Fugitive means Fugitivo, Prófugo and Fugaz in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fugitive

Translation of Fugitive in Spanish :

fugitive

fugitivo

NOUN

Synonyms: runaway, runner, escapee

And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
The fugitive was last spotted here. El fugitivo fue visto por última vez aquí.
He is a patient, fugitive. Es un paciente, un fugitivo.
Then she's aiding a fugitive. Está ayudando a un fugitivo.
The fugitive driver ran the intersection. El conductor fugitivo cruzó la intersección.

- Click here to view more examples -

prófugo

NOUN

He is still a fugitive from justice. Aún está prófugo de la justicia.
and why she is a fugitive from justice y por qué es un prófugo de la justicia
fugitive from justice wanted for the gallows ... prófugo de la justicia buscado por la horca ...
... her to him laid a fugitive pressure on her lips. ... ella le puso una presión de prófugo en los labios.
... and he fancied that a fugitive warning ... y creyó que una advertencia prófugo

- Click here to view more examples -

fugaz

ADJ

Synonyms: fleeting, fugacious, flitting, ephemeral

(the fugitive emission value + 15), for ... (el valor de emisión fugaz + 15) para ...

in English

1. Runaway

runaway

fugitivo

ADJ

Synonyms: fugitive, runner, escapee

Claims he saw a runaway in need of help. Afirma que vio a un fugitivo que necesitaba ayuda.
She left the keys in the car with some runaway. Dejó el auto con las llaves a un fugitivo.
A runaway, just like us. Un fugitivo, igual que nosotros.
I want to know who the runaway was. Quiero saber quién era el fugitivo.
... for the close night doth play the runaway. ... porque la noche se acerca para jugar como un fugitivo.

- Click here to view more examples -

II)

desbocado

ADJ

Synonyms: bolted, rampant

... and he's already a runaway train. ... y ya es un tren desbocado.
... sick of being chased like a runaway bull. ... harto de ser perseguido como un toro desbocado.
... have caught up to the runaway train. ... han alcanzado al tren desbocado.
... but i'd let my imaginary runaway with me ... pero me gustaría que mi imaginario desbocado conmigo

- Click here to view more examples -

III)

fugados

ADJ

Synonyms: escapees, escaped

We're a runaway couple. Somos una pareja de fugados.

IV)

galopante

ADJ

Synonyms: galloping, rampant

arrollador

ADJ

Synonyms: overwhelming

VI)

incontrolables

ADJ

Synonyms: uncontrollable, uncontrollably, rampant

''Detecting runaway processes'' ''Detectar procesos incontrolables''

VII)

huido

ADJ

Synonyms: fled, run away, escaped, ran away

... too clean and well fed to be a runaway. ... demasiado limpia y bien alimentada para haber huido.

2. Runner

runner

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, broker, racer, hall, bookie, rusher

Sparks continues demonstrating that he is a great runner. Sparks sigue demostrando que es un gran corredor.
But our kite runner here left this in the shop. Pero nuestro corredor dejó esto en la tienda.
Now he's a better student and a faster runner. Ahora es un mejor estudiante y un corredor más rápido.
A runner on second, nobody out. Un corredor en segunda, nadie eliminado.
Tie goes to the runner. El empate es para el corredor.
My brother became runner of a manufacturer without my. Mi hermano se hizo corredor de un fabricante sin mi.

- Click here to view more examples -

II)

subcampeón

NOUN

I guess the award goes to the runner-up. Y supongo que el premio va para el subcampeón.
not even runner-up suspect now that you Ni siquiera subcampeón sospechar ahora que
was runner-up in the real ransom ... fue subcampeón en el rescate verdadero ...
... tune has changed - in recent years a runner up. ... tono se entristece en los últimos años como subcampeón.

