Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Rim
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Rim
in Spanish :
rim
1
borde
NOUN
Synonyms:
edge
,
border
,
brink
,
verge
,
brim
And he's hit his rim.
Y le ha dado en el borde.
Run your fingers along the rim.
Pase sus dedos por el borde.
First fill the dish to the rim.
Primero se llena la copa hasta el borde.
To serve, moisten the rim of cocktail glasses with ...
Para servir, moje el borde de vasos de cóctel con ...
You wiped the rim of the cup after ...
Has limpiado el borde de la copa tras ...
... led us to the rim of the canyon.
... nos ha llevado hasta el borde del cañón.
- Click here to view more examples -
2
llanta
NOUN
Synonyms:
tire
,
tyre
,
rims
,
flat tire
,
tyred
We removed the rim axis to the right side.
Retiramos el eje de la llanta hacia el lado derecho.
No, this is from the rim of the tire.
No, esto por la llanta del neumático.
... inner circumference of the rim and rotate the wheel ...
... circunferencia interior de la llanta y gire la rueda ...
... the side of the rim and rotate the wheel to ...
... el lateral de la llanta y gire la rueda para ...
we take the axis of the rim,
sacamos el eje de la llanta,
finished putting the rim.
terminamos de poner la llanta.
- Click here to view more examples -
3
lamrim
NOUN
Synonyms:
lam
4
aro
NOUN
Synonyms:
ring
,
hoop
,
hoops
... sugary nectar around the rim of the disc.
... un dulce néctar alrededor del aro del disco.
... between you and the rim.
... entre tú y el aro.
on the outside there is a rim
En el exterior hay un aro y
we see around the rim of this wheel,
que vemos en el aro de esta rueda
it rotated slightly as it arched toward the rim.
la bola gira ligeramente al tocar el aro.
... at the base of the rim wall.
... en la base de la pared del aro.
- Click here to view more examples -
5
ribete
NOUN
Synonyms:
edging
,
trim
,
waistband
,
hem
... medium layer colour, red with a vivid rim,
... color de capa media, rojo con un ribete vivo,
6
reborde
NOUN
Synonyms:
flange
,
lip
,
ledge
,
bead
,
ridge
7
cuenca
NOUN
Synonyms:
basin
,
watershed
,
catchment
More meaning of Rim
in English
1. Edge
edge
I)
borde
NOUN
Synonyms:
rim
,
border
,
brink
,
verge
,
brim
You have been near the edge of the precipice.
Usted ha estado cerca, del borde del precipicio.
Work two double crochet on the edge.
El trabajo de dos crochet doble en el borde.
The gold is pulling it over the edge.
El oro lo empuja hacia el borde.
And last tumble at the very edge of the cliff.
Y por último cae al mismo borde del precipicio.
Just from here to the edge.
Apenas desde aquí hasta el borde.
We were near the edge of the pit.
Estábamos cerca del borde de la zanja.
- Click here to view more examples -
II)
arista
NOUN
Synonyms:
ridge
,
awn
,
arête
Specifies the tangent edge display.
Especifica la visualización arista tangente.
You select the edge to rip.
Seleccione la arista que desee rasgar.
The attachment edge may not be linear and the ...
La arista de unión puede no ser lineal y la ...
Select a plane or edge to remain fixed while ...
Seleccione el plano o la arista que desee mantener fijos mientras ...
Select a plane or edge to remain fixed while ...
Seleccione el plano o la arista que desee mantener fijos mientras ...
A tangent edge is the intersection at ...
Una arista tangente es la intersección en ...
- Click here to view more examples -
III)
filo
NOUN
Synonyms:
cutting edge
,
edged
,
blade
,
ridgeline
,
phylum
,
sharp edge
This is a knife without imperfections on its edge.
Este es un cuchillo con imperfecciones en el filo.
This has us all on edge.
Esto nos tiene a todos en el filo.
I want my edge back.
Quiero mi filo de regreso.
Here you can observe the edge of the rock.
Acá observen en el filo de la roca.
If you want a true edge.
Si quieres un verdadero filo.
The quest stands upon the edge of a knife.
El viaje está ahora sobre el filo de una navaja.
- Click here to view more examples -
IV)
orilla
NOUN
Synonyms:
shore
,
bank
,
banks
,
riverside
,
waterfront
In the edge colors.
En los colores de la orilla.
Last one at edge of jetty.
Último a orilla del embarcadero.
Step away from the edge!
Aléjate de la orilla.
Get to the edge of the grass and ...
Al llegar a la orilla de la hierba y ...
He walked to the edge of the water, dropped ...
Caminó hasta la orilla del agua se bajó ...
... he marched on patiently by the water's edge.
... que se marchó de paciencia por la orilla del agua.
- Click here to view more examples -
V)
perimetral
NOUN
Synonyms:
perimeter
... should not be used in an edge firewall scenario,
... no debe ser utilizado en un escenario de firewall perimetral,
... to all your subscribed Edge Transport servers.
... a todos los servidores transporte perimetral suscritos.
... that is performed by the Edge Transport server.
... que realiza el servidor de transporte perimetral.
