Stinks
US
GB
ES
Translation of Stinks in Spanish :
stinks
1
apesta
NOUN
- I see them midnight, stinks out here. Los veo a medianoche, aquí apesta.
- Your lucky ring stinks. Tu anillo de la suerte apesta.
- The image quality stinks. La calidad de la imagen apesta.
- And if we did, you'd be stinks. Si la tuviéramos, tú apesta rías.
- Tell him his tea stinks. Dile que este té apesta.
2
huele mal
NOUN
- Even the coffee here stinks. Incluso el café huele mal aquí.
- ... know if your breath stinks, it does. ... sabe si su aliento huele mal, lo hace.
- By the way, if something stinks, it's me ... Por cierto, si huele mal, es culpa mía ...
- And if your breath stinks, this is the ... Y si su aliento huele mal, esta es el ...
- ... exam review, then something stinks. ... revisión de exámenes, entonces algo huele mal.
3
hiede
NOUN
- This stinks 7 miles against the ... Esto hiede 7 millas contra el ...
- ... in my Kevlar fuckin' stinks. ... en mi maldito Kevlar que hiede.
5
huele
NOUN
- It stinks worse than the restroom here. Huele peor que un baño.
- He stinks like a barrel. El huele como un barril.
- It stinks like a hospital. Huele igual que en el hospital.
- They say he never washes and stinks like a goat. Nunca se lava y huele a cabra.
- He stinks like an animal! Huele como un animal.
6
asco
VERB
- I know one thing about baseball, it stinks. Sé algo del béisbol, que es un asco.
- It stinks, but we said we ... Es un asco, pero dijimos que ...
- ... and find out it stinks, that's aIl. ... y descubrir que es un asco, eso es todo.
- ... and find out it stinks, that's all. ... y descubrir que es un asco, eso es todo.
More meaning of Stinks
sucks
I)
apesta
VERB
- That means she sucks, like the rest of us. Eso significa que apesta, como todos nosotros.
- Your idea sucks too. Tu idea también apesta.
- The weather here sucks. El clima aquí apesta.
- That means she sucks, like the rest of us. Ella apesta, como todos nosotros.
- It sucks, but you have to move on. Apesta, pero tienes que superarlo.
II)
chupa
VERB
- The monster who sucks out his vital essence. El monstruo que le chupa su esencia vital.
- It sucks the sap of the best people. Chupa la savia de las mejores personas.
- It sucks all the oxygen out of this room. Chupa todo el oxígeno de la habitación.
- It sucks you dry. Te chupa hasta dejarte seco.
- And then he sucks it back up. Y después lo chupa de nuevo.
III)
succiona
VERB
- ... it draws me, it sucks me down. ... me atrae, me succiona.
- ... his face a mirror that sucks up souls. ... su rostro es un espejo que succiona almas.
- ... you or your partner and sucks the life out of your ... ... ti o de tu pareja y succiona la vida de tu ...
- But he sucks you in with his rakish charm, ... Pero él te succiona con su encanto libertino, con ...
IV)
aspira
VERB
- But they agree it still sucks. Pero convienen que todavía aspira.
- Sucks up dirt from the bottom. Aspira la suciedad desde el fondo.
- Life sucks, and he just ... La vida aspira, y él apenas ...
- The sun sucks up the water and that wretch takes ... El sol aspira el agua y ese desgraciado hace ...
- It just sucks man! Sólo aspira hombre!
V)
VI)
absorbe
VERB
- It sucks the very juices of the soul. Absorbe toda la energía del alma.
- It sucks you in. Ella le absorbe a uno.
- He sucks all the air out of the room. Absorbe todo el aire de la habitación.
- Because it sucks the life out of them and it ... Debido a que absorbe la vida de ellos y ...
- The melaleuca sucks everything around it. La melaleuca absorbe todo lo que la rodea.
VII)
stink
I)
apeste
NOUN
- Your fear make air stink. Tu miedo hace que el aire apeste.
- ... some cloth so it doesn't stink. ... algo para que no apeste.
