnéticos;
- They've hit our EPS couplings. Han alcanzado nuestros acoplamientos EPS.
II)
acomplamientos
NOUN
III)
coples
NOUN
IV)
enbragues
NOUN
VI)
VII)
enganches
NOUN
- Anyway, the couplings are smashed. De todas formas, los enganches están rotos.
- and at the same time two couplings, one for the ... y al mismo tiempo dos enganches: uno para la ...
VIII)
enchufes
NOUN
unions
I)
sindicatos
NOUN
Synonyms: trade unions, labor unions, syndicates
- There are rules, there are unions. Hay normas, hay sindicatos.
- Plus he's got the unions in his back pocket. Además, tiene a los sindicatos en el bolsillo.
- That the unions decide and the masses aren't asked. Que los sindicatos decidan sin consultar a las masas.
- The unions and political parties called earlier. Los sindicatos y los partidos políticos llamaron.
- The unions tried to coordinate their ... Los sindicatos trataron de coordinar sus ...
- Some unions have created special structures with responsibility for mobilizing ... Algunos sindicatos han creado estructuras especiales con responsabilidad para movilizar ...
II)
uniones
NOUN
- The experience of such monetary unions offers two lessons. La experiencia de dichas uniones monetarias ofrece dos lecciones.
- Currency unions require a mechanism for ... Las uniones monetarias requieren de un mecanismo para ...
- With our influence in the unions, in the courts ... Con nuestra influencia en las uniones, en los tribunales ...
- ... our understanding of currency unions. ... la manera en que entendemos las uniones monetarias.
- ... get them to strike against the unions. ... y los lleva a hacer una huelga contra las uniones.
- ... for cooperatives and their federations, unions or institutes. ... de las cooperativas, sus federaciones, uniones o instituciones.
III)
IV)
gremios
NOUN
Synonyms: guilds
- ... previous item concerning the flight unions still stands. ... punto anterior respecto de los gremios de vuelo se mantiene.
- The Unions of Production or of the Services to ... Los Gremios de la Producción o de los Servicios al ...
V)
cooperativas
NOUN
Synonyms: cooperatives, cooperative, operative, ops, coops
- Credit unions offer competitive rates and are more forgiving ... Las cooperativas de crédito ofrecen tasas competitivas y son más tolerantes ...
- money whether it's corporations unions in satara that have ... dinero si se trata de sociedades cooperativas en Satara que han ...
faucets
I)
grifos
NOUN
- I can turn on all the faucets in my house. Puedo abrir todos los grifos de mi casa.
- Nothing comes out of the faucets, and yet somehow the ... No sale nada de los grifos y aún así el ...
- ... an enormous oven and also two faucets of water. ... un horno enorme y también tiene dos grifos de agua.
- ... hinges and doorknobs and faucets. ... bisagras, pomos y grifos.
- ... able to set their faucets on fire. ... capaces de prender fuego a sus grifos.
III)
llaves
NOUN
- There are faucets to get water in 5 areas ... Hay llaves para sacar agua en 5 sectores ...
- What do you know about faucets? ¿Qué sabe de llaves?
IV)
taps
I)
grifos
NOUN
- No taps down here. No hay grifos aquí abajo.
- I know about taps. Yo entiendo de grifos.
- Pair of gold taps. Un par de grifos de oro.
- Two taps were now heard on the outside ... Dos grifos se escuchó ahora en el exterior ...
- If you have water taps in every corner to ... Si tienes grifos de agua en cada esquina para ...
II)
golpecitos
NOUN
- Five taps means, you got to take your medicine. Cinco golpecitos significan que debes tomar tu medicina.
- She also taps her right leg happily. Ella da golpecitos con su pierna felizmente.
- Four taps means, you sleepy. Cuatro golpecitos significan que tienes sueño.
- They were listening for keyboard taps. Querían escuchar los golpecitos del teclado.
- Five taps means you got totake your medicine. Cinco golpecitos significan que debes tomar tu medicina.
IV)
V)
VII)
toques
NOUN
- ... in just a few taps. ... , en tan sólo uno par de toques.