... on the internal interface of the Web Conferencing Edge Server
... , en la interfaz interna del servidor perimetral de conferencia web
- Click here to view more examples -
VI)
ventaja
NOUN
Synonyms:
advantage
,
benefit
,
plus
,
lead
,
bonus
,
asset
,
ahead
This edge needs to intersect the circle at halfway.
Esta ventaja tiene que cruzan el círculo en la mitad.
This ought to give him an edge.
Esto le dará a él ventaja.
Gives me an edge.
Empezar antes me da cierta ventaja.
But you do have a potential edge.
Pero tú tienes una posible ventaja.
That should give you a competitive edge.
Eso te dará ventaja.
A guy with an edge.
Un tipo con una ventaja.
- Click here to view more examples -
VII)
límite
NOUN
Synonyms:
limit
,
boundary
,
bound
,
border
,
threshold
Then we are at the very edge of this galaxy.
Estamos en el límite de esta galaxia.
A man on the edge.
Un hombre al límite.
Probably on the edge of space.
Probablemente en el límite del espacio.
Working with restrictions and regulations is setting us on edge.
Trabajar con tantas restricciones nos pone al límite.
And the temptation drives him over the edge.
Y la tentación lo lleva a cruzar el límite.
You belong on the edge.
Estás en el límite.
- Click here to view more examples -
VIII)
canto
NOUN
Synonyms:
singing
,
song
,
sing
,
ridge
,
chant
,
cant
edge: edge lettering, fine milled
canto: acordonado fino con inscripción
edge: edge lettering, fine milled
canto: acordonado fino con inscripción
... , which we see edge-on from our perspective on ...
... , que vemos de canto desde nuestra perspectiva en ...
- Click here to view more examples -
IX)
extremo
NOUN
Synonyms:
end
,
extreme
,
far
,
tip
,
endpoint
,
extremity
Your nerves are on edge, that's all.
Tus nervios están al extremo, eso es todo.
He puts me on edge.
Me puso en un extremo.
I travelled to the very edge.
He viajado por hasta el extremo.
We put her parents at the edge of the picture and ...
Ponemos a sus padres al extremo de la foto y ...
A linear curve, edge, or axis, ...
Una curva, extremo o eje lineal que ...
... the tape from one edge to the other.
... la cinta de un extremo al otro.
- Click here to view more examples -
X)
punta
NOUN
Synonyms:
tip
,
point
,
end
,
rush
,
probe
,
tipped
,
pointed
You sit right on the edge.
Tú siéntate en la punta.
His nerves were on edge.
Sus nervios de punta.
... a bit of food on the edge of its snout.
... un poco de comida en la punta de su hocico.
off a bit of the edge with each hand.
un pedacito de la punta con cada mano.
You know, with an edge?
Ya sabes, ¿con una punta?
tongue touching the edge of the palate, teeth closed, ...
la lengua toca la punta del paladar, dientes cerrados, ...
- Click here to view more examples -
2. Border
border
I)
frontera
NOUN
Synonyms:
frontier
,
boundary
They are already over the border.
Están ya encima de la frontera.
My brother's a border guard.
Mi hermano es guardia en la frontera.
He is at the border.
Está en la frontera .
You can head to the border from there.
Puedes ir a la frontera desde ahí.
He is heading for the border.
Se dirige hacia la frontera.
And other factors around our border issues.
Y otros factores alrededor de asuntos de la frontera.
- Click here to view more examples -
II)
borde
NOUN
Synonyms:
edge
,
rim
,
brink
,
verge
,
brim
The border has a with sunken inner and outer edges.
El borde tiene los márgenes interno y externo hundidos.
It is in fact fair to the border.
Está de hecho justo al borde.
A people waving border.
Borde de gente saludando.
The top box still retains its highlighted border.
El cuadro superior sigue conservando su borde resaltado.
Specifies the color of the transition's border.
Especifica el color del borde de la transición.
It marks the nearest border of our space.
Marca el borde de nuestro espacio.
- Click here to view more examples -
III)
confinan
NOUN
Synonyms:
confined
,
confine
IV)
límite
NOUN
Synonyms:
limit
,
boundary
,
edge
,
bound
,
threshold
That is the border.
No, ahí está el límite.
... different land use near the border.
... distintos usos del suelo cerca del límite.
... a railroad at the border of his province.
... a un tren en el límite de su provincia.
... second floor in the border neighborhood zone.
... segundo piso en la zona del límite.
I've finally crossed the border line.
Finalmente he cruzado el límite.
Better stake you out on the border, man.
Mejor vigil arte en el límite, viejo.
- Click here to view more examples -
3. Brim
brim
I)
borde
NOUN
Synonyms:
edge
,
rim
,
border
,
brink
,
verge
Never to the brim.
Nunca hasta el borde.
There was a spider on the brim.
Había una araña en el borde.
... glass filled to the brim.
... vaso lleno hasta el borde.
Now fill it to the brim.
Llénalo hasta el borde.
Foam flows over the brim.
La espuma rebosa por el borde.
- Click here to view more examples -
II)
ala
NOUN
Synonyms:
wing
,
hang
It was then brim full.
Fue entonces ala completa.
The present shape of the brim is an emaciation of ...
