Whipping
US
GB
ES
Translation of Whipping in Spanish :
whipping
1
azotes
VERB
- The whipping will be the worst of it. Lo peor serán los azotes.
- I can hear a, a whipping. Puedo o ir unos azotes.
- ... my room so the whipping and my screaming could ... ... mi cuarto, así que los azotes y los gritos podían ...
- always whipping and he had no order at all. siempre azotes y que no tenía orden alguna.
- somehow or other, was all the time whipping una u otra manera, fue todo el tiempo azotes
2
batir
VERB
- the whip, which is made for whipping el látigo, que está hecho para batir
- whipping the waves of human weakness. batir de las olas de la debilidad humana.
- whipping up on jungle times and i ... batir hasta en los tiempos de la selva y ...
- You want whipping for bringing us in here at ... Usted quiere batir por traernos aquí a ...
- ... if I can't get along without whipping I ... si yo no puedo vivir sin batir I
3
flagelación
NOUN
Synonyms: flogging, flagellation, scourging, floggings, lashing
- whipping-post, and branding-iron, should poste de flagelación y la marca de hierro, debe
- whipping-post, and branding- ... poste de flagelación y la marca de ...
4
paliza
NOUN
- ... old school, going to get a whipping tonight. ... vieja escuela, hoy recibirás una paliza.
- ... they both received a whipping, and the next morning ... ... que ambos recibieron una paliza, ya la mañana siguiente volvió ...
- She is going to give you a good whipping.' Ella va a darle una buena paliza.
- receive the worst whipping as yet administered to ... recibir la peor paliza que aún se administra a ...
- ... who really need a whipping now and then?" ... que realmente necesitan una paliza de vez en cuando?"
5
latigazos
VERB
6
azotaina
NOUN
Synonyms: spanking
- ... progress of the spanking or whipping. ... progreso de la nalgueada o azotaina.
- A modern whipping does a man good for several reasons ... Una azotaina moderna le hace bien al hombre por varias razones ...
- A spanking or whipping administered over clothing - even ... Una nalgueada o azotaina administrada sobre ropa, aún si fuera ...
7
batida
ADJ
Synonyms: whipped
- And after a good whipping, cream rises to ... Y después de una buena batida, la crema sube hasta ...
9
azote
NOUN
- I believe you want a whipping. Me parece que quieres un azote.
- I do believe you are looking for a whipping. Me parece que te estás buscando un azote.
- ... amber enchantress eyes or a whipping. ... encantadores ojos ámbar o un azote.
More meaning of Whipping
lashes
I)
latigazos
NOUN
- Report that man for two dozen lashes. Reporte a ese hombre para recibir dos docenas de latigazos.
- Five lashes will remind you to stay on 'em! Cinco latigazos te recordarán permanecer sobre ellos.
- ... and given one hundred lashes. ... y me dieron cien latigazos.
- ... orders for only fifteen lashes, and told him to ... ... pedidos de tan sólo quince latigazos, y le dijo que ...
- Perhaps a hundred lashes will give you an idea. Quizá 100 latigazos te den una idea.
II)
pestañas
NOUN
- Add mascara to your top lashes. Añadir mascara a su pestañas superiores.
- My favourite lashes are those that alternate between ... Mi favorito pestañas son las que se alternan entre los ...
- ... or a tremor of her lashes. ... o un temblor de sus pestañas.
- ... but eyes with a lot of lashes. ... pero ojos con muchas pestañas.
- ... to the tips of the upper lashes. ... en los extremos de las pestañas superiores.
III)
azotes
NOUN
- ... decide the number of lashes and the instrument. ... decidan la cantidad de azotes y el instrumento de castigo.
- ... hindered by thorns, lashes and the cross. ... ante las espinas, los azotes, y la cruz.
- ... of wills, we presume the lashes are for real. ... de voluntades, suponemos que los azotes son en serio.
- ... and give him two dozen lashes. ... y dele sus dos docenas de azotes.
- ... gave me a dozen lashes and let the whole matter drop ... ... me dieran una docena de azotes y se olvidó el asunto ...
IV)
spanking
I)
nalgadas
NOUN
- A spanking must never be administered in anger. La nalgadas nunca se deben administrar con enojo.
- Do the spanking machine. Ahora hagan la máquina de nalgadas.
- He needs a good spanking. Necesita unas buenas nalgadas.
- Someone needs a spanking. Alguien necesita unas nalgadas.
- That child needs a spanking. Ese niño necesita unas nalgadas.
II)
azotaina
NOUN
Synonyms: whipping
- ... dangerous than a simple spanking, as you will see. ... peligroso que una simple azotaina, como verán.
- No, just a good spanking. No, pero si una buena azotaina.
- ... give you a good spanking as before! ... a darte una buena azotaina como antaño!
- ... initiated reinforce the lesson with the with a spanking rabin with ... iniciado reforzar la lección con el rabin con una azotaina con
- ... most of us thought was a spanking ... la mayoría nos pareció que era una azotaina
III)
azote
ADJ
- ... engagement that ever started off of a spanking. ... compromiso que empezó con un azote.
- ... you need is a good spanking. ... que necesitas es un buen azote.
- "No, but a good spanking once in a while ... "No, pero un azote de vez en cuando ...
IV)
zurra
NOUN
Synonyms: trashing
- That one needs a spanking. Esa necesita una zurra.
- The spanking over, the incident ... Una vez que la zurra terminó, el incidente ...
- ... would say it was a good spanking." ... diría que fue una buena zurra."
- ... like to give him a good spanking. ... le daría una buena zurra.
- ... way of giving me a spanking? ... manera de darme una zurra?
V)
paliza
NOUN
- I sometimes need a spanking. A veces necesito una paliza.
- What you need is a spanking. Lo que necesitáis es una paliza.
- Time for a spanking. Es hora de tu paliza.
- I deserve a spanking. Me merezco una paliza.
- You got a spanking. Te han dado una paliza.
VI)
manotada
NOUN
VII)
azotar
ADJ
- Positions for spanking(4) Posiciones para azotar (4)
- Positions for spanking (4) Posiciones para azotar (4)
- Positions for spanking (7) Posiciones para azotar (7)
whips
I)
látigos
NOUN
Synonyms: scourges
- Or our whips on their backs if they resist us. O nuestros látigos en sus espaldas si se nos resisten.
- All whips are held normally in ... Los látigos se sujetan normalmente en ...
- ... fear my spears more than your whips. ... sientan más miedo de mis lanzas que de tus látigos.
- ... my spears more than your whips. ... mis lanzas más que a tus látigos.
- The whips, their claws, their eyes. Los látigos, sus garras, sus ojos.