- ... made two or three light taps with his head to ... ... hizo dos o tres toques de luz con la cabeza para ...
- ... is generally lively, and taps away at the men ... ... es generalmente animado, y toques de distancia a los hombres ...
VIII)
connections
I)
conexiones
NOUN
- And the rituals exist to help honor those connections. Y los rituales existen para honrar esas conexiones.
- There are several connections than the human brain. Hay varias conexiones que el cerebro humano.
- Our youth make connections when they return to school. Nuestra juventud hace conexiones al volver a la escuela.
- And that is the really strange but obvious connections. Y eso es lo realmente extraño, pero obvia conexiones.
- My father has a lot of money and connections. Mi padre tiene un mucho dinero y conexiones.
- The connections we make here can last a lifetime. Las conexiones que hacemos pueden durar para siempre.
II)
conecciones
NOUN
- connections are automatically discovered every month conecciones son automáticamente descubiertas cada mes
- %network connections and listening ports% %conecciones con la red y puertos abiertos%
- This guy has connections to the clubs? ¿Este chico tiene conecciones con los clubs?
- ... are not symmetrical - the connections from the cortex to ... ... no son simétricos - las conecciones de la corteza a ...
- ... got the money, the power, and the connections. ... tiene el dinero, el poder las conecciones.
- ... the maximum number of SLIP connections that may be operating ... ... el numero máximo de conecciones SLIP que puede manejar ...
III)
contactos
NOUN
- I thought you had connections. Creí que tenías contactos.
- Use those connections you've got. Aprovecha los contactos esos que tenías.
- Those are my connections. Esos son mis contactos.
- Trying to make social connections. Intenta hacer contactos sociales.
- Using my connections for your company? Usaste mis contactos para tu compañía.
- And he still has connections. Y todavía tiene contactos.
IV)
vínculos
NOUN
Synonyms: links, ties, bonds, relationships
- The cultural programming weaves new connections between arts, cultures ... -la programación cultural teje nuevos vínculos entre arte, cultura ...
- ... find it impossible to recognize all of the connections. ... parece imposible reconocer todos los vínculos.
- ... in the inferiority of your connections? ... por la inferioridad de sus vínculos sociales?
- Connections with naval industrialists. vínculos con industriales navieros.
- ... with playful activities, affective connections, etc. ... de actividades lúdicas, vínculos afectivos, etc.
- ... which accused him of guerrilla connections ... que lo acusaban de vínculos con la guerrilla
links
I)
enlaces
NOUN
- Your links can vary by channel. Los enlaces pueden variar según el canal.
- Links for all that in the description. Enlaces para todos los que en la descripción.
- The important thing that it has is links. Lo importante que tiene es enlaces.
- All the links are below. Todos los enlaces son a continuación.
- Some suggestions are given in the links below. En los siguientes enlaces se dan algunas sugerencias.
- Links to other agendas' servers. Enlaces a servidores con otras agendas.
II)
vínculos
NOUN
Synonyms: ties, bonds, connections, relationships
- Forging links with civil society. Establecimiento de vínculos con la sociedad civil.
- There are notable links between the two crises. Existen vínculos importantes entre las dos crisis.
- Portlets that have preferences appear as links. Los portlets que tienen preferencias aparecen como vínculos.
- At least there were some links between the working paper ... Existen ciertos vínculos al menos entre el documento de trabajo ...
- Find links to more tutorials, get a ... Encuentre vínculos a otros tutoriales, obtenga una ...
- The links among development, security and human rights ... Los vínculos entre desarrollo, seguridad y derechos humanos ...
III)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: couplings, meshes, attachments
- To get started, follow the links below. Para conseguir comenzado, siga los acoplamientos abajo.
- The toolbar also includes unique links and features for beginning ... El toolbar también incluye acoplamientos únicos y las características para comenzar ...
- You will also find links within each product category ... Usted también encontrará acoplamientos dentro de cada categoría del producto ...
- ... newest versions, visit one of the following links. ... más nuevas versiones, visite uno de los acoplamientos siguientes.
