Movements
US
GB
ES
Translation of Movements in Spanish :
movements
1
movimientos
NOUN
- The movements of the pawns. Los movimientos de los peones.
- And the three angels before were movements. Y los tres ángeles antes eran movimientos.
- That should limit their movements. Esto debería limitar sus movimientos.
- In terms of influencing movements. En términos de movimientos de influencia.
- Here is the progression of his last known movements. Aquí está la progresión de sus últimos movimientos conocidos.
- I began to follow yours movements in the last month. Comencé a seguir sus movimientos el último mes.
2
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, translocations, offsets, shifts, commuting, journeys
- ... problems created by the movements of people. ... problemas creados por los desplazamientos de personas.
- ... command mode correspond to movements: ... modo comando corresponden a los desplazamientos:
- ... not its owner, has effective control of its movements; ... no propietaria, controla efectivamente sus desplazamientos;
- ... which is producing large movements of civilians in the ... ... que han provocado grandes desplazamientos de civiles en las ...
- ... directive to 5 million passenger movements; ... Directiva a 5 millones de desplazamientos de pasajeros;
- ... goat rearing and that these animal movements are necessary owing to ... ... caprina y que esos desplazamientos de animales son necesarios debido a ...
More meaning of Movements
moves
I)
movimientos
NOUN
- We know all your moves. Sabemos todos sus movimientos.
- This is the sequence of moves. Esta secuencia de movimientos.
- Flow means not forcing the moves. Flujo significa no forzar los movimientos.
- They want to see moves they've never seen. Quieren ver movimientos que nunca han visto.
- I could show you a few moves. Podría mostrarte unos movimientos.
- Basic moves that will work. Movimientos básicos que trabajarán.
II)
mueves
NOUN
Synonyms: move
- You know, just moves you. Sabes,sólo te mueves.
- You got the great moves, honey. Te mueves muy bien, cariño.
- Show us your moves. Enséñanos como te mueves.
- The more money moves, Mientras más dinero mueves,
- Let's see your moves. Déjame ver cómo te mueves.
- You've got great moves, honey. Te mueves muy bien, cariño.
III)
jugadas
NOUN
Synonyms: plays
- This is where the big moves are going to happen. Es cuando suceden las grandes jugadas.
- I gave her my best moves. Usé mis mejores jugadas.
- There are quiet moves and strong moves. Hay jugadas discretas y jugadas fuertes.
- We make our moves, and sometimes we get lucky. Hacemos las jugadas y a veces tenemos suerte.
- I was out of moves. Me había quedado sin jugadas.
- His moves are repeated, repeated, repeated moves. Son sus jugadas repetidas, repetidas, repetidas.
IV)
conmueve
VERB
Synonyms: touches
- To this day the formidable acceleration of history moves me. Hasta hoy me conmueve esa formidable aceleración de la historia.
- My friends, this man's case moves me deeply. Amigos, el caso de este hombre me conmueve profundamente.
- My friends, this man's case moves me deeply. Amigos, este caso me conmueve profundamente.
- It really moves me. Eso realmente me conmueve.
- His dedication to his duty moves the heart. Su dedicación al deber conmueve el corazón.
- Your sincerity moves me. Tu sinceridad me conmueve.
V)
traslada
VERB
- Moves the focus of the selection to ... Traslada el foco de la selección al ...
- Moves the anchor of the selection to the same point as ... Traslada el ancla hasta el mismo punto ...
- Every time it moves into a building, ... Cada vez que se traslada a un edificio, ...
- She moves every time, and take a look at her ... Se traslada cada vez, y echa un vistazo a sus ...
- ... or mother, who moves his ... o madre, que traslada su
- ... and turns green when he moves to a leaf. ... y se pone verde cuando se traslada a una hoja.
VI)
avanza
VERB
Synonyms: advances, progresses, proceeds
- He put everything in place, his moves on us. Puso todo en su lugar, avanza hacia nosotros.
- The bigger the group, the slower it moves. Cuanto más grande el grupo, más lento avanza.
- Changes come, time moves on, the clock is never ... Vienen cambios, el tiempo avanza, el reloj nunca ...
