Tap
US
GB
ES
Translation of Tap in Spanish :
tap
1
golpecito
NOUN
Synonyms: prod
- How he would tap you on the shoulder. Cómo te daba un golpecito en el hombro.
- tap on the song and ... golpecito en la canción y ...
- I gave it a last tap, tried all the ... Le di un golpecito pasado, trató de que todos los ...
- When you tap a duct, it ... Si se da un golpecito en un conducto, ...
- One tap means "yes." Un golpecito significa "sí".
2
grifo
NOUN
- If you turn on this tap you get cold water. Si le das a este grifo sale agua fría.
- Close the tap, the heater is off. Cierra el grifo, está apagado.
- Get a drill and a tap. Consigan un taladro y un grifo.
- Tap water is fine. Agua del grifo está bien.
- Turn the tap off now. Cierra ya el grifo.
- You can just run it under the tap. Puedes simplemente ponerlo bajo el grifo.
3
puntee
NOUN
- ... next to it and then tap imports, ... al lado de él y luego puntee en las importaciones,
- Tap or press DELETE. Puntee o presione ELIMINAR.
- To use this feature, tap the Eraser button on ... Para utilizar esta función, puntee en el botón Borrador ...
- Tap the Start button, tap Settings, and ... Puntee en el botón Inicio, seleccione Configuración y ...
- Tap Add to Tutor on ... Puntee Agregar a Tutor en ...
- Tap Add to Tutor on ... Puntee Agregar al tutor en ...
4
toque
NOUN
- Tap more times to turn the volume down or up. Toque varias veces para subir o bajar el volumen.
- My tap's designed to work on a planetary scale. Mi toque está diseñado para trabajar a escala planetaria.
- It was only a tap. Fue sólo un toque.
- Tap it again to bring it back. Toque de nuevo para que vuelva.
- To do that, tap on the plus button. Para ello, toque en el botón más.
- We tap, and it opens up the camera. Damos un toque, y abre la cámara.
5
pulse
VERB
- To capture a photo, tap the shutter once. Para capturar una foto, pulse una vez el obturador.
- Tap a category to see what's available. Pulse una categoría para ver lo que está disponible.
- Tap on the icon to play video. Pulse sobre el icono para ver el video.
- Tap on the search bar. Pulse en la barra de búsqueda.
- Tap effects, then scroll through the ... Pulse en efectos y desplácese por la ...
- Tap on a picture and ... Pulse en la imagen y ...
6
golpee
VERB
- Just tap your heel on the floor. Golpee con el talón en el suelo.
- Do not tap the screwdrivers. No golpee los destornilladores.
- ... you bluff, never tap your fingernails on your teeth. ... farol, no se golpee los dientes con las uñas.
- ... anyone can hear me, yell or tap! ... alguien puede oírme, grite o golpee!
- Don't tap, get excited. No golpee, emociónese.
- When I tap on the glass, you open the window ... Cuando golpee el cristal, abre la ventana ...
7
toca
VERB
- Just tap my leg, sergeant. Me toca la pierna, sargento.
- Just tap the start and endpoints ... Simplemente toca sobre los puntos de inicio y fin ...
- Just tap the plus sign and then the camera button ... Toca el signo más y luego el botón de la cámara ...
- ... a contact as a recipient, tap the plus icon. ... un contacto como destinatario, toca el ícono más.
- ... send a message, first tap the messaging icon and ... ... enviar un mensaje, primero toca el ícono de mensajería y ...
- When you see something you like, tap the + button Cuando veas algo que te guste, toca el signo
8
llave
NOUN
- Use deionized water in place of tap water. Utilice agua desionizada en lugar de agua de la llave.
- ... room and turned on that tap. ... habitación y abrir la llave.
- ... have a look at the tap itself. ... echar un vistazo a la propia llave.
- ... in a bowl of tap water. ... en un recipiente con agua de la llave.
- we look down, we look at the tap, miramos abajo, miramos la llave,
- The fuel tap has three positions: La llave de paso del combustible tiene tres posiciones:
9
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, exploit, harness
- Tap the infinite energy within. Aprovechar nuestra infinita energía interior.
- ... resentment works best when it can tap into real fears. ... resentimiento funciona mejor cuando puede aprovechar verdaderos temores.
- It's time to tap into my primal self. Es hora de aprovechar mi yo primitivo.
- tap into this incredible resource, aprovechar este increíble recurso,
- If she could tap into her dormant energy, Si pudiera aprovechar su energía latente,
- where in our current system there are things to tap into que en nuestro sistema actual hay cosas para aprovechar
More meaning of Tap
cock
I)
II)
gallo
NOUN
- The cock crew again. El gallo cantó de nuevo.
- That one is a good, cock. Esa es una buena, gallo.
- He was a champion cock. Era el gallo campeón.
- One cock may satisfy ten hens ... Un gallo satisface a diez gallinas ...
- When your cock wins you treat him like ... Cuando tu gallo gana lo tratas como ...
- A cock's bill is the best charm ... El pico de un gallo es el mejor amuleto ...
III)
amartille
NOUN
IV)
pito
NOUN
Synonyms: whistle, woodpecker, wiener
- You have a small cock. Tienes el pito pequeño.
- And you made my cock bleed. Y me hiciste sangrar el pito.
- A nice big cock. Un pito de buen tamaño.
- You have such a smooth cock. Tienes un pito muy suave.
- Your cock can sleep when it's ... Tu pito puede descansar cuando esté ...
- ... she kept trying to touch my cock. ... ella siguió intentando tocar mi pito.
V)
pija
NOUN
Synonyms: posh
- Bring me my stunt cock. Traigan a mi doble de pija.
- But your cock's still great. Pero tu pija aún se vé magnífica.
- It was a stunt cock. Tuve un doble de pija.
- ... remember when you last touched my cock. ... recordar la última vez que me tocaste la pija.
- We'll use a stunt cock. Usaremos un doble de pija.
- Shoving his devious cock inside her. Introduciendo su sinuosa pija dentro de ella.
spigot
II)
grifo
NOUN
- Remove your spigot and then put back in your ... Retire el grifo y luego poner de nuevo en el ...
