Startle
US
GB
ES
Translation of Startle in Spanish :
startle
1
sobresaltar
VERB
2
sobresalto
NOUN
- mosquito diamond startle coral ballroom mosquito diamante sobresalto coral salón de baile
- ... her hand toward him or startle him ... la mano hacia él o sobresalto le
- ... but merely from a wish to impress, startle, ... sino simplemente de un deseo de impresionar, de sobresalto,
- ... your assertion I believe business startle text ... su afirmación de que creo texto sobresalto negocio
- Alternative Names Return to top Startle response; Nombres alternativos Volver al comienzo Respuesta de sobresalto;
3
asustar
VERB
- that might startle or disturb her. que puedan asustar o molestar a ella.
- startle him were it revealed, solicit the ... asustar a él se lo reveló, solicitar el ...
- ... about to witness may startle you. ... a punto de presenciar puede asustar.
- ... but enough had escaped to startle the man. ... pero lo suficiente se había escapado a asustar al hombre.
- "You might not startle a wolf, or ... "No se puede asustar a un lobo, o ...
More meaning of Startle
start
I)
empezar
VERB
- I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
- Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
- Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
- We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
- So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
- You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.
II)
comenzar
VERB
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
- To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
- You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
- Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
- We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.
III)
iniciar
VERB
- Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
- I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
- You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
- Show is about to start. La función va a iniciar.
- You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
- I did not mean to start this. No quería iniciar esto.
IV)
comienzo
NOUN
- Or the start of one. O el comienzo de uno.
- That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
- It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
- Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
- You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
- You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.
V)
inicio
NOUN
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
- Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
- The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
- Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
- Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.
VI)
empieces
VERB
- When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
- You never start on one. Nunca empieces en uno.
- Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
- You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
- What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
- Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.
VII)
arranque
NOUN
- And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
- These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
- It should be a start. Debe ser el arranque.
- Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.
VIII)
arrancar
VERB
- Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
- You can start the car. Puedes arrancar el coche.
- But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
- I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
- Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
- Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.
IX)
principio
NOUN
- There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
- I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
- I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
- I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
- I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
- This is the start of. Éste es el principio de.
X)
puesta
NOUN
- ... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
- the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
- well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
- Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
- The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
- welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha
startled
I)
sobresaltó
VERB
- The sound of his laugh startled him. El sonido de su risa le sobresaltó.
- And then a crisp voice startled him. Y luego una voz nítida lo sobresaltó.
- So suddenly that she startled me. Tan de repente que me sobresaltó.
- They startled as some one drew a strained breath. Se sobresaltó como alguien respiró tensión.
- human that it startled me. humanos que me sobresaltó.
II)
sorprendido
VERB
Synonyms: surprised, amazed, shocked, astonished, surprise, stunned, taken aback
- She struck a light and stood startled, listening. Se encendió una luz y se quedó sorprendido, escuchando.
- I did so too, startled by his quickness of ... Así lo hice también, sorprendido por su rapidez de ...
- He was not at all startled by a voice behind him ... No estaba en absoluto sorprendido por una voz detrás de él ...
- He has also been startled by the rise of ... También se vio sorprendido por el ascenso de ...
- I was startled and shocked. Yo estaba sorprendido y conmocionado.
III)
asustado
ADJ
Synonyms: scared, frightened, afraid, freaked out, terrified, spooked
- He moved as if he were startled. Se movió como si estuviera asustado.
- They never startled one by being sudden enough to ... Nunca asustado por ser una repentina suficiente para ...
- ... screaming because she had startled him so. ... de gritar porque ella lo había asustado tanto.
- startled or troubled by one noxious allusion. asustado o preocupado por una alusión nocivos.
- expression had become a startled one. la expresión se había convertido en un asustado.
IV)
asustó
VERB
Synonyms: scared, frightened, freaked out, spooked, panicked, fright
- It startled me, was all. Me asustó, eso fue todo.
- She was so startled that she was almost frightened. Ella se asustó tanto que ella se asustó.
- I startled her, and she slipped. Se asustó y resbaló.
- The lad was so startled at the sudden exhibition of ... El muchacho se asustó tanto en la exposición repentina de una ...