II)
III)
IV)
V)
chicotes
NOUN
flogging
I)
flagelación
VERB
Synonyms: flagellation, scourging, whipping, floggings, lashing
- ... latter include imprisonment and flogging. ... este último caso incluyen la prisión y la flagelación.
- and longer life public flogging watches are world on it y más relojes vida flagelación pública son mundialmente en él
- You deserved, both of you, flogging for Usted se merece, tanto a usted, la flagelación de
- ... need the medium of a flogging to ... necesitamos el medio de la flagelación a la
- ... the carter was shouting and flogging the two horses ... el carretero estaba gritando y la flagelación de los dos caballos
II)
azotar
VERB
- A whip for initial flogging. Un látigo para azotar.
- ... it was used mainly for flogging the children on the ... ... se usaba mayormente para azotar a los niños en las ...
- ... aware of the risks of flogging our subs than of ... ... conscientes de los riesgos de azotar a un sumiso que de ...
III)
azotes
NOUN
- No more flogging aboard this ship. No habrá más azotes a bordo.
- And if anyone deserves flogging, it's her. Y si alguien merece azotes, es ella.
- flogging but not what happened azotes, pero no lo que sucedió
- They are flogging the horses, and ... Ellos son los azotes de los caballos y ...
- Then delaying the flogging is not out of ... Entonces la demora de los azotes no ha sido con ...
IV)
latigazos
NOUN
caning
I)
azotamiento
NOUN
II)
azotes
VERB
- Juveniles may also be subjected to caning. Los menores también pueden ser condenados a azotes.
- caning him on the spot. azotes él en el acto.
- options would likely include caning whipping and paddling out sounds of Opciones probablemente incluyen azotes y latigazos sonidos infantiles fuera de
- and wrote a researcher caning he's entertaining in ... y escribió un investigador azotes que ha entretenido en ...
- ... moment, before the farewell caning, to see if ... ... justo antes de los azotes de despedida, para ver si ...
beat
I)
vencer
VERB
- The enemy you can't beat a photograph. El enemigo que no puedes vencer, la fotografía.
- To beat the best. Para vencer al mejor.
- Government work can beat you down. El gobierno te puede vencer.
- Sometimes we live to beat the odds. A veces vivimos para vencer las probabilidades.
- Leeds is still very much the team to beat. Leeds es todavía el equipo a vencer.
- And he's going to beat them all. Y el los va a vencer a todos.
II)
golpearon
VERB
- The guy they beat up. El tipo al que golpearon.
- May told me that beat with only two minutes. De mayo me dijo que golpearon con sólo dos minutos.
- The guys you didn't beat up. A los que no golpearon.
- I tell you that you will never beat me. Te digo que nunca me golpearon.
- They beat him up for it. Lo golpearon por eso.
- I got beat up with two soldiers. Me golpearon dos soldados.
III)
batir
VERB
- I was about to beat my high score. Iba a batir mi propia marca.
- Come on, you have to beat the record! Tienes que batir el récord.
- I was about to beat my high score. Estaba a punto de batir mi record.
- I can beat everybody. Puedo batir a todos.
- We are going to beat the world record. Vamos a batir el récord mundial.
- We are going to beat the world record. Vamos a batir la marca mundial.
IV)
ganarle
VERB
- She might be tough to beat. Quizá sea difícil ganarle.
- I can beat that. Puedo ganarle a eso.
- I can beat this man, you know that. Puedo ganarle y lo sabes.
- We can beat this. Podemos ganarle a esto.
- You can beat him because you're a tank. Puedes ganarle porque eres un tanque.
- I can beat it at chess. Puedo ganarle al ajedrez.
V)
ritmo
NOUN
- Give colour to the beat of your heart. Da color al ritmo de tu corazón.
- I want beat and energy. Quiero ritmo y energía.
- Must beat drum, she says. Al ritmo del tambor, dice.
- But keeping the beat going. Pero manteniendo el ritmo.
- They sure know how to beat. Seguro que saben llevar el ritmo.
- We got the football beat. Nosotros tenemos el ritmo del football.
VI)
latir
VERB
- At once my heart began to beat quick. A la vez mi corazón empezó a latir rápido.
- This whole conversation is making my head beat. Toda esta conversación está haciendo latir mi cabeza.
- His heart can't beat normally at this temperature. Su corazón no puede latir normalmente a esta temperatura.
- Make it so your heart will never beat. Pero eso hará que tu corazón deje de latir.
- A heart to beat and a mind to think. Un corazón para latir una mente para pensar.
- His heart began to beat violently. Su corazón empezó a latir con violencia.
VII)
superar
VERB
- She would have never tried to beat a. Nunca habría tratado de superar un.
- If you think we can beat that, you got ... Si crees que puedes superar eso, tienes que tener ...
- ... a tough pair to beat. ... una pareja difícil de superar.
- ... a tough pair to beat. ... una pareja dificil de superar.
- I don't think anything can beat that carpet of flowers. No creo que nada puede superar eso alfombra de flores.
- ... we are going to beat this until its nice and ... ... de pie que vamos a superar esto hasta su agradable y ...
VIII)
derrotar
VERB
- Never seen a man beat the snake before. Nunca había visto a un hombre derrotar a una serpiente.
- Are we going to beat them? Los vamos a derrotar.
- You can beat this guy. Puedes derrotar a este tipo.
- We must beat the competition. Debemos derrotar a la competencia.
- You can beat a big guy if you put him off ... Puedes derrotar a alguien más grande si le haces perder ...
- To beat the champion she was was my goal, ... Derrotar a la campeona que ella era era mi objetivo, ...
IX)
golpe
NOUN
- That was a tough beat. Eso fue un golpe duro.
- The entry is on the third beat of the bar, ... La entrada está en el tercer golpe de la línea, ...
- I beat my head but it is not anything ... Sólo un golpe en la cabeza, no es nada, ...
- ... truth be proclaimed by beat of drum! ... verdad ser proclamado por el golpe del tambor!
- ... got somebody to keep the beat? ... consiguió a alguien para guardar el golpe?
- ... why you have them beat up on me every day. ... por qué haces que me golpe en a diario.
X)
pegar
VERB
- They can beat you for it. Te pueden pegar por eso.
- He could beat you up if he wanted. Te podría pegar fuerte si quisiera.
- How to beat up the prisoners. Como pegar a los prisioneros.
- I saw you beat somebody up in the alley ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
- I saw you beat someone up in the alley, ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
- ... to cook, not beat on customers. ... para cocinar, no para pegar a los clientes.
XI)
ganar
VERB
- I can beat that. Yo le puedo ganar.
