Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Cuddling
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Cuddling
in Spanish :
cuddling
1
abrazos
VERB
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
embraces
,
hug
,
cuddles
,
huggy
Cuddling's for after.
Los abrazos están para después.
I don't mind the cuddling, but none of ...
No me molestan los abrazos, pero no quiero ...
2
cariñitos
NOUN
Synonyms:
cariñitos
... is afterward, the cuddling time.
... viene después: los cariñitos.
3
caricias
VERB
Synonyms:
caresses
,
petting
,
fondling
,
stroking
,
caressing
,
endearments
... is going to be a challenge of my cuddling needs.
... sera un desafío para mis necesidades de caricias.
... ready for more than cuddling.
... preparado para algo más que caricias.
4
mimos
VERB
Synonyms:
pampering
,
mimes
,
coddling
,
cuddles
,
pantomimes
Guess that takes cuddling off the table.
Supongo que eso deja los mimos fuera de discusión.
Guess that takes cuddling off the table.
Supongo que eso descarta los mimos.
More meaning of Cuddling
in English
1. Hugs
hugs
I)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugging
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
,
huggy
Watch out for hugs.
Ten cuidado con los abrazos.
I suppose you found that out from his hugs.
Supongo que lo supiste por medio de sus abrazos.
I send you a thousand hugs.
Te mando mil abrazos.
The toast, hugs, the inner joy ...
El brindis, los abrazos, la alegría interior ...
Coupons for hugs, which are usually ...
Cupones por abrazos,los cuales suelen ser ...
- Click here to view more examples -
II)
abraza
VERB
Synonyms:
embraces
,
hug
,
hugging
Everybody hugs a winner.
Todo mundo abraza al ganador.
She hugs you, you'll smell like her ...
Te abraza y quedas oliendo a su perfume ...
Always tickles when she hugs me.
Siempre me da cosquillas cuando me abraza.
Then he hugs me and we smile like two ...
Luego me abraza y sonreímos como dos ...
you know coming out and and hugs in two years and ...
usted sabe que sale y abraza y en dos años y ...
- Click here to view more examples -
III)
bordea
VERB
Synonyms:
borders
,
skirt
,
skirts
,
runs along
,
flanks
,
rims
2. Hugging
hugging
I)
abrazando
VERB
Synonyms:
embracing
,
cuddling
,
clasping
That you're hugging a pair of jeans?
Que estás abrazando un par de jeans.
I caught a couple of them hugging pine.
Vi a un par abrazando un pino.
He sat in the corner hugging the sheet.
Estaba en la esquina abrazando la sábana.
I caught a couple of them hugging pine.
Pillé a un par abrazando pinos.
There's less hugging when i do it.
Estás abrazando menos que cuando yo lo hacía.
- Click here to view more examples -
II)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
,
huggy
Of course, hugging, caressing or physical games ...
Desde luego, los abrazos, caricias o juegos físicos ...
... he was judging a hugging contest.
... era jurado de un concurso de abrazos.
... he was judging a hugging contest.
... era jurado de un concurso de abrazos.
And that's enough hugging.
Y ya son suficientes abrazos.
Hand shaking, hugging, prostate exams.
Apretones de manos, abrazos, exámenes de próstata.
- Click here to view more examples -
III)
abrazándose
VERB
Synonyms:
embracing
I saw you guys hugging at the airport.
Los vi abrazándose en el aeropuerto.
hugging her knees and looking through the gap in ...
abrazándose las rodillas y mirando a través de la brecha en ...
... jumping on each other's backs and hugging in public.
... saltando en las espaldas y abrazándose en público.
... earthy scene with relatives hugging and talking loudly?
... escena terrenal con familiares abrazándose y hablando alto?
... " she said, hugging her knees, "that
... " dijo ella, abrazándose las rodillas, "que
- Click here to view more examples -
IV)
abrazarse
NOUN
Synonyms:
cuddle
3. Embraces
embraces
I)
abraza
VERB
Synonyms:
hugs
,
hug
,
hugging
The warrior embraces all around him.
El guerrero abraza todo a su alrededor.
But when he embraces you.
Pero cuando él la abraza.
Forgetting the beginning, it embraces the endless sky.
Olvidando el principio, abraza el cielo interminable.
One embraces life, the other ...
Uno abraza la vida, el otro ...