- Some interesting links in this website: Algunos acoplamientos interesantes en este website:
- ... you choose to use links that appear on our site to ... ... usted elige utilizar los acoplamientos que aparecen en nuestro sitio ...
IV)
eslabones
NOUN
- Chain links from a gallows bird. Eslabones de cadena de horca.
- A chain needs links. Una cadena necesita eslabones.
- Strengthen these links in the process to ... Fortalecer esos eslabones durante el proceso para que la ...
- ... hit a rich vein of missing links. ... encontrado una rica veta de eslabones perdidos.
- ... the age of the chemical links and try to find the ... ... la edad de los eslabones químicos y encontrar las ...
- Two irregular steel links which can be interconnected thusly. Dos eslabones de acero irregulares que pueden interconectarse así.
V)
vincula
VERB
- Links the value of a ... Vincula el valor de una ...
- ... a logic to that, and that links with. ... una lógica en eso, y lo vincula con.
- ... same folder as the draft that links to it. ... misma carpeta que el borrador con el que se vincula.
- Here this links point to our site Aquí este punto se vincula a nuestro sitio
- that links sanitation and agriculture. vincula saneamiento y agricultura.
- It links the employee to a ... Vincula al empleado a un ...
VI)
lazos
NOUN
- No obvious links between them. No hay lazos entre ellos.
- But recently, we have broken those links. Pero recientemente hemos roto esos lazos.
- The links between business communities and ... Los lazos entre comunidades comerciales y ...
- But the links of loyalty and respect ... Pero los lazos de lealtad, y de respeto ...
- They show the close links that unite the world of ... Demuestran los estrechos lazos que unen al mundo de la ...
- It will also forge new links between the two bodies ... Creará asimismo nuevos lazos entre los dos organismos ...
VII)
conexiones
NOUN
Synonyms: connections, fittings, junction
- I was checking all the links in the case. Buscaba conexiones del caso.
- ... their escape that may have links to their movements. ... se escaparon que pueden tener conexiones con sus movimientos.
- ... the old case files to find links. ... los archivos del antiguo caso para encontrar conexiones.
- ... term and the promotion of links and networks between all ... ... plazo y de la promoción de conexiones y redes entre todos ...
- ... cultural market and their links to other basic economic sectors in ... ... mercado cultural y sus conexiones con otros sectores económicos básicos en ...
- Links between the hotel, ... Hay conexiones entre el hotel, ...
VIII)
ligas
NOUN
Synonyms: leagues, garters, suspenders, rubber bands
- You can't deny these links. Uno no puede negar estas ligas.
- Click on the links to see a 360° photograph ... Presione sobre las ligas para ver una foto en 360° ...
- Links to the email, ... Las ligas para el email, ...
junction
I)
ensambladura
NOUN
Synonyms: woodworking
- to prevent the junction of the enemy's forces; para prevenir la ensambladura de fuerzas del enemigo;
- ... of floors at the junction between zones, between ... de los pisos en la ensambladura entre las zonas, del
- ... process which interlinks each fiber junction and provides for elasticity ... ... proceso que ligue cada ensambladura de la fibra y prevea elasticidad ...
II)
cruce
NOUN
Synonyms: crossing, cross, intersection, dipped, carrefour
- There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
- Left at the next junction. A la izquierda en el próximo cruce.
- At the next junction, turn left. En el siguiente cruce, gire a la izquierda.
- Left at the next junction. Izquierda en el próximo cruce.
- We met at the junction of the four roads. Nos encontramos en el cruce de los cuatro caminos.
- There are one hundred and fourteen important junction points. Hay ciento catorce puntos de cruce importantes.
III)
empalme
NOUN
- I found the junction box but can't find the switch. Encontré el empalme pero no hallé el interruptor.
- ... train stops at the junction on signal, but ... ... tren se detiene en el empalme, a solicitud, pero ...
- ... that panel is a junction we used to transfer warp power ... ... de ese panel, hay un empalme empleado para transferir energía ...
- The machines have taken Junction 21. Las máquinas tomaron el Empalme 21.
- I'll go check the main junction. Comprobaré el empalme principal.
