Fist means Puño, Puñetazos and Puno in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fist in Spanish :

fist

puño

NOUN

Synonyms: cuff, grip, hilt, fisted

Her face is the size of my fist. Su cara es del tamaño de mi puño.
I fell on somebody's fist. Me cai sobre el puño de otro.
Some rule with an iron fist. Algunos mandan con puño de hierro.
You pound it with your fist! Lo golpeas con tu puño.
Close your fist and grip as tightly as you can. Cierre eI puño y apriete lo más fuerte que pueda.

- Click here to view more examples -

puñetazos

NOUN

Synonyms: punches, fisticuffs, punched, pummeling

I also have a lot of practice making a fist. También tengo mucha experiencia dando puñetazos.
Quit punching your fist. Deja de dar puñetazos.

puno

NOUN

Synonyms: puno

Now, hold the centavo in your closed fist. Pon el centavo en un puno.

in English

1. Grip

grip

agarre

NOUN

Synonyms: grasp, grab, gripping, seize, grabbing

He had a grip like a lobster. Él tenía un agarre como una langosta.
It has a great grip. Tiene un muy buen agarre.
He picks a large one with a good grip. Elige uno largo con un buen agarre.
Watch for my grip change. Mira el cambio de agarre.
This one's got quite a grip. Éste tipo tiene agarre.
The smooth finish ensures an optimal grip. Su acabado suave garantiza un agarre óptimo.

- Click here to view more examples -

II)

apretón

NOUN

Synonyms: squeeze, handshake, handshaking, clenching

Give us a grip of your hand. Danos un apretón de manos.
Thank you about the grip. Gracias por lo del apretón.
You know, a firm grip. Tú sabes, un apretón firme.
Which would explain the vise grip on my arm. Lo cual explicaría el fuerte apretón a mi brazo.
And you can bend steel with your grip. Y con un apretón puedes doblar el acero.
... the supermarket, get a grip! ... el supermercado, conseguir un apretón!

- Click here to view more examples -

III)

empuñadura

NOUN

Synonyms: handle, hilt, handgrip, wield

The grip and hit are really nice. La empuñadura y el tacto son realmente agradables.
The hand grip is stiff, but offers sufficient support ... La empuñadura es dura, pero ofrece un soporte suficiente ...
The hand grip is nicely covered with a rubber layer that ... La empuñadura está cubierta con una capa de goma que ...
I like the rubber grip of the pen, ... Me gusta la empuñadura de goma del lápiz, ...
... their spot around the grip of the camera. ... se colocan en la empuñadura.
... achieved at the expense of a comfortable grip. ... logrado a costa de una empuñadura confortable.

- Click here to view more examples -

IV)

garras

NOUN

Synonyms: claws, clutches, talons, jaws, paws, clawed

I am in the grip of madness. Estoy en las garras de la locura.
I am in the grip of forces you do not understand ... Estoy en las garras de unas fuerzas que no comprende ...
... and falls into the grip of contractors. ... y cae en las garras de los contratistas.
He was again in the grip of his mysterious malady. Estaba de nuevo en las garras de su misteriosa enfermedad.
You've a very strong grip. Tienes unas garras fuertes.
left in the grip of the corpse. dejó en las garras del cadáver.

- Click here to view more examples -

adherencia

NOUN

Synonyms: adhesion, adherence, bond, stickiness, wetting, bonding

The tyre must be flexible to ensure comfort and grip. El neumático debe ser flexible para garantizar confort y adherencia.
Those tyres had no grip. Las ruedas no tenían adherencia.
... more kilometres* with an exceptional and lasting grip. ... de km* con una perennidad de adherencia excepcional.
You'll have more grip. te da mayor adherencia.

- Click here to view more examples -

VI)

agarrar

VERB

Synonyms: grab, seize, catch, grasp, grabbing, clutching

I can barely grip it. Apenas la puedo agarrar.
I must grip it tightly. Lo debo agarrar firmemente.
... really gives you something to grip between your teeth. ... realmente te da algo que agarrar con los dientes.
Sometimes it's easier to grip if you start A veces es más fácil de agarrar si comienza
or it'll grip it o lo voy a agarrar
is their ability to grip without crushing an object. es su habilidad para agarrar sin aplastar un objeto.