- This is a familiar stink Esta es una apeste conocida
- ... less luck if it'll make less stink. ... menos suerte si consigo que apeste menos.
- ... a chance this movie might stink, ... la posibilidad de que esta película apeste,
II)
hedor
NOUN
- Whoever it was, he left his stink behind. Quienquiera que haya sido, dejó su hedor aquí.
- The stink is getting to me. Vámonos, el hedor me está matando.
- The stink's got some kink. El hedor tiene algunas torceduras.
- I detect the stink of leftover faith. Detecto el hedor de los restos de la fe.
- That of stink, all it. El del hedor, todo él.
III)
huelen mal
VERB
- Because these jokes stink, like someone who ... Porque estos chistes huelen mal, como alguien que ...
- ... think anybody cares if you make a stink? ... creen que a alguien le importa si huelen mal?
IV)
pesto
VERB
Synonyms: pesto
- I do not stink. Yo no a pesto.
- Like you said, I stink. Como dijiste, a pesto.
- They say I stink. Dicen que a pesto.
- I never wash now, I stink. Ahora nunca me lavo, a pesto.
- And I stink out like my tia ... Y a pesto como mi ti a ...
V)
fétidas
NOUN
VI)
peste
NOUN
Synonyms: plague, pest, pestilence, stench, blight
- The stink in this town. La peste en este pueblo.
- You carry that stink of the streets. Aún llevas la peste de la calle.
- His stink is still in the air. Su peste aún se nota en el aire.
- ... in and not cause a stink. ... y que no hace peste.
- ... the source of the stink. ... la fuente de esta peste.
VII)
mal olor
NOUN
- If there is a stink, we must investigate. Si hay mal olor, debemos investigar.
- The mask helps out with the stink. La máscara protege del mal olor.
- That might take the stink away. Eso te quitará el mal olor.
- ... sort of explosion of stink. ... especie de explosión de mal olor.
- ... is causing an actual pheromone-based stink of desperation. ... está causando un verdadero mal olor de desesperación basado las feromonas.
VIII)
olor
NOUN
- I loathe the stink of females. Odio el olor de las mujeres.
- Stink around here is starting to get to me. El olor de por aquí está empezando a molestarme.
- The stink of pimple cream turns my stomach. El olor a crema para acné me da náuseas.
- I like the stink of the streets. Me gusta el olor de la calle.
- The stink of that corpse is almost as ... El olor de este cadáver es casi tan ...
IX)
X)
escándalo
NOUN
- Who knows enough about the law to cause a stink. Que sabe lo suficiente de leyes para montar un escándalo.
- He put up quite a stink at the bank. En el banco armó un escándalo.
- We need to make a stink. Tenemos que hacer un escándalo.
- ... starting to raise a bit of a stink. ... empezando a armar un escándalo.
- ... the base, raise a stink, file the papers. ... la base, montar un escándalo, presentar los papeles.
suck
I)
chupar
VERB
- Go suck air through a reed. Vete a chupar aire por un junco.
- One said he wanted to suck me. Uno dijo que queria chupar melo.
- I prefer to suck a sock that to eat lizard. Prefiero chupar un calcetín que comer lagarto.
- If you wanted to join us for suck it. Quieres unirse con nosotros para chupar.
- They come here to suck. Vienen aquí a chupar.
- You can both suck my ridges. Ambos pueden chupar mis crestas.
II)
apestan
VERB
- Those guys look like they suck anyway. Esos tipos parecen que apestan.
- Guys my age just suck. Los tipos de mi edad apestan.
- And that's why kids suck. Y por eso es que los niños apestan.
- Right now things suck. En este momento, las cosas apestan.
- Weddings kinda suck when you're single. Las bodas apestan cuando eres soltera.
- Your costumes always suck. Tus disfraces siempre apestan.
III)
aspirar
VERB
- ... your father's going to suck her out. ... tu padre la va a aspirar.
- who instinctively suck up to power you ... que instintivamente aspirar al poder que se ...