- ... early this morning here under Junction 5. ... esta mañana en el empalme 5.
IV)
unión
NOUN
- Take out the antenna and the junction box. Quita la antena y la caja de unión.
- Open the hatch to the third junction. Abre la escotilla a la tercera unión.
- It includes two brackets and one junction piece. Incluye dos abrazaderas y una pieza de unión.
- There should be a junction in the hallway to ... Debe haber una unión en el pasillo al ...
- It's somewhere around the third junction. Cerca de la tercera unión.
- There's an interface junction in that compartment. Hay una unión de interfaz en ese compartimiento.
V)
intersección
NOUN
Synonyms: intersection, intersecting
- There's a computer processing junction near here. Hay una intersección de procesamiento cerca.
- The machines have taken Junction 21. Las máquinas están tomando la intersección 21.
- There isn't another junction for seven or eight ... No hay otra intersección por siete u ocho ...
- ... , near the new airport junction. ... , cerca de la intersección con el nuevo aeropuerto.
- He's creating a junction. Está creando una intersección.
- We're at the junction. Estamos en la intersección.
VI)
confluencia
NOUN
Synonyms: confluence, convergence
- ... the hatch to the third junction. ... la escotilla de la tercera confluencia.
- Somewhere aroundthe third junction. Cerca de la tercera confluencia.
- ... when they reached the junction of the two seas, they ... ... cuando llegaron a la confluencia de los dos mares se ...
VII)
conexiones
NOUN
Synonyms: connections, links, fittings
- Lieutenant, here's the junction room. Teniente aquí es la sala de conexiones.
- ... which is where the electrical junction box is. ... que es donde está la caja de conexiones eléctrica.
joints
I)
articulaciones
NOUN
Synonyms: joint, articulations
- Antibodies could be in the joints. Los anticuerpos pueden estar en las articulaciones.
- Illnesses of the joints. Enfermedades de las articulaciones.
- Pressure on his joints relieves his pain. La presión en las articulaciones alivia el dolor.
- Time to break and rest those joints is rare. Los descansos para relajar las articulaciones son más bien escasos.
- He knew how to work the knife around the joints. Sabía como usar el cuchillo en las articulaciones.
- My joints are almost frozen. Mis articulaciones están casi congeladas.
II)
empalmes
NOUN
- ... in and around the joints, causing pain, ... ... en y alrededor de los empalmes, causando dolor, ...
- ... and with much less stress on the joints. ... y con mucho menos tensión en los empalmes.
- ... connections, terminations, cable joints and so on ). ... conexiones, terminales, empalmes, etc.).
- -Shielded cable joints with earth connection Empalmes de cables con puesta a tierra
III)
juntas
NOUN
- The joints are not tightened even under ... Las juntas no están apretadas, ni siquiera cuando hay ...
- This body uses hinge joints in the knees and ... Este cuerpo utiliza juntas de bisagra en las rodillas y ...
- ... of bridge bearings and expansion joints. ... de apoyos para puentes y juntas de expansión.
- The joints are overloaded. Las juntas están sobrecargadas.
- My joints seem a bit creaky though. Mis juntas parecen un poco oxidadas.
- alike and continue this way joints igual y continuar este camino juntas
IV)
uniones
NOUN
- ... which is needed when grouting wider joints. ... cual es necesario al aplicar lechada en uniones más anchas.
- The joints are overloaded. Las uniones están sobrecargadas.
- ... abnormally wide spaces in the bony joints of the skull in ... ... espacios anormalmente anchos en las uniones óseas del cráneo de ...
- did you know that rodents have skeletons with flexible joints? sabes que los roedores tienen esqueletos con uniones flexibles?
- It's used for adhering joints on big pieces of ... Es usado para adherir uniones en pedazos grandes de ...
- When creating joints, a sheetmetal profile requires different shapes ... Al crear uniones, un perfil de chapa requiere formas diferentes ...
V)
coyunturas
NOUN
Synonyms: junctures
- As a result there are painful joints and restless behaviour. El resultado es coyunturas dolorosas y conducta inquieta.
- And my joints are freezing up. Mis coyunturas se me están congelando.