La forma actual del ala es una atrofia de ...
head with the brim of his hat.
cabeza con el ala de su sombrero.
and that completes the brim
y que completa el ala
you can easily adjust the size of your brim
usted puede ajustar fácilmente el tamaño de su ala
- Click here to view more examples -
III)
rebosar
NOUN
Synonyms:
overflow
... heavy and full to the brim.
... pesada y la llenamos a rebosar.
# Filled to the brim with girlish glee
Llenas a rebosar de infantil regocijo
IV)
tope
NOUN
Synonyms:
stop
,
bumper
,
cap
,
stopper
,
ceiling
,
bump
if you don't put a brim on your projects when ...
si usted no pone un tope en sus proyectos cuando ...
... truly my heart is full to the brim!
... en verdad mi corazón está lleno hasta el tope!
... and i didn't put a brim on it
... y no me puso un tope en ella
- Click here to view more examples -
V)
visera
NOUN
Synonyms:
visor
,
sunvisor
,
lens hood
,
eyeshade
,
vizor
,
gobo
... arrow keys to nudge the brim over to the right ...
... teclas de flecha para desplazar la visera hacia la derecha de ...
Rotating the brim of the hat
Giro de la visera de la gorra
i have tried going out further with the brim
He tratado de salir adelante con la visera
brim of his cap.
visera de su gorra.
Next I rotated the brim towards the right side of ...
A continuación, giré la visera hacia la derecha de ...
- Click here to view more examples -
4. Tire
tire
I)
neumático
NOUN
Synonyms:
tyre
,
pneumatic
Got it changing the tire.
Me ocurrió cambiando el neumático.
I took out kicking the tire.
Lo saqué pateando el neumático.
A tire blew out that very instant.
Un neumático explotó en aquel momento.
More specifically, recycled auto tire.
Más concretamente, neumático reciclado.
I saw you with the tire.
Te vi con el neumático.
There must have been tire tracks nearby.
Tiene que haber huellas de neumático cerca.
- Click here to view more examples -
II)
llanta
NOUN
Synonyms:
rim
,
tyre
,
rims
,
flat tire
,
tyred
Check the spare tire and all fluid levels.
Revisar la llanta de repuesto y los fluidos.
This morning, someone let air out of my tire.
Esta mañana alguien le sacó el aire a mi llanta.
There are seven gallons of oil in every tire.
Cada llanta está hecha con siete galones de petróleo.
We draw the axis of the tire.
Sacamos el eje de la llanta.
Under the driver's side tire.
Bajo la llanta del lado del conductor.
Come see the track your tire made.
Ven a ver la huella que tu llanta hizo.
- Click here to view more examples -
III)
cansan
NOUN
Synonyms:
tired
,
weary
... but people do not tire of watching.
... pero a la gente no se cansan de mirar.
has never tire about wong
tiene no se cansan sobre wong
Never tire of ever buzzing to and fro
Nunca se cansan de volar adelante y atrás.
... but get scratched, and you tire.
... pero se rayan rápidamente y además te cansan.
... plenty of books here, but they tire my eyes.
... muchos libros aquí, pero se me cansan los ojos.
... fallen from the sky tire of waiting upon the wind
... caído del cielo se cansan de esperar ante el viento.
- Click here to view more examples -
IV)
canso
NOUN
Synonyms:
tired
I never tire of them.
Yo nunca me canso de ellas.
I never tire of admiring your courage.
No me canso de admirar tu valor.
I never tire of hearing it.
Nunca me canso de oírla.
Never tire of painting this.
No me canso de pintar este paisaje.
I tire so easily these days
Me canso con facilidad estos días.
I never tire of hearing it
Lástima, yo nunca me canso de escucharla.
- Click here to view more examples -
V)
cansarse
NOUN
Synonyms:
getting tired
,
tiring
They may tire of each other by the end of the ...
Pueden cansarse uno del otro para final de ...
... and yet no one seemed to tire of hearing the same ...
... y todavía nadie parecía cansarse de escuchar las mismas ...
The people seemed never to tire of heaping honors upon ...
La gente nunca parecía cansarse de amontonar honores sobre ...
- Click here to view more examples -
VI)
rueda
NOUN
Synonyms:
wheel
,
conference
,
rolls
,
roll
Sharp enough to flatten a tire, whatever it is.
Es lo bastante agudo para pinchar una rueda.
He carries a car tire.
Está llevando una rueda.
I think you ought to buy yourself a new tire.
Creo que tendrías que comprarte una rueda nueva.
A front tire went.
Fue la rueda delantera.
One in the tire well of his car and the ...
Uno en la rueda de auxilio y el ...
Ties me to this spare tire, mounts the dogs ...
Me ata a la rueda de repuesto, sube los perros ...
- Click here to view more examples -
5. Tyre
tyre
I)
neumático
NOUN
Synonyms:
tire
,
pneumatic
Give me the spare tyre.
Dame el neumático de repuesto.
The tyre must be flexible to ensure comfort and grip.
El neumático debe ser flexible para garantizar confort y adherencia.
That right rear tyre's frayed.
El neumático derecho trasero está gastado.
Practically a new tyre too.
