... a minimum agreement to which we go on adding steps.... un acuerdo mínimo al que vayamos añadiendo etapas.
... page and continue with the following steps.... página y continúe con las etapas siguientes.
... and the roof are the most important steps.... y del techo son las etapas más críticas.
... this is one of the most time demanding steps.... esta es una de las etapas que mas consumen tiempo.
... once the child goes through these steps, she should visit ...... una vez pasen estas etapas el niño debe visitar ...
... successive transactions are only individual steps within a wider strategy ...... transacciones sucesivas no son sino etapas de un plan más amplio ...
... personal development, assertiveness and trips to projects and events ...... desarrollo personal, asertividad, y salidas a proyectos y acontecimientos ...
We arrange tours between the islands.Organizamos viajes a través de las islas.
Three tours, just like you.Tres viajes, igual que tú.
Optional tours and activities including excursions and sports are available in ...Viajes opcionales y actividades incluyendo excursiones y deportes están disponibles en ...
... you guys are going on tours, look around.... ustedes se va de viajes, mirar a su alrededor.
Three tours, boss.Tres viajes, jefe.
... literature and literary routes and tours for writers and their companions ...... la literatura y rutas y viajes literarios para escritores y acompañantes ...
Mountain areas are suffering the consequences ...Las regiones montañosas sufren las consecuencias ...
Some areas experience mild weather while other areas are unusually ...Algunas regiones experimentan condiciones moderadas mientras que en otras son extremadamente ...
... patent protection in certain areas of the world.... protección por patentes en determinadas regiones del mundo.
... which devotes attention to neglected areas.... que preste atención a las regiones abandonadas.
... are committed in these areas, and the intensity ...... se comenten en estas regiones, y la intensidad ...
Avoidance of dangerous situations in crisis areasPrevención de situaciones peligrosas en regiones en crisis
National base areas should be established and reductions applied ...Es preciso establecer superficies básicas nacionales y aplicar reducciones proporcionales ...
... the yield of the base areas.... el rendimiento de las superficies básicas.
... beets on vast surface areas.... la remolacha en grandes superficies.
... has to be more rigid than the functional areas.... debe ser más rígido que dichas superficies activas.
... by weighting the surface areas by the yield of ...... mediante una ponderación de las superficies por el rendimiento de ...
... and there are still large areas of land that need ...... y hay todavía grandes superficies de tierra que deben ...
I saw him down in the oil fields.Lo vi en los yacimientos de petróleo.
the decline in the discovery of new fieldsel declive en los descubrimientos de nuevos yacimientos
... is manifested in the numerous archaeological fields and ancient ruins from ...... , manifestada en numerosos yacimientos arqueológicos, vestigios de antiguos ...
Accessories for use in the fields of:Accesorios para aplicaciones en los sectores:
... of experts from educational and other fields.... expertos del sector de la enseñanza y de otros sectores.
... more present in certain research fields?... más activamente en algunos sectores de la investigación?
... mainly in the following fields: textile, services ...... principalmente en los siguientes sectores: textil, servicios ...
a means of preparing for occupational fields and for effective participation ...un medio de acceso a sectores profesionales yde participación efectiva ...
Different environments can bring different and sometimes hazardous challenges.Ambientes diferentes pueden traer desafíos diferentes y a veces peligrosos.
Especially in relation to new environments.En especial en relacion con nuevos ambientes.
The labs are sealed environments.Los laboratorios son ambientes sellados.
Clean commercial and industrial environments, exhibition areas where ...Ambientes comerciales, de exposición e industriales limpios donde ...
Modern production environments have experienced drastic changes that have had ...Los ambientes modernos de producción han experimentado drásticos cambios que han ...
Industrial environments, commercial and exhibition areas, warehouses and ...Ambientes industriales, comerciales, de exposición, almacenes y ...
We got good escape routes.Hay buenas vías de escape.
The park is accessible by three terrestrial routes.Al parque se puede acceder por tres vías terrestres.
Structural containment, fences and access routes, if appropriate.Si procede , confinamiento , cerramientos y vías de acceso.
Other routes of exposure may be acceptable where they can be ...Pueden emplearse otras vías de administración, siempre que se ...
Emergency routes and exits must remain ...Las vías y salidas de emergencia deberán permanecer ...
Randomised trials comparing different routes of administration and dosage schemes of ...Ensayos aleatorios que comparaban diferentes vías de administración y dosificación del ...
Visually map out different learner paths.Planifica visualmente distintas rutas de aprendizaje.
Paths you take dictated by convenience or ...Rutas que has adoptado por conveniencia o ...
Folder paths can be used to specify ...Puede utilizar rutas de carpeta para especificar ...
If these relative paths are unchanged, you don't have ...Si estas rutas relativas no cambian, no es necesario ...
... the lines that contain the paths you want to suppress.... las líneas que contengan las rutas que desee suprimir.
... you can specify individual paths for recording and storage ...... puede especificar individualmente las rutas para la grabación y almacenamiento ...
You devise complicated itineraries, bristling with rules which oblige you ...Inventas recorridos complicados, plagados de prohibiciones que te obligan ...
You are in: HOME > CULTURAL ROUTES > 3D itinerariesEstás en: HOME > RECORRIDOS CULTURALES > Recorridos 3D
... > CULTURAL ROUTES > 3D itineraries > Opera on stage.... > RECORRIDOS CULTURALES > Recorridos 3D > Ópera en escena
... > CULTURAL ROUTES > 3D itineraries > Dante and his time... > RECORRIDOS CULTURALES > Recorridos 3D > Dante y su Tiempo