Prepare the twist drive.Prepare la unidad de torsión.
... system determines the clocking, or twist, angle between fittings ...... sistema determina el ángulo de torsión o sincronización entre conexiones ...
resistance to twist figure for this driver.resistencia a la torsión de este driver.
or resistance to twist at impact.o de resistencia al impacto durante la torsión.
to twist at impact.a la torsión en el impacto.
... plus is very resistant to twist or... además de ser muy resistente a la torsión o
... happens if the direct sunlight hits your skin.... sucede si la luz del sol impacta directamente tu piel.
... cooldown almost immediately refreshes if she hits a poisoned target.... enfriamiento se restaura inmediatamente si impacta sobre un objetivo envenenado.
... and that's when it really hits you.... y ahí es cuando realmente te impacta.
the more damage it does to the atoms it hits.más daño causa a los átomos que impacta.
If she hits a champion, she gains bonus ...Si impacta en un campeón, consigue una bonificación de ...
If she hits an enemy champion with it, ...Si impacta en un campeón enemigo, ...
... the identified barriers as well as leverage the identified ancillary benefits ...... los obstáculos identificados y potenciar los beneficios subsidiarios identificados ...
How dare you exploit a traumatic childhood memory.Cómo te atreves a explotar un trauma infantil.
You exploit anything that isn't nailed down.No puedes explotar nada que no esté fijo.
I can exploit his weaknesses.Puedo explotar sus debilidades.
Maybe he wanted to exploit new technologies having world governments ...Quizá quería explotar nuevas tecnologías y que los gobiernos ...
Maybe we should try and exploit the danger instead of ...Quizá deberíamos intentar explotar el peligro, en lugar de ...
Authorization by the author to exploit any of the economic rights ...La autorización del autor para explotar cualquiera de los derechos patrimoniales ...
This event indicates an attempt to exploit a vulnerability in the ...Este evento indica un intento de aprovechar una vulnerabilidad en la ...
... the advantage that we exploit.... la ventaja que vamos a aprovechar.
... and design strategies to suppress or exploit the adapted characteristics.... y diseñar estrategias para suprimir o aprovechar las características adaptadas.
directly exploit the energy of the sun.aprovechar directamente la energía solar.
we have a very entrepreneurial youth that we must exploitTenemos una juventud muy emprendedora que debemos aprovechar
to exploit the huge potential and solar resources especiallypara aprovechar el enorme potencial de los recursos solares