Winning
US
GB
ES
Translation of Winning in Spanish :
winning
1
ganar
VERB
- Winning is not my strong suit. Ganar no es mi mejor destreza.
- But often a goal of winning is not enough. Pero a menudo las ganas de ganar no son suficientes.
- I got to tell you winning definitely suits you. Te tengo que decir que ganar te sienta muy bien.
- My brother was good at everything except winning. Mi hermano era bueno en todo excepto en ganar.
- There are more important things than winning. Hay cosas más importantes que ganar.
- Winning is everything and nothing else matters. Ganar lo es todo y nada más importa.
2
ganador
VERB
Synonyms: winner
- Give me the winning lotto number. Dame el número ganador de la lotería.
- Never change a winning team. No se cambia un equipo ganador.
- And the winning number is. Y el número ganador es.
- He knows a winning team when he sees one. El conoce a un equipo ganador en cuanto lo ve.
- Congratulations on writing the winning paper. Felicitaciones por escribir el ensayo ganador.
- You have always cheered for the winning team. Siempre has animado al equipo ganador.
3
galardonado
VERB
- Our award-winning editorial team, formed ... Nuestro galardonado equipo editorial, formado ...
- An award-winning picture. Sea un cuadro galardonado.
- ... your subscription to our award-winning product, please click ... ... su suscripción a nuestro galardonado producto, pulse en ...
- ... your subscription of our award-winning product, please click ... ... su suscripción a nuestro galardonado producto, pulse en ...
- ... , that was an award-winning performance. ... , que fue un galardonado rendimiento.
- Award-winning Plus's safety ratings help ... Los indicadores de seguridad del galardonado Plus le ayudan a ...
4
premiado
VERB
- ... tell you he sold you the winning ticket. ... decirte que te vendió el número premiado.
- specially created by our award-winning chef creadas por nuestro premiado chef
- ... that sold him the winning ticket, a mausoleum for his ... ... que le vendió el boleto premiado un mausoleo para su ...
- Award-winning backup software with more than 10 ... Software de backup premiado con más de 10 ...
- 10º% I get for selling the winning ticket. Me llevo el 10º% por vender el premiado.
- Award-winning show, "Starting Over." Espectáculo premiado, "Starting Over".
5
vencedor
VERB
Synonyms: victor, winner, victorious, conqueror, overcomer
- The winning team was the happy one. El equipo vencedor estaba feliz.
- The winning team will meet all comers. El equipo vencedor se enfrentará a todos los visitantes.
- This winning man is your creation. Este vencedor es tu creación.
- The winning person will leave here and be taken ... El vencedor saldrá de aquí y será llevado ...
- The winning team will compete as individuals. El equipo vencedor competirá en solitario.
- The winning team will meet all comers. EI equipo vencedor se enfrentará a todos los visitantes.
6
ganarse
VERB
Synonyms: earn, win, earning, livelihood
- A sting is about winning trust. Un aguijón se trata de ganarse la confianza.
- So now all that's left is winning the people. Ahora sólo les queda ganarse a la gente.
- Must feel wonderful winning such acclaim for destroying ... Debe sentirse maravilloso ganarse tal renombre por destruir ...
- ... giant novelty item for winning the lottery, you ... ... premio muy novedoso por ganarse la lotería, tú ...
- the like winning the moment in the stock el como ganarse el momento en el stock
- Without winning hearts, how can ... Sin ganarse sus corazones, ¿cómo va ...
7
ganancia
VERB
- You winning makes me rich. Tu ganancia me hace rico.
- Big stacks are associated with winning and the emotional tone ... Las torres grandes están asociadas con ganancia y el tono emocional ...
- The tables show a winning amount for every symbol combination ... Las tablas muestran una ganancia determinada para cada combinación ganadora ...
- The accumulated winning amount of a multiple bet is calculated ... La ganancia total acumulada de una apuesta múltiple se calculará ...
- ... number and you get the winning amount. ... número y obtendrá la cantidad de ganancia.
- Let's start some serious winning. Comencemos una ganancia en serio.
8
victoria
VERB
Synonyms: victory, win, victorious
- He actually is the one who scored the winning touchdown. En verdad fue él quien anotó para la victoria.
- It was the constant winning. Fue la victoria constante.
- And it wasn't just the winning. Y no fue solamente la victoria.
- The prize is winning. El premio es la victoria.
- To winning the case. Por la victoria en el caso.
- ... be said that's also not the winning for karate. ... decir que ni siquiera por la victoria del judo.
More meaning of Winning
win
I)
ganar
VERB
- The point is that we're not supposed to win. El punto es que no se supone para ganar.
- And you need to get out there and win. Y tú necesitas irte de aquí y ganar.
- I have to win this. Tengo que ganar esta demanda.
- This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
- I thought that you would win. Pensé que ibas a ganar.
- It seems that you win. Parece que usted puede ganar.
II)
victoria
NOUN
Synonyms: victory, victorious
- And that is a tremendous win. Y esa es una victoria tremenda.
- That was like his first win. Esa fue su primera victoria.
- And that could be a win for you. Y esa podría ser una victoria para ti.
- Cause the guys with the money win. Porque los chicos con la victoria de dinero.
- We were fortunate with that win. Hemos tenido suerte en esta victoria.
