Permeated
US
GB
ES
Translation of Permeated in Spanish :
permeated
1
permeado
VERB
Synonyms: permeate
- permeated that that's that permeado que eso es todo
- sent an average the permeated uh, the documentary enviaron un promedio del permeado uh .el documental
- ... insult it doesn't get to play permeated ... insultes no llegar a jugar permeado
2
4
More meaning of Permeated
permeate
I)
impregnar
VERB
Synonyms: impregnate, embossing
- ... this that that same attitude it seems to permeate uh. ... que esta misma actitud que parece impregnar uh .
- ... that thirty five dollars permeate our proposal dollars night not ... que treinta y cinco dólares impregnar nuestra propuesta noche dólares no
- jadi with just one postscript after another permeate jadi con sólo una posdata después otro impregnar
II)
permear
VERB
- it's a way to permeate your symbolic object with with ... es una estrategia para permear tu objeto simbólico con ...
III)
impregnated
I)
impregnado
VERB
- So they've impregnated this paper with metal fibres. Así que han impregnado el papel de fibras metálicas.
- ... if one of us was impregnated. ... si uno de nosotros estaba impregnado.
- plain carbon, if necessary impregnated with added material, carbono puro, si es necesario impregnado con un aditivo,
- impregnated the whole air with the scent of meats ... impregnado todo el aire con el aroma de las carnes ...
- ... a man who has impregnated a cult member. ... un hombre, que ha impregnado un miembro de culto.
II)
III)
pervaded
I)
impregnado
VERB
Synonyms: impregnated, steeped, soaked, permeated, suffused, imbued with
- my poor history pervaded it all." mi pobre historia impregnado todo.
- Whose face was pervaded with smiles; Cuyo rostro estaba impregnado con una sonrisa;
- pervaded the depth of the cavern. impregnado de la profundidad de la caverna.
- pervaded the tent, and ... impregnado de la tienda, y ...
- and sinks, pervaded by a thin smell ... y sumideros, impregnado de un olor fino ...
II)
compenetrado
VERB
- ... ) that "having pervaded the whole universe with a fragment ... ... que, "habiendo compenetrado el entero universo con un fragmento ...
III)
IV)
invadió
VERB
Synonyms: invaded
- A marvellous stillness pervaded the world, and the stars, ... Un silencio invadió el mundo maravilloso, y las estrellas, ...
- ... , and a silence soon pervaded the camp, as ... ... , y un silencio invadió el campamento de pronto, tan ...
steeped
I)
empapado
VERB
- He was steeped in drowsiness by this time. Estaba empapado de la somnolencia en este momento.
- Her skull steeped between my fingers. Su cráneo empapado entre mis dedos.
- ... in which he had steeped it at intervals for ... en la que lo había empapado a intervalos de
- steeped, refined, and ... empapado, refinado, y ...
- - The eucalyptus tree is steeped in a highly flammable resin ... - El eucalipto está empapado de resina altamente inflamable ...
II)
impregnada
VERB
Synonyms: impregnated, soaked, infused, imbued, pervaded
- This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in mystery ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y misterio ...
- This lost mine was steeped in tragedy and shrouded in ... Esta mina perdida estaba impregnada de tragedia y envuelta en el ...
- The western end was already steeped in El extremo occidental estaba impregnada ya en
- ... that its occupant was steeped in ... que su ocupante estaba impregnada de
- ... , the property is steeped in local history - of ancient ... ... , la propiedad está impregnada de historia local - de antiguas ...
III)
inmerso
VERB
- ... special to have someone that steeped in the actual tradition involved ... ... especial tener a alguien inmerso en la tradición real participando ...
- Steeped in misery and despair as he was, Inmerso en la miseria y la desesperación como él,
- steeped in the dew of sickly sentiment, this transcendental robe ... inmerso en el rocío del sentimiento enfermizo, este manto trascendental ...
- The world was all steeped in sunshine, and quite still ... El mundo estaba inmerso todo el sol, y muy quieto ...
- Steeped in biblical lore and ... Inmerso en la tradición bíblica y ...
soaked
I)
empapado
ADJ
- The cardboard soaked up most of her bodily fluids. El cartón ha empapado la mayoría de sus fluidos corporales.
- Almonds that have been soaked. Almendras que se han empapado.