- ... jumped off the bed, she was so startled by ... salta de la cama, ella se asustó tanto por los
V)
sorprendidos
ADJ
- She looked at him with startled grey eyes. Ella miraba fijamente con ojos sorprendidos gris.
- ... or he might have been startled. ... o que podría haber sido sorprendidos.
- been very recently startled by the unfamiliar spectacle. sido muy poco sorprendidos por el espectáculo familiar.
- his rather startled followers in the fifth century. a sus relativamente sorprendidos seguidores en el siglo V.
- once into the arms of several startled men. una vez en los brazos de varios hombres sorprendidos.
VI)
sobresalto
ADJ
- The next moment he uttered a startled Un instante después lanzó un sobresalto
- ... by memories, by a sudden startled ... por los recuerdos, por un repentino sobresalto
- ... may have a "startled" look, and the ... ... puede presentar una mirada de "sobresalto" y echar los ...
VII)
asombrado
VERB
Synonyms: amazed, astonished, astounded, blown away, shocked, stunned, staggered
- Now he was startled and made it clear to our class ... Él estaba asombrado y le aclaró a nuestra clase ...
- Now he was startled and made it clear to ... ÉI estaba asombrado y le aclaró a ...
fright
I)
susto
NOUN
- He gave me a real fright. Me dio un terrible susto.
- You look a fright. Se ven un susto.
- You gave me a fright. Qué susto me has dado.
- You gave me such a fright. Me has dado un susto.
- You gave me a fright. Me has dado un susto.
II)
espanto
NOUN
Synonyms: horror, affright, dismay, astonishment, dreadfulness
- He yelled then with fright and swung about. Gritó entonces con espanto y giró alrededor.
- ... recall the whole herd from their stationary fright. ... recordar a todo el rebaño de su espanto estacionaria.
- ... in an agony of fright. ... en una agonía de espanto.
- I must have looked a fright. Debo haber lucido un espanto.
- ... in the frenzy of their fright, as it were ... en el frenesí de su espanto, como si fuera
III)
miedo
NOUN
- In fright, she signed it. Con el miedo, la firmó.
- I got a real fright. He pasado verdadero miedo.
- He developed mic fright. Le tomó miedo al micrófono.
- So you had stage fright. Así que tuviste miedo al escenario.
- ... when they put me together they forgot the daily fright. ... cuando me volvieron a coser olvidaron el miedo diario.
IV)
buen susto
NOUN
Synonyms: scare
- You gave us all quite a fright, though. Pero nos diste un buen susto.
- He'd give you a fright. Te daría un buen susto.
- Might give those greenhorn dudes a fright. Les daremos un buen susto a esos novatos.
- ... , giving them a fright. ... y les di un buen susto.
- ... they get here and give them a fright! ... de que lleguen, y así les damos un buen susto!
VI)
asustó
NOUN
Synonyms: scared, frightened, freaked out, startled, spooked, panicked
- On the twelfth stroke it suddenly took fright En la última, se asustó de golpe
- they took fright at his bewilderment, and que se asustó en su desconcierto, y
- they took fright at his bewilderment, ... que se asustó en su desconcierto, ...
scare
I)
asustar
VERB
- Because you couldn't scare a child in the dark. No podrías asustar a un niño en la oscuridad.
- It can also scare them. También los puede asustar.
- Just trying to scare the new guy. Sólo intentaba asustar al nuevo.
- Stop trying to scare people and get on with this. Deja de intentar asustar a la gente y continua.
- Fanciful tales, intended to scare the children. Cuentos fantásticos para asustar a los niños.
- I like to scare you to see. Me gusta asustar a ver.
II)
susto
NOUN
- You gave me such a scare. Me dio un gran susto.
- You wantedto give us a scare, didn't you? Ya pasó, nos hiciste pasar tremendo susto.
- There was a scare here. Tuvimos un susto aquí.
- You gave me a scare. Me diste un susto.
- We all had a scare today. Todos tuvimos un susto hoy.
- You gave us a big scare, buddy. Nos diste un gran susto, viejo.
III)
espantar
VERB
- To scare off birds. Para espantar a los pájaros.
- I just scare the customers. Me acabas de espantar los clientes.