- As she moves towards the door, ... A medida que avanza hacia la puerta, ...
- And if this pawn moves one square forward, we can ... Y si este peón avanza una casilla, podemos ...
- And as it moves, the torque will always be ... Y a medida que avanza, el par siempre será ...
VII)
desplaza
VERB
- He moves the whole herd quietly. Desplaza a todo el rebaño tranquilamente.
- Moves a selection a specified horizontal or vertical amount ... Desplaza la selección en horizontal o en vertical ...
- The printer automatically moves the loading accessory out ... La impresora desplaza automáticamente el accesorio de carga fuera ...
- As it moves, it changes in quantity and quality ... A medida que se desplaza, cambia en cantidad y calidad ...
- so it moves a very very small distance, así que se desplaza una distancia mucho más corta,
- We can see how it moves through that line, ... podemos ver cómo éste se desplaza por esa línea, ...
motions
I)
mociones
NOUN
- I have some motions from the defense. Tengo unas mociones de la defensa.
- Quick rounds between motions. Partidos rápidos entre mociones.
- No joint motions on emergency hearings for the time being ... No hay mociones conjuntas para audiencias de emergencia por el momento ...
- Try to file any additional motions as soon as you can ... Trata de presentar algunas mociones adicionales tan pronto como puedas ...
- ... a jury, which bring more motions. ... un jurado, lo cual trae más mociones.
II)
movimientos
NOUN
- His motions plainly denoted his extreme exhaustion. Sus movimientos claramente denota su agotamiento extremo.
- Five great motions are peculiar to it. Cinco grandes movimientos son propios.
- Your motions should be fluid. Tus movimientos deben ser fluidos.
- Your motions, should be fluid. Los movimientos tienen que ser fluidos.
- It was designed watching his motions from the historical documents ... Fue diseñado observando sus movimientos a partir de los documentos históricos ...
III)
pedimentos
NOUN
IV)
peticiones
NOUN
- I was ready for his objections and motions. Estaba listo para sus objeciones y peticiones.
- I'll file the proper motions. Pediré las peticiones correspondientes.
- The motions made thus far by ... Las peticiones que ha presentado hasta ahora ...
- How long will these motions take? ¿Cuánto tiempo tomarán estas peticiones?
- I'll follow pre-trial motions. Seguiré con las peticiones previas al juicio.
V)
formalidades
NOUN
Synonyms: formalities
- I was just going through the motions. Sólo cumplía con las formalidades.
- I simply go through the motions Simplemente cumplo con las formalidades
- I went through the motions again, and I feel ... Cumplí con las formalidades de nuevo y estoy ...
strokes
I)
trazos
NOUN
- Long strokes, with the grain. Trazos largos con la fibra.
- Add some artistic strokes. Añado algunos trazos artísticos.
- Represents the paint color used to draw strokes. Representa el color de pintura utilizado para dibujar trazos.
- These are his actual pen strokes. Estos son sus trazos con pluma.
- Different strokes for different folks. Distintos trazos para gente distinta.
II)
accidentes cerebrovasculares
NOUN
- Most strokes are caused by a ... La mayoría de los accidentes cerebrovasculares son causados por un ...
- ... reduces the risk of strokes. ... se reduce el riesgo de accidentes cerebrovasculares.
- ... in the risk for strokes. ... en el riesgo de accidentes cerebrovasculares.
- ... one fifth of all strokes are due to bursting ... ... de un quinto de los accidentes cerebrovasculares se deben a la rotura ...
- Strokes and other neurological complications Accidentes cerebrovasculares y otras complicaciones neurológicas
III)
golpes
NOUN
- I saw your strokes. He visto tus golpes.
- Him arm strokes were in defence. Lo golpes de los brazos fueron en defensa.
- And that the strokes could be of any place. Y que los golpes podían ser de cualquier sitio.
- It takes two strokes to hit the nail in, or ... Necesitas dos golpes para dar en el clavo o ...
- ... defends one, there that they come is the strokes. ... se defiende, allí es que vienen los golpes.
IV)
pinceladas
NOUN
Synonyms: brushstrokes, touches
- Using long, curved strokes, we are just ... Usando pinceladas largas y curvas, vamos ...