Necesitamos un nuevo neumático.
... and contour to retain the tyre bead while under pressure.
... y contorno para el asiento del neumático estando bajo presión.
... going in to create a squid ink tyre.
... que va a crear un neumático de tinta de calamar.
- Click here to view more examples -
II)
tiro
NOUN
Synonyms:
shot
,
shooting
,
throw
,
kick
,
firing
,
draught
In a communal grave, in Tyre.
En una fosa común, en Tiro.
After the siege of Tyre, 2000 soldiers were crucified.
Después del sitio de Tiro,
And enchanted the city of Tyre.
Y encantado de la ciudad de Tiro.
... air strike on their apartment in Tyre.
... ataque aéreo, en su apartamento de Tiro.
... breaking the sound barrier in the Tyre area.
... rompieron la barrera del sonido en la zona de Tiro.
... you took the siege tower at Tyre.
... que tomaste la torre del sitio en Tiro.
- Click here to view more examples -
III)
llanta
NOUN
Synonyms:
rim
,
tire
,
rims
,
flat tire
,
tyred
It was rubbing on the tyre.
Estaba front ando con la llanta.
Your tyre has a huge rip in it.
Tu llanta tiene un buen agujero.
Then, pump some air in the back tyre.
Ponle aire a la llanta trasera.
... which meant I needed to replace the ruined tyre.
... lo que significa que tengo que reemplazar la llanta arruinada.
How's the tyre?
¿Cómo está la llanta?
- Click here to view more examples -
6. Lam
lam
I)
lam
NOUN
do you actually put that in the paper lam
¿realmente poner eso en el papel lam
it should discuss it got a slander kenny lam
debe discutir lo consiguió una calumnia kenny lam
Lam, eat up, dear.
Lam, come, cariño.
... is the big able lam
... es el gran poder lam
... that lunch tray mister barnes lam i
... que el almuerzo bandeja señor barnes lam i
- Click here to view more examples -
II)
mela
NOUN
Synonyms:
mela
... she no longer uses LAM.
... en que deja de usar MELA.
III)
fuga
NOUN
Synonyms:
leak
,
escape
,
flight
,
fugue
,
vanishing
,
leaking
the lam aren't willing to pay the five your honor ...
la fuga no están dispuestos a pagar los cinco su honor ...
IV)
lamrim
NOUN
Synonyms:
rim
7. Ring
ring
I)
anillo
NOUN
I stopped wearing the ring.
Ya no uso el anillo.
This is her engagement ring.
Este es su anillo de bodas.
Now this new story about a ring.
Ahora esta nueva historia del anillo.
The ring to me.
Para mí el anillo.
Left the ring, took the watch.
Dejó el anillo, tomó el reloj.
Take off the ring.
Me quito el anillo.
- Click here to view more examples -
II)
aro
NOUN
Synonyms:
hoop
,
rim
,
hoops
She has a nose ring.
Ella tiene un aro en la nariz.
She got a tongue ring.
Tiene un aro en la lengua.
Inside the ring is an engraved inscription, reading.
Dentro del aro hay una inscripción que dice.
Not mad at that belly ring either.
Tampoco me molesta ese aro en el ombligo.
Inner ring with lubrication slots and holes.
Aro interior con ranuras y agujeros de lubricación.
The ring is nothing.
El aro no significa nada.
- Click here to view more examples -
III)
suenan
NOUN
Synonyms:
sound
,
ringing
The more wind there is, the louder they ring.
Mientras más viento hay, más suenan.
Now the trumpets ring loud and you must no ...
Ahora las trompetas suenan fuerte y no puedes ...
When the bells ring at last light.
cuando las campanas suenan con las últimas luces.
It will ring in my ears as long as ...
Se suenan en mis oídos mientras ...
Louder it seemed to ring in my ears, ...
Más fuerte que parecía que suenan en mis oídos, ...
If they ring true to your intuition then ...
Si a su intuición le suenan a verdaderas, entonces ...
- Click here to view more examples -
IV)
cuadrilátero
NOUN
Synonyms:
quadrilateral
Imagine you're a corner of a boxing ring.
Imagínate en una esquina del cuadrilátero.
They should have had you in the ring.
Debieron haberte tenido a ti en el cuadrilátero.
Your milkman better know his way around a ring.
Será mejor que tu lechero conozca bien el cuadrilátero.
Pounds him across the ring.
Lo sigue por todo el cuadrilátero.
Someone went outside the ring to settle a dispute.
Alguien resolvió una disputa fuera del cuadrilátero.
Two guys in a ring, people betting money.
Dos tipos en el cuadrilátero, gente apostando dinero.
- Click here to view more examples -
V)
timbre
NOUN
Synonyms:
ringer
,
bell
,
doorbell
,
buzzer
,
chime
,
door chime
,
doorbell rang
That has a nice ring to it.
Ese tiene un timbre lindo.
Just ring if you are afraid.
Toque el timbre si tiene miedo.
I heard a phone ring.
Oí un timbre de teléfono.
Ring the buzzer every half an hour.
Pone el timbre cada media hora.
You ring and the nurses will come.
Toca el timbre y saldrá alguna enfermera.
Not on the first ring.
