Swallow
US
GB
ES
Translation of Swallow in Spanish :
swallow
1
tragar
VERB
Synonyms: gulp
- And you get to swallow it. Y te lo tienes que tragar.
- You had to swallow a lot to hand this over. Tuviste que tragar mucho para obtener esto.
- They surely didn't make him swallow it. Ellos seguramente no lo hizo tragar.
- And you get to swallow it. Te vas a tragar tu castigo.
- The truth would swallow a whole lot easier, son. La verdad es más facil de tragar, hijo.
- I could make you swallow this writing. Te haría tragar este escrito.
2
golondrina
NOUN
Synonyms: spurrey
- The bark flew like a swallow. La corteza volaba como una golondrina.
- If we get, a swallow these. Si tenemos, una golondrina estos.
- No swallow, no flower and ... Ni golondrina, ni flor, ...
- ... hope is swift, and flies with swallow's wings. ... esperanza es rápida y vuela con alas de golondrina.
- the yearning of the swallow. la nostalgia de la golondrina.
- The next day the Swallow flew down to the harbour. Al día siguiente la golondrina voló hacia el puerto.
3
tragarse
VERB
- He could swallow the key. Podría tragarse la llave.
- But that swine didn't have to swallow those stones. Pero ese canalla no tenía que tragarse aquellas piedras.
- He could swallow his tongue. Podría tragarse la lengua.
- He can swallow his words. Él puede tragarse sus palabras.
- She had to swallow you that left it for ... Ella tuvo que tragarse que la dejaras por ...
- ... in the cosmos that can swallow entire stars that can destroy ... ... en el cosmos que pueden tragarse estrellas completas pudiendo destruir ...
4
trago
NOUN
- I swallow things bigger than that. Yo trago cosas más grandes que eso.
- Take another swallow of this. Toma otro trago de esto.
- I do not swallow me that that you told me. No me trago eso que me dijiste.
- Drink this spirit in one long swallow. Bebe este espíritu de un largo trago.
- ... give mine a quick bite and swallow it. ... doy una rápida mordida y me lo trago.
- ... and took a long swallow of the warmed water. ... y bebió un largo trago de agua caliente.
6
deglutir
VERB
Synonyms: swallowing
- ... to breathe easily, cough, and swallow. ... respirar sin dificultad, toser y deglutir.
- ... may be easier to swallow and are less likely to ... ... pueden ser más fáciles de deglutir y es menos probable que ...
7
deglución
NOUN
Synonyms: swallowing, deglutition
- During a normal swallow, the larynx elevates ... Durante la deglución normal, la laringe se eleva ...
- ... demonstrated on a modified barium swallow study. ... , demostrada en un estudio modificado de deglución de bario.
8
digerir
VERB
Synonyms: digest
- ... that the right word, swallow? ... bien dicha la palabra digerir?
- ... truth is difficult to swallow. ... verdad es difícil de digerir.
- ... is much easier to swallow, don't you think? ... es mucho más fácil de digerir, ¿no cree?
More meaning of Swallow
gulp
I)
trago
NOUN
- ... his head, and took a gulp of beer. ... la cabeza, y bebió un trago de cerveza.
- ... to his lips and drank at one gulp. ... a los labios y bebió de un trago.
- A single gulp would suffice. Un simple trago bastaría.
- There's only one gulp left. Sólo queda un trago.
- It comes like a gulp of water in the prime Llega como un trago de agua en el mejor momento
II)
bocanada
NOUN
- designed to meet the exacting requirements of the latest motors gulp diseñado para satisfacer las exigentes requisitos de la última bocanada motores
- ... must have drawn in a gulp of heavenly breath, ... ... tiene que haber dibujado en una bocanada de aliento celestial, ...
drink
I)
beber
VERB
Synonyms: drinks
- I feel that we should drink together to. Creo que debiéramos beber juntos para.
- I was just looking for a drink. Sólo buscaba algo de beber.