- I can beat it. Sé que puedo ganar.
- Men of wealth can beat the system now. Los hombres sanos puede ganar al sistema ahora.
- They gotta come beat us. Nos tienen que ganar.
- Everybody knows you could beat him sitting down. Todos saben que le puedes ganar sentado.
- Beat that if you can. A ver si me puede ganar.
beating
I)
latir
VERB
- His heart stopped beating. Su corazón dejó de latir.
- My heart stopped beating. Mi corazón dejó de latir.
- The lungs collapse, the heart stops beating. Colapso de los pulmones, el corazón deja de latir.
- Her heart has stopped beating. Su corazón dejó de latir.
- I can fairly hear my heart beating. Ya oigo mi corazón latir.
- I can hear your heart beating. Siento tu corazón latir.
II)
paliza
NOUN
- That explains the beating and the cash. Eso explica la paliza y el dinero.
- No need to take a beating like this lying down. No tiene por qué soportar una paliza así.
- Not the worst beating we've ever taken. No es la peor paliza que hemos recibido.
- Their folk wouldn't talk even after a beating. Su gente no hablaría ni tras una paliza.
- You took quite the beating. Te dieron una buena paliza.
- Thanks for the beating. Gracias por la paliza.
III)
batiendo
VERB
- Continue beating on medium speed/high Seguir batiendo a velocidad media/alta
- much like you are beating an egg. Como si estuviera batiendo un huevo.
- made remain moderate beating out of town in hopes ... hizo siendo moderado batiendo fuera de la ciudad con la esperanza ...
- purple heart was beating itself lightbox corazón púrpura se estaba batiendo lightbox
IV)
golpeando
VERB
- Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando mujeres.
- And he is beating you. Y te está golpeando.
- Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando a sus mujeres.
- Your friends have been beating me to find that out. Tus amigos me han estado golpeando para averiguar eso.
- She was beating on another kid. Ella estaba golpeando a otro chico.
- The sun is beating down heavily. El sol está golpeando fuerte.
V)
superando
VERB
Synonyms: overcoming, surpassing, exceeding, outpacing, outperforming, outstripping
- I get off by beating you and you get off by ... Yo me bajo superando a usted y se baje al ...
- the other beating invisible things. superando a la otra las cosas invisibles.
- leads in the clouds beating seventeen cables en las nubes superando diecisiete
- I surprised you by beating upon the Te sorprendió superando en la
- beating his hands upon them. superando las manos sobre ellos.
- time and that not beating tiempo y que no superando
VI)
latido
NOUN
- My heart's beating really fast. El latido de mi corazón esta muy acelerado.
- I can hear your heart beating. Siento el latido de tu corazón.
- I will never doubt the beating of it again. Nunca volveré a dudar del latido de él de nuevo.
- I felt the beating of it within my chest once. He sentido el mismo latido en mi pecho una vez.
- I can hear your heart beating. Escucho el latido de tu corazón.
- I felt the beating of it within my chest once. Sentí su latido dentro de mi pecho una vez.
VII)
pegando
VERB
- He was beating my grandson. Le estaba pegando a mi nieto.
- She keeps beating the children. Está pegando a los niños.
- They are beating me severely. Me están pegando severamente.
- Caught him beating his mother with a ... Le cogió pegando a su madre con una ...
- You can't just go through life beating people up. No puedes pasarte la vida pegando a la gente.
- Beating your own mother! ¡Pegando a tu propia madre!
VIII)
golpes
NOUN
- He must have taken some beating. Debe haber sufrido algunos golpes.
- The man's taken enough of a beating. El hombre ha tenido suficientes golpes.
- I took some massive beating down there! Me dieron buenos golpes ahí.
- ... its heart to cease beating! ... dejar su corazón a golpes!
- ... who have to prove themselves by beating each other up? ... que se valen de los golpes para mostrar su personalidad ?
- ... balcony just to cover the beating he had given her. ... balcón para disimular los golpes.
IX)
vencer
VERB
- Beating had no apparent effect. Vencer no tuvo ningún efecto aparente.
- in a crowd of frenchmen beating en una multitud de franceses vencer
- said well we to beating dijo bien vamos a vencer
- and to start beating the casinos systematically. y comenzar a vencer casinos sistemáticamente.
- If you have any advice or strategies for beating Si tienes algún consejo o estrategias para vencer
- that beating so she could tell other people's stories ... que vencer para poder decirle a la gente del otro historias ...
X)
ganarle
VERB
- Beating him the next time. Ganarle la próxima vez.
- Beating her is my only chance. Ganarle es mi única salvación.
- Beating the opponent wasn't the most important thing. No era lo más importante ganarle al otro.
- Beating him the next time. Aspira a ganarle la próxima vez.
- We're so close to beating that thing completely. Bueno, estamos tan cerca de ganarle a eso completamente.
- and start beating the casino today! y comience a ganarle al casino hoy!
whisk
I)
II)
III)
bata
NOUN
IV)
levantaclaras
NOUN
blending
I)
II)
mezcla
NOUN
- So this is what blending is. Esto es lo que mezcla es.
- Look at the shadowing and the blending. Las sombras,y la mezcla.
- Any blending or mixture of mercury with another metal or with ... Cualquier mezcla de mercurio con otro metal o ...
- ... before the removal of the blending prohibition. ... antes de la retirada de la prohibición de la mezcla.
- ... one of the following blending modes. ... uno de los siguientes modos de mezcla.
III)
mezclar
VERB
- Blending is the secret. Mezclar es el secreto.
- After blending, the next step must be done quickly. Después de mezclar, el siguiente paso debe hacerse rápidamente.
- Then blending it all together with a fluffy A continuación, mezclar todo junto con un esponjoso
- And blending it all together with a fluffy Y mezclar todo junto con un esponjoso
- One side is fluffy and perfect for blending matte shades, Un lado es esponjoso y perfecto para mezclar tonos mate,
IV)
fusión
VERB
- The blending operation used to combine the echoes. Operación de fusión utilizada para combinar los ecos.
- The blending modes control how the base color ... Los modos de fusión controlan cómo el color de base ...
- Apply the blending modes and opacity settings ... Aplique los modos de fusión y los valores de opacidad ...
- ... colors between two overlapping objects by using blending modes. ... colores entre dos objetos superpuestos utilizando los modos de fusión.
- ... of the original layer before blending. ... de la capa original antes de la fusión.