- ... unique susceptibility to vibrio, cause the swollen joints. ... susceptibilidad única al vibrio, debido a las coyunturas inflamadas.
- ... homeopathic pain treatment most commonly used for swollen joints. ... para el dolor homeopático mayormente usado comúnmente para coyunturas hinchadas.
VI)
junturas
NOUN
VII)
porros
NOUN
- ... on a box of joints. ... en la caja de porros.
- Mind you, they smoked a couple of joints. A decir verdad, fumaron un par de porros.
- Maybe it's the joints. A lo mejor son los porros.
- I smoke 20 joints a day. Fumo veinte porros por día.
- ... and then for giving two joints to an undercover policewoman. ... y luego por darle dos porros a una policía encubierta.
- ... in for a couple of joints, man? ... por un par de porros?
marriages
I)
matrimonios
NOUN
- The most successful marriages are based on lies. Los matrimonios más exitosos se basan en mentiras.
- In real marriages, wives are faithful. En matrimonios reales, las esposas son fieles.
- Better than either of my marriages. Mejor que cualquiera de mis matrimonios.
- Most of my marriages have lasted five years. La mayoría de mis matrimonios han durado cinco años.
- Two failed marriages, two failed businesses we know about. Dos matrimonios fallidos, dos negocios fallidos hasta donde sabemos.
II)
uniones
NOUN
- ... one of those wonderful marriages ... una de esas maravillosas uniones
- Are marriages made in thin air? ¿Las uniones se hacen en un aire delicado?
- ... regard to the problems of mixed marriages and persons of mixed ... ... relación al problema de las uniones mixtas y de los descendientes ...
III)
casamientos
NOUN
Synonyms: weddings
- You are making hundreds of marriages. Preparas cientos de casamientos.
- Sometimes, these marriages call for sacrifice. A veces, esos casamientos llaman al sacrificio.
- ... in token of their marriages. ... en símbolo de sus casamientos.
IV)
V)
nupcias
NOUN
- second marriages, and then you can have las segundas nupcias, y entonces usted puede tener
- second marriages, and then you can have ... las segundas nupcias, y entonces usted puede tener ...
VI)
bodas
NOUN
- Lawyers, quick marriages quick divorces. Abogados, bodas rápidas divorcios rápidos.
- like forgive sins, bless marriages, listen to prayers como perdonar pecados, bendecir bodas, escuchar oraciones,
- Fifty percent of marriages end in divorce. El 50% de las bodas acaba mal.
- ... , in funerals, marriages and other thing there are ... ... , en funerales, bodas y otras cosas siempre hay ...
- Do you how many marriages I have arranged? ¿Sabes cuántas bodas he organizado en nuestro barrio?
junctions
I)
ensambladuras
NOUN
- The fiber junctions are not subject to the same ... Las ensambladuras de la fibra no están conforme a la misma ...
II)
entronques
NOUN
III)
uniones
NOUN
- ... that are neither symbolic links nor junctions. ... que no sean vínculos simbólicos ni uniones.
- ... structural role in epithelial junctions, beta-catenin ... ... papel estructural en las uniones epiteliales, la beta-catenina ...
IV)
V)
intersecciones
NOUN
Synonyms: intersections
- ... the labyrinth, all 200 junctions. ... el laberinto,las 200 intersecciones.
- ... .approach and cross junctions; ... .abordar y franquear intersecciones;
VI)
bonds
I)
bonos
NOUN
- These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
- And we still don't have the bonds. Y seguimos sin tener los bonos.
- They got their money in government bonds. Tienen su dinero en bonos del gobierno.
- I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
- Three of these bonds are missing. Faltan tres de estos bonos.
- Cashing those bonds was a calculated risk. Hacer efectivo esos bonos era un riesgo calculado.
II)
lazos
NOUN
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Los uno en los sagrados lazos del matrimonio.
- The bonds of community and country. Los lazos de comunidad y patria.
- Those bonds are often very strong. Esos lazos suelen ser muy fuertes.
- And the reality is, the bonds will change. Y la realidad es que esos lazos cambiarán.