- ... because it employs pinky to suck up to ... porque emplea meñique para aspirar a
- ... better than that must suck ... mejor que la que tiene que aspirar
- ... look like they are trying to suck it in but can't ... parece que están tratando de aspirar, pero no pueden
- ... which the outer air seemed to suck from the depths of ... ... que el aire exterior parecía aspirar desde las profundidades de ...
IV)
succionar
VERB
- ... because this thing will suck up a lot of juice. ... porque esta cosa va a succionar un montón de jugo.
- Come on, we got cesspools to suck. Vamos,tenemos pozos sépticos que succionar.
- They'll suck the life out of you. Y te la van a succionar a ti.
- It will suck out the air from the ... Se va a succionar el aire desde el ...
- I must suck the poison out Debo succionar el veneno.
- additional pressure to suck water into the tree. necesiten presión adicional para succionar el agua hacia el árbol.
V)
chuparme
VERB
- ... so that i felt like that suck my ... , así que me sentí como que chuparme
- ... , I thought that you wanted to suck me something. ... , pensé que querías chuparme algo.
- ... this, and I'll let you suck my toes. ... esto, te dejaré chuparme los dedos de los pies.
VI)
mamar
VERB
Synonyms: sucking, breastfeed
- You are going to suck at this job. Vas a mamar en este trabajo.
- bit and it's going to suck, but the animal ... bits y va a mamar, pero el animal ...
- ... use the word "suck" at all. ... usar la palabra "mamar" en ningún sentido.
- I'd rather give suck to a vampire." Prefiero dar de mamar a un vampiro.
- "I have given suck and know how tender ... "Yo he dado de mamar y sé qué tierno ...
- ... so I had to suck dad's." ... así que tuve que mamar de mi papá".
VII)
pesto
VERB
- But I suck at everything. Pero a pesto de todas formas.
- Everyone knows I suck at basketball Todo el mundo sabe que a pesto al baloncesto
- Obviously he thinks I suck. Obviamente cree que a pesto.
- How do I suck? Como es que a pesto?
- ... you can really say I suck, man! ... pueden decir que a pesto, hombre.
- ... the hero and I suck. ... el héroe y yo a pesto.
VIII)
asco
VERB
- I mean, that would suck. Quiero decir, que sería un asco.
- I suck with words. Doy asco con las palabras.
- That must really suck to be on the outs of ... Debe ser un verdadero asco que te saquen de ...
- ... tells you that you suck, it. ... mundo te dice que eres un asco.
- ... stuck in here with me would really suck, right? ... encerrados aquí conmigo, realmente es un asco, verdad?
- ... and the music will suck. ... y la musica es un asco.
blows
I)
sopla
VERB
Synonyms: breathes
- So it's the pitch that blows the wind. Entonces es la inclinación lo que sopla el viento.
- When he sits to dinner and the air blows here. Cuando se sienta a cenar y el aire sopla.
- The wind blows and we are gone. El viento sopla y dejamos de existir.
- The spring wind blows gently. El viento de primavera sopla suavemente.
- Wind blows through empty barn. El viento sopla por el granero vacío.
- To be up there where the wind blows. Estar allí arriba donde sopla el viento.
II)
golpes
NOUN
- Your soft words are sharper than blows. Sus palabras suaves duelen más que los golpes.
- The blows were from the left, and powerful. Los golpes provenían de la izquierda, y eran fuertes.
- There were no blows on the kidneys or spleen. No había golpes en los riñones ni en el bazo.
- Repeated blows against the skull. Golpes continuos en el cráneo.
- It seems they have tortured him with judo blows. Parece que lo han torturado con golpes de judo.
- She took the blows for me. Recibía los golpes por mí.
IV)
explota
VERB
- Because their kiosk placement blows. Porque su quiosco explota.
- Couple minutes later, this truck blows by. Unos minutos después, este camión explota.
- One of them blows himself up. Uno se explota así mismo.
- If that room blows, it's all over. Si esa habitación explota, se acabó.
- Try and remove it and the device blows. Intente quitarlo y el dispositivo explota.
- And it actually blows up the entire star, and that ... Y la estrella entera explota literalmente, y ese ...