- ... and off like a spigot. ... y cerrar como si fuera un grifo.
- There's a spigot around the side of the house. Hay un grifo a la vuelta de la casa.
- ... public fountain or water spigot within 200 meters of ... ... fuente pública o un grifo a menos de 200 metros del ...
touch
I)
toque
NOUN
- It does take a certain touch. Esto requiere de cierto toque.
- Touch of lime juice. Y un toque de jugo de lima.
- Never touch one in my life. Nunca toque una en mi vida.
- And be denied your touch. Y ser negado a tu toque.
- You still have the touch. Aún tienes el toque.
- Could be maybe a touch more on the plate. Podría ser quizás un toque más en el plato.
II)
táctil
NOUN
Synonyms: tactile
- Requests information about the touch screen and its controller. Solicita información sobre la pantalla táctil y su controlador.
- Tries to communicate with the touch screen controller. Intenta comunicarse con el controlador de la pantalla táctil.
- Reset the touch screen and its controller. Reinicie la pantalla táctil y su controlador.
- Touch screen not located. Pantalla táctil no localizada.
- Touch removes barriers and allows us to truly interact. El uso táctil elimina barreras y nos permite interactuar realmente.
- Waits for the touch screen controller to respond. Espera que el controlador de pantalla táctil responda.
III)
tocar
VERB
- Had a sound nobody could touch. Tenía un sistema de sonido que nadie podía tocar.
- You never have to touch any buttons. Nunca tienes que tocar ningún botón.
- Do not touch the heart. No tocar el corazón.
- We can look, but not touch. Podemos mirar, pero no tocar.
- Nobody him is going to touch. Nadie lo va a tocar.
- Right where we can't touch him. Justo donde no podemos tocar.
IV)
tacto
NOUN
- The physiology of touch. La fisiología del tacto.
- Or a touch device. Un dispositivo de tacto.
- Fine touch may decrease. El tacto fino puede disminuir.
- The world of touch. El mundo del tacto.
- That my touch gives you comfort. Que mi tacto te consuela.
- It is a touch board. Es un tablero de tacto.
V)
contacto
NOUN
Synonyms: contact
- If we were to get in touch? Por si tenemos que ponernos en contacto.
- But you can always keep in touch. Pero siempre podréis estar en contacto.
- They think they're in touch with the past. Creen tener contacto con el pasado.
- They loose touch with nature. Pierden el contacto con la naturaleza.
- He said he'd be in touch. Dijo que estaríamos en contacto.
- We keep in touch. Nos mantenemos en contacto.
VI)
tocarse
VERB
Synonyms: touching
- Only we're two fish that can't even touch. Sólo que somos peces que no pueden ni tocarse.
- And they don't feel good to touch. Y no se sienten bien al tocarse.
- Everybody else was allowed to touch. Todos los demás pueden tocarse.
- ... which one of us can touch his toes. ... cual de ustedes puede tocarse la punta de sus dedos.
- Your lips have to touch Sus labios tienen que tocarse
- A touch to the eye, we need to talk. Tocarse el ojo: necesitamos hablar.
hint
I)
indirecta
NOUN
Synonyms: indirect, indirectly
- I thought it'd be a gentle hint. Pensé que sería una sutil indirecta.
- I can take a hint. Sé captar una indirecta.
- So you try and get this hint. Así que intente y entienda esta indirecta.
- It was just a bigger hint. Era una gran indirecta.
- A smart man would know, a hint would do. Un hombre listo sabría,una indirecta lo haría.
- I can take a hint. Puedo entender una indirecta.
II)
pista
NOUN
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- This gave me the hint. Eso me dió la pista.
- Gimme a hint on the coin trick. Dame una pista sobre el truco de la moneda.
- The hint is this. La pista es ésta.
- I can take a hint. Puedo tomar la pista.
- A hint where to start searching. Una pista dónde empezar a investigar.
III)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, tip
- I really liked the hint of using the soap manufacturing ... Me gustó mucho la sugerencia de utilizar la fabricación de jabón ...
- This word and hint will be saved to your ... Esta palabra y su sugerencia se guardará en la ...
- ... could indeed have received any hint. ... hecho, podría haber recibido ninguna sugerencia.
- I'll give you a hint for the future. Te daré una sugerencia para el futuro.
- Enter a password hint: Escriba una sugerencia de contraseña:
- as a hint with these como una sugerencia con estos
IV)
toque
NOUN
- I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
- This has just got a hint of this yellow in ... Esto acaba de conseguir un toque de amarillo esta en ...
- With just a hint of giddiness. Con un toque de frivolidad.
- full bodied with a hint of blueberry. Con buen cuerpo y un toque de arándanos.
- I put the question, with a hint that it was Puse la pregunta, con un toque que se
- a hint of scandal in my administration. un toque de escándalo en mi administración.
V)
pizca
NOUN
- With a hint of berries. Con una pizca de bayas
- without a hint of disappointment. sin una pizca de decepción.
- Just a hint of strychnine but not so as ... Solo una pizca de estricnina pero apenas ...
- A hint of moss? ¿una pizca de musgo?
- Just a hint of tenderness. SóIo una pizca de cariño.
VI)
atisbo
NOUN
- There was a hint of the teacher about him. Hubo un atisbo de la maestra acerca de él.
- Any hint of negotiation would destroy the morale of our ... Cualquier atisbo de negociación destruiría la moral de nuestro ...
- I had pouty lips with just a hint of teeth. Tenía los labios fruncidos y un atisbo de dientes.
- There's not even a hint of yellow or lavender. No hay ni un atisbo de amarillo o lavanda.
- strength of any respectable hint. la fuerza de cualquier atisbo respetable.
- has lost any hint of absolute meaning. ha perdido cualquier atisbo de sentido absoluto.
VII)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, intimation, implication
- I suppose that's a hint for me to send ... Supongo que eso es una insinuación para que mande a ...
- to mistake such a hint, and when next they confundir una insinuación, y la próxima vez que
- ... fainting or so the first hint unfit. ... me desmayo a la primera insinuación impropia.