- Click here to view more examples -

III)

moto acuática

NOUN

Synonyms: watercraft

IV)

fugitivo

NOUN

Synonyms: fugitive, runaway, escapee

Runner follow the corridor with the pipes overhead. Fugitivo sigue por el túnel de las tuberías.
... the odds for many years as a runner. ... la adversidad durante muchos años cuando era un fugitivo.
... for many years as a runner. ... durante los muchos años que fue un fugitivo.
You are terminated, runner. Estás marcado como fugitivo.
Runner terminated, power center. Fugitivo acabado, central de energía.
Runner, this is the last gate. Fugitivo, ésta es la última puerta.

- Click here to view more examples -

finalista

NOUN

Synonyms: finalist, shortlisted

Her pageant years she was a runner-up. En sus años de concursante, ella era una finalista.
Tell him who you were runner-up to. Dile quién era el otro finalista.
jumper and probably no runner. puente y, probablemente, no finalista.
She was always the runner-up. Siempre era la finalista.
... present from the front runner up in an hour or ... ... actualidad desde el frente finalista en una hora o en ...

- Click here to view more examples -

VI)

mensajero

NOUN

Synonyms: messenger, courier

The runner will be back in a day or two. El mensajero volverá en un día o dos.
I was just a runner. Yo sólo era un mensajero.
And sent a runner. Mandé a un mensajero.
That makes you a runner. Eso te convierte en mensajero.
Send a runner down to his office. Mande un mensajero a su oficina y tráigalo aquí.
I'll use him as a runner. Lo usaré de mensajero.

- Click here to view more examples -

3. Escapee

escapee

evadido

NOUN

Synonyms: evaded, skirted

II)

fugitivo

NOUN

Synonyms: fugitive, runaway, runner

He's an escapee from the house of refuge, ... Es un fugitivo de la la casa de refugio ...

4. Fleeting

fleeting

fugaz

ADJ

Synonyms: fugitive, fugacious, flitting, ephemeral

All friendship is fleeting and ends in abandonment. Toda amistad es fugaz y termina en el abandono.
And for a fleeting moment, something passed between them. Y para un momento fugaz, algo pasó entre ellos.
Their time together will be fleeting. Su tiempo juntos será fugaz.
In a fleeting second, she must have left. En un fugaz segundo debió haber partido.
I saw a fleeting shadow go that way. Vi una sombra fugaz que iba hacia allá.

- Click here to view more examples -

II)

efímera

ADJ

Synonyms: ephemeral

Life is so fleeting, so fragile. La vida es tan efímera, tan frágil.
A fleeting glimpse into the lost world of innocence. Una efímera mirada al mundo perdido de la inocencia.
He spoke with feeling about the fleeting nature of life. Habló con sensibilidad sobre la naturaleza efímera de la vida.
By its very definition, popular music is fleeting. Por su propia definición, la música popular es efímera.
... warning that all glory is fleeting. ... advertencia que toda la gloria es efímera.

- Click here to view more examples -

III)

huidizas

ADJ

Synonyms: elusive

IV)

breves

ADJ

Synonyms: brief, short, briefs

They deserve torment for wasting their fleeting precious lives, Merecen castigo por desperdiciar sus breves y preciosas vidas,
Uh, fleeting emotional displays revealing a person's true feelings ... Breves manifestaciones faciales que revelan los verdaderos sentimientos de una persona ...
... compelled to spend our fleeting lives between those two extremes, ... obligados a vivir nuestras breves vidas entre los dos extremos,

- Click here to view more examples -

constructoras

ADJ

Synonyms: construction, builders

5. Ephemeral

ephemeral

efímero

ADJ

Synonyms: fleeting, ephemera

... widespread culture of the ephemeral that only attaches value ... ... difundida cultura de lo efímero, que asigna valor ...
We know our work is ephemeral Sabemos que nuestro trabajo es efímero
I think it's something that's very ephemeral Creo que es algo muy efímero,
What is ephemeral is always valid, Donde lo efímero es siempre válido,
The ephemeral nature and the close relations ... El carácter efímero y la relación de proximidad ...