V)
VI)
vuela
VERB
- And comes home, blows his head off. Vuelve a casa y se vuela la cabeza.
- Blows their heads off. Les vuela la cabeza.
- A guy doesn't blows up a building without that ... Un tipo no vuela un edificio sin esa ...
- If the fund blows up, investors cannot ... Si el fondo vuela en pedazos, los inversores no pueden ...
- A guy doesn't blows up a building without that ... Un tipo no vuela un edificio sin ese ...
- If that thing blows, at least it'll save me ... Si esa cosa vuela, al menos me salvará ...
VII)
apesta
NOUN
- I think it blows. Yo creo que apesta.
- Then the law blows. La ley apesta entonces.
- Anyway, the makeup blows. De todos modos, el maquillaje apesta.
- yes, this restaurant blows. Si, este restaurante apesta.
VIII)
IX)
estalla
VERB
- I pull this trigger, your head blows up. Si aprieto el gatillo, tu cabeza estalla.
- And sometimes the machine blows. Y a veces la máquina estalla.
- If the lid blows off, don't blame me. Si la cosa estalla, no me culpes.
- One button and the trailer blows up. Con un botón ese remolque estalla.
- But suddenly, their back tire blows up, and they ... Pero, de pronto, estalla el neumático y se ...
- The left side blows up and the whole plane ... El sector izquierdo estalla y el avión entero ...
smells
I)
huele
VERB
- This place smells funny. Este lugar huele raro.
- Whatever smells so delicious. Eso que huele tan bien.
- Smells just like burnt flesh and feathers. Huele a carne quemada y plumas.
- She smells really good. Ella huele realmente bien.
- Something sure smells good. Hay aIgo que huele bien.
- Sure smells a lot better in here. Huele mucho mejor aquí.
II)
olores
VERB
- Collecting smells for the poor. Recoger olores para los pobres.
- They may smell smells that are not there. Ellos pueden oler olores que no estan presentes.
- My childhood was made up of smells. Mi infancia se compuso de olores.
- These things absorb smells. Estas cosas absorben los olores.
- My nose knows all the smells in the world. Mi nariz conoce todos los olores del mundo.
- Its pavement smells of soil. Los olores del pavimento.
III)
huele mal
VERB
- The box already smells badly without him. La caja ya huele mal sin él.
- It all smells a bit fishy. Todo esto me huele mal.
- It tells me something smells. Y me dice que algo huele mal.
- And it tells me something smells. Y me dice que algo huele mal.
- And it tells me something smells. Me dice que algo huele mal.
- Something sure smells around here, but it isn't me. Aquí algo huele mal, pero no soy yo.
IV)
aromas
VERB
Synonyms: aromas, scents, flavours, fragrances, bouquet
- Smells right now are making me. Los aromas de aqui me estan haciendo.
- forming even more complex tastes and smells. que forman sabores y aromas aún más complejos.
- ... their origins, colors, smells, their magic powers. ... sus orígenes, colores, aromas, sus poderes mágicos.
- with the smells, etc, etc. con lo que es de aromas, etc, etc.
V)
apesta
VERB
- It always smells down here. Siempre apesta aquí abajo.
- It smells in there and my hand ... Apesta allí y mi mano ...
- ... dark and musty, and it smells rotten. ... oscuro y húmedo, y apesta a podrido.
- ... walk together, and he always smells. ... caminar juntos, y siempre apesta.
- ... my skin for two hours, but it still smells. ... la piel dos horas, pero aún apesta.
- That chair smells, dude. Esa silla apesta, amigo.
reeks
I)
apesta
VERB
- This whole house totally reeks. Toda esta casa apesta.
- It simply reeks of emotion. Simplemente apesta de emoción.
- Now it totally reeks in here. Ahora si que apesta aquí.
- It reeks in here! Apesta aquí adentro!
- If he's made us his bigos, it reeks! Te advierto que si nos hizo bigos, apesta.
smelly
I)
maloliente
ADJ
Synonyms: stinky, smelling, malodorous, stinking
- A lot more interesting than some smelly old book. Será mucho más interesante que ese libro maloliente.