- because the least hint of such a story would not ... debido a la menor insinuación de tal historia no ...
- ... she meant to take the hint; ... se refería a la insinuación, pero
- ... the table, the hint of a hope that she might ... ... la mesa, la insinuación de una esperanza de que podría ...
press
I)
pulse
NOUN
- I press play to hear the output in real time. Yo pulse play para escuchar la salida en tiempo real.
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- Press any key to stop the alarm. Pulse cualquier tecla para detener la alarma.
- To delete messages, press two. Para borrar mensajes, pulse dos.
- Please dial your password and press pound. Introduzca su contraseña y pulse un tono.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática, pulse el número uno.
II)
presione
NOUN
- To listen to your messages, press one. Para escuchar sus mensajes, presione.
- Press the release latch. Presione el pasador para liberar la base.
- For negotiation update, press two. Para novedades de la negociación, presione dos.
- To send a message, press. Para enviar un mensaje, presione.
- For membership information, press one. Para información de la membresía, presione uno.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: media, newspapers, news
- The press are all over this. La prensa está encima de esto.
- The press are calling. La prensa esta llamando.
- No press conferences, no public appearances. Ni conferencias de prensa, ni apariciones públicas.
- Press has the report. La prensa tiene el informe.
- The press wants answers. La prensa quiere respuestas.
- Keeps the press on their toes. Mantiene a la prensa atenta.
IV)
oprima
NOUN
- Press the button is very simple. Oprima el botón, es muy simple.
- To check arrivals, please press one. Para llegadas, oprima uno.
- Just press the button. Sólo oprima el botón.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática oprima el uno.
- You better not press that. Mejor no oprima eso.
- ... between his hearts, and then press that button. ... entre sus corazones, y después oprima ese botón.
V)
botón
NOUN
Synonyms: button, knob, push button
- Did you press the stop button? ¿Le has dado al botón?
- Press right: freeze frame. Botón derecho, imagen fija.
- Choose your language, press Play, and follow ... Elige el idioma, toca el botón de reproducción y sigue ...
- Press this button or "V" to open your ... Con este botón o "V" ves tu ...
VI)
apriete
NOUN
- Press the right buttons! Apriete los botones correctos.
- To hear your new messages, press one. Para o ir sus nuevos mensajes, apriete uno.
- You look through here and press that. Mire por aquí y apriete eso.
- To delete a message, press three. Para borrar un mensaje, apriete tres.
- Press your thumb here. Apriete el pulgar aquí.
- You press your switch in to transmit. Apriete el botón para transmitir.
click
I)
haga clic
VERB
- Click in the paragraph you want to balance. Haga clic en el párrafo que desea equilibrar.
- Click on the image for high resolution. Haga clic sobre la imagen para agrandar.
- Click on the rectangle symbol. Haga clic en el símbolo de rectángulo.
- Click here for more detailed help. Haga clic aquí para obtener ayuda más explícita.
- Click here to register for the forum. Haga clic aquí para registrarse en el foro.
- Click anywhere on the screen. Haga clic en cualquier lugar de la pantalla.
II)
clic
VERB
Synonyms: clicks
- One click and everything opens. Un clic y todo se abre.
- I heard the click of the switch. Oí el clic del interruptor.
- Turn head on second click. Gira la cabeza al segundo clic.
- And maybe a blue pair of shoes, click. Y quizá un par de zapatos azules, clic.
- Click here for elaboration on selection criteria. Clic aquí para elaboración de criterios de selección.
- I click on it. Hago clic en él.
III)
hacer click
VERB
- You can also click down here if you want to meet ... También pueden hacer click acá abajo si quieren conocer a ...
- ... our channel, just click below! ... nuestro canal, sólo tienen que hacer click aquí.
- ... how my family lives, you can click here. ... cómo vivo yo y mi familia, pueden hacer click ahí.
- ... of verbs you can click on. ... de verbos en los que puedes hacer click.
- ... full video, you can click on the screen now and ... ... video completo, puedes hacer click ahora mismo en pantalla, realmente ...
- You can also click on the image below! También puedes hacer click en la imagen!
IV)
pincha
VERB
- Click on the picture to enter the page. Pincha en la fotografía para acceder a la página.
- Click on the link to watch another recipe. Para ver más vídeos, pincha sobre el enlace.
- Click here to see a map showing ... Pincha aquí para ver un mapa que muestra ...
- Click here to return to ... Pincha aquí para volver a ...
- Click on the link to ... Pincha en el enlace que sobre la pantalla para ...
- Click here to download the ... Pincha aquí para descargar la ...
V)
pulse
VERB
- For further information,click here. Para más información, pulse aquí.
- Click on the endpoint to expose the tangent. Pulse en el extremo para exponer la tangente.
- For more information, please click on the tabs above. Si desea más información pulse sobre las pestañas arriba.
- Click here to find out more. Pulse aquí para enterarse.
- Click the centering tool. Pulse la herramienta de centrar.
- Click on the drawing to begin the sketch. Pulse en el plano para comenzar el esbozo.
VI)
haz click
VERB
- Click here to collect the egg. Haz click aquí para poder recogerlo.
- Then click on the star again to close ... Ahora haz click de nuevo en la estrella para cerrar ...
- Click over the image to ... Haz click sobre la imagen correspondiente para ...
- Just click on the download button ... Sólo haz click en el botón de descargar ...
- Click here to find out how. Haz click aquí para conocerlas.
- Right here, click once. Aquí, haz click una vez.
VII)
chasque
VERB
- Click here for guidelines. Chasque aquí para las pautas.
- Click on a picture to ... Chasque encendido un cuadro para ...
- Click here to download the application form Chasque aquí para descargar nuestro formulario de inscripción
- Click on name for more details Chasque encendido el nombre para más detalles
- Click here for more information on how to identify ... Chasque aquí para más información sobre cómo identificar ...
- Click here to find more about... Chasque aquí para encontrar más sobre...
VIII)
tecleo
VERB
Synonyms: typing
- Your personal calendar is only one click away, showing reminders ... Your es solamente un tecleo lejos, demostrando los recordatorios ...
