All this paraphernalia and capable of only one simple reaction ...Toda esta parafernalia y capaz de sólo una única simple reacción ...
... in the market for some spirit paraphernalia.... en el mercado para algún tipo de parafernalia.
... for each piece of fish paraphernalia.... para cada pieza de parafernalia de pescado.
... they spot me with my camera and all my paraphernalia.... miran a mí con mi cámara y toda mi parafernalia.
... a controlled substance or paraphernalia associated with possession or use ...... una sustancia o la parafernalia asociada con la posesión o uso ...