- Well, come on off this smelly bus. Salgan de este autobús maloliente.
- It's very old and smelly. Es muy viejo y maloliente.
- And hope a smelly world! Y esperen un mundo maloliente!
- A good, smelly saloon is my favourite place in ... Un buen salòn maloliente es lo que màs me gusta en ...
II)
apestoso
ADJ
Synonyms: stinking, stinky, stinkin', sucky, sweetwater
- I know he's mean and hairy and smelly. Sé que es malvado, peludo y apestoso.
- ... for instance, and that big old smelly barn. ... por ejemplo, y ese viejo granero apestoso.
- ... kind of dark and smelly. ... del tipo oscuro y apestoso.
- Or just a smelly gym, O sólo un gimnasio apestoso.
- ... you mean "small and smelly, " then, yes ... ... te refieres "pequeño y apestoso" entonces, si ...
III)
hediondo
ADJ
Synonyms: stinking
- I know he's mean and hairy and smelly. Sé que él es aburrido, peludo y hediondo
- OMG He's so smelly ODM él es tan hediondo
- By the way, TOP is very smelly. Por cierto, TOP es muy hediondo.
IV)
oloroso
ADJ
- It is the smelly gym. Es el oloroso gimnasio.
- ... and marry big, smelly man. ... , y casarte con gran hombre oloroso.
- ... jail and marry big, smelly man. ... la cárcel, a casarte con un gran hombre oloroso.
- Except Smelly's not saying anything. Salvo que Oloroso no dice nada.
- ... like looking in a smelly mirror. ... como mirarse en un espejo oloroso.
fishy
I)
sospechoso
NOUN
Synonyms: suspect, suspicious, suspected, unsub, suspicion
- Something fishy's going on around here. Algo sospechoso está pasando.
- I smell something fishy. Me estoy oliendo algo sospechoso.
- There's something fishy going on here. Hay algo sospechoso aquí.
- ... got their so there was something always fishy about ... consiguieron su manera siempre había algo sospechoso acerca de
- ... of his head with a fishy glitter, bumps on his ... de su cabeza con un brillo sospechoso, golpes en su
II)
III)
pescado
NOUN
- And a fishy fish is a healthy fish. Y el pescado con sabor es un pescado saludable.
- His hands are always so cold and fishy feeling. Sus manos están siempre tan frío y pescado sentimiento.
- Looks kind of fishy. Huele a alguna clase de pescado.
- Goes great with the fishy tasting bacon. Va genial con el tocino que sabe a pescado.
- ... gives the fishy smell and the fishy taste. ... le dan ese olor y sabor a pescado.
IV)
pececito
NOUN
- ... , you want another fishy? ... , ¿quieres otro pececito?
- Come on, fishy. ¡Vamos, pececito!
V)
huele mal
NOUN
smacks
I)
tortazos
NOUN
II)
huele
NOUN
- That smacks of hypocrisy. Eso huele a hipocresía.
- This is difficult and smacks of protectionism, but it is ... Esto es difícil y huele a proteccionismo, pero no es ...
- It smacks of undue haste, and the committees ... Huele a excesiva prisa, y las comisiones ...
- It smacks of tokenism, political manoeuvring. Huele a favoritismo, a maniobras políticas.
- Smacks of a cover-up. Huele a un encubrimiento.
disgust
I)
disgusto
NOUN
- That could be repulsion or disgust. Eso podría ser repugnancia o disgusto.
- He looked back upon the past with disgust. Volvió a mirar el pasado con disgusto.
- There was disgust on his face. Había disgusto en su rostro.
- I can see a look of disgust in your eyes. Veo la mirada de disgusto en tus ojos.
- But we cannot let this disgust remove our sense of ... Pero este disgusto no nos debe alejar de nuestras ...
II)
repugnancia
NOUN
Synonyms: repugnance, reluctance, revulsion, loathing
- There was no disgust, just surprise. No había repugnancia, únicamente sorpresa.
- With clarity comes disgust. Con la claridad llega la repugnancia.