... kind of person who embraces you with her whole self, ...
... clase de persona que te abraza con todo su ser, ...
- Click here to view more examples -
II)
abarca
VERB
Synonyms:
covers
,
encompasses
,
includes
,
comprises
,
spans
,
ranges
It embraces exceptionally fast, flexible and robust print heads ...
Abarca cabezales de impresión excepcionalmente rápidos, flexibles y robustos ...
... on the show that embraces the direction she's headed ...
... de la serie, que abarca la dirección que ella dirige ...
embraces all of these expressions.
abarca todas esas expresiones.
head embraces one third of the whole length
la cabeza abarca un tercio de toda la longitud
which embraces all of these expressions.
la cual abarca todas estas expresiones.
- Click here to view more examples -
III)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
,
huggy
As close as arms are to embraces.
Tan cerca como los brazos a los abrazos.
... to discover and explore new embraces.
... pero descubrir y explorar nuevos abrazos.
The shades of the mysterious maidens quiver in passionate embraces
Las sombras de las misteriosas doncellas tiemblan en abrazos apasionados
their words and embraces tender
sus palabras y abrazos son tiernos
... who fell into their embraces;
... que cayeron en sus abrazos, y que este, y
- Click here to view more examples -
IV)
alzapano
VERB
V)
adopta
VERB
Synonyms:
adopts
VI)
engloba
VERB
Synonyms:
includes
,
encompasses
,
comprises
,
encapsulates
it's something that embraces us.
algo que nos engloba.
4. Hug
hug
I)
abrazo
NOUN
Synonyms:
embrace
,
cuddle
,
embracing
,
hugging
Give me a hug.
Give mí un abrazo.
She gave me a hug.
Me dió un abrazo.
Better give your mother a hug, son.
Mejor dale a tu madre un abrazo, hijo.
A hug can turn your day around.
Un abrazo puede cambiarte el día.
Come on, get a hug.
Ven y dame un abrazo.
Better give your mother a hug, son.
Mejor dale un abrazo a tu madre, hijo.
- Click here to view more examples -
II)
abrazar
VERB
Synonyms:
embrace
,
hugging
,
cuddle
,
espouse
You did not just hug me.
No me acabas de abrazar.
We go home, we just want to hug someone.
Fuimos a casa, necesitábamos abrazar a alguien.
I wish mother can hug a great grandchild soon.
Madre, deseo que podamos abrazar a un nieto pronto.
I wanted to give a hug in my son again.
Quería abrazar mi hijo más una vez.
Now he's going off to hug a tree.
Y ahora se va a abrazar árboles.
We go home, we just want to hug someone.
Vamos a casa y queremos abrazar a alguien.
- Click here to view more examples -
III)
abrazarte
NOUN
Synonyms:
hold
I just need to hug for a moment.
Sólo necesito abrazarte por un momento.
Why would someone hug you?
Por que alguien querría abrazarte?
I still gotone good arm to hug you with.
Todavía tengoun brazo bueno para abrazarte.
I wasn't going to hug you.
No iba a abrazarte.
I want to hug you, okay?
Quiero abrazarte, ¿está bien?
I might have the urge to hug you,
Podría tener la tentación de abrazarte,
- Click here to view more examples -
5. Cuddles
cuddles
I)
arrumacos
NOUN
Synonyms:
arrumacos
II)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
mimes
,
coddling
,
cuddling
,
pantomimes
No laughs, just hugs a cuddles.
Sin risas, sólo abrazos y mimos.
For the moment he relies on blankets and cuddles.
Por el momento necesita mantas y mimos.
III)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
huggy
6. Huggy
huggy
I)
huggy
NOUN
I owe you one, Huggy.
Te debo una, Huggy.
Thank you very much, Huggy.
Muchísimas gracias, Huggy.
But I called him Huggy.
Pero le llamaba Huggy.
Huggy, what can you tell us about this?
Qué nos puedes decir de esto, Huggy?
- Click here to view more examples -
II)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
Oh, not the huggy monster!
Oh, no, ¡el monstruo de los abrazos!
Oh, huggy monster!
Oh, ¡monstruo de los abrazos!
Oh, not the huggy monster!
¡No el monstruo de los abrazos!
- Click here to view more examples -
7. Caresses
caresses
I)
caricias
NOUN
Synonyms:
petting
,
fondling
,
stroking
,
caressing
,
cuddling
,
endearments
We need his caresses.