- It was a great win. Fue una victoria estupenda.
III)
triunfo
VERB
Synonyms: triumph, victory, trump, de triomphe
- Congrats again on the win. Nuevamente felicitaciones por el triunfo.
- You should play as well as win. Usted debe jugar así como triunfo.
- A win will go on your permanent record. Un triunfo irá a sus expedientes.
- Embrace the win, my friend. Abraza el triunfo, amigo.
- A win will go on our permanent record. Un triunfo irá en nuestro registro permanente.
- No football win is going to solve the crisis. Ningún triunfo de fútbol va a resolver la crisis.
IV)
ganarse
VERB
Synonyms: earn, earning, livelihood
- But you have to win. Pero hay que ganarse.
- To win the hearts of people, one ... Para ganarse el corazón de la gente, uno ...
- ... always there's a previous strategy to win the trust. ... siempre hay una estrategia previa de ganarse la confianza.
- ... to do whatever it takes to win that jury over. ... hará lo que sea para ganarse a ese jurado.
- ... to rescue your son to win your trust. ... rescatar a su hijo para ganarse su confianza.
- ... find someone who's willing to win your heart, not ... ... buscar a alguien que quiera ganarse su corazón, no ...
V)
vencer
VERB
- One side must win. Uno de los dos debe vencer.
- In jungle, strong always win. En selva, fuerte siempre vencer.
- I know a way to help you win it. Sé un medio para ayudarte a vencer.
- To win is the most important thing. Vencer es lo más importante.
- If you let them win now, they'll think the ... Si los dejo vencer ahora, empezarán a opinar que el ...
- To win in the world we have to make ... Para vencer en el mundo debemos convertir ...
VI)
ganancia
NOUN
- You stole my win big. Te robaste mi ganancia en grande.
- Thanks for the big win the other day. Gracias por la gran ganancia del otro di a.
- ... and determine if a win is legitimate or expected. ... y determinan si una ganancia es legítima o esperada.
- ... singles bets, a win is calculated as the ... ... apuestas simples, la ganancia se calcula multiplicando la ...
- throughout the enterprise, any win. en toda la empresa, cualquier ganancia.
- ... , you lose your original win. ... , usted pierde su ganancia original.
earn
I)
ganar
VERB
- I have to earn a living. Tengo que ganar una vida.
- Earn your own commission. Ganar tu propia comisión.
- She wants to earn money, and rightly so. Quiere ganar dinero, es normal.
- I have to earn some money. Tengo que ganar algo de dinero.
- I worked my hands raw to earn that money. Trabajé con mis manos para ganar ese dinero.
- I wonder what it takes to earn your trust. Me pregunto cuánto cuesta ganar su confianza.
II)
ganarse
VERB
Synonyms: win, earning, livelihood
- One has to earn a living. Una tiene que ganarse la vida.
- She has to earn a living. Debe ganarse la vida.
- You earn your passage first. Primero, tendrá que ganarse el pasaje.
- Everyone has to earn a living. Todo mundo debe hacer algo para ganarse la vida.
- What a way to earn a living. Qué forma de ganarse la vida.
- How to earn a living as a man. Cómo ganarse la vida como un hombre.
III)
gánate
VERB
- Earn your keep around here. Gánate el quedarte aquí.
- Then earn your living. Pues gánate la vida.
- You earn your passage first. Gánate el pasaje primero.
- Next time earn your pay. La próxima vez, gánate tu sueldo.
- Earn your living, but shut your ... Gánate la vida, pero cierra el ...
- Earn the mark of the ... Gánate la marca de la ...
IV)
obtener
VERB
- Earn something on my own. Obtener algo por mí mismo.
- This project is an investment to earn profit. Este proyecto es una inversión para obtener beneficios.
- Who wears clothes and is trying to earn profit. Lleva ropa y está intentando obtener beneficios.
- This elite program allows you to earn money quickly and easily ... Además le permitirá obtener ingresos de manera rápida y fácil ...
- They work to earn money for toys, clothes and ... Trabajan para obtener dinero para comprar juguetes, ropa y ...
- ... see some charities and earn ourselves a tax credit. ... a hacer caridad para obtener crédito fiscal.
V)
gain
I)
ganancia
NOUN
- My gain or loss is of no consequence. Mi ganancia o pérdida no son una consecuencia.
- But my hesitating will be your gain. Pero mi vacilación será su ganancia.
- The gain is so much. La ganancia es tanta.
- This is the gain. Esa es la ganancia.
- For your own personal gain. Para tu propia ganancia personal.
- Generic brand but very good signal gain. Marca genérica pero muy buena ganancia.
II)
ganar
VERB
- You could afford to gain a few more, actually. Puedes permitirte ganar unos kilos más.
- You stand to gain on this ground too. Corre el riesgo de ganar también en este terreno.
- After finishing some levels you may gain a token. Después de terminar algunos niveles podrías ganar un token.
- By purchasing the man to gain favor. Al comprar al hombre para ganar favor.
- Education is the only field where all can gain. La educación es el único ámbito donde todos pueden ganar.
- You have nothing to lose, and everything to gain. No tienen nada que perder, y todo por ganar.
III)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, rise, rising, raise, augmentation
- I gain weight, just looking at a cake. Yo aumento de peso solamente con mirar un pastel.