No en el primer timbre.
- Click here to view more examples -
VI)
anular
NOUN
Synonyms:
cancel
,
void
,
override
,
annular
,
abort
,
annul
,
nullify
Show me your ring finger.
Enséñame el dedo anular.
The next finger is the ring finger.
El siguiente dedo es el anular.
Ring finger, under the nail.
Dedo anular, debajo de la uña.
Ring finger, under the nail.
Bajo la uña del dedo anular.
Two rings on her ring finger.
Dos alianzas en el anular.
A slight discoloration on the ring finger.
Esa pequeña decoloración del dedo anular.
- Click here to view more examples -
VII)
círculo
NOUN
Synonyms:
circle
I call this the ring of trust.
Lo llamo el círculo de la confianza.
Make a ring round him.
Hagan un círculo a su alrededor.
It was a very strong ring.
Un círculo muy fuerte.
Get into the ring.
Entra en el círculo.
Forming a defensive ring around their calves, the adults present ...
Forman un círculo defensivo alrededor de sus crías los adultos crean ...
A ring of fire there with the golden light around there ...
Un círculo de fuego con luz dorada alrededor ...
- Click here to view more examples -
VIII)
llamar
VERB
Synonyms:
call
,
draw
,
knock
,
attract
We must ring the government.
Hay que llamar al gobierno.
Then there was ring at the door.
Luego fue llamar a la puerta.
You were supposed to ring about eight.
Se suponía que llamar a eso de las ocho.
I need to ring my mum.
Necesito llamar a mi mamá.
As if she's going to ring for you.
Como si ella te fuese a llamar.
You might want to ring housekeeping.
Deberías llamar al personal doméstico.
- Click here to view more examples -
8. Trim
trim
I)
recortar
VERB
Synonyms:
cut
,
crop
,
cutting
,
clip
,
cropping
,
slash
You can trim and add scenes, ...
Puede recortar y agregar escenas, ...
I need to trim of it a bit more off the ...
Necesito recortar un poco más la ...
You can also trim or extend surfaces manually ...
También es posible recortar o extender las superficies manualmente ...
You can trim the video so you can just keep ...
Puedes recortar el vídeo para guardar sólo ...
... the left and right markers to trim your movie so that ...
... los marcadores izquierdo y derecho para recortar la película, así ...
Where else can you guys trim?
Por donde mas podeis recortar?
- Click here to view more examples -
II)
guarnecido
VERB
... can be removed once the trim is clear.
... puede desmontar una vez que se ha quitado el guarnecido.
... then attach new pares to the trim.
... y monte las nuevas piezas en el guarnecido.
... are securely attached to the trim.
... están bien sujetos al guarnecido.
... with a new one when the trim is reinstalled.
... por otro nuevo cuando se monte de nuevo el guarnecido.
Driver's dashboard outer trim
Guarnecido exterior del salpicadero, lado del conductor
While holding the trim away from the C-pillar ...
Mientras mantiene el guarnecido lejos del pilar C ...
- Click here to view more examples -
III)
moldura
NOUN
Synonyms:
molding
,
moulding
,
brickmold
,
baguet
IV)
ajuste
VERB
Synonyms:
adjustment
,
setting
,
adjust
,
fit
,
set
,
tighten
,
fitting
... principles are controlling your trim, controlling your forward and reverse ...
... principios son el control de ajuste, su avance y retroceso ...
and put them in thorough trim.
y los puso en el ajuste a fondo.
The trim dining-room (with ...
El ajuste del comedor (con ...
When a trim parlour-maid opened the door ...
Cuando un ajuste doncella abrió la puerta ...
at the perfect time trim are moving up a lot to ...
en el momento perfecto ajuste están subiendo mucho que ...
... on minds of the trim, orderly, and
... en la mente de la ordenada del ajuste, y
- Click here to view more examples -
V)
embellecedores
NOUN
Synonyms:
trims
,
embellishers
,
beautifiers
Trim produced of stainless steel included ...
Incluye embellecedores en acero inox ...
VI)
adorno
NOUN
Synonyms:
adorno
,
embellishment
,
ornament
,
motif
,
adorning
,
topper
Do you think this trim here is solid gold?
¿Crees que este adorno es de oro puro?
VII)
ribete
NOUN
Synonyms:
edging
,
rim
,
waistband
,
hem
... they could stand some kind of a trim.
... que convendría ponerles un ribete.
VIII)
guarnición
ADJ
Synonyms:
lining
,
garrison
,
fitting
,
garnish
,
gasket
... that hold the bottom trim plate on
... que sujetan la placa de guarnición inferior en
IX)
acabado
ADJ
Synonyms:
finish
,
finished
,
finishing
,
done
,
ended
... as the colour and the most particular trim.
... del color, hasta el acabado más particular.
... seen her in the trim frocks she had taken to ...
... visto en los vestidos de acabado que había llevado a ...
9. Flange
flange
I)
brida
NOUN
Synonyms:
bridle
,
flanged
,
clamp
,
restrictor
onto the axle flange and
en la brida del eje y
lever mechanism above the axle flange.
mecanismo de palanca por encima de la brida del eje.