- Click to open in a new window Tecleo a abrirse en una ventana nueva
- Click here for graphical version Tecleo aquí para la versión gráfica
- That one click can come via the ... Que un tecleo puede venir vía el ...
- ... converting your files is just a button click away. ... convertir sus archivos es justo un tecleo del botón lejos.
- ... is always just a click away... and the ... ... es siempre justa un tecleo lejos... y el ...
IX)
chasquido
VERB
- I heard a loud click. Y yo he oído un chasquido.
- So one click is to be answered by two clicks. Así que un chasquido debe ser respondido con dos.
- The slight click of the works inside the ... El ligero chasquido de las obras en el interior del ...
- ... of audio or a single click or pop. ... de audio o un solo chasquido o detonación.
- That's a click of the fingers. Es un chasquido de los dedos.
- Click below to navigate! ¡Chasquido debajo para navegar!
X)
presione
VERB
- Click on those cards you want to hold. Presione en aquellas cartas que quiera mantener.
- For terms and conditions click here. Para términos y condiciones presione aquí.
- For more information click here. Para más información presione aquí.
- Click the download icon to download the file to your ... Presione el botón de descarga para guardar el archivo en su ...
- ... and terms and conditions, please click here. ... los terminos y condiciones presione aqui.
- Just turn it, point and click. Sólo gírelo, apunte y presione.
push
I)
empuje
VERB
- Push her wheelchair down the driveway. Empuje la silla por la escalera.
- Push your lids with your fingers. Empuje los párpados con sus dedos.
- But it doesn't work without the necessary push. Pero esto no funciona sin el empuje necesario.
- So let's examine the backhand push. Así que vamos a examinar el empuje de revés.
- I was able to push this through. Pude darle un empuje a esto.
- When you hear the buzzer, push. Cuando oiga el zumbido, empuje.
II)
empujón
NOUN
- Thanks for the push. Gracias por el empujón.
- Give me a push while you're there. Dame un empujón ya que andas allá atrás.
- Give it a good push. Dale un buen empujón.
- They need a push in the right direction. Necesitan el empujón adecuado.
- Sometimes he needs a push. A veces necesita un empujón.
- Give me a push while you're back there. Dame un empujón ya que andas allá atrás.
III)
presione
VERB
- Push away from the ship! Presione lejos de la nave!
- Tell her to push for innocence. Dile que presione para inocencia.
- ... to have to get that guy another button to push. ... tendremos que conseguirle otro botón para que presione.
- I know, don't push it. Ya sé, que presione.
- Don't push him on this right now. No lo presione ahora.
- Don't push him on this right now. No lo presione con eso ahora.
IV)
pulse
VERB
- Push the activation button with ... Pulse el botón de activación con ...
- Push this button to try ... Pulse éste botón para probar ...
- To do this, push any button of the walkman to ... Para ello, pulse cualquier botón del walkman para que se ...
- ... close to the pigeon, push this pen and that ... ... acerque al palomo, pulse este bolígrafo y ese ...
- Push the handhold down until firmly locked in place. Pulse el asidero hasta que quede bloqueado en su sitio.
- Push the + button to increase luminance; Pulse el botón + para incrementar la luminancia;
V)
impulsar
VERB
- They also agreed to jointly push a global carbon tax ... También acordaron unirse para impulsar un impuesto global sobre el carbono ...
- The rich will try to push such an agenda, but ... Los ricos van a tratar de impulsar ese programa, pero ...
- And it's time to push this non fad more ... Y es el momento de impulsar esta moda no más ...
- ... respite offers an ideal opportunity to push forward with reforms. ... respiro ofrece una oportunidad ideal para impulsar las reformas.
- ... the spiral point is designed to push the chips forward. ... la entrada corregida está diseñada para impulsar las virutas.
- When you say "and" push this down Cuando usted dice "y" impulsar esta abajo
VI)
apretar
VERB
- All you have to do is push this button. Sólo debes apretar ese botón.
- Now he's looking for new buttons to push. Ahora está buscando más botones que apretar.
- You need to push that. Tienes que apretar eso.
- You have to push the button. Tienes que apretar el botón.
- You forgot to push the button. Se te ha olvidado apretar el botón.
- You have to push the button to talk. Tienes que apretar el botón para hablar.
VII)
pulsador
NOUN
Synonyms: button, push button, pulsator, lockable, pusher
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Button 1M w/o symbol simple push grey Tecla 1M s/símbolo pulsador simple gris
- ... the Step/Scan push-button is pressed again ... ... se pulsa de nuevo el botón pulsador "Step/Scan ...
- Button 1M w/o symbol simple push Next Tecla 1M s/símbolo pulsador simple Next
VIII)
oprima
VERB
- Somebody push a button. Alguien oprima un botón.
- Just push enter and it's yours. Oprima la tecla de retorno y serán suyos.
- Push the power button on ... Oprima el botón de encendido en ...
IX)
impulso
NOUN
- Coherence needs a political push. La coherencia necesita un impulso político .
- That might be just the push we need. Quizás sea el impulso que necesitamos.
- Why do you push me like this? Por que me gusta este impulso?
- But the big push of the brotherhoods received it. Pero el gran impulso de las cofradías lo recibieron.
- A push made him stagger against ... Un impulso le hizo tambalearse contra ...
- deflection given by a very strong initial push Teniendo en cuenta la desviación por un impulso inicial muy fuerte
X)
introduzca
VERB
- Then with your fingers simply push and rub this mixture ... De seguida, introduzca y reparta esta mezcla ...
- Never push a brush like I just did. No introduzca nunca un cepillo como acabo de hacerlo.
strike
I)
huelga
NOUN
- You asked why there was a strike. Usted preguntó por qué hubo una huelga.
- He thinks people should have the right to strike. Cree que la gente debe tener derecho a huelga.
- The trolley strike's all we got. El carro de la huelga es todo lo que tenemos.
- Then the strike ended. Entonces la huelga acabó.
- The strike is settled. La huelga ha terminado.
- Probably out on strike. Probablemente estaban de huelga.