- ... especially after massive weight gain and loss. ... especialmente después de un aumento y pérdida de peso masivos.
- ... a role in holiday weight gain. ... un rol en el aumento de peso durante las fiestas.
- ... regular exercise can help prevent weight gain. ... ejercicio regular pueden ayudar a prevenir el aumento de peso.
- ... which could lead to weight gain. ... que podrían llevar al aumento de peso.
- ... immune function and weight gain. ... la función inmunológica y el aumento de peso.
IV)
obtener
VERB
- Rituals help us gain perspective. Los rituales nos ayudan a obtener más perspectiva.
- Could gain the throne. Podrías obtener el trono.
- Just long enough to gain the advantage. Lo suficiente para obtener ventaja.
- I must be the last to gain his liberty. Debo ser el último en obtener la libertad.
- You can gain considerable performance improvements by ... Puede obtener una considerable mejora del rendimiento si ...
- You gain complete control over your ... Puede obtener el control total sobre la ...
V)
ganarse
VERB
Synonyms: earn, win, earning, livelihood
- It takes time to gain a man's confidence. Lleva tiempo ganarse la confianza de un hombre.
- He just pulled them out early to gain trust. Les avisó para ganarse su confianza.
- Most important is to gain the children's trust ... Lo más importante es ganarse la confianza de los niños ...
- It is very important to gain the confidence of citizens ... Es muy importante ganarse la confianza de los ciudadanos ...
- ... a manner as to gain universal favor. ... una manera como para ganarse el favor universal.
- ... charge of the reserve is to gain the trust of the ... ... de la reserva es el de ganarse la confianza de las ...
VI)
adquirir
VERB
- I was helping my students gain an emotional investment in ... Estaba ayudando a mis estudiantes a adquirir una inversión emocional en ...
- ... merchant who went on a journey to gain greater awareness. ... mercader que emprendió un largo viaje para adquirir sabiduría.
- ... the links below to gain the background information necessary to ... ... los enlaces siguientes para adquirir la información básica necesaria para ...
- or the time and desire to gain those skills o el tiempo y la voluntad de adquirir esas capacidades
- gain a discrete presentation skill. a adquirir una habilidad de presentación específica.
- that causes them to gain mass. lo que los hace adquirir masa.
VII)
beneficio
NOUN
Synonyms: benefit, profit, advantage, beneficial, benefiting
- None of these people stand to gain anything. Ninguna de estas personas vino por beneficio personal.
- You know you can't use your powers for personal gain. No puedes utilizar tus poderes en beneficio propio.
- Using magic for your own gain. Usas magia para tu propio beneficio.
- His loss is your gain. Su pérdida es tu beneficio.
- You will not destroy it for political gain. No será destruida para beneficio político.
- ... to greed and personal gain. ... ante la codicia y el beneficio particular.
make
I)
hacer
VERB
- I need her to make coffee. La necesito para hacer café.
- Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
- I can make a difference here. Puedo hacer una diferencia aquí.
- Make his bed with me in it? Hacer su cama conmigo adentro?
- I know something that'll make you feel better. Sé algo que te va a hacer sentir mejor.
- I can make that happen for us. Puedo hacer que eso nos ocurra.
II)
realizar
VERB
- And you're ready to take or make a call. Ya está listo para recibir o realizar llamadas.
- I advise my students to make a simple adjustment. Yo aconsejo a mis estudiantes a realizar un simple ajuste.
- I want to make a few adjustments. Deseo realizar unos ajustes.
- You make the toast. Para realizar el brindis.
- Help me make the rendezvous. Ayúdenme a realizar el encuentro.
- Make a moral inventory of myself. Realizar un inventario moral de mí mismo.
III)
tomar
VERB
- You need to make the call. Tienes que tomar la decisión.
- And he's old enough now to make that decision. Y ya tiene edad para tomar esa decisión.
- You may ask who are we to make these decisions. Se preguntarán quiénes somos para tomar estas decisiones.
- But now you got to make a determination. Pero ahora tienes que tomar una decisión.
- And now we need to make a choice. Y ahora necesitamos tomar una decisión.
- They have to make the decision. Ellos tienen que tomar la decisión.
IV)
hacerle
VERB
Synonyms: ask
- I just wanted to make some questions. Solo quería hacerle algunas preguntas.
- She did it to make him think she was jealous. Ella lo hizo para hacerle creer que estaba celosa.
- You should go make a request. Debería ir a hacerle una petición.
- We need to make him disappear. Tenemos que hacerle desaparecer.
- Make him see how happy you are. Hacerle ver que eres feliz.
- I have an offer to make you. Tengo una proposición que hacerle.
V)
ganar
VERB
- Only about the money we make you. Sólo del dinero que te hacemos ganar.
- And make a lot of money. Y ganar mucho dinero.
- I have to stay to make money. Tengo que quedarme para ganar dinero.
- Go and make some money. Sal a ganar dinero.
- We had to make some money. Teniamos que ganar dinero.
- We were just doing it to make money. Lo hacíamos simplemente para ganar dinero.
VI)
convertir
VERB
- It can make you a more innovative engineer. Te puede convertir en un ingeniero más innovador.
