the casings come from plants approved by the competent authority ...que las tripas proceden de establecimientos autorizados por la autoridad competente ...
Or change the color of the shells on your phone.También puede cambiar el color de las carcasas del teléfono.
The top and bottom shells provide improved protection against splashes ...Las carcasas superior e inferior ofrecen protección mejorada contra las salpicaduras ...
... and put the bottom and top shells back on!... y volver a colocar las carcasas inferior y superior!
... heatsink and each of the shells of the transistors.... disipador y cada una de las carcasas de los transistores.
How to change the shells?¿Cómo se cambian las carcasas?
user-changeable top and bottom shellscarcasas superior e inferior intercambiables por el usuario
... be effective in multilateral frameworks.... ser eficaces en las estructuras multilaterales.
It was important to have frameworks which helped to understand ...Era importante contar con estructuras que ayudasen a comprender ...
setting the frameworks for service provision;fijan las estructuras para la provisión del servicio;
... would necessitate the creation of policy frameworks that not only ensured ...... haría necesaria la creación de estructuras políticas que no sólo asegurasen ...
... InFocus programme aimed at building institutional frameworks and the capacity to ...... programa InFocus encaminado a establecer estructuras institucionales y la facultad de ...
The company magazine covers topics on the recycling of thermoplastic waste ...La revista empresarial se ocupa especialmente del tema reciclaje de termoplásticos ...
of an area it covers.el tamaño de la superficie que ocupa.
The museum covers 9,000 square metres, ...El centro ocupa una superficie de 9.000 metros cuadrados, ...
... the surface, and which covers three-quarters of the ...... la superficie y que ocupa las 3/4 partes del ...
... and attempt to load the managed wrappers.... e intentará cargar los contenedores administrados.
... the processes for customizing interop wrappers when you can (or ...... los procesos para personalizar contenedores de interoperabilidad cuando puede (o ...
... and directly import the managed wrappers into the application would mean ...... e importar directamente los contenedores administrados en la aplicación supondría ...
... existing properties (the wrappers are more convenient, and provide ...... propiedades existentes (los contenedores son más cómodos y ofrecen una ...
Some Collections classes can generate wrappers that make the collection ...Algunas clases Collections pueden generar contenedores que hacen que la colección ...
The hand wraps naturally over the handle ...La mano se ajusta naturalmente alrededor de la empuñadura ...
... can draw text that wraps in a specified rectangle.... puede dibujar texto que se ajusta a un rectángulo especificado.
... where a long line wraps onto a second line.... que una línea larga se ajusta en una segunda línea.
... ) that expands and wraps words automatically.... ) que se amplía y se ajusta al texto automáticamente.
... the <a1>vstav3</a1> namespace wraps the description of Office solutions ...... nombres <a1>vstav3</a1> ajusta la descripción de soluciones de Office ...
Envelopes must have both geometry ...Los elementos envolventes deben tener una geometría ...
Although envelopes are stored as part files with a ...Aunque el sistema guarda los envolventes como ficheros de pieza con ...
... including live blends, envelopes, symbol sets, ...... incluidos las fusiones dinámicas, envolventes, conjuntos de símbolos ...
... using concept blocks or part envelopes that will then be replaced ...... mediante bloques conceptuales o envolventes de piezas que se reemplazarán ...
These envelopes interact with the pan point ...Estas envolventes interactúan con el punto de panorámica ...