II)
golpear
VERB
- But it must strike fast. Pero debemos golpear rápido.
- We ought to strike right now. Debemos golpear ahora mismo.
- We need to strike fast. Tenemos que golpear rápido.
- Time to strike the rock. Hora de golpear la roca.
- Strike where they least expect it. Golpear donde menos lo esperan.
- The key is knowing precisely where to strike. La llave es saber precisamente donde golpear.
III)
atacar
VERB
- Now is when we must send in a first strike. Ministro,ahora es cuando debemos atacar.
- He said we must strike now. Que debemos atacar ahora.
- Supposedly they'd wait years to strike. Supuestamente, esperan años para atacar.
- We must strike in the hustle and bustle beforehand. Debemos atacar rápido y bulliciosa mente.
- The only way is to strike. La única forma es atacar.
- So they may strike any time now. Así que pueden atacar en cualquier momento.
IV)
ataque
NOUN
- The air strike's already been ordered. Ya se dio la orden para el ataque aéreo.
- They are not yet a strike force. Todavía no son una fuerza de ataque.
- That would be the first strike. Ése sería el primer ataque.
- I give the order to strike. Doy la orden de ataque.
- Possible strike by m. Posible ataque por me.
- The older guys have had some ground strike experience. Los veteranos tienen más experiencia de ataque a suelo.
V)
golpe
NOUN
- Breathe with each strike. Respira por cada golpe.
- Do not strike without thinking. No golpe en sin pensar.
- A surgical strike, you said. Dijiste que sería un golpe preciso.
- Each knife found its mark with the first strike. Cada cuchillo encontró su blanco en el primer golpe.
- It is time for a surgical strike. Es hora de dar un golpe de precisión.
- I think we should call off the strike. Creo que deberíamos cancelar el golpe.
VII)
paro
NOUN
Synonyms: stop, unemployment, failure, dole, stoppage, unemployed, arrest
- Quick strike and retreat. Paro y retroceso rápido.
- Insurance also are pointing to the strike. Seguro que también se apuntan al paro.
- ... when you're on the strike you don't really ... cuando estás en el paro que en realidad no
- ... generale Everybody will be on strike ... el mundo estará de paro.
- Everybody's on strike? ¿Todos de paro?
VIII)
pegue
NOUN
- Let her not strike me. Que no me pegue.
- ... in the family, he may strike again. ... de familia, puede que él también nos pegue.
- ... reason for him not to strike while the harness hodge allowed ... razón para que no se pegue durante el arnés permite Hodge
hit
I)
golpeó
VERB
- And then something hit us, something. Y entonces algo nos golpeó, algo.
- After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
- I think a streetcar hit her. Creo que la golpeó el tranvía.
- I hit out without looking. Me golpeó sin mirar.
- He hit me and hurt me. Me golpeó y me lastimó.
- Somebody hit me up with an example. Alguien me golpeó con un ejemplo.
II)
pegó
VERB
- She hit him with these. Le pegó con esto.
- Something must have hit this guy in the head. Seguro te pegó algo en la cabeza.
- His father hit him. Su padre le pegó.
- And that's when he hit me. Y entonces es cuando me pegó.
- He hit me, then took off. Me pegó y luego se marchó.
- These faces, they never knew what hit them. Estas caras nunca supieron qué les pegó.
III)
golpe
NOUN
- Direct hit to our tactical array. Un golpe directo a nuestra matriz táctica.
- We cannot sustain another hit. No podremos soportar otro golpe.
- Just one good hit and it's over. Sólo un buen golpe y todo terminará.
- I was hit on the head. Alguien me dió un golpe en la cabeza.
- All right, give me a hit. Muy bien, dame un golpe.
- He took a hit. Le alcanzó un golpe .
IV)
éxito
NOUN
Synonyms: success, successful, succeed, successfully
- It was a big hit this year. Fue todo un éxito este año.
- Swing and a hit. Un pequeño cambio y es un éxito.
- The thing is a monster hit. La cosa es un monstruoso éxito.
- I smell a hit. Me huele a éxito.
- I hope it's going to be a hit. Espero que sea un éxito.
- I totally think it's going to be a hit. Pienso que va a ser un éxito total.
V)
alcanzado
VERB
- In that case, it might've hit her bladder. En ese caso, puede haber alcanzado la vejiga.
- I think he had just hit a new bottom. Creo que sólo había alcanzado un nuevo fondo.
- You may not have hit your top speed. Quizás no haya alcanzado su tope.
- That is assuming he wasn't hit by falling debris. Eso suponiendo que no fue alcanzado por la explosión.
- Like he was hit by lightning. Parece como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
- He hit some vital organs. Te ha alcanzado órganos vitales.
VI)
afectados
VERB
- Tankers hit the militants from two sides. Buques afectados los militantes de ambos lados.
- Ecosystems and other species were also hit. También resultaron afectados los ecosistemas y otras especies.
- so they would be hit this is no por lo que se verían afectados esto no es
- fair to the place that they have been hit justo en el lugar que se han visto afectados
- Yesterday nerves hit and she struggled with ... Ayer los nervios afectados y ella luchó con ...
- are going to be unnecessarily hit by this band that ... van a ser innecesariamente afectados por esta banda que ...
VII)
dado
VERB
- You hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
- You hit me in the face. Me has dado en la cara.
- I think you've hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
- They hit a home run. Han dado un home run.
- He hit you in the head. Te ha dado en la cabeza.
- It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.
VIII)
tocado
VERB
- I hit rock bottom. Yo pensé que había tocado fondo.
- But we've hit it together. Pero lo hemos tocado juntos.
- I think we hit the bottom. Creo que hemos tocado fondo.
- I thought i had hit bottom. Yo creía que había tocado fondo.
- I must have hit the lung. Debo haberle tocado el pulmón.
- Trust me, this guy has hit rock bottom. Créeme, ha tocado fondo.
IX)
darle
VERB
- I might hit the passengers. Puedo darle a los pasajeros.
- Try to hit them in the head. Intenta darle en la cabeza.