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Ahora los uno en los sagrados lazos de matrimonio.
- Family and social bonds remain potent in the ... Los lazos familiares y sociales se mantienen fuertes sólidos a la ...
III)
vínculos
NOUN
Synonyms: links, ties, connections, relationships
- For their fame and the political bonds. Por su fama y los vínculos políticos.
- We can create new rules and new cooperation bonds. Podemos crear nuevas reglas y nuevos vínculos de cooperación.
- ... that we shouldn't have any bonds at all. ... que no deberíamos tener vínculos.
- ... on a person's ability to create psychic bonds. ... en la habilidad de una persona para crear vínculos psíquicos.
- ... to develop and maintain human bonds with a large group ... ... a establecer y mantener vínculos humanos con grupos grandes ...
IV)
enlaces
NOUN
- Which means their chemical bonds can be broken. Eso significa que sus enlaces químicos se pueden romper.
- Molecules change their bonds. Las moléculas cambian sus enlaces.
- Down to the molecular bonds. Hasta sus enlaces moleculares.
- They have double bonds, every other carbon. Estos tienen enlaces dobles, cada segundo carbono.
- The molecular bonds are breaking down. Los enlaces moleculares están rompiéndose.
- We're still forming four bonds. Todavía estamos formando cuatro enlaces.
V)
fianzas
NOUN
- How many bonds you said you wrote? Cuántas fianzas dijiste que habías escrito?
- He has got enough for both bonds and the lawyer in ... Ha sacado para las dos fianzas y para el abogado en ...
- ... unable to recover the bonds. ... sin éxito, recuperar las fianzas.
- ... in the form of bonds issued by a financial institution ... ... en la forma de: fianzas emitidas por una institución financiera ...
- How many bonds you said you wrote? ¿Cuántas fianzas has escrito?
- Use of Bonds or Cash Deposits Uso de Fianzas o Depósitos en Efectivo
VI)
ataduras
NOUN
Synonyms: ties, restraints, bindings, shackles, fastenings, strings attached
- To see the bonds of servitude lifted. Ver liberadas las ataduras de la servidumbre.
- Slip the surly bonds of earth and touch ... Liberarse de las ásperas ataduras de la tierra y tocar ...
- ... release her spirit from its earthly bonds. ... liberar su espíritu de sus ataduras terrenales.
- ... releases me from the bonds of servitude, to ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre, a ...
- ... releases me from the bonds of servitude to assume ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre para asumir ...
- tucked under his bonds to keep away the wolves. escondido bajo sus ataduras para mantener alejados a los lobos.
VII)
obligaciones
NOUN
Synonyms: obligations, duties, responsibilities, commitments
- ... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
- for bonds of corporate issuers with ... si se trata de obligaciones emitidas por sociedades con ...
- their bonds and of course the ... sus obligaciones y, por supuesto, la ...
- Issue of bonds convertible into shares for an amount of ... Emisión de obligaciones convertibles por acciones por importe de ...
- for bonds issued or guaranteed by ... en el caso de las obligaciones emitidas o garantizadas por ...
- bonds or other forms of ... obligaciones u otras formas de ...
VIII)
uniones
NOUN
- that because each of these bonds ya que cada una de estas uniones
- And bonds can form between atoms Y se pueden formar uniones entre átomos
- And to get all the bonds Y para mantener estas uniones
- atoms can form more bonds los átomos forman más uniones
- The nanite bonds holding them together will be ... Las uniones de nanocitos que los mantienen juntos, serán ...
seams
I)
costuras
NOUN
- These shoulder seams here. Estas costuras del hombro aquí .
- ... to determine how to permanently seal the seams. ... para determinar cómo sellar permanentemente las costuras.
- ... be seen in the seams of clothing. ... se pueden ver en las costuras de la ropa.
- ... as you can see, thermal bonded seams. ... como veis, son costuras unidas térmicamente.
- Regularly spray the seams with waterproofing products. Vaporizar regularmente las costuras con un impermeabilizante.
II)
3.seams
NOUN
IV)
meshes
I)
mallas
NOUN
- In a net to break its meshes. En una red de romper sus mallas.