- I mean, she's going to scare everyone away. Quiero decir, va a espantar a todo el mundo.
- See what you can scare up for breakfast. Ve que puedes espantar para el desayuno.
- We can't even put a scare into these people! Ni siquiera podemos espantar a esta gente.
- I didn't mean to scare you. No te quise espantar.
IV)
asustarme
VERB
- The fan clubs scare me. Los clubes de seguidores asustarme.
- You people are just trying to scare me. Ustedes sólo quieren asustarme.
- And you're starting to scare me. Y comienzas a asustarme.
- She used to jump out and scare me. Antes solía salir del armario para asustarme.
- Left this voice mail to try to scare me. Dejan esa voz para asustarme.
- It used to scare me but not anymore. Solía asustarme, pero ya no.
V)
atemorizar
VERB
Synonyms: frighten
- ... these things to try and scare people. ... estas cosas e intenta atemorizar a la gente.
- I don't want to scare the newbies. No quiero atemorizar a los nuevos.
VI)
buen susto
NOUN
Synonyms: fright
- You gave me a real scare. Me diste un buen susto.
- You gave us quite a scare. Nos has dado un buen susto.
- You gave me quite a scare. Me dio un buen susto.
- You really gave us a scare. Nos has dado un buen susto.
- You gave us a real scare. Nos diste un buen susto.
- Nothing like a good scare. No hay nada como un buen susto.
VII)
ahuyentar
VERB
- A feather's not going to scare away a ghost. Una pluma no va a ahuyentar a un fantasma.
- To laugh and to scare our cares away para reír y ahuyentar los problemas.
- ... the place with barbed wire to scare off the inquisitive. ... el lugar con alambradas para ahuyentar a los curiosos.
- ... up here night and day to scare away ... aquí día y noche para ahuyentar a los
- You want to scare the customers away? ¿ Quieres ahuyentar a los clientes?
- But why would anybody want to scare people away from the ... ¿Pero por qué alguien querría ahuyentar a la gente del ...
VIII)
dan miedo
VERB
Synonyms: afraid
- Or they plain scare him. O sencillamente le dan miedo.
- Youse are the guys that scare me. Ustedes son los que dan miedo.
- The creeps don't scare me. Los raros no me dan miedo.
- ... positive characters like you scare me. ... positivos como Ud. me dan miedo.
- ... sweet times – why do those times scare me? ... tiempos dulces - ¿por qué esos momentos me dan miedo?
- Does my brain scare you? ¿Mis sesos te dan miedo?
frighten
I)
asustar
VERB
- There is nothing that could frighten one. No hay nada que pueda asustar.
- You could frighten the customers. Podrías asustar a los clientes.
- A tale, to frighten children. Un cuento, para asustar niños.
- I thought they were told to frighten children. Creí que eran para asustar a los niños.
- Go frighten the fish. Ve a asustar al pez.
II)
III)
IV)
espantar
VERB
V)
asustarse
VERB
Synonyms: panic
- ... someone who is sleepwalking, as this may frighten them. ... una persona que está sonámbula, ya que puede asustarse.
scaring
I)
asustando
VERB
Synonyms: frightening, freaking out
- You were scaring me with your talk. Me estabas asustando con tu conversación.
- ... financial crisis that is scaring the world. ... crisis financiera que está asustando al mundo entero.
- ... you should know that you're not scaring me. ... deberías saber que no me estás asustando.
- Now you're scaring me. Ok, ahora tu me estás asustando.
- Now you're scaring me. Ahora me estás asustando.
II)
cicatrización
VERB
Synonyms: healing, scarring, cicatrization
- ... scab formation (crusting) and scaring. ... la formación de costra y cicatrización.
freak
I)
bicho raro
NOUN
- The freak in the gas mask. El bicho raro ese, con la máscara de gas.
- I felt like a freak. Me sentí como un bicho raro.
- Better than living as a freak. Mejor que vivir como un bicho raro.
- Get outta my bar, freak! Lárgate de mi bar, bicho raro.
- And you are a freak, yes. Y eres un bicho raro, sí.
- Makes me feel like a freak. Me siento como un bicho raro.
II)
monstruo
NOUN
Synonyms: monster
- To them, you're just a freak like me. Para ellos solo eres un monstruo, como yo.