- Soaked in beer and fried ... Empapado en cerveza y frito ...
- I was soaked with hail above and ... Yo estaba empapado de lluvia por encima y ...
- Though well soaked with rain, it ... A pesar de todo empapado por la lluvia, que ...
II)
remojadas
ADJ
- Soaked and dehydrated walnuts. Nueces remojadas y des hidratados.
- ... just left with the soaked almonds. ... acabo de dejar con las almendras remojadas.
- ... blender place in one cup of soaked almonds ... lugar licuadora en una taza de almendras remojadas
III)
IV)
VI)
sumergen
ADJ
VII)
VIII)
mojado
ADJ
- water into the mud-soaked street. agua en la calle de barro mojado.
- ... it has been well soaked. ... el pescado ha sido bien mojado .
IX)
empapar
VERB
- It might rain and we'll get soaked. Igual va a llover y nos vamos a empapar.
- Come on, we're getting soaked. Vamos, nos vamos a empapar.
- ... , you'll get soaked. ... , te vas a empapar.
suffused
I)
impregnado
VERB
Synonyms: impregnated, pervaded, steeped, soaked, permeated, imbued with
- after a while seemed suffused by a después de un tiempo parecía impregnado por un
- suffused with the first rays of the sun. impregnado de los primeros rayos del sol.
- suffused with the brightness of ... impregnado con el brillo de ...
- ... suddenly opened wide, and a slight flush suffused his ... de repente se abrieron, y un leve rubor impregnado su
- Her cheeks suffused with an auroral blush ... Sus mejillas impregnado con un rubor de ...
II)
bañado
VERB
- But his face was suffused with a quiet glow when he ... Pero su rostro estaba bañado con una luz tranquila cuando él ...
- glow suffused both it and the ... resplandor bañado tanto ella como los ...
- ... the glow which had suffused her face in ... el brillo que se había bañado el rostro en
- A scarlet flame suffused her face. "Una llama roja bañado el rostro.
- ... so spent, an afternoon richly suffused too with the sense ... ... que pasó, una tarde ricamente bañado también con el sentido ...
imbued with
I)
imbuido
VERB
Synonyms: infused
- ... in splendid action, imbued with the relentless will of his ... en obras espléndidas, imbuido de la voluntad implacable de su
- ... one of more morning imbued with the gridlock we've ... uno de los más mañana imbuido del estancamiento que hemos
- ... of pupil age, so imbued with the class-custom ... de pupilaje, por lo que imbuido de la clase personalizada
draft
I)
borrador
NOUN
Synonyms: eraser, comp, rough draft, drafting
- We will make a draft and give it to you. Haremos un borrador y se lo daremos.
- This is the new draft. Es el nuevo borrador.
- This is the first draft of his new book. Este es el primer borrador de su nuevo libro.
- So that's why you rigged the draft order. Así que has puesto un orden en el borrador.
- It might be an earlier draft. Podría ser un borrador anterior.
- Formal negotiations on that draft start next month. Las negociaciones formales sobre ese borrador comienzan el mes próximo.
II)
proyecto
NOUN
- Like an expansion draft in baseball. Como un proyecto de expansión en el béisbol.
- This draft budget was not easily established. Este proyecto de presupuesto no fue fácil de establecer.
- Approves the draft text. Aprueba el proyecto de texto.
- There is no draft. No hay ningún proyecto.
- This draft has been distributed. El proyecto se ha distribuido.
- The draft is not confrontational. El proyecto de resolución no reviste carácter de confrontación.
III)
IV)
calado
NOUN
- ... receive vessels with a draft higher than usual, so ... ... , reciben buques con un calado superior al habitual por lo ...
- An ironclad couldn't make it with her draft. Un acorazado no podría con su calado.
- • Draft of ship: 4.60 mts. • Calado de la nave: 4.60 mts.
V)
redactar
VERB
- Help draft the constitution? Ayudaste a redactar la constitución.
- We have to draft resignation announcements. Tenemos que redactar anuncios de dimisión.
- is to draft and revise your analysis. es redactar y revisar su análisis.
- must be able to draft and that's the part of ... debe ser capaz de redactar y esa es la parte del ...
- plenty of reporters and they draft you know who was like ... un montón de reporteros y redactar sabes que era como ...
- ... has seized our initiative to draft a report on the ... ... ha adueñado de nuestra iniciativa de redactar un informe sobre los ...