... pulled it away the flange of
... lo apartó de la brida de
... available with or without a flange in varying lengths and ...
... disponible con o sin brida en diferentes longitudes y ...
flange with optional swivelling holder
brida con soporte orientable (opcional)
New 10-Bladed H-Hub for Flange Mounting
Nuevo núcleo H de 10 álabes para Montaje de Brida
- Click here to view more examples -
II)
reborde
NOUN
Synonyms:
lip
,
ledge
,
rim
,
bead
,
ridge
I gotta get the flange.
Déjalo,debo comprar el reborde.
III)
pestaña
NOUN
Synonyms:
tab
,
eyelash
After welding the flange onto the pipe, you must ...
Tras soldar la pestaña a la tubería, se debe ...
A flange feature is an open volume ...
Una pestaña es un volumen abierto ...
... have you got a copper flange pipe?
... ¿tiene tubos de pestaña de cobre?
... around the entire windshield opening flange:
... alrededor de toda la pestaña de la abertura del parabrisas:
... as the surface of the flange is declared for each ...
... como superficie de la pestaña se declara respecto a cada ...
... axis for each hole in the flange is declared to the ...
... eje de cada orificio de la pestaña se declara respecto al ...
- Click here to view more examples -
IV)
collarín
NOUN
Synonyms:
collar
,
bolster
,
neck brace
10. Lip
lip
I)
labio
NOUN
When you drop your mouthpiece low on your lip.
Cuando bajas la boquilla demasiado en el labio.
The lip is quivering.
El labio está temblando.
He had a lip pathology.
Él tenía una patología en labio.
Put that on your lip.
Ponte esto en el labio.
There was a very small moustache on his upper lip.
Hubo un bigote muy pequeña en el labio superior.
I could write an epic poem about this lip.
Podría escribir un poema épico sobre este labio.
- Click here to view more examples -
II)
reborde
NOUN
Synonyms:
flange
,
ledge
,
rim
,
bead
,
ridge
III)
borde
NOUN
Synonyms:
edge
,
rim
,
border
,
brink
,
verge
,
brim
This one has a big lip.
Éste tiene un gran borde.
Now, never touch the lip of the glass.
Nunca toque el borde del vaso.
Over here, on the lip of the machine
Por aquí, en el borde de la máquina
to the area right under the lip of the cup,
a la zona justo debajo del borde de la taza,
There's a lip here.
Aquí hay un borde.
- Click here to view more examples -
11. Ledge
ledge
I)
cornisa
NOUN
Synonyms:
cornice
The ledge might be wide enough.
La cornisa es ancha.
Got a print off that window ledge.
Tenemos una huella de la cornisa de la ventana.
Not out on the ledge.
No salgas a la cornisa.
You have to talk him off the ledge.
Tienes que hablar con el fuera de la cornisa.
Jumped out on a ledge.
Salté por la cornisa.
- Click here to view more examples -
II)
repisa
NOUN
Synonyms:
shelf
,
mantel
,
hearth
,
sill
Maybe they climbed past and didn't see the ledge.
Quiza pasaron de largo y no vieron la repisa.
Maybe they climbed past and didn't see the ledge.
Quizá pasaron de largo y no vieron la repisa.
And so, on a ledge five stories above a ...
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la ...
... then he went out on the ledge?
... luego fue hacia la repisa?
... to do it on the ledge behind my apartment.
... a hacerlo en una repisa detrás de mi apartamento.
- Click here to view more examples -
III)
saliente
NOUN
Synonyms:
outgoing
,
salient
,
outbound
,
protrusion
,
overhang
,
projecting
There is a ledge below us.
Hay una saliente debajo nuestro.
Just drop it on the ledge.
Déjalo en la saliente.
We must get to the ledge below.
Tenemos que llegar al saliente.
Stand guard on the ledge.
Haz guardia en el saliente.
The projecting ledge keeps the seal just out of reach.
La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.
- Click here to view more examples -
IV)
reborde
NOUN
Synonyms:
flange
,
lip
,
rim
,
bead
,
ridge
V)
alféizar
NOUN
Synonyms:
sill
,
window sill
,
embrasure
This ledge leads to your father's room.
Este alféizar lleva al cuarto de tu padre.
... window, on the ledge, four stories high ...
... ventana, en el alféizar, a 4 pisos de altura ...
He's running along the ledge!
¡Va corriendo por el alféizar!
- Click here to view more examples -
VI)
anaquel
NOUN
Synonyms:
shelf
On the ledge by the cove.
En el anaquel por la ensenada.
VII)
precipicio
NOUN
Synonyms:
cliff
,
precipice
,
brink
,
abyss
He told me not to try climbing this ledge.
Me dijo que no intentara subir por este precipicio.
I'll scale the ledge.
subiré por el precipicio.
12. Bead
bead
I)
grano
NOUN
Synonyms:
grain
,
bean
,
grit
,
beans
,
pimple
,
grained
When you slide a bead, it stays there!
Cuando usted resbala un grano, permanece allí!
I can't get a bead on him.
No puedo tener ni un grano sobre él.
I can't get a bead on him.
No puedo tener ni un grano sobre el.
... problem because it's causing a bead on off right now ...