- I will make you one of those people. Te voy a convertir en una de esas personas.
- It can make you a more innovative teacher. Te puede convertir en un profesor más innovador.
- It can also make you a more innovative waitress. También te puede convertir en una camarera más innovadora.
- We could make this a regular thing. Podemos convertir esto en algo habitual.
- You make a perfectly able person a mutt. Puedes convertir a una persona totalmente capaz en un inútil.
VII)
crear
VERB
- This inspector's trying to make a mystery of it. El inspector trata de crear un misterio.
- You can make new memories. Puedes crear nuevos recuerdos.
- Never look back, trying to make a positive impression. Nunca mires atrás, trata de crear una impresión positiva.
- It could make weather. Podría crear el tiempo.
- You can make a discovery check here. Puedes crear un descubrimiento aquí.
- We still have a chance to make a true world. Todavía tenemos la oportunidad de crear un mundo de verdad.
VIII)
dar
VERB
- You must make it. Te debe dar tiempo.
- And you want to make a good impression. Y quieres dar una buena impresión.
- One has to make conversation with dinner guests. Hay que dar conversación a los invitados.
- Pray do not think you must make a swift response. Les ruego no crean que deban dar una respuesta rápida.
- Trying to make an impression. Intentando dar una impresión.
- You got a speech to make. Tienes que dar un discurso.
IX)
marca
VERB
- Now watch him make the extra point. Mira cómo marca el tanto extra.
- Same make and model we saw at the house. Misma marca y modelo del que vimos en la casa.
- Narrowing the list down to make and model. Estoy reduciendo la lista con la marca y el modelo.
- I got the make and the model. Tengo la marca y modelo.
- I made note of the make, year and model. Anote la marca, el año y el modelo.
- It is a fine make, and in good condition. Es una buena marca, y en buenas condiciones.
won
I)
ganó
VERB
- He won a lot of prizes. Ganó muchos premios de tiro.
- I wonder who won. Me pregunto quién ganó.
- He won the game! Ganó el juego!
- He won a bronze star. Ganó una estrella de bronce.
- I think he won the election. Creo que ganó las elecciones.
- You won the lottery. Usted ganó el sorteo.
II)
obtuvo
VERB
- won a high position among us. obtuvo una alta posición entre nosotros.
- She won famous victories, but showed no generosity ... Obtuvo victorias resonantes, pero no fue generosa ...
- who won for him a crown and ... el que obtuvo para él corona y ...
- He had previously won a gold and silver medal ... Previamente obtuvo una medalla de oro y una de plata ...
- This opposition won a 'surprising' 6% in the ... Esta oposición obtuvo un "sorprendente" 6 % en las ...
- ... our great actresses, who won the award in 2004. ... nuestras mejores actrices, que obtuvo el premio en 2004.
III)
vencido
VERB
- It has won and we have lost. Ha vencido y nosotros hemos perdido.
- We could have won this day. Podíamos haber vencido hoy.
- You have not won yet. Pero aún no has vencido.
- You've won in fencing today. Hoy has vencido en la esgrima.
- We haven't won yet. Todavía no hemos vencido.
- ... glowed as if he knew he'd won ... brillaba como si hubiera vencido
IV)
conquistado
VERB
Synonyms: conquered
- You won me over. Usted me ha conquistado.
- I finally won her heart. Por fin la he conquistado.
- A game that has won the hearts of millions of players ... Un juego que ha conquistado los corazones de millones de jugadores ...
- ... where the leading companies have won new markets. ... donde las empresas más importantes han conquistado nuevos mercados.
- I see you won yourself a doll, too. Veo que has conquistado a una monada.
- it must be won by the students and entrepreneurs; debe ser conquistado por los estudiantes y empresarios,
V)
conseguido
VERB
- You have won a scholarship. Has conseguido la beca.
- Today the principles of equality have won a great victory. Los principios de la igualdad han conseguido una gran victoria.
- You have won a great victory, ... Has conseguido una gran victoria, ...
- ... has not yet been won. ... aún no se ha conseguido.
- ... after the victory has been won. ... una vez que ha conseguido la victoria.
- You've won yourself a rare opportunity. Ha conseguido una gran oportunidad.
earning
I)
ganar
VERB
- That is another process of earning money. Ése es otro proceso para ganar dinero.
- Earning money is easier for me. Ganar dinero es más fácil para mí.
- Earning money while practicing golf, it's good. Ganar dinero mientras práctico golf, es bueno.
- I never thought of earning money, it's ... Nunca pensé ganar dinero, esto es ...
- ... afford to waste time earning money. ... permitir el lujo de perder el tiempo ganar dinero.
II)
ganándose
VERB
- making friends, earning a living haciendo amigos,ganándose la vida
- ... for a gold coin earning her the name" ... ... de una moneda de oro ganándose así el nombre de" ...
III)
ganancia
VERB
- When discussing earning potential we have several ways of ... Cuando discutimos el potencial de ganancia tenemos varias formas de ...
- ... reducing their productivity and earning capacity. ... disminuyendo su productividad y capacidad de ganancia.
- ... the maintenance or improvement of earning capacity; ... mantener o a mejorar la capacidad de ganancia;
- Is it your first earning? ¿Es tu primera ganancia?