Tenemos necesidad de sus caricias.
Eager for my attention and my caresses.
Ávido de mi atención y mis caricias.
I still have caresses that you don't know ...
Quedate, porque aún guardo caricias, que tu no conoces ...
I still have caresses that you don't know ...
Quédate que aún guardo caricias, que tú no conoces ...
... asleep that she might arouse him with her caresses.
... el sueño que ella podría despertar con sus caricias.
- Click here to view more examples -
II)
acaricia
VERB
Synonyms:
cherishes
,
patting
,
petting
,
pats
Then he caresses all of my body.
Luego me acaricia todo el cuerpo.
She caresses his throbbing manhood.
Ella acaricia su vibrante humanidad.
See how it caresses the wine.
Vea cómo se acaricia el vino.
It caresses my face.
Que acaricia mi cara.
She caresses them with her tentacles, ensuring ...
Los acaricia con sus tentáculos para asegurarse ...
- Click here to view more examples -
8. Petting
petting
I)
acariciar
NOUN
Synonyms:
stroke
,
caress
,
pet
,
pat
,
cherish
,
fondle
it must be like petting a fluffy cloud.
Debe de ser como acariciar una nube de algodón.
... handle to a.petting device.
... manija con un dispositivo para acariciar.
... when did you start petting
... ¿cuándo empezó a acariciar?
... a luxury to him was this petting of his sorrows, ...
... un lujo para él era el acariciar de sus penas, ...
- Click here to view more examples -
II)
caricias
NOUN
Synonyms:
caresses
,
fondling
,
stroking
,
caressing
,
cuddling
,
endearments
I don't like petting in offices.
No gusto de caricias en la oficina.
Their heavy petting in the archives.
Sus "caricias" en la sala de archivos.
firmness and petting, one pound of ...
la firmeza y las caricias, una libra de ...
You were heavy petting, so I hid here.
Eras pesado con las caricias entonces me escondí aquí.
... comfortable over all that petting that was going on ...
... cómodos sobre todo lo que las caricias que ocurría a su ...
- Click here to view more examples -
III)
toqueteo
NOUN
Synonyms:
snogging
It's more heavy-petting than anything.
Era más un toqueteo que nada.
9. Fondling
fondling
I)
caricias
NOUN
Synonyms:
caresses
,
petting
,
stroking
,
caressing
,
cuddling
,
endearments
On the forehead, and no fondling.
En la frente y sin caricias.
No fondling for a week.
Sin caricias durante una semana
... on her knees and leaned her cheek against the fondling head
... sobre sus rodillas y apoyó la mejilla contra la cabeza caricias
... the charge, the consolation, the fondling of her
... la carga, el consuelo, las caricias de su
appealingly, fondling them lavishly all the while.
suplicante, que generosamente caricias todo el tiempo.
- Click here to view more examples -
II)
acariciando
VERB
Synonyms:
stroking
,
caressing
,
patting
,
petting
,
cherishing
,
nuzzling
He was fondling my.
Él estaba acariciando mi.
hands fondling his hair, and ...
manos acariciando su cabello, y ...
No, you were fondling your lamb's -wool sweater ...
No, estabas acariciando tu jersey de lana ...
No, you were fondling your lamb's -wool sweater ...
Estabas acariciando tu suéter de lana ...
- Click here to view more examples -
10. Stroking
stroking
I)
acariciando
VERB
Synonyms:
caressing
,
patting
,
petting
,
fondling
,
cherishing
,
nuzzling
... on the thighs and stroking.
... en los muslos, acariciando.
I was stroking your frizzy hair.
Estaba acariciando tus rizos.
I was stroking your frizzy hair.
Estaba acariciando tu pelo crespo.
stroking me gently, delivered himself in
acariciando con suavidad, se entregó en
and stroking my head two or three times, said.
y acariciando mi cabeza dos o tres veces, dijo.
- Click here to view more examples -
II)
acariciándome
VERB
... said she, patting and stroking me with her
... dijo, acariciando y acariciándome con su
III)
acariciándola
VERB
I was showing off, stroking it.
Yo estaba fanfarroneando, acariciándola.