VI)
IX)
se mezclan
VERB
- ... the great air, blending in so extraordinary a manner ... el aire grandes, que se mezclan de una manera tan extraordinaria
- put concealer under the eyes blending in with your fingers. poner corrector debajo de los ojos se mezclan con los dedos.
flapping
I)
aleteo
VERB
Synonyms: flutter, fluttering, finning, flaring
- ... support gliding flight, and since flapping is a waste of ... ... planear, y desde que el aleteo es un desperdicio de ...
- ended as she had begun, with idly flapping terminó como había empezado, con los brazos cruzados aleteo
- Look, whoever is making that flapping sound, quiet down ... Quien esté haciendo ese aleteo que se calle de una vez ...
- I shall not mind any flapping outside the No se cuenta ningún aleteo fuera de la
- and only by flapping its wings. y solamente por aleteo sus alas.
II)
batiendo
VERB
- ... your hospital gown keeps flapping open, you know. ... tu bata de hospital sigue batiendo se, tú sabes.
- tried to keep himself warm by flapping his wings. trató de mantenerse caliente batiendo sus alas.
- He's already been flapping his gums. Ya ha estado batiendo sus encias.
- Arms flapping, chin up, ... brazos batiendo, barbilla alta, ...
- ... was raised in the air, flapping their wings heavily ... se elevó en el aire, batiendo sus alas fuertemente
III)
agitando
VERB
- He's not flapping his wings? ¿No está agitando sus alas?
- Then he heard a clang and flapping, As of many ... Entonces oyó un ruido y agitando, como muchas de ...
IV)
ondeando
VERB
Synonyms: waving, fluttering
- ... again the ripple of the water, the flapping sail. ... de nuevo el murmullo del agua, la vela ondeando.
- with great flapping curtains to keep off the sun, and ... con grandes cortinas ondeando a protegerse del sol y ...
- ... seen with sails idly flapping as she gently ... vio con las velas ondeando brazos cruzados mientras ella suavemente
flagellation
I)
flagelación
NOUN
scourging
I)
flagelación
NOUN
Synonyms: flogging, flagellation, whipping, floggings, lashing
- The scourging was finished. La flagelación había terminado.
- I read all about the scourging and the crowning with ... Me leí todo eso de la flagelación y la coronación de ...
- ... read all about the scourging and the crowning with thorns ... ... i todo eso de la flagelación y la coronación de espinas ...
- The scourging, crowning with thorns ... La flagelación, la coronación de espinas ...
II)
azotes
VERB
- and scourging, and the earthen jars of the y azotes, y las tinajas de la
- ... a revengeful fury tracking and scourging me, on the ... ... una furia vengativa de seguimiento y azotes mí, en la ...
floggings
I)
flagelaciones
NOUN
II)
azotes
NOUN
- eyes seemed pay enough for a hundred floggings. ojos parecían suficientes para pagar un centenar de azotes.
- You, receive all floggings for both Recibirás los azotes por los dos.
- I will receive the floggings instead of him! ¡Yo recibiré sus azotes!
- ... , I have risked floggings for a handful of dates. ... , me he arriesgado a los azotes por algunas citas.
lashing
I)
azotando
VERB
- garden were lashing themselves along the railing. jardín se estaban azotando a lo largo de la barandilla.
- He swung towards the door, lashing his tail and growling ... Se volvió hacia la puerta, azotando su cola y gruñendo ...
- lashing force of a mighty steel spring ... azotando la fuerza de un resorte de acero poderosa ...
II)
amarre
VERB
- The man took no heed, but went on lashing. El hombre no hizo caso, sino que siguió amarre.
- ... of eighteen and twenty, escaped lashing. ... de dieciocho y veinte años, escapó de amarre.
- additional lashing to our boat. amarre adicional a nuestro barco.
- lashing it, as the waves daily ... amarre que, como las olas todos los días ...
- torrent, lashing in a foaming tumult round torrent, amarre en una ronda tumulto de espuma
III)
IV)
flagelación
NOUN
Synonyms: flogging, flagellation, scourging, whipping, floggings
- ... here or it'll be a lashing. ... por él que aquí o serán una flagelación.
- ... the Act, especially the lashing of women. ... la mencionada ley, especialmente la flagelación de mujeres.
thrashing
I)
paliza
NOUN
- A thrashing is what you deserve. Una paliza es lo que se merece.
- You deserve a good thrashing. Lo que merece es una buena paliza.
- ... volunteered to take the thrashing. ... se ofreció voluntario para recibir la paliza.
- I don't mind getting a thrashing. No me importa recibir una paliza.
- You deserve a good thrashing. Se merecería una paliza.
beaten
I)
golpeado
VERB
- But that man seems beaten. Pero ese hombre parece golpeado.
- No evidence of her being beaten or bound. Ni de que la hubieran golpeado o atado.
- Men have literally beaten up other men for this. Hombres han literalmente golpeado a otros hombres por esto.
- The fear of one who's been beaten up. El miedo del que ha sido golpeado.
- Only this time he was the one who was beaten. Sólo que esta vez fue el que fue golpeado.
- But he could have beaten her first. Pero pudo haberla golpeado antes.
II)
batido
VERB
- It is a record that has never been beaten. Es un record que nunca ha sido batido.
- When all good is beaten already. Cuando está todo bien batido ya.
- It is a record that has never been beaten. Es un récord que nunca ha sido batido.
- It cannot be beaten. No puede ser batido.
- ... the shape of a triangle and coat with beaten egg. ... forma de triángulo y untar con huevo batido.
- ... apparent why no one has yet beaten her. ... evidente por qué nadie la ha batido todavía.
III)
vencido
VERB
Synonyms: up
- I guess he knew that he was beaten. Supongo que sabía que estaba vencido.
- I have beaten you before. Ya te he vencido antes.
- I do not want him beaten. No lo quiero vencido.
- But your father just wouldn't be beaten. Pero tu padre no sería vencido.
- About a company, but they were beaten. Casi una compañía, pero les hemos vencido.
- Someone has beaten the giant. Alguien ha vencido a un gigante.
IV)
derrotado
VERB
Synonyms: defeated
- Then you have beaten him. Entonces le ha derrotado.
- We have beaten the best they have. Hemos derrotado a lo mejor que tenían.
- You refuse to be beaten. Tú te niegas a ser derrotado.
- I guess he knew that he was beaten. Supongo que sabía que había sido derrotado.
- I have beaten you before. Ya te he derrotado.
- A team that won't be beaten. Un equipo nunca será derrotado si.
V)
apaleado
VERB
Synonyms: bludgeoned
- Beaten to a pulp. Apaleado como un pulpo.
- He was beaten to a pulp in ... Apaleado hasta la muerte en ...
- ... alleged that he was severely beaten while in custody. ... alega que fue duramente apaleado en prisión.
