Chisel means Cincel, Formón and Escoplo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chisel

Meaning of Chisel in Spanish :

chisel

cincel

NOUN

Synonyms: chipping

They used a chisel to shatter the cylinder. Usaron un cincel para romper el cilindro.
Maybe some kind of chisel. Quizá una especie de cincel.
I understand you're looking for a chisel, yes? Ah, tengo entendido que busca un cincel.
Chisel fits the bill. El cincel encaja con la herida.
When my chisel hits the rock, it's a ... Cuando mi cincel golpea la roca, es una ...

- Click here to view more examples -

formón

NOUN

Synonyms: gouge

Grab that chisel and start working on that groove. Coge este formón y comienza a trabajar en esa ranura.
We use a chisel and a hammer to remove ... Con un formón y un martillo eliminamos ...
... some work with the chisel and after sanding the ... ... un poco de trabajo con el formón y de lijar el ...
... both mortises cutting the bottom with a chisel. ... de cortar el fondo de las cajas con un formón.
... sometimes called a "box opener" or a chisel. ... llamada a veces "abre cajas" o formón.

- Click here to view more examples -

escoplo

NOUN

Have you got a cold chisel? ¿Tienes un escoplo?

cincelar

VERB

Synonyms: chiseling, chipping, chiselling

chisel scare about it and so cincelar asustar al respecto y por lo

buril

NOUN

Synonyms: burin, engraver

... use a engraver's chisel, ... me ayudo de un buril,

punzón

NOUN

Synonyms: punch, awl, pricker

Like a chisel, hammer and saw. Como un punzón, un martillo, una sierra.

in English

1. Chipping

chipping

astillado

VERB

Synonyms: splintered, splintering, shatter

chipping and this will also give you a nice shine. astillado y esto también le dará una agradable brillar.
chipping of the frozen surface. astillado de la superficie congelada.

II)

cincelado

NOUN

Synonyms: chiseled, chiselled, chiseling

III)

desconchando

VERB

IV)

saltar

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping, leap, hop, hopping

... in the game from chipping ... en el juego de saltar
... about in front of the house, chipping ... por delante de la casa, saltar
i will much into chipping as against our rooms i Cuál será como saltar en contra de nuestra habitaciones

- Click here to view more examples -

cincelar

VERB

Synonyms: chiseling, chiselling

VI)

desportilladuras

VERB

VII)

desbastado

VERB

Synonyms: grinding, etching, roughing

VIII)

quebraduras

VERB

Synonyms: breakage

IX)

cortadoras

VERB

Synonyms: cutters, cutting machines, slitter, mowers, trimmers

2. Engraver

engraver

grabador

NOUN

Synonyms: recorder, writer, printmaker, burner, etchant, etcher

Take these over to the engraver's. Lleva éstos al grabador.
He was highly trained as an engraver, Tenía gran habilidad como grabador,
... be the mark of the engraver or the person who ... ... ser el cuño del grabador o de la persona que ...
The grooves opened up by the engraver and the metal burrs Los surcos abiertos por el grabador y las rebabas metálicas retendrán

- Click here to view more examples -

II)

buril

NOUN

Synonyms: burin, chisel

... the relief well, I use a engraver's chisel, ... bien los relieves yo me ayudo de un buril,

3. Punch

punch

sacador

NOUN

... stick in his arms much as Punch carries ... bastón en sus brazos tanto como sacador lleva

II)

ponche

NOUN

Synonyms: eggnog, toddy, grog, toddies

Drink up your planter's punch. Sírvase usted el ponche.
Tell them we'll have punch and pie. No tendremos ponche y pasteles.
And we can have cookies and punch and cake. Y comeremos galletas, ponche y pastel.
And there was plenty of green punch left. Y aún queda bastante de ese ponche verde.
But this is good punch. Este ponche está rico.
I was looking for the punch. Estaba buscando el ponche.

- Click here to view more examples -

III)

puñetazo

NOUN

Synonyms: fist, haymaker, jab

That fish smell is like a punch in the face. Ese pescado huele como una puñetazo en la cara.
A slap, not a punch. Una bofetada, no un puñetazo.
You see, a punch should always fly low. Fíjate, un puñetazo debe ir abajo.
Is to punch it directly in the nose. Es darle un puñetazo directamente en la nariz.
Made a nice justification for the punch. Fue una buena justificación para el puñetazo.
Better than a punch in the face. Mejor que un puñetazo en la cara.

- Click here to view more examples -

IV)

punzón

NOUN

Synonyms: awl, chisel, pricker

... the guy with a punch. ... el tipo con un punzón.
... the soft block and the punch are fairly similar in ... ... el bloque blando y el punzón son bastante similares en ...
with a Punch, has shown that he ... Con un punzón, se ha demostrado que ése ...
The principles of the forehand punch are very Los principios del punzón golpe de derecha son muy
... for each course, and a Roman punch in the ... para cada curso, y un punzón en la romana
... he does rocks or without punch which is re ticketless ... ... lo hace sin rocas o punzón que se vuelve sin boleto ...

- Click here to view more examples -

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, stroke, beat, knock

You knocked him out with one punch. Lo sacaste de un golpe.
And punch and duck. Y golpe en y abajo.
He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
Gave you a big punch. Te di un gran golpe.
I should've made that first punch a good one. Debí de hacer el primer golpe uno bueno.
It was just a punch. Fue solo un golpe.

- Click here to view more examples -

VI)

perforar

VERB

Synonyms: drill, drilling, pierce, punching, perforate, puncture

It should be clearer where you punch. Debería estar más claro dónde perforar.
You can punch more than one ballot. Puedes perforar más de una boleta.
I think of him as the punch up guy. Pienso en él como el hombre perforar hasta.
Punch sounds and shouting. Perforar sonidos y gritos.
punch the clock when you go home why ... perforar el reloj cuando vaya a casa por las ...
to punch home the song's message of ... para perforar a casa el mensaje de la canción de ...

- Click here to view more examples -

VII)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, strike, beat, beating

I took a punch for you. Me dejé golpear por ti.
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazón verlo golpear el aire como si ...
His dad threatened to punch the coach, but ... Su papá amenazó con golpear al entrenador, pero ...
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazon verlo golpear el aire como si ...
... tell he's going to punch somebody. ... ver que el iba a golpear a alguien.
... it makes me want to punch something. ... que me hace querer golpear algo.

- Click here to view more examples -

VIII)

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

with the punch cards. con las tarjetas de perforación.
... he was drinking in the Punch ... que estaba bebiendo en la perforación
... then repaired to the Punch ... y luego se dirigió a la perforación
... > Combine Paths > Punch. ... > Combinar trazados > Perforación.

- Click here to view more examples -

IX)

pegada

NOUN

Synonyms: stuck, glued, pasted, taped

Your punch, man! ¡Es tu pegada, Mick!

4. Awl

awl

lezna

NOUN

... and he stuck his awl into me." ... y él sacó la lezna en mí.

II)

punzón

NOUN

Synonyms: punch, chisel, pricker

... to make a point here with my awl. ... a hacer aquí un punto con mi punzón.
... your measurements with an awl, a sharp one would be ... ... sus medidas con un punzón, uno agudo sería ...
... every time I used the awl, ... cada vez que utilicen el punzón,

- Click here to view more examples -

III)