- ... threw him against a wall in utter disgust. ... lo lanzó contra un muro en la más absoluta repugnancia.
- ... express my dismay and disgust at those actions. ... expresar mi consternación y repugnancia por dichas actuaciones.
- ... combination of contempt and disgust. ... combinación de desprecio y repugnancia.
III)
asco
NOUN
- We both disgust each other. Genial, nos damos asco mutuamente.
- It filled one with disgust to think of it. Se llena una de asco pensar en ella.
- You may see it and feel only disgust. Uno la puede mirar y sólo sentir asco.
- The disgust against this is that ... El asco contra esto es lo que ...
- That cloud of disgust that comes to disturb ... Esa nube de asco que viene a perturbar ...
IV)
repugna
VERB
- And you disgust me when you touch me. Y me repugna cada vez que me tocas.
- If it doesn't disgust you. Si no te repugna.
- who disgust in the depths of themselves a great majority of ... que mismos repugna una gran mayoría de ...
- ... useful in a world that disgust me. ... útil en un mundo que me repugna.
- ... why does your body disgust you? ... ¿por qué te repugna tu cuerpo?
V)
VI)
asquean
VERB
VII)
repulsión
NOUN
- I can see a look of disgust in your eyes. Veo repulsión en tus ojos.
- ... bitter hatred's now settled into a respectful disgust. ... odio amargado ahora se ha convertido en una repulsión respetuosa.
- That doesn't change my disgust. Eso no cambia mi repulsión.
- ... but they feel intense disgust for him. ... pero sienten una intensa repulsión hacia él.
- All I could see was disgust. Todo lo que pude observar fue repulsión.
VIII)
indignación
NOUN
Synonyms: indignation, outrage, anger, outraged, outcry, indignantly
- I can see the look of disgust in your eyes, ... Veo indignación en tus ojos, ...
- ... of a man whose disgust is too deep for words ... ... de un hombre cuya indignación es demasiado profundos para las palabras ...
- ... despair, this deep disgust, and that he had not ... ... desesperación, esta profunda indignación, y que no había ...
IX)
aversión
NOUN
- ... shown impatience or even sheer disgust with * politics as ... ... mostrado impaciencia o incluso pura aversión con * la política de ...
- ... impatience or even sheer disgust with * politics as ... ... impaciencia o incluso pura aversión con * la política ...
X)
desprecio
NOUN
Synonyms: contempt, scorn, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully
- I hope you see that no one deserves this disgust! Verás que nadie merece tu desprecio.
- His father deserved my disgust. Su padre merecía mi desprecio.
- Disgust that somebody she'd looked up to could ... Desprecio porque una persona a la que había admirado ...
- ... time she looked at me, it was with disgust. ... vez que me miró, fue con desprecio.
- ... shrink from you with disgust as I did from her ... ... huirán de ti con desprecio como lo hice de ella ...
disgusting
I)
asqueroso
ADJ
- He painted my house a disgusting color. Me pintó la casa de un color asqueroso.
- Never will go out alive of here, disgusting policeman. Nunca saldrás vivo de aquí, asqueroso policía.
- That turned me off, it was disgusting. Eso no me gustó, fue asqueroso.
- Plus that skin show's disgusting. Además, ese programa es asqueroso.
- Go to bed, you disgusting man. Vete a la cama, asqueroso.
- So it is quite interesting that's disgusting. O sea, es más interesante que asqueroso.
II)
repugnante
ADJ
- This feels disgusting and its really cold. Eso es repugnante y hace mucho frío.
- This is so disgusting. Esto es tan repugnante.
- I just think it's disgusting that people have. Creo que es simplemente repugnante que la gente haya.
- Whoever can make the most ugliest, disgusting face wins. Quien pueda hacer la cara más fea y repugnante gana.
- The only disgusting person here is your stepmother. La única persona repugnante aquí es tu madrastra.
- Disgusting to be that old and to be her lover. Es repugnante que sea viejo y amante de ella.
III)
desagradable
ADJ
Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly
- The most disgusting part of the show. La parte más desagradable del show.