- I need something to drink. Necesito algo de beber.
- Every night is time for drink. Cada noche es tiempo de beber.
- Old enough to drink. Edad suficiente para beber.
- I think you deserve something to drink, darling. Creo que te mereces algo de beber, querida.
II)
bebida
NOUN
- Please bless this drink and food, we pray. Bendice esta comida y bebida.
- I wanted to buy my friends a drink. Sólo quería pagarle la bebida a mis amigos.
- You put something in my drink. Pusiste algo en mi bebida.
- That spilled drink's going to ruin your carpet. Esa bebida va a estropear su alfombra.
- You have the drink. Disfruta de la bebida.
- Your drink contained the first half of the poison. Su bebida contenía la primera mitad del veneno.
III)
trago
NOUN
- That is our specialty drink. Este es nuestro trago especial.
- Come get a drink with us. Ven a tomar un trago con nosotros.
- I want youto have a drink with me. Tómate un trago conmigo.
- A drink comes in handy sometimes. Un trago es bueno a veces.
- Have a drink with me. Toma un trago conmigo.
- I could do with a drink. No podría sin un trago.
IV)
copa
NOUN
- You always have a drink this time of day. Siempre te tomas una copa a estas horas.
- I just had a drink though. Pero si sólo tomé una copa.
- Go buy yourself a drink. Ve a por una copa.
- Any interest in grabbing a drink? Tienes interés en tomar una copa.
- We can have a drink at my place. Podríamos tomar una copa en mi casa.
- I had a drink to celebrate. Tenía una copa para celebrar.
V)
tomar
VERB
- Come and have a drink. Entra, ven a tomar algo.
- Everyone should drink champagne in the morning. Todos deberían tomar champaña en la mañana.
- Give him something to drink. Dale algo de tomar.
- They went together back to the kitchen to drink coffee. Fueron juntos a la cocina a tomar café.
- He started to drink as he usually does. Empezó a tomar como lo hace usualmente.
- Have him drink this medicine twice a day. Tiene que tomar su medicina cada día.
sip
I)
sip
NOUN
- To reset a SIP: Para restablecer un SIP:
- To upgrade SIP firmware individually: Para actualizar el firmware del SIP de forma individual:
- To view version information for a SIP: Para ver información sobre la versión de un SIP:
- To upgrade SIP module firmware individually: Para actualizar el firmware del módulo SIP de forma individual:
- To simultaneously upgrade multiple SIP modules: Para actualizar varios módulos SIP simultáneamente:
II)
sorbo
NOUN
- It is alone a sip. Es solo un sorbo.
- Take a sip of that. Dale un sorbo a eso.
- Come on, take the last sip. Vamos, toma el último sorbo.
- I only drank a sip. Sólo tomé un sorbo.
- She only had one sip of champagne. Ella sólo tomó un sorbo de champaña.
III)
sorbito
NOUN
- A sip of this to put youin a better temper. Un sorbito de esto te pondrá de buen humor.
- A sip is all it takes. Con un sorbito es suficiente.
- ... in front of you and and take a sip. ... los brazos en frente tuyo y toma un sorbito.
- Mister, give me a sip of water. Señor, dame un sorbito de agua.
- Well, just a sip. Bueno, sólo un sorbito.
IV)
sorba
NOUN
V)
trago
NOUN
- I need a victory sip. Necesito el trago de la victoria.
- I guess a sip won't hurt. Supongo que un trago no te hará mal.
- A sip of spring water will also do. Un trago de agua del grifo me apetece también.
- Everyone gets a sip. Tomad todos un trago.
- Have a sip of water. Toma un trago de agua.
VI)
traguito
NOUN
Synonyms: nip
- One sip then souk. Un traguito y al souk.
- Wait, just a sip. Espere, sólo un traguito.
- ... since you insist, I'll take a sip. ... ya que insiste, le voy a tomar un traguito.