- Such bold strokes of the brush, such masterly control. Tan osadas pinceladas de brocha, tan magistral control.
- the strokes should be outside in the template las pinceladas deben ser de afuera hacia adentro de la plantilla
- Light, feathery strokes. Pinceladas suaves, como de plumas.
V)
derrames cerebrales
NOUN
Synonyms: stroke
- ... , Type 2 diabetes, strokes and certain types of ... ... , diabetes de tipo 2, derrames cerebrales y determinados tipos de ...
VI)
movimientos
NOUN
- Notice the different length of each strokes. Note la diversa longitud de cada los movimientos.
- Try longer strokes now. Ahora intenta movimientos más largos.
- Now take long strokes to smooth the surface. Ahora use movimientos largos para alisar la superficie.
- Takes different strokes to move the world. Toma diversos movimientos mover el mundo.
- Takes different strokes to move the world. Necesitas varios movimientos para mover el mundo.
VII)
brazadas
NOUN
Synonyms: armfuls
- Let's do a few strokes. Vamos a hacer unas brazadas.
- pump out a couple more strokes, until. bombear un par de brazadas más, hasta que
- With perseverance and determined strokes, he had churned that ... Con perseverancia y brazadas determinadas, así batiendo hizo que la ...
- Long, smooth strokes. Brazadas largas, uniformes.
VIII)
pasadas
NOUN
- ... the distance between the strokes and between the hits within a ... ... la distancia entre las pasadas y los golpes de una ...
- ... which case the distance between the strokes is controlled by the ... ... cuyo caso la distancia entre las pasadas viene controlada por el ...
- to lightly feather in small strokes of color to fill ... para difuminar ligeramente con pequeñas pasadas de color para llenar ...
mov
I)
mov
NOUN
- So one mov, one add, one return. Así que un mov, un add, una devolución.
- ... new filename with the .mov extension. ... nuevo con la extensión .mov.
- ... actual amounts based on Mov. ... las cantidades reales basándose en Mov.
- ... added an AVI or MOV file, you will not see ... ... agregado un archivo AVI o MOV, no verá los ...
entries
I)
entradas
NOUN
- Here are the new entries from today. Aquí están las nuevas entradas del di a.
- Number of entries exceeded the limit, cannot add! El número de entradas excede el límite.
- Look at all those entries. Mira todas esas entradas.
- These are called the pivot entries. Estas se llaman entradas pivotes.
- Gaps in the log entries. Espacios en las entradas del registro.
- These entries ignore parity. Estas entradas ignoran la paridad.
II)
movs
NOUN
- ... then entries?item ledger entries . ... después, en movimientos?movs.
- In the <a0>Value Entries</a0> window, you can ... En la ventana <a0>Movs. valor</a0>, puede ...
- Add entries – To add the budget entries ... Añadir movs – Para añadir movimientos de presupuesto ...
- ... when you use the function <a1>Get Entries</a1>. ... , cuando se utiliza la acción <a1>Traer movs.</a1>
- ... in the <a0>Customized Calendar Entries</a0> window. ... en la ventana <a0>Movs. calendario personaliz.</a0>
- ... a Ledger Entry from Customer Ledger Entries ... de un movimiento desde Movs.
III)
inscripciones
NOUN
Synonyms: inscriptions, registration, enrollment, signups
- Entries shall only be accepted from invited skippers. Sólo se aceptarán inscripciones de los patrones invitados.
- The entries closed two days ago Las inscripciones cerraron hace dos días
- Entries on the day of ... Inscripciones en el día de ...
- Entrants confirm that their entries are original and do ... Los concursantes confirman que sus inscripciones son originales y que ...
- Any word on how many entries are in the 3 ... ¿Se sabe cuántas inscripciones hay para las tres ...
IV)
movimientos
NOUN
- ... you can reopen closed vendor ledger entries. ... puede volver a abrir movimientos de proveedor cerrados.
- The program then creates value entries to reflect the revaluing. El sistema creará movimientos de valor que reflejen la revalorización.