- ... and eyes, having been beaten for about five minutes. ... y los ojos al ser apaleado durante cinco minutos.
- ... knocked to the ground and beaten by two uniformed policemen ... ... tirado al suelo y apaleado por dos policías de uniforme ...
- ... , lawyer, choice, beaten, not hungry. ... , abogado, elección, apaleado, sin hambre.
VI)
pegado
VERB
- And you've beaten them up. Y les ha pegado.
- Her mother has beaten her up, teacher. Su madre le ha pegado, maestra.
- I have not been beaten. No me han pegado.
- Nobody must be beaten. Nadie debe ser pegado.
- Someone had beaten him so terribly, ... Alguien le había pegado de una forma tal, ...
- ... the child the rod with which it's been beaten. ... un niño la vara con la que le han pegado.
VII)
paliza
VERB
- He was beaten up by some ghosts. Unos fantasmas le dieron una paliza.
- I got beaten up. Me dieron una paliza.
- If you were in an accident or maybe even beaten. Si tuviste un accidente o te pegaron una paliza.
- They said she was beaten. Dicen que murió de una paliza.
- They said that he was beaten badly in prison. Dicen que recibió una paliza en prisión.
- ... you have to get beaten. ... tienes que recibir una paliza.
VIII)
batida
ADJ
Synonyms: whipped
- out completely off the beaten completamente fuera de la batida
- well off the beaten track him down bien fuera de la batida seguirle la pista
- ... of sugar until softly beaten ... de azúcar has que esté suavemente batida
- ... an immense letter S of beaten silver; ... una letra S inmensa de plata batida, la cinta marrón
licking
I)
lamiendo
VERB
Synonyms: lapping
- You were licking her ear. Usted fue lamiendo la oreja.
- Cats are always licking themselves. Los gatos siempre se están lamiendo.
- Your kid's licking my piano. Tu hijo está lamiendo mi piano.
- I mean, we were licking the icing spoon, and ... Quiero decir, estábamos lamiendo la cuchara, y ...
- Licking your fingers, eating sausages, moaning, ... Lamiendo tus dedos, comiendo salchichas, gimiendo, y ...
II)
lamiéndose
VERB
- ... lying in a corner somewhere, licking its wounds? ... tendido en algún rincón lamiéndose las heridas.
- ... in the corner in the darkness, licking his wounds. ... en un rincón oscuro, lamiéndose las heridas.
- ... they streamed away singly, licking their lips. ... se transmite de distancia por separado, lamiéndose los labios.
- He's off somewhere licking his wounds. Está por ahí lamiéndose las heridas.
- licking its lips for the rest of me. lamiéndose los labios esperando el resto de mí.
III)
lamedura
NOUN
IV)
paliza
NOUN
- ... sure give you a licking, though, huh? ... seguro te dieron una paliza, huh?
- Maybe it's you who should take the licking. Quizá tú merezcas la paliza.
- We got a licking every time one of our snakes come ... Tenemos una paliza cada vez que una de nuestras serpientes vienen ...
- He took a worse licking from you than he took ... La paliza que le diste tú fue peor que la ...
- ... you get is a good licking." ... se obtiene es una buena paliza.
V)
workover
I)
workover
NOUN
III)
reacondicionamiento
NOUN
Synonyms: overhaul, reconditioning, overhauling, refurbishment, recondition, refurbishing
- ... including mobile drilling and workover rigs. ... en particular torres móviles para perforación y reacondicionamiento.
whip
I)
látigo
NOUN
- I should run home and get my whip. Debería ir a por mi látigo.
- Smart as a whip. Lista como un látigo.
- Nothing gives you speed like the whip. Nada te da más velocidad que el látigo.
- Nothing gives you speed like the whip. Nada da más velocidad que el látigo.
- I saw her use a whip and a steel spear. La vi usar un látigo y una lanza de acero.
II)
azote
NOUN
- The rose and the whip. La rosa y el azote.
- The whip and the rack, mangled on the ... El azote, el potro, o la ...
- ... rose in one hand and the whip in the other. ... rosa en una mano y azote en la otra.
- ... problem is that she had a whip too. ... problema era que el azote lo daba ella.
- ... brought to labor by the whip. ... ser traídos para trabajar por el azote.
III)
fusta
NOUN
- When you do ask him, don't use the whip. Cuando le pides más, no uses la fusta.
- When you do ask him, don't use the whip. Cuando le pidas más, no uses la fusta.
- ... a uniform and had a whip in her hand. ... un uniforme y tenía una fusta en la mano.
- their heads with his riding-whip. la cabeza con su fusta.
- ... a belt and later with a real whip ... un cinturón y luego con una buena fusta.
IV)
azotan
NOUN
Synonyms: flogging
- stop, they first whip us, and then pull ... dejar de hacerlo, primero nos azotan, y luego tire ...
V)
chicote
NOUN
Synonyms: chicote
- Whip with a longer and ... Chicote de cabo más largo y ...
- Has anyone seen my whip? ?alguien vio mi Chicote?
- Where's my whip? ?dónde está mi Chicote?
- ... do a [knot] clove hitch for a whip. ... a hacer un [nudo] ballestrinque por chicote.
VII)
batir
VERB
- So whip it for another 20 seconds ... Por lo tanto, batir durante otros 20 segundos ...
- You want to whip the batter? ¿Quieres batir la masa?
- Whip over, and we'll run for it." Batir el excedente, y vamos a correr.
- ... , you've only to whip on your spectacles and ... , solo tienes que batir en sus espectáculos y
- ... 's had it up to "whip" and "purée ... ... la ha puesto en "batir" y "puré ...
whipped
I)
batida
ADJ
- With extra whipped cream. Con extra de crema batida.
- Wild strawberries with whipped cream. Fresas silvestres con crema batida.
- A fish or two whipped past his body. Un pez o dos batida junto a su cuerpo.
- Serve with cream whipped with vanilla sugar. Acompañar la jalea con nata batida con azúcar de vainilla.
- You sure like whipped cream. Te gusta la crema batida.
II)
azotado
VERB
- She just wants to know that you're whipped. Ella sólo quiere saber que estás azotado.
- She just wants to know that you're whipped. Quiere que sepas que estás azotado.
- She never was whipped more than once or ... Ella nunca fue azotado más de una vez o ...
- You have to be whipped and tortured and crucified in order ... Tienes que ser azotado y torturado y crucificado para ...
- For break, get whipped while pull cart with teeth. Por descanso, serás azotado mientras jalas carretilla con dientes.
III)
latigado
VERB
IV)
fustigado
VERB
V)
VI)
montada
ADJ
- It had been whipped into him by the mockery of his ... Había sido montada en él por la burla de sus ...