IV)
caricias
VERB
Synonyms:
caresses
,
petting
,
fondling
,
caressing
,
cuddling
,
endearments
... pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing
... pretexto de atenuar el escándalo anterior, de caricias y suaves
stroking, but when she looked at him ...
caricias, pero cuando ella lo miró de ...
the stroking and patting of the ...
las caricias y palmadas de las ...
... by, patting and stroking me while I was eating ...
... por, palmadas y caricias mientras yo estaba comiendo ...
- Click here to view more examples -
V)
contornear
VERB
Synonyms:
outline
,
contouring
Stroking a selection is a quick way ...
Contornear una selección es una forma rápida de ...
... circle or square;stroking:selections
... círculo o cuadrado;contornear:selecciones
11. Caressing
caressing
I)
acariciando
VERB
Synonyms:
stroking
,
patting
,
petting
,
fondling
,
cherishing
,
nuzzling
She was still caressing his cheek.
Ella todavía estaba acariciando su mejilla.
Warm desert winds caressing your skin.
Los cálidos vientos del desierto acariciando tu piel.
We are in the thighs, caressing.
Estamos en los muslos, acariciando.
caressing the flowers and leaves
acariciando las flores y las hojas
learned and caressing malice.
aprendido y acariciando malicia.
- Click here to view more examples -
II)
acariciándote
VERB
III)
caricias
VERB
Synonyms:
caresses
,
petting
,
fondling
,
stroking
,
cuddling
,
endearments
Softly caressing waves, good title.
Olas de suaves caricias,buen título.
Of course, hugging, caressing or physical games can ...
Desde luego, los abrazos, caricias o juegos físicos pueden ...
caressing sort of way.
tipo de caricias camino.
But all this caressing hypocrisy did not have its usual effect ...
Pero toda esta hipocresía caricias no tuvo su efecto habitual ...
... they meant, those caressing appeals, those soft touches ...
... que quería decir, las apelaciones caricias, los toques suaves ...
- Click here to view more examples -
12. Pampering
pampering
I)
mimos
VERB
Synonyms:
mimes
,
coddling
,
cuddles
,
cuddling
,
pantomimes
... but some parents, unduly pampering their offspring,
... pero algunos padres, indebidamente mimos a sus hijos,
Let the pampering begin!
¡Empecemos con los mimos!
... the comfort lost, thus pampering the body and obviating ...
... de la comodidad perdido, así mimos del cuerpo y evitar ...
- Click here to view more examples -
II)
mimando
VERB
III)
mimarse
VERB
Synonyms:
pamper yourself
Perfect for pampering, the Thalassotherapy Centre at the nearby ...
Perfecto para mimarse, el Centro de Talasoterapia ...
13. Mimes
mimes
I)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
coddling
,
cuddles
,
cuddling
,
pantomimes
There are mimes in the next room.
Hay mimos en el otro cuarto.
Photographing and mimes playing tennis.
Fotografía y mimos que juegan al tenis.
Gladiators and mimes provided exciting entertainment between meal ...
Gladiadores y mimos proporcionaron una excitante diversión entre plato y ...
... why people take pictures of mimes.
... porqué la gente toma fotos de mimos.
Mimes, vanishing firemen.
Mimos, bomberos fantasmas.
- Click here to view more examples -
14. Coddling
coddling
I)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
mimes
,
cuddles
,
cuddling
,
pantomimes
They want protection, coddling from the cradle to ...
Quieren protección, mimos de la cuna a ...
yes i coddling icon told delivered on time
yeah i icono mimos dijo emitido el tiempo
coddling or are you know uh, images ...
mimos o se sabe uh .imágenes ...
... you know uh, images of coddling prompts ads for contraceptives
... sabe uh .imágenes de mimos indicaciones anuncios de anticonceptivos
- Click here to view more examples -
II)
mimar
VERB
Synonyms:
pamper
,
coddle
,
cuddle
I don't believe in coddling people.
No soy partidario de mimar a la gente.
15. Pantomimes
pantomimes
I)
pantomimas
NOUN
A guy has got 17 pantomimes.
Un tipo tiene 17 pantomimas.
A guy's got 17 pantomimes.
Un tipo tiene 17 pantomimas.
II)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
mimes
,
coddling
,
cuddles
,
cuddling
These pantomimes aren't very good.
Esos mimos no son muy buenos.
These pantomimes aren't very good.
Estos mimos no son muy buenos.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.