... problema porque está causando un grano en la derecha ahora ...
- Click here to view more examples -
II)
perla
NOUN
Synonyms:
pearl
The bead of towns.
Una perla entre ciudades.
on the side of the bead
en el lado de la perla
... with a specific antibody so that each bead can
... con un anticuerpo específico de modo que cada perla puede.
Do we have a bead on Scyila yet?
¿Aún tenemos una perla de Scylla?
- Click here to view more examples -
III)
talón
NOUN
Synonyms:
heel
,
stub
We call it the zero bead hook technology.
La llamamos tecnología de enganches de talón cero.
IV)
abalorios
NOUN
Synonyms:
beads
,
beading
,
beaded
,
trinkets
,
beadwork
V)
bolas
NOUN
Synonyms:
balls
,
beads
,
nuts
VI)
cordón
NOUN
Synonyms:
lace
,
cord
,
cordon
,
shoelace
,
drawstring
,
lanyard
,
lacing
... there who had a bead drawn on him all the ...
... que allí había un cordón dibujado en él todo el ...
... as any of the canonized bead-roll with which it
... como cualquiera de los canonizados cordón-roll con el que
VII)
tira
NOUN
Synonyms:
strip
,
pulls
,
throw
,
shooting
,
strap
,
spline
VIII)
reborde
NOUN
Synonyms:
flange
,
lip
,
ledge
,
rim
,
ridge
IX)
gota
NOUN
Synonyms:
drop
,
gout
,
droplet
,
straw
,
blob
... of place or a bead of sweat anywhere.
... de lugar o una gota de sudor en ningún lado.
that brings out a bead of sweat
que hace caer una gota de sudor
... of grass and a bead of dew, right?
... de hierba y una gota de rocío, ¿no?
- Click here to view more examples -
13. Ridge
ridge
I)
ridge
NOUN
I can get to the Ridge faster myself.
Puedo llegar más rápido a Ridge por mi cuenta.
blue ridge two small manufacturing you sing that song ...
Blue Ridge dos pequeñas manufacturas que cantar esa canción ...
The security footage from the Ridge Facility was destroyed.
El video de seguridad del Complejo Ridge fue destruido.
On the Blue Ridge both directions, generally slow between number ...
En el Blue Ridge, ambas direcciones lentas entre las rutas ...
I think the Ridge Facility is being used to refine ...
Creo que el Complejo Ridge está siendo utilizado para refinar roca ...
... a place called the Ridge Facility.
... un lugar llamado Complejo Ridge.
- Click here to view more examples -
II)
cresta
NOUN
Synonyms:
crest
,
peak
,
crested
,
mohawk
He saw a shadow moving up a ridge.
Vio una sombra que se mueve por una cresta.
Go to that ridge.
Vé a esa cresta.
We saw some caves at the top of that ridge.
Vimos algunas cuevas en aquella cresta de allí.
Take this ridge out of play for possible ambush.
Aprovechar esta cresta del juego para una posible emboscada.
Then over the ridge.
Después paso esa cresta.
On the upper ridge.
Está en la cresta.
- Click here to view more examples -
III)
cumbrera
NOUN
IV)
canto
NOUN
Synonyms:
singing
,
song
,
sing
,
chant
,
edge
,
cant
It has ridge detail.
Esto tiene el detalle de canto.
... is located halfway the ridge.
... se localiza a medio camino el canto.
We'll cross over the west ridge and get help.
Cruzamos sobre el canto del oeste y conseguimos ayuda.
also your ridge capping, check that
También el canto tapado, compruebe que
... from the train coming over the ridge
... del tren cruzando sobre el canto
There was a ridge of ploughed land, with a
Hubo un canto de la tierra arada, con un
- Click here to view more examples -
V)
cordillera
NOUN
Synonyms:
mountain range
,
andes
Just over this ridge.
Justo encima de la cordillera.
Only the narrow ridge separated us from another break.
Sólo la estrecha cordillera que nos separa de otro descanso.
Right beyond that ridge is where the caves begin.
Detrás de esa cordillera es donde empiezan las cuevas.
Just pass that western ridge.
Al pasar esa cordillera occidental.
The caves are just over that ridge.
Detrás de esa cordillera es donde empiezan las cuevas.
Just past that western ridge.
Al pasar esa cordillera occidental.
- Click here to view more examples -
VI)
caballete
NOUN
Synonyms:
easel
,
trestle
,
sawhorse
The ridge ends of the main tower are decorated with ...
Los extremos del caballete de la torre principal están decorados con ...
VII)
loma
NOUN
Synonyms:
loma
,
hill
,
knoll
,
mound
Tell him to move down to the ridge.
Bajen a esa loma.
Top of the ridge, to your left.
En la loma, a su izquierda.
He lives all alone out there on the south ridge.
El vive totalmente solo en la loma sur.
He lives all alone out there on the south ridge.
Vive totalmente solo en la loma sur.
... your men behind this ridge until we know that ...
... sus hombres detrás de esta loma hasta que sepamos que ...
... the sun hits this ridge just right, these hills sing ...
... el sol ilumina esta loma, las colinas cantan ...