VII)
swig
I)
trago
NOUN
- They come to take a swig. Ven a tomar un trago.
- Whoever takes the biggest swig can dance with me. El que tome el trago más grande puede bailar conmigo.
- Everybody have a nice big swig of wine. Todos tomen un buen trago de vino.
- It seems that you need a swig. Parece que necesitas un trago.
- Take a swig of this. Echa un trago de esto.
eat
I)
comer
VERB
- We could eat at the bar. Podríamos comer en el bar.
- Then you hear them eat. Luego los oyes comer.
- We can eat sushi every day. Podemos comer sushi a diario.
- I have nothing to eat. No tengo nada para comer.
- You have to eat your dinner. Debes comer tu cena.
- We can eat there another time. Podemos comer allí en otro momento.
II)
comerse
VERB
- Fish then began to eat one another. Y empezaron a comerse entre sí.
- To eat each other. Comerse uno al otro.
- Only the tigers can capture and eat the goats. Sólo los tigres pueden hacer capturas y comerse las cabras.
- Try to eat my dogs. Tratan de comerse a mis perros.
- And they need to eat their carrots. Y necesitan comerse sus verduras.
- Maybe it could eat itself too. Quizá también podría comerse sola.
III)
cómete
VERB
- Eat those onions one at a time. Cómete esas cebollas poco a poco.
- And eat the crust. Y cómete las esquinas.
- Eat your soup and bread. Cómete la sopa y el pan.
- Go on, eat your dinner. Vamos, cómete tu cena.
- Eat all your corn. Cómete todo el maíz.
- Eat this and go to bed. Cómete esto y acuéstate.
IV)
consumir
VERB
- Also do not forget to eat whole grains. Tampoco olvide consumir granos enteros.
- Do not eat raw or rare meats. No consumir carnes crudas ni raras.
- Eat more fiber, which can be ... Se recomienda consumir más fibra, que se puede ...
- Eat salted, smoked, or cured foods only on ... Se recomienda consumir los alimentos salados, ahumados o curados sólo ...
- ... essential vitamins and minerals is to eat a balanced diet that ... ... vitaminas y minerales esenciales es consumir una dieta balanceada que ...
- ... of essential vitamins is to eat a balanced diet that ... ... de vitaminas esenciales es consumir una dieta balanceada que ...
ingest
I)
ingerir
VERB
Synonyms: swallowing, ingestion
- I cannot ingest any more information. No puedo ingerir más información.
- Must ingest more fuel. Tengo que ingerir más combustible.
- Never inhale or ingest repellents. Nunca inhalar ni ingerir repelentes.
- Don't ingest anything until we do a ... No ingerir nada hasta que hagamos una prueba ...
- ingest the seat had in ingerir el asiento tenía en
II)
injieren
VERB
III)
ingerirla
VERB
IV)
ingesta
NOUN
- Faster ingest and digitisation: Ingesta y digitalización más rápida:
- As the ingest progressed, the material was available to ... Mientras progresaba la ingesta, el material estuvo disponible para ...
V)
recopile
NOUN
- Ingest and process massive volumes ... Recopile y procese volúmenes masivos ...
- Ingest and capture paper-based information ... Recopile y capture información en papel ...
- Ingest and capture paper-based information, reports ... Recopile y capture información impresa, informes ...
- Ingest, manage, store, and transform any type of ... Recopile, administre, almacene y transforme cualquier tipo de ...
swallowing
I)
deglución
VERB
Synonyms: deglutition
- Business of swallowing lump in throat. Negocio de la deglución nudo en la garganta.
- Frequent swallowing may be a sign ... La deglución frecuente puede ser un signo ...
- ... is unable to relax normally after swallowing. ... no puede relajarse normalmente después de la deglución.
- ... that aim to improve swallowing and reduce the risk of ... ... dirigidas a mejorar la deglución y reducir el riesgo de ...