- ... hear something about your earning your own ... oído algo acerca de su su ganancia propia
IV)
ganarse
VERB
Synonyms: earn, win, livelihood
- Only thing they're worried about is earning their pay. Lo único que les preocupa es ganarse la paga.
- They call it earning a living. Se llama ganarse la vida.
- Only things they're worried about is earning their pay. Lo único que les preocupa es ganarse la paga.
- ... understand the value of earning a living. ... entender el valor de ganarse la vida.
- ... their only means of earning a living. ... sus únicos medios de ganarse la vida.
winner
I)
ganador
NOUN
Synonyms: winning
- Quick shout out to this week's giveaway winner. Grito rápida a ganador del sorteo de esta semana.
- Only winner in three card monte is the dealer. El único ganador en este juego es el que reparte.
- Two men, only one winner. Dos hombre, un solo ganador.
- For the winner, pay the field. Para el ganador, pagan todos.
- Side proposition to the winner. Proposición paralela para el ganador.
- Big winner on the day. El gran ganador del día.
II)
vencedor
NOUN
Synonyms: victor, victorious, conqueror, overcomer
- The last man to remain standing is the winner. El úItimo que quede en pie será el vencedor.
- The winner takes the day. El vencedor gana el día.
- Winner gets me for an hour, full menu. El vencedor me tendra por una hora, menu completo.
- The last man to remain standing is the winner. El que quede en pie, es el vencedor.
- The female takes the winner. La mujer acompaña al vencedor.
- Only the winner walks out alive. Sólo el vencedor sale con vida.
III)
triunfador
NOUN
Synonyms: triumphant, achiever
- A winner can be spotted by his look. A un triunfador se le reconoce por su pinta.
- You wouldn't think a winner and a loser could be ... Nadie diría que un triunfador y un fracasado serían ...
- the winner who must learn the value of professional ethics el triunfador que debe aprender el valor de la ética profesional
- a winner, the plot is on the dilemma ... es un triunfador, trata sobre dilema ...
- ... fine, he is a winner, but he will not ... ... muy bien, es un triunfador, pero no quiere ...
- ... , because you're a winner. ... , porque eres un triunfador.
awarded
I)
adjudicado
VERB
Synonyms: adjudicated
- Value of each contract awarded. Valor de cada contrato adjudicado.
- awarded afterward to get from passes adjudicado después de obtener de pases
- that had been awarded the contract are all ... que se había adjudicado el contrato son toda ...
- Awarded for 230 francs to ... Adjudicado por 230 francos a ...
- Awarded for 90 francs to ... Adjudicado por noventa francos a ...
- ... we put into the atmosphere awarded the implications the ... ponemos en la atmósfera adjudicado las implicaciones de la
II)
otorgado
VERB
- A duty awarded you by my father. Un derecho otorgado a ti por mi padre.
- It was awarded by a jury including women from ... Fue otorgado por un jurado compuesto por mujeres de los ...
- did that the way power is established and awarded in distributed hizo que se establece el poder otorgado en camino y distribuido
- each week the following prizes will be awarded cada semana los siguientes premios será otorgado
- landed on defense has recently been awarded aterrizó en defensa ha sido recientemente otorgado
- awarded this week and a grand prize ... otorgado esta semana y un gran premio ...
III)
concedido
VERB
- ... options that have been awarded to them. ... opciones que les han concedido.
- if she is the exact opposite awarded journal which should be si ella es la revista contrario concedido que debe ser
- My point is, we have already awarded contracts Mi punto es que, ya hemos concedido contratos.
- ... export licences have not yet been awarded; ... certificados de exportación no se hubieran concedido todavía;
- ... by their electrical was awarded and ... a su eléctrica fue concedido y
- ... I wonder, if patronage were awarded? ... me pregunto, si el patrocinio fuera concedido?
IV)
premiado
VERB
- The latter tune was awarded at the first tango contest ... Este último tema fue premiado en el primer concurso de tangos ...
- ... of each category was awarded with a silver small statue. ... de cada categoría fue premiado con una estatuilla plateada.
- ... the adrenaline of being awarded a prize. ... la adrenalina de ser premiado.
- And I felt honored to be awarded with something so magnificent ... Me siento honrado al ser premiado por algo tan magnífico ...
- A batter is awarded first base if hit ... Un bateador es premiado a primera base, si bateó ...
- "Prizes were awarded to the star pupils ... "Han premiado a las jóvenes estrellas ...
V)
galardonado
VERB
- it really a surprise awarded somebody game the system Es realmente una sorpresa galardonado juego alguien del sistema
- really a surprise awarded somebody game the system realmente una sorpresa galardonado juego alguien del sistema
- the book which has just been awarded by the council on ... el libro que acaba de ser galardonado por el consejo sobre ...
- Regularly awarded for it's outstanding services ... Regularmente galardonado por sus sobresalientes servicios ...
- was awarded title that had been ... fue galardonado título que había sido ...
- ... twenty against this planet awarded park ... veinte en contra de este planeta galardonado parque
VI)
VII)
VIII)
entregado
VERB
Synonyms: delivered, handed over, given, surrendered
- The Prize shall be awarded by the Director-General ... El Premio será entregado por el Director General ...
IX)
recibido
VERB
- Has been awarded numerous awards, decorations ... Ha recibido numerosos premios, condecoraciones ...