- Because that freak in her belly could've been mine. Porque ese monstruo de su barriga podría ser mío.
- Anybody will run to look at a freak. Cualquiera corre para mirar a un monstruo.
- Get outta my bar, freak! Vete de aquí, monstruo.
- That freak represents a giant leap in genetic engineering. Ese monstruo representa un salto gigantesco en ingeniería genética.
- He was a freak just like the rest of them. Era un monstruo, como el resto de ellos.
III)
fenómeno
NOUN
Synonyms: phenomenon
- They know you're nothing but a freak. Ellos saben que no eres nada mas que un fenómeno.
- A freak of nature. Un fenómeno de la naturaleza.
- They know you're nothing but a freak. Saben que no eres más que un fenómeno.
- I just thought you were a freak in general. Sólo pensé que eras un fenómeno en general.
- Seemed like a freak to me. A mí me pareció un fenómeno.
- This thing that made me a freak. Algo que me convertía en fenómeno.
IV)
friki
NOUN
- I promise, one freak to another. Lo prometo, de un friki a otro.
- Your favorite freak's been at it again, and ... Tu friki favorito ha vuelto a la carga, y ...
- ... with three monitors, real freak! ... a triple pantalla, friki auténtico.
- Freak stage 1 complete. Fase friki 1 completada.
- yes, I am a freak. Sí,Soy friki.
- ... To Me, And He Doesn't Treat Me Like Some Freak ... conmigo, y no me trata como a un friki.
V)
loco
NOUN
- Hope they didn't freak you out. Espero que no te hayan vuelto loco.
- I promise, one freak to another. Promesa de un loco a otro.
- The guy is a freak of nature, highly disturbed. Es un loco por la naturaleza muy perturbado.
- He would freak out. Se pondría como loco.
- But you are not a freak. Pero no eres un loco.
- A freak like this did not start ... Un loco como este no empezó ...
VI)
anormal
NOUN
Synonyms: abnormal, atypical, unusual, abnormally, unnatural
- Get out of the way, you freak. Fuera de la vía, anormal.
- Makes me feel like a freak. Me siento como una anormal.
- You do that, you sound like a freak. Eso que haces, suenas como una anormal.
- A brave ltalian is a freak of nature. Un italiano valiente es un anormal.
- Let us out, freak! Déjanos salir, anormal.
- That freak don't want you. Ese anormal no te quiere.
VII)
asustar
VERB
- ... he is, he will freak out. ... sea, va a asustar.
- ... our own way to freak out the people our ... ... nuestra propia forma de asustar a la gente que nuestros ...
- ... it is so not cool to freak out a fair maiden ... ... no está nada bien asustar a una bella doncella ...
- You're really starting to freak me out here. Me estás empezando a asustar de verdad.
- Didn't want to freak you guys out. No queria asustar a las chicas.
- No, you'll just freak the guy out. No, sólo conseguirás asustar al tipo.
VIII)
raro
NOUN
- Well that's a freak example. Es un ejemplo raro.
- You are not a freak. Tú no eres raro.
- Some people, they call me freak. Raro, algunos me llaman raro.
- Your brother is such a freak. Tu hermano es muy raro.
- The guy's a freak of nature. Es raro por naturaleza.
- You are one strange freak, man. Eres un tipo muy raro, amigo.
IX)
loca
NOUN
- I mean, she would just freak. Es decir, se volvía loca.
- She is a freak in the bedroom. Es una loca en la cama.
- And lose the freak. Y quita a la loca.
- If there's a control freak in this family, ... Si hay una loca del control en la familia, ...
- ... think that's being a control freak? ... piensas que eso es ser una loca del control?
- No, she's a freak. No, está loca.
frightening
I)
aterrador
ADJ
Synonyms: scary, terrifying, creepy, scarier
- For me it was frightening. Para mí era aterrador.
- That must have been frightening. Debe de haber sido aterrador.
- The second frightening incident was this. El incidente aterrador segundo fue este.
- This is somewhat of a frightening honor. Es un honor aterrador.
- The result was uniquely frightening. El resultado fue excepcionalmente aterrador.