- ... the pale-faced warriors, and whipped like a ... los guerreros de rostro pálido y montada como un
- 1 beaker of stiffly whipped cream 1 taza de nata montada
- Whipped-cream bath. Baño de nata montada.
VII)
VIII)
dominado
VERB
Synonyms: dominated, mastered, overpowered, ruled, overlooked
- I am not whipped. No soy un dominado.
- Any guy who's not whipped. El que no es un dominado.
- But you said I was whipped. ¿Pero no era un dominado?
- Then you got him whipped! ¡Entonces lo tienes dominado!
- ... yes, he's whipped, but that's not the ... ... sí, él es dominado pero esa no es la ...
wave
I)
onda
NOUN
Synonyms: wavelength, waveform, ripple, vibe
- I still have the wave. Aún tengo la onda.
- The top wave is the numbers. La onda de arriba son los números.
- We thought it was like a radio wave interference. Pensamos que era interferencia en la onda de radio.
- The wave is not complete. La onda no está acabada.
- You can change the wave shape to. Puedes cambiar la forma de onda a.
- The wave left a residual ion trail. La onda dejó un rastro de residuos iónicos.
II)
ola
NOUN
- Wave smashing the shore. Ola golpeando la orilla.
- Two further conditions accentuate the second wave. La segunda ola está acentuada por dos situaciones nuevas.
- The wave of privatization processes offer ... La ola de procesos de privatización ofrece ...
- As each wave reaches the bottom of the tornado ... Como cada alcances de la ola el fondo del tornado ...
- ... those which go in the first wave. ... aquéllos que se incorporen a la primera ola.
- ... polarization only returned with the new wave of globalization. ... polarización sólo regresó con la nueva ola de la globalización.
III)
agite
NOUN
IV)
oleada
NOUN
Synonyms: surge, tide, flurry, spate, groundswell
- That was just the first wave. Esto ha sido sólo la primera oleada.
- We have to anchor consciousness if another wave happens. Tenemos que anclar la conciencia si ocurre otra oleada.
- They launched a wave of torpedoes. Lanzaron una oleada de torpedos.
- Prepare the next wave. Preparen la siguiente oleada.
- And relief washes over me in an awesome wave. Me envuelve una oleada de alivio impresionante.
- We are going in with first wave. Vamos con la primera oleada.
V)
ondulatoria
NOUN
VI)
saluda
NOUN
- Wave to the locals. Saluda a la gente del lugar.
- Wave to the human in the cage, pop. Saluda a la humana de la jaula.
- Wave to them kids. Saluda a esos chicos.
- Wave to the assembled. Saluda a los reunidos.
- She walks in, you wave, she leaves. Ella entra, usted saluda, ella se va.
- Wave to your ma. Saluda a tu mamá.
shake
I)
sacudir
VERB
- I gotta shake up my press agent. Debo sacudir a mi agente de prensa.
- She locks herself in her room to shake her seat. Se encierra en su habitación para sacudir su asiento.
- And the power of the mind can shake reality. Y el poder de la mente puede sacudir la realidad.
- You just need to shake things up a bit. Sólo necesitas sacudir un poco las cosas.
- It could shake every union to its foundations. Podría sacudir cada unión de las fundaciones.
- Shake things up a bit, what? Vamos a sacudir un poco las cosas.
II)
agitar
VERB
- Arms shake and make your head drop. Agitar los brazos y hacer caer la cabeza.
- All right, shake on it. Muy bien, agitar en él.
- Shake a last time and filter the contents ... Agitar una última vez y filtrar el contenido ...
- In trying to shake the desire to live, ... Estoy intentando agitar el deseo de vivir al ...
- Stopper the flask and shake vigorously by hand to ... Tapar herméticamente el frasco y agitar a mano con fuerza para ...
- He didn't want to shake my faith. El no quería agitar mi fe.
III)
temblar
VERB
- I started to shake like a leaf. Empecé a temblar como una hoja.
- Two minutes later my apartment starts to shake. Dos minutos después, mi apartamento empieza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, comienza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, empezo a temblar.
- The cabin, it starts to shake, right? Y la cabina, comienza a temblar.
- I want to shake columns. Quiero hacer temblar los cimientos.
IV)
sacudida
NOUN
- A shake of the head. Una sacudida de la cabeza.
- And then you do the magic shake. Entonces das la sacudida mágica.
- Give it a really good shake and dry off. Dar una sacudida muy bien y secar.
- And then you do the magic shake. Y entonces le das la sacudida mágica.
- Do the stomach shake. Haz la sacudida del estómago.
- He gave himself a shake. Se dio una sacudida.
V)
estrechar
VERB
- Just to shake his hand. Sólo para estrechar su mano.
- I prefer not to shake hands. Prefiero no estrechar manos.
- You should have made him shake hands with you. Debías haberlo forzado a estrechar manos contigo.
- Allow me to shake your hand. Permítame estrechar su mano.
- I should shake your hand. Debo estrechar tu mano.
- And now you must shake hands. Y ahora deben estrechar las manos.
VI)
batido
NOUN
- Left you a protein shake in the fridge. Te dejé un batido proteico en el refrigerador.
- I was just making myself a protein shake. Me hacía un batido proteico.
- You can have a shake. Puedes tomar un batido.
- And a vanilla shake for me. Y un batido de vainilla para mí.
- ... a cheeseburger and a shake. ... una hamburguesa y un batido.
- It's a liver and whey shake. Es un batido de hígado y suero.
agitate
I)
agitar
VERB
- It could agitate your mind. Podría agitar su mente.
- ... of an unknown enemy had begun to agitate the group. ... de un enemigo desconocido comenzó a agitar al grupo.
- You don't want to agitate the sediments. No vaya a agitar los posos.
- to agitate her nerves and fill her mind ... para agitar sus nervios y llenar su mente ...
- To agitate him thus deeply, ... Para agitar lo tanto, profundamente, ...
III)
agítelo
VERB
Synonyms: shake
- and agitate it very quickly and briskly for about ... y agítelo muy rápido y vigorosamente por alrededor de ...
stir
I)
revolver
VERB
Synonyms: scrambling, shuffling, rummage, churning, handgun
- You used to stir my imagination. Que utilizó para revolver mi imaginación.
- But there was nobody to stir in it. Pero no había nadie para revolver en ella.
- Stir mixture into the cooked vegetables. Agregar la mezcla a los vegetales cocidos y revolver.
- I have to stir the mixture to combine? Debo revolver la mezcla?
- ... on a low flame and stir occasionally so that it ... ... a fuego lento y revolver de vez en cuando para que ...