- Awarded in recognition of high ... Recibido en reconocimiento por la elevada ...
- The tube has been awarded several prizes among which ... El metro ha recibido diversos premios entre los que ...
- been awarded the Common Criteria ( ... recibido el certificado Common Criteria ( ...
X)
honoured
I)
honrado
VERB
- I felt deeply honoured to do it. Me sentía profundamente honrado de hacerlo.
- I will be very honoured. Yo estaría muy honrado.
- I would be very honoured. Yo estaré muy honrado.
- They have honoured me with their support and their friendship. Ellos me han honrado con su apoyo y su amistad.
- All right, you honoured me. Vale, ya me has honrado.
III)
honor
VERB
- ... he will be treated as an honoured guest. ... será tratado como un invitado de honor.
- ... the one that should be honoured. ... quien debería tener el honor.
- ... do as he pleased, he honoured his mourning. ... hacer lo que quisiera, hizo honor a su duelo.
- ... about him, he honoured his own past, ... ... a su alrededor, hizo honor a su propio pasado, ...
- the detection, the capture, the honoured la detección, la captura, el honor
IV)
honorable
ADJ
Synonyms: honorable, honourable, honored, hon, honorably
- Man is the most honoured creature. El hombre es la criatura más honorable.
- Our honoured guest wishes to access ... Nuestra honorable invitada desea acceder a ...
- Man is of two kinds: the honoured man El hombre es de dos clases: el hombre honorable
- But you, my honoured friend, don't you ... Pero tú, mi honorable amigo, ¿no es ...
- The honoured life is this servanthood ... La vida honorable es esta: el ...
VI)
respetada
VERB
Synonyms: respected
- This truce would be honoured by their sons and the sons ... Esa tregua debía ser respetada por sus hijos y los hijos ...
- What arises from discretion must be honoured." Lo que surge de la discreción debe ser respetada.
- ... This truce would be honoured by their sons and ... ... Esa tregua debía ser respetada por sus hijos y ...
prize
I)
premio
NOUN
- A prize for losing. Es un premio por perder.
- Life is a more valuable prize than money. La vida es un premio más valioso que el dinero.
- But if you win, you get first prize! Pero si ganas, consigues el primer premio.
- It is a rich prize. Está de rico el premio.
- We could split a bigger prize. Es un premio más grande.
- Prize value goes down with every clue. El premio va bajando si doy pistas.
II)
galardón
NOUN
- We could have a prize. Podríamos crear un galardón.
- The prize was launched in 1997 ... Este galardón fue creado en 1997 ...
- The prize was presented during the ... El galardón le fue entregado durante el ...
- ... be diligent, that thereby he might win the prize; ... sea diligente, para que así gane el galardón;
rewarded
I)
recompensado
VERB
Synonyms: compensated, recompensed, repaid
- Every kid should be rewarded. Cada niño deberia ser recompensado.
- And properly rewarded for his showing. Y debidamente recompensado por su actuación.
- And then being rewarded for that trust. Y ser recompensado por esa confianza.
- You stay with it and you'll be rewarded. Sigue así y serás recompensado.
- He has rewarded you. Él te ha recompensado.
II)
premiado
VERB
- ... finds her male and is rewarded with a greeting display ... ... encuentra su macho, que es premiado con un agradecido despliegue ...
- was rewarded by hearing a faint response. fue premiado por el oír una respuesta débil.
- Rewarded for its excellent green procurement in 2010. Premiado por sus excelentes adquisiciones ecológicas en 2010.
- I should be rewarded for going this long without swearing ... Debería ser premiado por llegar hasta tan lejos sin maldecir ...
- ... second letter was as well rewarded as impatience generally ... segunda carta fue también premiado como la impaciencia general
III)
recompensarse
VERB
- ... meet our needs has to be suitably rewarded. ... cubrir nuestras necesidades debe recompensarse debidamente.
- ... can only be honoured and rewarded by the efforts of ... ... únicamente pueden honrarse y recompensarse con el esfuerzo de ...
IV)
victor
I)
victor
NOUN
- Victor lay on his zinc bed. Victor yacía en su cama de zinc.
- Victor was my best friend. Victor era mi mejor amigo.
- Victor popped the question. Victor planteó la pregunta.
- Victor is a very smart man. Victor es un hombre muy listo.
- Victor is an inventor. Victor es un inventor.
- Victor was famous for always having a plan. Victor era famoso porque siempre estaba haciendo un plan.
II)
vencedor
NOUN
Synonyms: winner, victorious, conqueror, overcomer
- This is the look of the victor. Esta es la fachada del vencedor.
- To the victor belongs the spoils. El vencedor se lleva el botín.
- Glory to the victor, honor to the vanquished. Gloria al vencedor, honor al vencido.
- The man who climbs furthest is the victor. El hombre que suba más alto, es el vencedor.
- Only the victor survives. Sólo el vencedor sobrevive.
- To the victor go the spoils. Para el vencedor, la recompensa.
victorious
I)
victorioso
ADJ
Synonyms: victor, victoriously
- Go well, return victorious brother. Que te vaya bien, regresa victorioso hermano.
- The mighty and the victorious are 'just', and ... El poderoso y el victorioso son 'justos' y ...