- I wanted to hit him at full speed. Quería darle a toda velocidad.
- But next time, try to hit the target. Pero la próxima vez, intenta darle al objetivo.
- But today, we want to hit 'em early. Hoy queremos darle duro pronto.
- See if you can hit something. Fíjate si puedes darle a alguna.
X)
pulse
VERB
- Hit the alert button! Pulse el botón de alerta!
- ... you wish to delete and hit the menu key. ... que desea borrar y pulse la tecla de menú.
- hit the like button. pulse el botón gusta.
- Take my hand and hit the floor now Toma mi mano y pulse la palabra ahora
- Now hit send before it goes ... Ahora pulse enviar antes de su ...
- ... you will be prompted for answers, hit ... deberá responder a varias preguntas, pulse
knock
I)
golpear
VERB
- One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
- Knock on doors and accumulate data. Golpear en las puertas y acumular datos.
- You really should learn to knock. Debería aprender a golpear.
- You only need knock on the door. Sólo necesitas golpear la puerta.
- Nice of you to knock. Que lindo de tu parte al golpear.
- I can still knock heads. Todavía puedo golpear cabezas.
II)
tocar
VERB
- We need a reason to knock on this door. Necesitamos una razón para tocar.
- Knock at the gate? Tocar a la puerta?
- His proof urge knock you off. Su prueba instar a tocar fuera de usted.
- You only have to knock one time. Solo tienes que tocar una vez.
- Now go knock on his door. Ahora ve a tocar a su puerta.
- I was just about to knock. Estaba a punto de tocar.
III)
llamar
VERB
- Let us knock on the wall now. Vamos a llamar a la pared ahora.
- Doors are made to knock on. Las puertas son para llamar.
- We need a reason to knock on this door. Necesitamos un motivo para llamar a esa puerta.
- But you might want to knock. Pero quizás quieras llamar.
- He probably didn't hear you knock. No te habrá oído llamar.
- He had a legitimate reason to knock on the door. Tenía una buena razón para llamar a la puerta.
IV)
golpe
NOUN
- Just take one knock to the head. Solo toma un golpe en la cabeza.
- There was a knock at the door. Se oyó un golpe en la puerta.
- When you hear the knock, step out. Cuando oigan el golpe, salgan.
- I got a knock on the head. Me he dado un golpe en la cabeza.
- I wanted to knock you down a peg. Quise darte un golpe bajo.
- A knock at the door interrupted ... Un golpe en la puerta interrumpió ...
V)
toc
VERB
- Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
- No more knock-knock jokes. Nada más de chistes "Toc, toc".
- I got a knock-knock joke. Tengo un chiste "Toc, toc".
- I say knock-knock. Yo digo toc toc.
VI)
derribar
VERB
Synonyms: knock down, topple, demolish, overthrow, tearing down
- Now come help me knock this building down. Ahora ayúdame a derribar este edificio.
- We could knock this wall down. Podríamos derribar este muro.
- Don't be afraid to knock heads together. No temas derribar cabezas.
- ... bucks to whoever can knock that tool off his ... ... mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su ...
- Let's knock this cold out. Vamos a derribar a esa gripe.
- We can't knock it all down. No podemos derribar todo.
VII)
bump
I)
topetón
NOUN
- whenever bump tomorrow losers aren't electronic ... siempre que los perdedores del topetón del mañana no son electrónicos ...
II)
chichón
NOUN
- On a human target, you'd get a bump. Sobre un objetivo humano, le harías un chichón.
- Thanks but a bump is not the problem. Gracias pero un chichón no es el problema.
- About that bump on his head. Sobre el chichón en su cabeza.
- And thank you for checking my bump. Y gracias por revisar mi chichón.
- With this, a bump on my head. Con esto, un chichón en la cabeza.
III)
bache
NOUN
- We probably went over a bump or somethin'. Debes haber pasado por un bache.
- We hit a bump, it'll go off. Tocamos un bache y se acabo.
- We got a bump coming up. Que viene un bache.
- Then they drove over a bump. Luego, pasaron por encima de un bache.
- Hey, it's a bump in the road. Eh, es un bache en el camino.
IV)
topar
VERB
Synonyms: bumping
- ... so they are going to bump into cells or not ... ... así se van a topar en las células o quizas no ...
- ... how my when we can bump him on the ... como mi cuando lo podemos topar en la
- So, I just bump it up. Así, acabo de topar para arriba.
V)
protuberancia
NOUN
- Each bump here is an individual atom. Cada protuberancia es un átomo individual.
- He had that purple bump on his face. Él tenía una protuberancia morada en la cara.
- I don't remember the bump guy. No recuerdo al de la protuberancia.
- denied being pressured bump thinking sinking negó haber sido presionado pensamiento protuberancia hundimiento
- The bump is smaller than 1 centimeter. La protuberancia es de menos de 1 centímetro.
VI)
golpe
NOUN
- Give him a bump to get his attention. Dele un golpe para atraer su atención.
- That last bump just made me hit send. Ese último golpe me hizo pulsar enviar.
- Do you have a bump right here. Tienes un golpe justo ahí.
- There was this bump on his head. Tenía un golpe en la cabeza.
- So even if you bump noses or something, ... Así que aunque golpe es algunas narices o algo, ...
VII)
bulto
NOUN
- You got a bump back here. Tiene un bulto aquí atrás.
- Just aim for the bump. Apunta hacía el bulto.
- ... easier to feel the bump than to see it. ... más fácil sentir el bulto que verlo.
- ... species develops a prominent bump on its snout. ... especie desarrollan un prominente bulto en su hocico.
- ... of the rope, but the bump in the rope will ... ... de la soga, pero el bulto en la soga va ...
VIII)
golpear
VERB
- you can only bump it this way. sólo se puede golpear de esta manera.
- more of these guys around to bump into this guy so ... más de estos chicos para golpear contra este chico, así ...
- ... practice of middle you'll bump her off it provide up ... práctica de medio la vas a golpear fuera de él proporcionar
- you can't bump it that way, usted no puede golpear de esa manera,
X)
tope
NOUN
- Bump the place's profile up a notch. Que eleve el perfil del lugar al tope.