- You shouldn't stir up old memories. No deberías revolver los viejos recuerdos.
II)
revuelo
NOUN
- He caused quite a stir here yesterday. Causó un revuelo aquí ayer.
- You created quite a stir this morning. Esta mañana causó un revuelo.
- Your report's causing quite a stir around here. Su informe armó todo un revuelo aquí.
- You caused quite a stir. Has causado mucho revuelo.
- Her assistant's causing bit of a stir in reception. Su asistente está causando algo de revuelo en la recepción.
- ... and give it a good stir. ... y darle un buen revuelo.
III)
remover
VERB
- Stir until completely dissolved. Remover hasta que se disuelva totalmente.
- None of you need stir. Ninguno de ustedes necesita remover.
- If they are not put off, he cannot stir. Si no se deja vencer, no puede remover.
- When everything is in, stir until it forms an ... Cuando esté todo junto, remover hasta que se forme una ...
- Stir over low heat until ... Remover a fuego lento hasta que ...
- ... the boiled water and stir until it is completely dissolved ... ... el agua hervida y remover hasta que se haya disuelto completamente ...
IV)
agitar
VERB
- It was almost impossible to stir out. Era casi imposible para agitar a cabo.
- The aim of the stories is to stir the imagination. El objetivo de las historias es agitar la imaginación.
- You know how a voice can stir one. Ya sabes cómo una voz puede agitar una.
- Stir with a glass rod for one minute. Agitar con una varilla de vidrio durante un minuto.
- While attempts to stir up hatred against adherents ... Si bien los intentos por agitar el odio contra los seguidores ...
- ... pan from the heat and stir the mixture until the gelatine ... ... cazo del fuego y agitar hasta que la gelatina ...
V)
sofríalos
NOUN
VI)
mezclar
VERB
- In a large bowl, stir together yogurt, mustard ... En un bol grande, mezclar el yogur, la mostaza ...
- Stir just enough to moisten ... Mezclar lo suficiente como para humedecer ...
- seemed to stir with scent, as if it were ... parecía mezclar con el olor, como si estuviera ...
- ... not once daring to stir out of my castle ... de no atreverse a mezclar una vez fuera de mi castillo
- ... river seemed to cause a correspondent stir in his uneasy ... río parecía causar un corresponsal de mezclar en su incómoda
- You knew I should not stir till my lord and ... Usted sabía que no debería mezclar hasta que mi amo y ...
VII)
agitación
NOUN
- ... the parents create quite a stir among their human observers, ... ... los padres provocan bastante agitación entre los observadores humanos, ...
- ... seemed full of the stir and murmur of a ... ... parecía estar lleno de la agitación y el murmullo de una ...
- stir of uneasiness persisted. agitación de malestar persistió.
- Your journey has caused quite a stir Su viaje ha causado mucha agitación
- minutes under cover from time to time to stir. acta bajo cubierta de vez en cuando en agitación.
- gentle stir of departing slumber in her limbs ... agitación suave de la salida sueño en sus extremidades ...
VIII)
agregue
NOUN
- Stir in rice and continue stirring until grains ... Agregue el arroz y revuelva hasta que los granos ...
- then gradually stir in one quarter cup ... luego, gradualmente, agregue un cuarto de taza ...
- Remove from heat and stir in 3/4 cup ... Retire del fuego y agregue 3/4 de taza de ...
IX)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, shock, concussion, upheaval, uproar, concussive
- I understand he caused quite a stir. Sé que causó gran conmoción.
- ... and more conscious of the new stir in the land. ... y más consciente de la conmoción nuevo en la tierra.
- Well, captain, you caused quite a stir. Bien, capitán, causó gran conmoción.
- ... that there was the stir of a large family ... ... que no fue la conmoción de una gran familia ...
- completely removed from the stir of society. retirarse completamente de la conmoción de la sociedad.
- ... delighted with the thought of the stir he would make. ... encantado con la idea de la conmoción que haría.
X)
mueva
VERB
- ... in a medium bowl and stir to dissolve the sugar. ... en un recipiente mediano y mueva hasta disolver el azúcar.
- ... to the skillet, stir a couple of times ... ... a la sartén, mueva un par de veces ...
- let no small bird stir among these trees, que ni un pajarillo se mueva entre estos árboles,
- "I shall not stir from hence!" ... "No se mueva de ahí!" ...
- "Do not stir, " he said. "No se mueva", dijo.
XI)
moverse
VERB
- But he could not stir them. Pero él no podía moverse.
- He refused to stir. Se negó a moverse.
- ... in the back is starting to stir. ... de atrás comenzó a moverse.
- The threshers now began to stir below. Las trilladoras ahora comenzó a moverse por debajo.
- he can help it, stir without his doors. puede evitarlo, moverse sin sus puertas.
- ... , and he could not stir. ... , y no podía moverse.
flutter
I)
aleteo
NOUN
Synonyms: flapping, fluttering, finning, flaring
- ... flesh that hasn't known the flutter of the heart, ... ... carne no ha conocido el aleteo del corazón, pues aquél ...
- The show being over, the flutter in the air El espectáculo está más, el aleteo en el aire
- Flutter, flutter, went the flag, ... Aleteo, aleteo, fue la bandera, ...
- she was now in an exquisite flutter of Ahora estaba en un aleteo de exquisita
- flutter of rags about the elbows, who, on aleteo de trapos sobre los codos, que, en
II)
alboroto
NOUN
- ... the concluding lines, and was all flutter and happiness. ... las líneas finales, y todo era alboroto y felicidad.
- ... shore draught there was no flutter in ... shore proyecto no hubo alboroto en
- ... was in a state of flutter and wonder, which ... ... estaba en un estado de alboroto y asombro, lo que ...
- A great flutter of leaves whirled round ... Un gran alboroto de hojas giraban en torno ...
III)
IV)
flúter
NOUN
- ... cases of atrial fibrillation or flutter occur in the setting ... ... casos de fibrilación o flúter auricular se presentan en el marco ...
- In atrial fibrillation and flutter, the atria are ... En una fibrilación y flúter auricular, las aurículas son ...
- If the atrial fibrillation/flutter is part of a ... Si la fibrilación/flúter auricular es parte de una ...
- ... of the atrial fibrillation or flutter. ... de la fibrilación o flúter auricular.
- ... of atrial fibrillation and flutter include dysfunction of the ... ... de la fibrilación y flúter auricular incluyen disfunción del ...
V)
flameo
NOUN
- There are beings that flutter through the ocean like. Hay seres que flameo a través del océano como.
- ... any cause (e.g. as flutter, loss of stiffness ... ... sea su causa (como flameo, pérdida de rigidez ...