II)
espantoso
ADJ
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- Now that is frightening. Eso sí es espantoso.
- But the most frightening is senseless rebellion. Pero lo más espantoso es el alboroto permanente.
- It was quite strange, almost frightening. Era bastante extraño, casi espantoso.
- I know how frightening it must have been for you. Sé lo espantoso que debe haber sido para ti.
III)
atemorizante
ADJ
Synonyms: scary, intimidating, dreading
- Leave this frightening place. Nos vamos de este lugar atemorizante.
- The natural world was very frightening to them, so ... El mundo natural era muy atemorizante para ellos por lo ...
- Nine years ago, a frightening incident occurred. Hace nueve años, un atemorizante incidente ocurrio.
- It wasn't at all frightening, and there was a ... No fue en absoluto atemorizante, y había una ...
- That's a frightening thought. Esa es una idea atemorizante.
IV)
asusta
ADJ
- A frightening place that just smells of ... Un lugar que asusta, que huele a ...
- The senator is frightening no one except the children in ... El senador no asusta a nadie, sólo a los niños ...
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de la nave y asusta a los demás pasajeros.
- ... the thought of years in prison was a frightening proposition. ... la idea de pasar años en prisión asusta a cualquiera.
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de este vuelo y asusta a los otros pasajeros.
V)
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, startling, shocking, alarmingly, troubling
- These are frightening things that are happening. Lo que está pasando es alarmante.
- ... the scenario is more frightening here is only laughter. ... la situación es más alarmante aquí es sólo risa.
- ... very curious and somehow frightening feeling, as if she'd ... ... sensación curiosa y algo alarmante, como de haber ...
- i would predict a frightening grade Me atrevo a predecir un grado alarmante
- And for some reason it's extremely frightening Y por alguna razón es extremadamente alarmante
VI)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, scary, dreaded, dread, formidable, redoubtable
- They only made him seem more frightening. Solo lo hacían ver más temible.
- Their cynicism, frightening in its simplicity, is designed ... Su cinismo, temible por su simplicidad, tiene por objeto ...
- You don't seem very frightening. No parece muy temible.
- ... reproductive seeds represents a frightening affront to the welfare of ... ... semillas reproductoras representa una temible afrenta al bienestar de ...
VII)
escalofriante
ADJ
- ... secured to the ground but it was still incredibly frightening. ... sujetos al suelo pero fue escalofriante.
- ... life secret from you, it's fascinating and frightening. ... vida oculta es fascinante, y escalofriante.
- That's a frightening thought. Es un pensamiento escalofriante.
- Dear me, that's frightening. ¡Dios mío, es escalofriante!
- But, I do sense something frightening. Pero.sí que siento algo escalofriante.
VIII)
terrorífico
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, horrific, spooky
- ... so unreal and yet, at once, so frightening. ... tan irreal y al mismo tiempo tan terrorífico.
IX)
da miedo
ADJ
- What happened today on the planet is frightening. Lo que ha ocurrido hoy en el planeta da miedo.
- A wild animal is always frightening. Un animal salvaje siempre da miedo.
- You two are so much alike, it's frightening. Las dos son tan parecidas que da miedo.
- The moon also glitters, but it's not frightening. La luna también nos mira, pero no da miedo.
- Is the truth frightening? ¿Da miedo la verdad?
spook
I)
asustar
VERB
- I don't want to spook this guy. No quiero asustar a este tipo.
- We can't spook this guy. No podemos asustar a ese sujeto.
- ... there that you could spook ... allí, pescado que usted podría asustar.
- He was trying to spook Niles to get him to, ... Estaba tratando de asustar a Niles para que él ...
- We don't want to spook Carris. No queremos asustar a Carris.
II)
III)
espía
NOUN
- Number two, you're a spook of some kind. Dos, eres algún tipo de espía.
- Every spook and his brother will be looking for that ... Cada espía y su hermano deben estar buscando esa ...
- That's the spook that accused me of ... Sí, es el espía que me acusó de ...
IV)
fantasma
NOUN
- I had a spook like yours once. Una vez tuve un fantasma como el suyo.
- The spook who goes bump in your night. El fantasma que entra en tu noche.
- Like you said, a spook story. Como dijiste, un fantasma.