- Click here to view more examples -

VII)

mango

NOUN

Synonyms: handle, shank, handled, hdl, mangoes, handpiece

The grip is the same. El mango es el mismo.
Holding the knife by hand grip is sure. Sosteniendo el cuchillo por el mango es seguro.
The grip is made out of a ... El mango está hecho de una ...
... At least I have got a grip of the ... Por lo menos tengo un mango de la

- Click here to view more examples -

VIII)

sujete

NOUN

Synonyms: hold, attach, grasp, secure, fasten, clamp

IX)

puño

NOUN

Synonyms: fist, cuff, hilt, fisted

... few times to ensure the grip operates correctly. ... cuantas veces para asegurarse de que el puño funciona correctamente.
... to work on your grip. ... que trabajar en ese puño.
Grip, slide, breech, barrel, trigger. Puño, barra corrediza, recamara, cañon, gatillo.
... straining to maintain my grip and choke the life from it ... esfuerzo para mantener mi puño y ahogan la vida de ella
Uh, open up my grip? ¿Abrir el puño?

- Click here to view more examples -

2. Hilt

hilt

empuñadura

NOUN

Synonyms: handle, grip, handgrip, wield

The marking on the hilt. La marca en la empuñadura.
This guy plays his character to the hilt. Este muchacho juega su papel hasta la empuñadura.
This knife lacks a prominent hilt. Este cuchillo carece de una destacada empuñadura.
Caused by the hilt of the knife striking ... Causados por la empuñadura de la navaja golpeando ...
... the jewel on its hilt, and you'll see. ... la joya en su empuñadura y verás.

- Click here to view more examples -

II)

puño

NOUN

Synonyms: fist, cuff, grip, fisted

The hilt was towards you. El puño estaba hacia usted.
With seven rubies missing from the hilt. Con siete rubíes que salen del puño.
With seven rubies missing from the hilt. Al puño le faltan 7 rubíes.
... three priceless diamonds set into the hilt of his sword. ... tres diamantes invaluables en el puño de su espada.
... blade just above the hilt. ... lámina justo encima del puño.

- Click here to view more examples -

3. Fisted

fisted

tacaño

VERB

Synonyms: stingy, cheap, cheapskate, skinflint, miserly, tacano, tightwad

II)

puño

VERB

Synonyms: fist, cuff, grip, hilt

... a big business and get fisted ... a un gran negocio y recibir un puño
... a big business and get fisted ... a un gran negocio y recibir un puño

4. Punched

punched

perforado

VERB

Synonyms: perforated, drilled, pierced, punctured, holey, ruptured

that needs to be punched, you can confidently rely ... que debe ser perforado, se puede confiar ...
It hasn't been punched. No ha sido perforado.
... one point that he is punched by him and people are ... ... un punto que está perforado por él y la gente está ...

- Click here to view more examples -

II)

perforadas

ADJ

Synonyms: perforated, punch, pierced, drilled, holey

... by means of punched cards and punched tape. ... mediante tarjetas y cintas perforadas.

III)

golpeó

VERB

Synonyms: hit, struck, knocked, beat, hits, banged, rapped

Another resident punched him. Otro residente lo golpeó.
I know where the guy who punched you works. Conozco al tipo que te golpeó en la fábrica.
He punched out a fireman. Golpeó a un bombero.
Your friend punched a duly authorized soldier. Tu amigo golpeó a un oficial en servicio.
He punched out someone who was bothering me. Él golpeó a alguien que me estaba molestando.

- Click here to view more examples -

IV)

puñetazos

VERB

Synonyms: punches, fisticuffs, pummeling

and clothes, punched and scratched each y la ropa, puñetazos y arañazos de cada
... the one who got punched. ... el que ha recibido los puñetazos.
Punched-in walls covered up with paintings. Puñetazos en las paredes cubiertos con pintura.
... stated that he had been punched and kicked. ... declaró que le habían propinado puñetazos y patadas.