- ... more likely to have a potassium bump in just the ... más probable tener un tope de potasio en las
- ... every time we hit a bump. ... cada vez que encontramos un tope.
- ... want the kid to bump up against reality. ... queremos que el muchacho se tope con la realidad.
bang
I)
bang
NOUN
- A big bang that'll blanket the entire planet. Un big bang que cubrirá a todo el planeta.
- The big bang, an explosion of inconceivable force. El big bang una explosión de fuerza inconcebible.
- Since the big bang it must be to the return of ... Ya que el big bang debe estar a la vuelta de ...
- ... need to find your big bang. ... tenéis que encontrar vuestro big bang.
- Bang it, come on! Bang que, vamos!
- I was fine, and then BANG! Estaba bien, y entonces ¡BANG!
II)
explosión
NOUN
- I heard a bang. He sentido una explosión.
- Just then we heard a great bang. Justo entonces escuchamos la gran explosión.
- The book certainly starts off with a bang. El libro ciertamente comienza con una explosión.
- The universe starts with a bang. El universo comienza con una explosión.
- A big bang that'll blanket the entire planet. Una gran explosión que cubrirá la totalidad del planeta.
- I never heard the bang. No oí la explosión.
III)
golpear
VERB
- You can bang the counter if you wish. Puede golpear el mostrador si le apetece.
- We may need to bang a few heads together. Puede que necesitemos golpear algunas cabezas.
- My mother used me to bang dents in my father. Mi madre me usaba para golpear a mi padre.
- I have to bang on the door like an ... Tuve que golpear la puerta como un ...
- ... the clip, and you can bang, dude. ... el video, y sabes golpear, amigo.
- ... the clip, and you can bang, dude. ... el video, y tu sabes golpear, amigo.
IV)
tirarme
VERB
Synonyms: throw
- I want to bang you both! ¡Quiero tirarme a las dos!
- ... , I've always wanted to bang a female bodybuilder. ... , siempre he querido tirarme a una culturista.
V)
pum
NOUN
- ... moved to town, bang, she's having an affair ... ... de llegar a la ciudad y pum, tiene una aventura ...
- So we're in the car, and bang! Estábamos en el auto y ¡pum!
- I feel that rises up and then bang! Sentí que me iba subiendo y ¡pum!
- ... all of a sudden, bang. ... de pronto, ¡pum!
- ... , fair, And bang! ... , justo, y ¡pum!
- Be, like, bang! ¡Ser, como, pum!
key
I)
clave
ADJ
- And the key is teamwork. Y la clave es trabajar en equipo.
- I knew the key was language. Sabía que la clave era el lenguaje.
- So electricity is the key. Entonces la electricidad es la clave.
- His voice seems to be the key. Su voz parece ser la clave.
- Models the symmetric key. Modela la clave simétrica.
- But the key is in this first string of letters. Pero la clave está en la primera línea de letras.
II)
teclas
ADJ
Synonyms: keys, buttons, keystrokes
- Please acknowledge our signals on key. Reconozca nuestra señal con las teclas.
- Then type the following key sequence: Luego ingrese la siguiente secuencia de teclas:
- large tare key directly below the display Teclas de gran superficie dispuestas directamente bajo la indicación
- Strike each key so that your fingers ... Presionen las teclas de modo que los dedos ...
- and the power and lock key. y las teclas de encendido/apagado y de bloqueo.
- Use up/down arrow key to navigate and press ... Utilice las teclas de dirección para desplazarse y pulse ...
III)
llaves
ADJ
- The key to the place and money. Las llaves del lugar y plata.
- I still don't have a key for upstairs. Todavía no tengo las llaves de arriba.
- I took the bathroom key without asking. Cogí las llaves del baño sin permiso.
- I lost the key. He perdido las llaves.
- I left my key up in my room. Me dejé las llaves en la habitación.
- Right under the key box. Debajo de la caja de llaves.
IV)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, dominating, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- That could become a key industry. Podría convertirse en la industria dominante.
- ... was cloned, with one key difference. ... fue reproducida, con una diferencia dominante.
V)
fundamental
ADJ
Synonyms: fundamental, essential, critical, crucial, vital, fundamentally
- Parliamentarians can play a key role. Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.
- A key rule of any performers' union ... Una norma fundamental de cualquier sindicato de artistas ...
- The key difference is that a virtual centre relies on ... La diferencia fundamental es que un centro virtual se apoya en ...
- The key message for success is to ... El mensaje fundamental para que un plan dé resultado es ...
- A key component of the program entails ... Un elemento fundamental del programa consiste en ...
- The mineral zinc plays a key role in the synthesis and ... El mineral cinc desempeña una función fundamental en la síntesis y ...
VI)
principales
ADJ
- Most of the key systems, in fact. La mayoría de los sistemas principales, de hecho.
- All of my key employees are my sons. Todos los empleados principales de aquí son hijos míos.
- I only know the key players. Sólo sé los principales.
- Key causes of the accident have been identified. Ya se han identificado las principales del accidente.
- This campaign is waged on three key fronts. La campaña se desarrolla en tres frentes principales.
- One of the key demands of our age ... Una de las principales demandas de nuestra época ...
VII)
VIII)
esencial
ADJ
Synonyms: essential, essentials, vital, critical, crucial
- Focusing on the present was key for making my escape. Centrarme en el presente fue esencial para mi liberación.
- Memorization and pattern recognition is key. Memorizar y reconocer patrones es esencial.
- It is the key element in graphic design. Es un elemento esencial en diseño gráfico.
- Good communication is the key to making a successful match ... La buena comunicación es esencial para crear una unión satisfactoria ...
- It is the key element in our communities and ... Éste es el elemento esencial de nuestras comunidades y ...
IX)
importantes
ADJ
Synonyms: important, major, significant, substantial
- Only a few key people know anything. Sólo unas pocas personas importantes saben algo.
- In key local markets, the numbers were equally impressive. En importantes mercados locales, las cifras fueron igualmente impresionantes.
- Here are some key facts you need to know before ... He aquí algunos datos importantes que debe conocer antes ...