- the thread is now between two meshes el hilo es ahora entre dos mallas
- having slipped through the meshes of time and space ... haber deslizado a través de las mallas de tiempo y espacio ...
- same meshes which held me was ... mallas mismo que me sostuvo fue ...
- ... through one of the meshes suddenly ... a través de una de las mallas de repente
II)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: links, couplings, attachments
- ... same work fatigue exhibited by more rigid metallic meshes. ... misma fatiga del trabajo exhibida por acoplamientos metálicos más rígidos.
III)
connectors
I)
conectores
NOUN
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
- Get clean coaxial connections for your connectors fast and simple. Obtén conexiones coaxiales limpias para tus conectores rápido y fácil.
- Disconnect the connectors from the taillight. Desconecte los conectores del piloto trasero.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- Slide the bulb out of the bulb connectors. Deslice la bombilla de los conectores del bulbo.
- We do this using the practical plastic connect connectors. Para ello utilizamos los prácticos conectores plásticos connect.
plugs
I)
enchufes
NOUN
- The current goes into the power plugs. La corriente penetra por los enchufes.
- Lots of plugs, lots of buttons. Muchos enchufes, muchos botones.
- The red plugs are for priority medical use. Los enchufes rojos son para uso médico prioritario.
- More plugs and lots of em ... Más enchufes, y muchos de ellos ...
- And there's no plugs anywhere for you to ... Y no hay enchufes en ningún lado para que puedan ...
- there multiple plugs and cables holding on to this unit hay varios enchufes y cables que sostienen a esta unidad
II)
tapones
NOUN
- These rocks are like plugs. Estas rocas son como tapones.
- This kid needs more than a new set of plugs. Este chaval necesita algo más que tapones nuevos.
- These plugs prevent neutralization of the food acidity ... Estos tapones impiden la neutralización de la acidez de los alimentos ...
- Permanent plugs are composed of silicone ... Los tapones permanentes están compuestos de silicona ...
- There are different types of punctal plugs. Existen diferentes tipos de tapones lagrimales.
- in the form of ear plugs or ear flares. con forma de tapones y aros.
III)
clavijas
NOUN
- Leads with 4 mm safety plugs Cables con clavijas de seguridad de 4 mm
- Plugs and socket outlets for signal reception Clavijas y tomas de señal
- Plugs and socket outlets, ... Clavijas y bases de enchufe, ...
- Cables, clamps and plugs Cables, pinzas y clavijas
IV)
conecta
NOUN
- And that just plugs in with a very simple microphone cable ... Y eso se conecta con un cable de micrófono muy simple ...
- as well and it plugs in right here. lado, también y se conecta justo ahí.
- that portion the portion that plugs que parte de la porción que se conecta
- plugs into your computer via ... que conecta en tu ordenador vía ...
- ... for your car that plugs in right there. ... para el auto que se conecta aquí.
- Plugs in with a simple USB cable. Se conecta con un simple cable USB.
V)
bujías
NOUN
Synonyms: spark plugs
- Changed the plugs a while back. Le cambié las bujías hace un tiempo.
- ... a battery and a whole set of plugs. ... una batería y un juego de bujías.
- You change those plugs? ¿Has cambiado las bujías?
- You change those plugs? ¿Cambiaste esas bujías?
- Points, plugs, carburettor, the whole deal. Platinos, bujías,carburador, todo.
splices
I)
empalmes
NOUN
- You mean the splices? ¿Te refieres a los empalmes?
- To Modify the Internal Portions of Splices or Custom Components Modificación de partes internas de empalmes o componentes personalizados
- To Modify Placement of Splices and Custom Components Modificación de la posición de empalmes y componentes personalizados
splicing
I)
empalme
VERB
- will be the snake of the splicing tape será la serpiente de la cinta de empalme
- ... fibres via field termination or fusion splicing. ... fibras mediante terminación o empalme de campo.
- ... integer to get the splicing frequency. ... número entero para obtener la frecuencia de empalme.
- ... on my recombinant DNA and gene splicing. ... en ADN artificial y empalme de genes.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.