- bill of materials,viewing ledger entries lista de materiales,ver movimientos
- View disposal ledger entries. Ver movimientos de venta/baja.
- ... this field, the report will include reclassified entries printed. ... este campo, el informe incluirá los movimientos reclasificados.
- ... you want to retain when the entries are compressed. ... desea guardar cuando se compriman los movimientos.
V)
anotaciones
NOUN
Synonyms: annotations, notes, endorsements, touchdowns
- No further entries conforming to search parameters. No hay otras anotaciones con las palabras requeridas.
- Separate entries should be applied also if the same ... Deberán realizarse, asimismo, anotaciones separadas si el mismo ...
- I've seen him making entries. Lo he visto haciendo anotaciones.
- only authorised persons can make entries and changes, sólo personas autorizadas puedan hacer anotaciones y modificaciones,
VI)
registros
NOUN
- Play all entries under this subject heading. Reproduce todos los registros bajo este encabezado.
- Entries are made for drivers from the ... Los registros quedan grabados con la ...
- Also entries including derivations of the ... Asimismo los registros en que figuran derivaciones de la ...
- ... in red if additional template entries are added. ... en rojo si se agregan registros adicionales a la plantilla.
- This is to prevent spambot entries. Esta ayuda previene registros automatizados.
- ... in case there are more entries than fit in the ... ... por si hay más registros de los que entran en el ...
VII)
displacement
I)
desplazamiento
NOUN
- This condition is called disc displacement with reduction. Esta condición se conoce como desplazamiento del disco con reducción.
- Commencing molecular isolation and displacement. Comienza desplazamiento y aislamiento molecular.
- Without the radiation, the displacement might stop. Sin radiación, puede que el desplazamiento se detenga.
- Sometimes the displacement's only a couple of hours. A veces el desplazamiento es de sólo unas horas.
- I can give it a certain displacement from zero and simply ... Puedo darle un cierto desplazamiento de cero y simplemente ...
- Sometimes the displacement's only a couple of hours ... A veces el desplazamiento es sólo de un par de horas ...
II)
III)
IV)
translocations
I)
translocaciones
NOUN
- Genetic translocations can cause serious disorders ... Las translocaciones genéticas pueden causar trastornos graves ...
- No translocations, deletions, or inversions. Sin translocaciones supresiones, o inversiones.
- ... register of introductions and translocations containing all the information ... ... registro de las introducciones y translocaciones que recoja toda la información ...
offsets
I)
II)
angulable
NOUN
III)
desvíos
NOUN
Synonyms: detours, deviations, turnout, diversions, bypasses
- ... to specify the overall stock dimensions and the offsets. ... para especificar las cotas globales de material y los desvíos.
- ... the overall dimensions and offsets of the stock. ... las cotas globales y los desvíos del material.
- ... current offsets cannot be lower than the minimum offsets. ... desvíos actuales no pueden ser inferiores a los desvíos mínimos.
- ... enter the number of offsets to be made: ... indique el número de desvíos que deben crearse:
- ... is used for initial setup of tool offsets ... se utiliza para la configuración inicial de desvíos de la herramienta
IV)
desfases
NOUN
Synonyms: gaps
- By removing the offsets and concatenating the hexadecimal output ... Al eliminar los desfases y concatenar el resultado hexadecimal ...
V)
compensa
VERB
Synonyms: compensates, outweighs, offset, repaying
- This policy offsets our loss. Esta póliza compensa nuestras pérdidas.
- ... using the next tool feature while setting your tool offsets ... usando la siguiente función de herramienta mientras ajuste compensa su herramienta
- ... value in this field offsets the due date of any ... ... valor de este campo compensa la fecha de vencimiento de cualquier ...
- ... an actress to the offsets that I can win. ... una actriz asi no compensa lo que yo pueda ganar.
- ... that contains the transaction that offsets the use-tax. ... que contiene la transacción que compensa el IVA de importación.
VI)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, shifts, commuting, journeys
- ... pairs of lines with different offsets. ... pares de líneas con diferentes desplazamientos.
- ... because different types will have different layouts and offsets. ... porque tipos diferentes tendrán diseños y desplazamientos diferentes.