- Click here to view more examples -
VIII)
arista
NOUN
Synonyms:
edge
,
awn
,
arête
IX)
filo
NOUN
Synonyms:
edge
,
cutting edge
,
edged
,
blade
,
ridgeline
,
phylum
,
sharp edge
... the worst part of the ridge.
... la peor parte del filo.
We expected this ridge to be quite straightforward, quite ...
Esperabamos que este filo fuera basta nate simple, ...
... time we got onto the ridge,
... momento en alcanzamos el filo,
... clear trail follows the ridge until reaching the summit ridge ...
... clara huella sigue por el filo hasta alcanzar el filo cumbrero ...
... was the side of the ridge I was on, but ...
... era el lado del filo en el que estaba, pero ...
- Click here to view more examples -
X)
colina
NOUN
Synonyms:
hill
,
choline
Half a mile down the ridge.
Un kilómetro colina abajo.
Go to that ridge.
Id a esa colina.
We can box him in on that ridge.
Podemos atraparlo en esa colina.
Moving up to the ridge.
Nos movemos a la colina.
It should be on the other side of this ridge.
Debería estar del otro lado de la colina.
Four of them ought tobe coming over that ridge soon.
Cuatro deberían venir por esa colina pronto.
- Click here to view more examples -
14. Basin
basin
I)
cuenca
NOUN
Synonyms:
watershed
,
catchment
,
rim
This is the basin in question.
Esta es la cuenca en cuestión.
This is the basin of the valley.
Esto es la cuenca del valle.
I put my basin on a tray, and ...
Puse mi cuenca en una bandeja, y se ...
Cleaning the basin twice a year won't ...
Limpiar la cuenca una vez al año no ...
... had a considerable impact on the basin's dynamic.
... tenido un impacto considerable en la dinámica de esa cuenca.
... fit one of those onto this basin.
... encajar uno de esos en esta cuenca.
- Click here to view more examples -
II)
lavabo
NOUN
Synonyms:
sink
,
washbasin
,
lavatory
,
toilet
,
bathroom
,
washstand
Just past the tidal basin.
Sólo pasando ese lavabo.
... put the dishes in the basin.
... poner los trastes en el lavabo.
In one day, such a basin in a sunny climate ...
En un día, tal lavabo en un clima asoleado ...
room, appeared a large marble basin - which
cuarto, apareció un lavabo de mármol - que
... her room with a basin, or a plate, or ...
... su habitación con un lavabo, o un plato, o ...
... be equipped with a wash-basin and clean running water ...
... estar dotadas de un lavabo y agua corriente limpia ...
- Click here to view more examples -
III)
palangana
NOUN
Synonyms:
bowl
,
flowered
Drop the gold into the basin.
Tira el oro en la palangana.
We had this speckled basin.
Teníamos una palangana negra.
Here is a basin.
Aquí tienes una palangana.
basin of cold water, and tried to think it
palangana de agua fría, y trató de pensar
... the boiling water in the basin and bring it here.
... el agua hirviendo en la palangana y tráela aquí.
brought a big basin of water and was ...
trajo una palangana grande de agua y se ...
- Click here to view more examples -
IV)
hidrográficas
NOUN
Synonyms:
hydrographic
V)
cubeta
NOUN
Synonyms:
bucket
,
tray
,
pail
,
cuvette
,
bowl
,
bin
VI)
pileta
NOUN
Synonyms:
pool
,
sink
,
swimming pool
This basin is designed to transfer an electrical current.
Esta pileta está diseñada para transferir una corriente eléctrica.
... of a cistern or basin to collect water and a ...
... de una cisterna o pileta para recolectar agua y un ...
basin of cold water and ...
pileta de agua fría y ...
... the dishes in the basin.
... los platos en la pileta
- Click here to view more examples -
15. Watershed
watershed
I)
cuenca
NOUN
Synonyms:
basin
,
catchment
,
rim
In addition, this watershed is governed according to international protocols ...
Esta cuenca está regida con protocolos internacionales ...
... contamination that exists in the watershed.
... contaminación existente en la cuenca.
... and preservation of the Watershed for the protection of our own ...
... y conservación de la Cuenca para nuestra propia protección ...
... upper part of the watershed, a committee of men ...
... parte más elevada de la cuenca, un comité de hombres ...
- Click here to view more examples -
II)
microcuenca
NOUN
Synonyms:
microwatershed
III)
hito
NOUN
Synonyms:
milestone
,
landmark
,
guidepost
,
benchmark
Turning point or watershed, that tremendous catastrophe, which ...
Ese punto de inflexión o hito, esa catástrofe tremenda que ...
... a seminal work, a historical watershed.
... una obra fundamental, un hito histórico.
... is thus a potential watershed.
... son, pues, un hito potencial.
... to become such a watershed for the whole of humankind.
... a convertirse en un hito para toda la humanidad.
... become a kind of watershed, comparable in significance to ...
... convertido en una especie de hito, de importancia comparable a ...
- Click here to view more examples -
IV)
divisoria
ADJ
Synonyms:
dividing
,
divide
,
partition
,
divisive
V)
vertiente
NOUN
Synonyms:
shed
,
slope
,
aspect
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.