- come in without falling over my spook." entrar sin caer sobre mi fantasma.
- You know why they called him Spook Usted sabe por qué ellos lo llamaron el Fantasma
shock
I)
choque
NOUN
Synonyms: clash, crash, collision, impingement
- When shock develops, the outcome is more guarded. En caso de choque, los resultados son más reservados.
- The goal of treatment is to prevent shock. La meta del tratamiento es evitar el choque.
- That she'll go into shock. Que al recordar sufrirá un choque.
- Avoid shock and friction. Evite cualquier choque o fricción.
- It was a mild shock. Fue un choque ligero.
- Everything was a big shock. Todo era un choque grande.
II)
descarga
NOUN
- Like an electric shock. Como una descarga eléctrica.
- I got a shock from the microwave. Me dio una descarga el horno de microondas.
- It gave me a shock. Me dio una descarga.
- I think that he got a tremendous shock of static. Yo creo que recibió una tremenda descarga de electricidad estática.
- Even a slight shock hurts. Hasta una descarga pequeña duele.
- You received an electrical shock from your guitar. Usted recibió una descarga eléctrica de su guitarra.
III)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, concussion, stir, upheaval, uproar, concussive
- The man was spiritually distorted through shock. El hombre estaba espiritualmente distorsionado por la conmoción.
- The shock, when she awakens. A la conmoción, cuando despierte.
- Once the shock wore off. Una vez que pasó la conmoción.
- I must have gone into shock and. Debo haber entrado en conmoción.
- It must have come as a shock to you. Debe haber sido una conmoción para ti.
- Shock may have been a contributing factor. La conmoción puede haber sido un factor contribuyente.
IV)
golpes
NOUN
- ... from damage due to shock, vibration and impact. ... de los daños ocasionados por golpes, vibraciones e impactos.
- She had first imagined some physical shock, some peril of ... Había imaginado primero algunos golpes, algunos peligro de ...
- shock as the enormous globe ... golpes como el enorme globo ...
- ... nerves have recovered their shock.' ... nervios se han recuperado de sus golpes.
- her something of the shock that I had received. ella algo de los golpes que había recibido.
- ... an anvil, receiving every shock, but without the ... ... un yunque, recibiendo todos los golpes, pero sin el ...
V)
susto
NOUN
- Every hour was filled with shock and surprise. Cada hora se llenó de susto y la sorpresa.
- She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
- My son had a shock this morning. Mi hijo se llevó un susto esta mañana.
- Edit out your initial shock. Olvida el susto inicial.
- It was the shock of my life. Fue el susto de mi vida.
- I think it was more shock than drowning. Creo que fue más el susto que el ahogamiento.
VI)
una sacudida eléctrica
NOUN
- ... of real discussion right i mean it's not shock ... de discusión derecho real me refiero a que no es una sacudida eléctrica
VII)
sacudida
NOUN
- Then the first shock. Después la primera sacudida.
- It simply wasn't built to resist the shock. Simplemente no estaba construido para resistir la sacudida.
- ... has responded to that shock. ... ha respondido a esa sacudida.
- And it was a real shock to him y fue una verdadera sacudida para él
- A fundamental shock bigger than the one in 1929- ... Una sacudida fundamental mayor de la de 1929- ...
- ... video you see freddy shock ... video usted va a ver sacudida freddy
VIII)
expansiva
NOUN
Synonyms: expansive
- And the shock wave. Y la onda expansiva.
- ... by having taken a shock wave from right above. ... habiendo tomado una onda expansiva del derecho anterior.
- ... near the lightning produces a shock wave that results in ... ... cerca del relámpago produce una onda expansiva esa los resultados en ...
- but he seems so shock that people are actually ... pero él parece tan expansiva que la gente está realmente ...
- ... another to create a shock wave. ... otro creando una onda expansiva.
- We've got a level 12 shock wave coming in. Se acerca una onda expansiva de nivel 12.
IX)
amortiguador
NOUN
Synonyms: cushion, shock absorber, damper, buffer, dimmer, shock absorbing, damping
- setting sag on your shock. ajustar la precarga del amortiguador.
- how the bike works with the actual shock. que la bicicleta funcione con el amortiguador.
