Commitments in this sensitive field must be made irreversible and ...Los compromisos en esa delicada esfera deben ser irreversibles y ...
Its efforts in this field are guided by the ...Sus esfuerzos en esta esfera han estado guiados por el ...
... the years, this field has come into sharper focus.... de los años, esa esfera ha cobrado relieve.
... scourge with which we are all familiar in this field.... flagelo que todos nosotros conocemos en esa esfera.
... develop international cooperation in this field, we will need to ...... fomentar la cooperación internacional en esta esfera, será necesario que ...
... activities undertaken in this field will contribute to the development of ...... actividades emprendidas en esta esfera contribuirán al desarrollo de ...
... existing rights in this field.... derecho existente en la materia.
... published studies in this field.... estudios publicados en esta materia.
... in three psychiatrists, three experts in this field.... a tres psiquiatras, tres expertos en la materia.
... important international legal instruments within the field of human rights.... importantes instrumentos jurídicos internacionales en materia de derechos humanos.
... same time the policy in the field of preservation, creation ...... mismo tiempo, la política en materia de conservación, creación ...
This facility isn't equipped for such a detailed ...Este establecimiento no está equipado para tan detallado ...
... this was a secure facility.... que éste era un establecimiento seguro.
... the closing of the facility was coincidental.... el cierre de ese establecimiento es coincidencia.
... have cost implications for both the facility and for the patient ...... entraña costos suplementarios tanto para el establecimiento como para la clientela ...
... to a hospital or skilled nursing facility?... a un hospital o establecimiento de enfermería especializada?
... you have a security leak in your facility.... tiene una fuga de seguridad en su establecimiento.
The facility also seeks to provide structural long term support ...El mecanismo también busca proporcionar ayudas estructurales a largo plazo ...
To achieve its objectives, the Facility operates in two ways ...Para lograr sus objetivos, el Mecanismo opera de dos maneras ...
The Facility is currently funded by ...El Mecanismo es financiado actualmente por ...
The Facility provides services to strengthen effective implementation of ...El Mecanismo proporciona servicios para fortalecer la implementación efectiva de los ...
... we set out here in the lobby facility over personal... hemos establecido aquí en el vestíbulo mecanismo de sobre personal
... justly highlights the usefulness of this loan facility.... señala con precisión la utilidad de este mecanismo de préstamos.