- ... their entries in the offsets vector are never set. ... sus entradas en el vector de desplazamientos no son definidas.
- ... on the map represent offsets, in kilometers, from ... ... en el mapa representan desplazamientos, en kilómetros, desde ...
- walked precipitously traffic offsets hip-hop i can't ... entró precipitadamente desplazamientos de tránsito hip-hop no puedo ...
shifts
I)
turnos
NOUN
- There is much work and doing double shifts. Hay mucho trabajo y está haciendo turnos dobles.
- No more triple shifts. No más turnos triples.
- Your shifts are just fine. Sus turnos estan perfectos.
- We were done with our shifts. Habíamos terminado con nuestros turnos.
- Changing shifts will make people ask questions. Cambiar los turnos hará que la gente haga preguntas.
II)
cambios
NOUN
- Three shifts round the clock. Tres cambios las veinticuatro horas.
- But dramatic shifts can cause entire ecosystems to crumble ... Pero los cambios drásticos pueden hacer que todo un ecosistema caiga ...
- If he keeps missing shifts, the car will never last ... Si sigue fallando cambios así, el auto no durará ...
- Sudden shifts in policy are likely ... Los cambios repentinos de políticas pueden ...
- Shifts in the distribution of income away from labor ... Los cambios en la distribución del ingreso, alejándose del trabajo ...
III)
desplaza
VERB
- Shifts the video or audio clip ... Desplaza el clip de audio o vídeo ...
- shifts the that's at ... desplaza la que está en ...
- shifts the keeper appears to be going in ... desplaza el portero parece estar yendo en ...
- ... you know we don't even shifts ... que sabemos incluso no se desplaza
- ... is right now sometimes it shifts ... es ahora a veces se desplaza
IV)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, commuting, journeys
- This has led to shifts in the assortment range ... Esto ha dado lugar a desplazamientos en el surtido dentro ...
- He may experience one or two more time shifts Quizá experimente uno o dos desplazamientos.
- ... and should not be the basis for a policy shifts ... y no debe ser la base para una política de desplazamientos
- ... through increased extremes and temporal/ spatial shifts. ... a través de mayores extremos y desplazamientos temporales y espaciales.
- ... ligand complexes through the analysis of chemical shifts. ... ligando mediante el análisis de desplazamientos químicos.
commuting
I)
desplazamientos
VERB
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, shifts, journeys
- with aluminum or level level commuting distance of face con desplazamientos nivel de aluminio o nivel distancia de la cara
- that brought the background commuting and all que trajo a los desplazamientos de fondo y todo
- And, this would revolutionize commuting. Y que esto revolucionaría los desplazamientos.
- ... in the position of director president commuting trainer infrared ... en el cargo de presidente director desplazamientos entrenador infrarrojos
- ... the promise of hepatic commuting indochina ... la promesa de hepática desplazamientos indochina
journeys
I)
viajes
NOUN
- Comfort is not just exclusively for long journeys. La comodidad no es una exclusiva de los viajes largos.
- You invited us to hear about our journeys. Nos invitaste para escuchar de nuestros viajes.
- There would be no more journeys for him save one. Ya no haría más viajes excepto uno.
- No more uncomfortable journeys in that dreary van. No más viajes incómodos en aquélla camioneta triste.
- But those are journeys for the future. Pero estos son viajes para el futuro.
II)
trayectos
NOUN
- ... , allowing three domestic journeys after one international one ... ... , al permitir realizar tres trayectos nacionales tras realizar uno internacional ...
- ... solution to prevent lengthy journeys between courts and prisons. ... solución que evitase los prolongados trayectos entre juzgados y prisiones.
- ... also serve to avoid unladen journeys. ... servir asimismo para impedir los trayectos en vacío.
III)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, shifts, commuting
- close journeys hiding under the capture desplazamientos cercanos escondido debajo de la captura
- With the multiple journeys it requires and its ... con los desplazamientos múltiples que impone y sus ...
IV)
jornadas
NOUN
- ... and vegetables during long sea journeys. ... y vegetales, durante sus jornadas largas en el mar.
- Where all my journeys end Donde todas mis jornadas terminan,
V)
VI)
travesías
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.