- You know, coffee seems disgusting to me. Sabes, el café me parece desagradable.
- That is so disgusting. Eso es muy desagradable.
- Disgusting is what we're liking in here. Desagradable es como nos gusta aquí.
- But it feels disgusting. Pero se siente desagradable.
- This disgusting thing with the spots on it. Esta cosa desagradable con los lunares.
IV)
asco
ADJ
- The last one was so normal, it was disgusting. El último era tan normal que daba asco.
- The truth is you find me disgusting. En realidad te doy asco.
- How disgusting that the foam. Qué asco esto de la espuma.
- This is so disgusting. Esto es un asco.
- Disgusting to be that old and to be her lover. Es un asco que su amante sea tan viejo.
- It's pitiful and disgusting all at the same time. Dan pena y asco a la vez.
V)
repulsivo
ADJ
- I suppose it's slightly disgusting. Supongo que es bastante repulsivo.
- I think what you're doing is disgusting. Pienso que lo que estás haciendo es repulsivo.
- I thought it's disgusting. Pensé que esto era repulsivo.
- That's kind of disgusting. Esto es bastante repulsivo.
- That's kind of disgusting. Eso es bastante repulsivo.
- The fishy smell from you it's so disgusting! ¡Tu hedor a pescado es repulsivo!
VI)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: embarrassing, shameful, disgraceful, shame, outrageous, embarassing, bashful
- I mean, that is truly disgusting, miss. Quiero decir, eso es vergonzoso, señorita.
- Have you ever seen anything so disgusting? En mi vida he visto algo tan vergonzoso.
- That is disgusting and not even physically possible. Esto es vergonzoso y ni siquiera fisicamente posible.
- ... security services, but the disgusting thing is if someone creates ... ... servicios de protección, pero es vergonzoso, que alguien cree ...
- What you're doing is disgusting! ¡Lo que hacen es vergonzoso!
- Disgusting, aren't I? Vergonzoso ¿No soy yo?.
loathing
I)
detestar
VERB
II)
odio
NOUN
- He fills me with loathing. Me llena de odio.
- I had taken a loathing to my gentleman at ... Yo había tomado un odio a mi señor, a ...
- ... seen a look full of such loathing. ... había visto una mirada tan llena de odio.
- ... he is associated with my loathing for you! ... él está asociado con mi odio hacia tí!
- ... seen a look full of such loathing. ... habia visto una mirada tan llena de odio.
III)
repugnancia
NOUN
Synonyms: disgust, repugnance, reluctance, revulsion
- He fills me with loathing. Él sólo me produce repugnancia.
- ... filled him with disgust and loathing. ... le llenaba de asco y repugnancia.
- not impatiently, but rather with loathing no con impaciencia, sino con repugnancia
- ... but a cold light, a look of loathing. ... sino una fría luz, una mirada de repugnancia.
IV)
asco
VERB
- This look and loathing you would not believe. Una mirada de asco que ni te imaginas.
- That loathing, put it out fondness. Que asco, apágalo cariño.
- rejects with loathing, and this they call a rechaza con asco, y eso que ellos llaman una
- ... earned a mother's fear and loathing ... se ganó el miedo y el asco de una madre.
- ... I cannot tell you the loathing and horror ... No puedo decirte el asco y el horror
V)
aversión
NOUN
- The loathing she feels. La aversión que siente.
- The self-loathing was strong in me that night. La auto aversión estaba a tope esa noche.
- ... a mixture of fear and loathing. ... una mezcla de temor y aversión.
- Hence my self-loathing, you know. De ahí mi aversión, sabes.
VI)
aborrecimiento
NOUN
Synonyms: abhorrence, detestation
- ... that earns me this look of loathing you would not believe ... ... me gano unas miradas y un aborrecimiento que no cree rías ...
yuck
I)
yuck
NOUN
- Yuck, don't make me sick. Yuck, no me gusta.
- ... daily life in library for the yuck ... vida cotidiana en la biblioteca de la yuck
II)
III)
asco
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.