- ... techniques that aim to improve swallowing and reduce the risk of ... ... técnicas dirigidas a mejorar la deglución y reducir el riesgo de ...
II)
tragar
VERB
- Swallowing is a sign of strong emotion. Tragar es una señal de una emoción fuerte.
- Chew your nice cold steak thoroughly before swallowing. Mastica bien el filete antes de tragar.
- Like swallowing a branding iron. Como tragar un hierro de marcar.
- She presented with nausea, difficulty swallowing, labored breathing. Presenta náuseas, dificultad para tragar y para respirar.
- ... even think about not swallowing. ... se te ocurra no tragar.
III)
tragándose
VERB
- The design was of fish swallowing the tail of other ... El diseño era de pescado tragándose el rabo de otro ...
- ... I imagine a snake swallowing its tail? ... me imagino a una serpiente tragándose la cola?
IV)
ingestión
VERB
- This poisoning is from swallowing pure menthol. Es la intoxicación causada por la ingestión de mentol puro.
- This is poisoning from swallowing liquid incense. Es la intoxicación por la ingestión de incienso líquido.
- Swallowing diesel fuel can cause damage to the ... La ingestión de combustible diesel puede causar daño a los ...
- Swallowing such poisons can have ... La ingestión de estos tóxicos puede tener ...
- Swallowing a large amount of ... La ingestión de una cantidad grande de ...
V)
tragarse
VERB
Synonyms: swallow
- He had this habit of swallowing his food whole. Tenía el hábito de tragarse la comida entera.
- ... the probable consequence of swallowing a soul. ... cuál podría ser la consecuencia de tragarse un alma.
- It's easier than swallowing goldfish. Es más fácil que tragarse un pececillo del acuario.
- ... a leaking battery or swallowing a button battery) ... ... una pila que gotea o tragarse una pila tipo botón, ...
digest
I)
digerir
VERB
Synonyms: swallow
- To digest the barbecue! Para digerir la parrilla.
- They did not eat, much less digest. No comer, digerir y mucho menos.
- No wonder you can't digest your food properly. No me extraña que no pueda digerir bien la comida.
- But even the parts you can't digest are very important. Incluso las partes que no podemos digerir son muy importantes.
- Go away and digest what we have spoken about. Vete y trata de digerir lo que hablamos.
II)
III)
compendio
NOUN
Synonyms: compendium, epitome
- The password digest is the concatenation of ... El compendio de la contraseña es la concatenación del ...
- ... validate it by recalculating the digest and comparing it with the ... ... se valida recalculando el compendio y comparándolo con el ...
- Digest lists: Many of the above lists are also ... Listas Compendio:La mayoría de las listas citadas son ...
IV)
resumen
NOUN
Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap
- This digest covers general concepts and methodologies ... Este resumen cubre los conceptos y las metodologías generales ...
- that movie was a digest que era como resumen la película
- digest from any arbitrary length of text. resumen en forma de linea de texto.
- Server responses to interactive digest messages: Respuestas del servidor a mensajes de resumen interactivos:
- ... following options are available for inclusion in the digest: ... siguientes opciones están disponibles para su introducción en el resumen:
V)
recopilación
NOUN
Synonyms: collection, compilation, gathering, collecting, corpus, compiling
- This digest presents a sample of the extensive available literature ... Esta recopilación presenta una muestra de la extensa literatura disponible ...
- This digest covers general concepts and methodologies ... Esta recopilación cubre los conceptos y las metodologías generales ...
- This digest looks at material devoted ... Esta recopilación mira el material fiel ...
- This digest covers a range of published resources on the ... Esta recopilación cubre una gama de recursos publicados en el ...
- Digest of decisions and principles of the ... Recopilación de decisiones y principios del ...
VI)
asimilar
VERB
Synonyms: assimilate, absorb, assimilation
- ... so it's not so much to digest right away. ... así no habrá mucho para asimilar de inmediato.
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.