- Either come home victorious with this shield, or ... Vuelve victorioso con el escudo o ...
- ... until one side emerged victorious. ... hasta que uno salía victorioso.
- ... it feel to be victorious? ... se siente al salir victorioso?
II)
vencedor
ADJ
- He is here, victorious! Está aquí, vencedor.
- He will be victorious. ¡Vencedor él será!
- I shall be victorious. ¡Vencedor yo seré!
- The victorious side gave a female of ... El vencedor entregaba una hembra de ...
conqueror
I)
conquistador
NOUN
Synonyms: conquering, womanizer
- I am the conqueror. Yo soy el conquistador.
- He has always been a dashing conqueror! Y siempre ha sido un gallardo conquistador.
- You have called me a conqueror. Dijiste que era un conquistador.
- The conqueror rode in a triumphal chariot the dazed prisoners ... El conquistador iba en el carruaje triunfal los prisioneros ...
- He sits as a conqueror exactly opposite to the other ... Él se sienta como un conquistador exactamente opuesto al otro ...
II)
vencedor
NOUN
Synonyms: victor, winner, victorious, overcomer
- Conqueror of my brothers. Vencedor de mis hermanos.
- I am the conqueror. Yo soy el vencedor.
- Conqueror of my father, of him ... Vencedor de mi padre, de aquel ...
- mode of escaping from his conqueror's power. el modo de escapar del poder de su vencedor.
- Come, oh conqueror, receive the reward for glory Ven, el premio de la gloria recoge, oh vencedor
livelihood
I)
sustento
NOUN
Synonyms: sustenance, sustaining, lifeline
- This car is my livelihood. Este coche es mi sustento.
- But she's me livelihood, me most loyal companion. Pero si es mi sustento, mi compañera más leal.
- They still have to worry about their livelihood. Ellos todavía tienen que preocuparse por su sustento.
- His family will lose its livelihood and be left on the ... Su familia perderá su sustento y quedará en la ...
- ... to find other means of livelihood. ... para encontrar otros medios de sustento.
II)
subsistencia
NOUN
Synonyms: keep, subsistence, sustenance
- Your livelihood is endangered. Tu subsistencia está en peligro.
- ... and accept the things that are good for our livelihood. ... y aceptar las cosas que son buenas para nuestra subsistencia.
- and products that improve the livelihood, satisfying the needs y productos que mejoran la subsistencia, satisfaciendo las necesidades
- Livelihood kits to 100 vulnerable families Paquetes de subsistencia para 100 familias vulnerables
- ... on the protection of the livelihood of fishermen, ... sobre la protección del medio de subsistencia de los pescadores;
profit
I)
beneficio
NOUN
Synonyms: benefit, gain, advantage, beneficial, benefiting
- Not if it doesn't make a profit for them. No, si no les reporta un beneficio a ellos.
- I have to make a profit. Tengo que sacar beneficio.
- I intend to maximize its profit. Pretendo maximizar el beneficio.
- Of course, our profit will vary. Por supuesto, nuestro beneficio variará.
- I deserve to make a reasonable profit. Merezco sacar un beneficio razonable.
- The profit is all in the pain. El beneficio depende totalmente del dolor.
II)
lucro
NOUN
- They use it for profit. Lo utilizan con fines de lucro.
- Who work only for profit. Que sólo trabajan por lucro.
- To profit and no comeback? Por el lucro con impunidad.
- I write without any view to profit or praise. Yo escribo sin ánimo de lucro o de alabanza.
- In our system, scarcity equals profit. En nuestro sistema, escasez equivale a lucro.
- Profit for the banks, which administer the accounts and ... Lucro para los bancos que gestionan las cuentas y ...
III)
ganancias
NOUN
- That gives a high margin of profit. Eso le proveerá muchas ganancias.
- You have to create problems to create profit. Tienes que generar problemas para generar ganancias.
- This plant was showing a profit. La planta obtuvo ganancias.
- You live for excitement and profit. Vives para la diversión y las ganancias.
- There is just no profit there. Simplemente no hay ganancias ahí.
- Here are the shares of the profit from the cleaners. Aquí están sus partes de las ganancias.
IV)
beneficiarse
VERB
Synonyms: benefit, take advantage
- You want to profit by the occasion. Quiere beneficiarse de la ocasión.
- ... usually figuring a way to profit from nature. ... calcula generalmente la manera para beneficiarse de la naturaleza.
- ... gaming industry wanted to profit from this well know name ... ... industria de las juegos quisiera beneficiarse de su muy conocido nombre ...
- understand that he could not profit by such a deed? comprender que no podría beneficiarse de tal hecho?
- Everyone can profit from sharing information, Todo el mundo puede beneficiarse de compartir información
- understand that he could not profit by such a deed? comprender que no podría beneficiarse de dicha obra?
V)
provecho
NOUN
- And no man who steals my beasts makes a profit. Ningún hombre que robe mis bestias sacará ningún provecho.
- Your profit and your power are increasing faster and faster. Tu provecho y tu poder aumentan más y más rápido.
- Have a good profit. Que tengas buen provecho.
- No man who steals my beasts makes a profit. Ningún hombre que robe mis bestias sacará ningún provecho.