- which is this blue valve on top of the shock. que es la válvula azul de arriba del amortiguador.
- shock to get that set up properly. amortiguador para conseguir una instalación correcta.
- elaborate on the right track reflect well on the shock elaborar en el camino correcto reflejar bien en el amortiguador
- totally different than every shock out there on the ... completamente distinto a cualquier otro amortiguador que hay en el ...
X)
impacto
NOUN
Synonyms: impact
- Dynamic structure can absorb shock. La estructura dinámica puede absorber el impacto.
- What you need now is rest after the shock. Lo que necesita ahora es descansar tras el impacto.
- This is a big shock for you. Este es un gran impacto para ti.
- The shock would be too great. El impacto era muy fuerte.
- It needs some direct mental shock. Necesita un impacto mental directo.
- You might get culture shock. Debes tener un impacto cultural.
XI)
sorpresa
NOUN
Synonyms: surprise, surprised, astonishment
- This is a shock to you. Esto es una sorpresa para usted.
- It was a shock to all of us. Fue una sorpresa para todos nosotros.
- I was expecting shock and indignation. Esperaba sorpresa e indignación.
- Get set for a shock. Prepárate para una sorpresa.
- Then this won't come as a shock to you. Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted.
- And then to my shock a friend of my ... Y luego, para mi sorpresa, un amigo de mis ...
scared
I)
asustado
ADJ
Synonyms: frightened, afraid, freaked out, startled, terrified, spooked
- Your face looks scared and confused. Te ves asustado y confundido.
- He was shy, rather scared, and humble. Era tímido, bastante asustado, y humilde.
- I remember being scared. Recuerdo que estaba asustado.
- The man's in trouble, the man is scared. Ese tipo tiene un problema, y está asustado.
- I was too scared to help. Estaba demasiado asustado como para ayudarlos.
- And honestly, he was scared. Y, honestamente, estaba asustado.
II)
miedo
ADJ
- Then everybody gets scared. Entonces todo el mundo tendrá miedo.
- This guy here is scared too. Este tío también tiene miedo.
- He gets scared without me. Tiene miedo si yo no estoy.
- It still feels like you're just playing scared. Continúa sintiéndose como si canta ras con miedo.
- You were scared of those guys. Le tenías miedo a esos tipos.
- She was scared of the water. Tenía miedo al agua.
III)
asustó
VERB
Synonyms: frightened, freaked out, startled, spooked, panicked, fright
- She scared a couple of the customers. Asustó a un par de clientes.
- He got scared and fired. Ese se asustó y disparó.
- Of course you were scared. Claro que te asustó.
- It probably got scared and ran back into the tree. Probablemente se asustó y corrió de vuelta al árbol.
- Something on that screen scared him. Algo en esa pantalla lo asustó.
- I tried to stop her, but she scared me. Intenté detenerla, pero me asustó.
IV)
aterrado
ADJ
- To be scared and new to this. Estar aterrado y ser nuevo en esto.
- He was scared then of reprisals. Ya estaba aterrado por las posibles represalias.
- ... it that you are just too scared to move on. ... eso que estás muy aterrado como para seguir adelante.
- I was really fuckin' scared. Yo estaba totalmente aterrado.
- ... a mission, he's scared, but he goes anyway ... ... una misión, está aterrado, pero va igual ...
- ... us, or if he was just scared. ... , o sólo estaba aterrado.
V)
susto
ADJ
- It drops when you get scared. Baja cuando uno se da un susto.
- You got me scared. Me dio un susto.
- She is scared beyond words. Está muerta del susto.
- A scared expression is worth more than, ... Una expresión de susto vale más que, ...
- You scared the bejesus out of us. Por poco nos matan del susto.
- You scared the daylights out of us. Casi nos matas del susto.
VI)
temo
ADJ
- I am scared for all of us. Temo por todos nosotros.
- I am scared of emptiness. Le temo al vació.
- I ain't scared of none of you. No le temo a ninguna de ustedes.
- I ain't scared of nothing, least of all you. No temo nada, y menos a ti.
- I ain't scared of nobody. Yo no le temo a nadie.
- I ain't scared of a broken heart No le temo al dolor
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.