VI)
VII)
dibujo
NOUN
- If you change the draft scale after creating and ... Si cambia la escala de dibujo después de la creación y ...
- ... in changes to the draft geometry. ... cambios en la geometría del dibujo.
- ... of a model edge or draft geometry. ... de una arista del modelo o geometría de dibujo.
- ... behind the newly created draft entities. ... detrás las entidades de dibujo creadas recientemente.
- ... other witness lines or draft entities. ... otras líneas auxiliares o entidades de dibujo.
- Draft dimensions are still saved to the drawing. Las cotas de dibujo seguirán guardándose en el plano.
draught
I)
calado
NOUN
- Draught of air from window lifted the paper. Calado de aire de ventana levantó el papel.
- was a heavy-draught boat. era un barco de gran calado.
- Any vessel whose draught may attain 1 m ... Todo barco cuyo calado pueda alcanzar 1 metro ...
II)
tiro
ADJ
- Number of implements for draught animals. Número de implementos para animales de tiro.
- Presence of commercial crops helping financing implements of draught. Presencia de cultivos comerciales ayudando a financiar implementos de tiro.
- Adoption by farmers of draught animals allows them to ... La adopción de animales de tiro por los granjeros les permite ...
- Draught animals are used for diverse objectives : Los animales de tiro se usan para distintos objetivos:
- ... and able to be domesticated to draught. ... y capaces de ser domesticadas para el tiro.
III)
feather
I)
pluma
NOUN
- The magic feather was just a gag. La pluma mágica era sólo un chiste.
- I hit the ceiling like a feather. He salido volando como una pluma.
- I hit the roof like a feather. He salido volando como una pluma.
- And then you feel light as a feather. Y entonces te sientes liviano como una pluma.
- You can see every feather. Puedes ver cada pluma.
- I feel light as a feather. Me siento ligero como una pluma.
II)
emplume
NOUN
III)
IV)
desvanecimiento
NOUN
- Use the Gradient Feather effect to soften the ... Utiliza el efecto Desvanecimiento de degradado para suavizar las ...
- The Directional Feather effect softens the edges ... El efecto Desvanecimiento direccional suaviza los bordes ...
- ... Outer Glow, Inner Glow, and Feather effects. ... Resplandor externo, Resplandor interno y Desvanecimiento.
V)
calado
NOUN
- The amount of feather along the edges of the matte. La cantidad de calado por los bordes del mate.
- The amount of feather to use for the ... Nivel de calado que se debe usar para los ...
- The width of the feather used to blend pixels between the ... Ancho del calado utilizado para fusionar píxeles entre el ...
- ... area influenced by the feather actually extends somewhat beyond the number ... ... área con influencia del calado realmente supera el número ...
- So I need feather and gradient techniques to Así que necesito usar técnicas de calado y degradado para
- ... but the Air brush include a Feather setting. ... excepto el Aerógrafo incluyen un ajuste de Calado.
penetrated
I)
penetrado
VERB
- The government itself has been penetrated. El gobierno mismo ha sido penetrado.
- It has penetrated the walls and the floors, consuming and ... Eso ha penetrado las paredes y los pisos, consumiendo y ...
- Recently the company had penetrated new markets and there ... Recientemente la empresa había penetrado en mercados nuevos y se ...
- ... but the water has not penetrated it. ... pero el agua no la ha penetrado.
II)
adentraba
VERB
breached
I)
II)
violado
VERB
- That the perimeter had been breached. El perímetro había sido violado.
- Headquarters has been breached, man. El cuartel ha sido violado, hombre.
- Her system was breached. Su sistema fue violado.
- you know somehow breached by usted sabe de alguna manera violado por
- You just breached a jaeger-secret. Has violado un secreto entre colegas.
III)
IV)
V)
penetrado
VERB
Synonyms: penetrated, fathomed, permeated
- Everything can be breached. Todo puede ser penetrado.
- Our walls have never been breached. Nunca han penetrado nuestra muralla.
- I got to see if your systems have been breached. Voy a ver si tu sistema ha sido penetrado.
VI)
atravesado
VERB
- ... the way the firewall was breached, he doesn't think we ... ... la forma en que fue atravesado el firewall no cree que ...
- They've breached the shield! Han atravesado el escudo!
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.