- Thus one of the key functions would be educational or ... Así una de las funciones importantes sería educativo o de ...
- Today we review the key dates of our history. Hoy repasaremos las fechas importantes de nuestra historia.
- Another couple of key things on there Otro par de cosas importantes,
seize
I)
agarrar
VERB
- ... for revenge and to seize the toxin. ... por venganza y para agarrar la toxina.
- would have watched long to seize and fix upon his ... se han visto mucho en agarrar y fijarse en su ...
- You must seize fortune by the forelock ... Debes agarrar el toro por las astas ...
II)
apoderarse
VERB
- Apprehension had been quick to seize him. Aprehensión se habían apresurado a apoderarse de él.
- this book seize your friend of mine este libro apoderarse de su amigo
- I like that to seize on what was going on Me gusta eso de apoderarse de lo que estaba pasando
- desperation possible, seize the ship. la desesperación de lo posible, apoderarse del barco.
- the main objective is to seize these elevations el objetivo central es apoderarse de estas elevaciones
III)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, exploit, harness
- You have to seize the day. Tienes que aprovechar ese di a.
- We must seize this moment. Debemos aprovechar este momento.
- You must seize this chance. Debes aprovechar esta oportunidad.
- See the possibilities and seize the moment. Tienes que ver tus oportunidades y aprovechar el momento.
- This was just the moment to seize. Esto fue justo en el momento de aprovechar.
IV)
incautar
VERB
Synonyms: impound, commandeer
- ... two days, go in, seize key evidence, and ... ... dos días, entrar, incautar pruebas clave, y ...
- You must seize the only specimen of ... Debe incautar el único espécimen de ...
- feel at liberty to seize and confiscate se sienten en libertad para incautar y decomisar
- ... as sheriff, must seize your assets. ... como Sheriff, debo incautar sus bienes.
V)
VI)
VIII)
confiscar
VERB
Synonyms: confiscate, commandeer, confiscation
- I had every reason to seize that house. Tenía todos los motivos para confiscar esa casa.
- ... all the evidence we need to seize the money. ... toda la prueba que necesitaban para confiscar el dinero.
- ... a warrant allowing us to seize your computer. ... una orden que nos permite confiscar su ordenador.
- We're moving to seize the property. Queremos confiscar la propiedad.
- ... that the government can seize your assets to cover your ... ... que el gobierno puede confiscar tus activos para cubrir la ...
exploit
I)
explotar
VERB
- How dare you exploit a traumatic childhood memory. Cómo te atreves a explotar un trauma infantil.
- You exploit anything that isn't nailed down. No puedes explotar nada que no esté fijo.
- I can exploit his weaknesses. Puedo explotar sus debilidades.
- Maybe he wanted to exploit new technologies having world governments ... Quizá quería explotar nuevas tecnologías y que los gobiernos ...
- Maybe we should try and exploit the danger instead of ... Quizá deberíamos intentar explotar el peligro, en lugar de ...
- Authorization by the author to exploit any of the economic rights ... La autorización del autor para explotar cualquiera de los derechos patrimoniales ...
II)
aprovechar
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, seize, harness
- This event indicates an attempt to exploit a vulnerability in the ... Este evento indica un intento de aprovechar una vulnerabilidad en la ...
- ... the advantage that we exploit. ... la ventaja que vamos a aprovechar.
- ... and design strategies to suppress or exploit the adapted characteristics. ... y diseñar estrategias para suprimir o aprovechar las características adaptadas.
- directly exploit the energy of the sun. aprovechar directamente la energía solar.
- we have a very entrepreneurial youth that we must exploit Tenemos una juventud muy emprendedora que debemos aprovechar
- to exploit the huge potential and solar resources especially para aprovechar el enorme potencial de los recursos solares
III)
hazaña
NOUN
- I had a small part to play in his exploit. Él me debe una parte del éxito de su hazaña.
- I had a small part to play in his exploit. El me debe una parte del éxito de su hazaña.
- It was not an exploit. No fue una hazaña.
- The high command may even hear of this exploit. El alto mando será informado de esta hazaña.
- ... for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
- ... in it for the risk, the exploit. ... el riego, la hazaña.
V)
aprovecharse
VERB
Synonyms: take advantage, harnessed, preying
- Learn to exploit his weakness. Aprenda a aprovecharse de su debilidad.
- To exploit that corpse is ashamed. Aprovecharse de ese cuerpo es vergonzoso.
- ... of the challenges will be to exploit this vast human resource ... ... de los desafíos será aprovecharse de a este inmenso recurso humano ...
- ... saw an opportunity to exploit your celebrity and your ... ... vio una oportunidad para aprovecharse de tu fama y de tus ...
VI)
VII)
debilidades
NOUN
Synonyms: weaknesses, exploits, frailties, foibles, flaws, infirmities
- ... you need an email exploit detection engine: ... necesita un motor de detección de debilidades de correo:
harness
I)
arnés
NOUN
- Found it attached to his harness. La encontramos atada a su arnés.
- And no mechanic or safety harness. Y nada de seguridad mecánica o arnés.
- I see you've got a harness. Veo que conseguiste un arnés.
- You oughta put a harness on that tool there. Ponle un arnés a esa herramienta.
- I made my own safety harness. Me he hecho mi propio arnés de seguridad.
- All of these things form part of the harness. Por todos los lugares que forman parte del arnés.
II)
mazo
NOUN
Synonyms: deck, mallet, sledgehammer, gavel, subharness, maul
- Select the harness from which you want to delete ... Seleccione el mazo del que desee borrar ...
- Select the harness in which you want to create a ... Seleccione el mazo en el que desee crear un ...
- ... where you want the main trunk of the harness. ... donde se desee el principal tronco del mazo.
- Regenerate the harness before you autoroute. Regenere el mazo antes de realizar el ruteado automático.
- Short to ground in the dashboard wire harness; Derivación a masa en el mazo de cables del salpicadero;
- Short to ground in the floor wire harness; Derivación a masa en el mazo de cables del piso;
III)
jarnición
NOUN
IV)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.