- We shall truly profit from your presence amongst us. Verdaderamente sacaremos provecho de su presencia entre nosotros.
- I intend to maximize its profit. Tengo la intención de sacarle el máximo de provecho.
VI)
obtener ganancias
NOUN
- Unlike me, he can consistently turn a profit. A diferencia de mi, el puede obtener ganancias consistentemente.
- ... sell in the market and make a profit. ... vender en el mercado y obtener ganancias.
- ... a bank loan to make a profit, the rates won't ... ... un préstamo bancario para obtener ganancias, sus tasas no ...
- Making a profit off it or breaking monopolies Obtener ganancias de ello o romper monopolios
- the only thing he really cares about is making profit. lo único que realmente le importa es obtener ganancias.
- that the competitive-based incentive system of seeking profit que el sistema de incentivo basado en la competitividad para obtener ganancias
VII)
utilidades
NOUN
- ... and sell it at a profit. ... y la venden con utilidades.
- ... health and safety was not incompatible with profit. ... seguridad y la salud no eran incompatibles con las utilidades.
- now are profit-sharing helpful with the governor there ahora son el reparto de utilidades útiles con el gobernador no
- Reinvestment of profit and constant wages would lead ... Reinversión de utilidades y sueldos constantes conducirían ...
- the farmer have better income and got profit el agricultor tiene buenos rendimientos y buenas utilidades
- So they make more profit. lo cual genera mas utilidades.
VIII)
se benefician
NOUN
- the more they profit from cause cuanto más se benefician de la causa
- Moreover, workers profit from lower prices for ... Además, los trabajadores se benefician de precios inferiores de ...
- questioning the voices that profit from it. cuestionar las voces que se benefician de ella.
- ... was doing the politicians who profit from the ... hacía los políticos que se benefician de la
- ... very importantly the people that profit the most from this ... es muy importante, las personas que se benefician más de este
- ... private prisons where they profit off of it, and ... ... privada las cárceles, donde se benefician fuera de ella, y ...
IX)
aprovechan
NOUN
Synonyms: take advantage, leverage, exploit, leveraging, prey, preying
- ... or with greenhouse from which profit the plants and the ... ... o con invernadero del que aprovechan las plantas y la ...
earnings
I)
ganancias
NOUN
- The next earnings statement will bring them around. La próxima declaración de ganancias los hará cambiar de opinión.
- So the opportunities for increasing their earnings are limited. Por tanto las oportunidades de aumentar sus ganancias están limitadas.
- Our weekly earnings are gone. Se llevaron nuestras ganancias semanales.
- And all those hints about his upcoming earnings report. Y esas alusiones al próximo incremento de sus ganancias.
- We got our earnings report today. Hoy recibimos nuestro informe de ganancias.
- They need a place to keep their earnings. Necesitan un lugar donde guardar sus ganancias.
II)
ingresos
NOUN
Synonyms: income, revenue, proceeds, receipts, admissions
- A benefit equivalent to previous earnings is preferable. Es preferible una prestación equivalente a los ingresos anteriores.
- My family needs my earnings. Mi familia depende de mis ingresos.
- A mere showing of past earnings from operations to locations ... La mera presentación de ingresos anteriores por operaciones con lugares ...
- If tourist earnings stay in the area, this ... Si los ingresos del turismo son retenidos localmente, ...
- ... in proportion to her previous earnings. ... fija en proporción a sus anteriores ingresos.
- ... give accounts of their earnings. ... de dar cuenta de sus ingresos.
III)
utilidades
NOUN
- ... information about sales, earnings, forecasts, changes in ... ... información sobre ventas, utilidades, pronósticos, cambios en la ...
- There are no Earnings Statements to reprint. No existen estados de utilidades para volver a imprimir.
- ... , refer to Retained Earnings and Cash Flows. ... caja, consulte Reparto de utilidades y flujos de caja.
winnings
I)
ganancias
NOUN
- With the winnings, we went out to celebrate. Con las ganancias, fuimos a festejar.
- And we were going to spilt the winnings. Y nosotros nos íbamos a dividir las ganancias.
- My winnings in the arena. Mis ganancias en la arena.
- And with the winnings, we went out to celebrate. Con las ganancias, fuimos a festejar.
- And you'll get your winnings immediately. Y obtendrás tus ganancias inmediatamente.
II)
victory
I)
victoria
NOUN
Synonyms: win, victorious
- A tale of victory. Un relato de victoria.
- I congratulate you on your dazzling victory. Os felicito por vuestra deslumbrante victoria.
- Until the final victory. Hasta la victoria final.
- He was confident or our victory. El tiene confianza en nuestra victoria.
- The sweet smell of victory. El dulce olor de la victoria.
- The smell of victory. El olor de la victoria.
II)
triunfo
NOUN
Synonyms: triumph, win, trump, de triomphe
- Every scar is a victory. Cada cicatriz es un triunfo.
- Perhaps this weakness will bring him victory. Quizás esto le dé el triunfo.
- Your victory is complete. Nuestro triunfo es definitivo.
- This decision is a victory for justice in this ... Este fallo constituye un triunfo para la justicia de nuestro ...
- You had no part in the victory. No participaste en el triunfo.
- I wouldn't call this a victory. Yo no le llamaría un triunfo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.