VI)
fluctuatión
NOUN
swish
I)
swish
NOUN
- Good luck at the game, Swish. Buena suerte en el juego, Swish.
- swish like an aeroplane. swish como un avión.
- See you at the game, Swish. Nos vemos en el juego, Swish.
- ... the sea was singing swish, swish along with it. ... el mar cantaba swish, swish a la par.
- ... and the sea was singing swish, swish along with ... ... y el mar cantaba swish, swish a la ...
II)
buches
NOUN
- ... the levers and the swish of the leaking cylinder. ... las palancas y los buches de la botella que tenga.
- swish and rustle of her ... buches y roce de su ...
III)
IV)
chasquido
NOUN
scourge
I)
flagelo
NOUN
- We must join forces against this kind of scourge. Debemos unir nuestras fuerzas contra este tipo de flagelo.
- We must join our forces against this common scourge. Debemos unir nuestras fuerzas contra este tipo de flagelo.
- ... invaluable in stamping out this scourge. ... muy útil en la eliminación de este flagelo.
- Inflation is a scourge which redistributes assets unfairly. La inflación es un flagelo que redistribuye injustamente los activos.
- is a scourge upon the or es un flagelo en la o
II)
azote
NOUN
- Moths are the scourge of my business. Las polillas son el azote de esto.
- Which are the scourge of the environment. Que son el azote del medioambiente.
- The scourge of sickness afflicts us at whim. El azote de la enfermedad nos aflije a su antojo.
- The scourge of sickness afflicts us at its whim. El azote de la enfermedad nos aflige a su antojo.
- They've been the scourge of two galaxies. Fueron el azote de dos galaxias.
III)
lacra
NOUN
Synonyms: blight
- ... those issues which are a scourge of society, ... esos temas que son una lacra de la sociedad,
- ... of these people are considered the scourge of society ... de estas personas son consideradas como la lacra de la sociedad
- ... to work together to put an end to this scourge. ... de colaborar para eliminar esta lacra.
- ... they address the greatest social scourge of our time, and ... ... se ocupan de la peor lacra social de nuestra época y ...
IV)
plaga
NOUN
Synonyms: plague, pest, blight, pests, infestation
- ... to face up to this scourge. ... para hacer frente a esa plaga.
- ... is some sort of scourge ... es una especie de plaga
- ... international community to eradicate the social scourge of leprosy ... comunidad internacional para eliminar la plaga social de la lepra.
- What is this scourge? ¿Qué es esta plaga?
- ... into the origin of the scourge, and by degrees ... ... en el origen de la plaga, y poco a poco ...
spank
I)
azotar
VERB
II)
azote
NOUN
- In his short life, Spank has seen many things ... En su vida corta, el azote ha considerado muchas cosas ...
- Spank and tell, I call it. Azote y diga, lo llamo.
- For Spank, this spandex sighting ... Para el azote, el este avistar del spandex ...
- ... observations in his column, Spank On.... ... observaciones en su columna, azote....
- Spank Says: I'd put them in my ... El azote dice: Los pondría en mi ...
III)
nalgadas
VERB
- Maybe she'll spank me. Quizás me dé nalgadas.
- ... too old for me to spank, but I'll ... ... demasiado viejo para mí nalgadas, pero te voy ...
flog
I)
azotar
VERB
- ... in front of the men that you'd flog him. ... delante de los hombres que le iba a azotar.
- and he began to flog me. y él me empezó a azotar.
- to flog them all round - thought, upon the para azotar a todo el - pensamiento, sobre la
- night and flog them through the park until the whole ... noche y azotar a través del parque hasta que todo el ...
- ... ye jest take this yer gal and flog her; ... ustedes broma tomar esta chica yer y azotar a ella;
lash
I)
latigazo
NOUN
Synonyms: whiplash
- the one lash look isn't super popular. la mirada del latigazo no es super popular.
- ... are aching for the lash. ... y torneados esperan el latigazo.
- ... to somebody to give a lash. ... a alguien dar un latigazo.
- ... been raised by an actual lash. ... sido criado por un latigazo real.
- Do you have some lash your back? ¿Tienes algún latigazo en tu espalda?
II)
pestañas
NOUN
- ... outer half of the lash line. ... parte exterior de la línea de las pestañas.
- her lash less lids and ran slowly down her cheeks. sus párpados sin pestañas y corrió lentamente por sus mejillas.
- slipped from the lash and fallen on to the flag. escapó de las pestañas y cayó a la bandera.
- ... hold fast to the oars to lash them across. ... aferrarse a los remos a través de las pestañas.
- ... at last see a lash less eye, which you would ... ... por fin ven el ojo sin pestañas, que sería de ...
III)
azote
NOUN
- ... there, you got a lash that hurt deeply, ... ... allí, recibió un azote que dolió profundamente, ...
- paper and listened to the lash of the rain and ... papel y escuchó el azote de la lluvia y ...
- ... to be moving to the lash of wind, to the ... ... estar en movimiento para el azote del viento, el ...
- ... 1 series of 1 lash each, for 2 strokes ( ... ... 1 serie de 1 azote cada una (2 azotes ...
slap
I)
bofetada
NOUN
Synonyms: smack
- Now l don't know whether she will slap me. Ahora, yo no sé si ella me bofetada.
- When you slap them in the face with it. Cuando los bofetada en la cara con ella.
- A slap, not a punch. Una bofetada, no un puñetazo.
- Your slap was great, too. Y la bofetada, buenísima también.
- That is a real slap in the face. Es una verdadera bofetada.
II)
palmada
NOUN
- Head slap and you're around him. Palmada en la cabeza y lo pasas.
- A simple slap on the wrist, that's all. Una simple palmada en la muñeca, eso es todo.
- Whiskey is a slap on the back, and ... El whisky es una palmada en la espalda, ...
- Come tap, slap, clap with your hands Golpecito venido, palmada, palmada con sus manos
- and a slap on the back. y una palmada en la espalda.
III)
cachetada
NOUN
- By the way, that slap, very realistic. A propósito, la cachetada, muy realista.
- That slap was so real. La cachetada fue tan real.
- He deserves a slap too. Él también se merece una cachetada.
- I'll give you a slap. Te daré una cachetada.
- Look, it was a slap. Mire, fue una cachetada.
IV)
abofetear
VERB
Synonyms: slapping
- I have come not to slap but to forgive. No he venido a abofetear sino a perdonar.
- ... a hundred men crushed in to slap his back. ... un centenar de hombres aplastados en abofetear a su espalda.
- ... your feelings or she'll slap you. ... tus sentimientos o ella te va a abofetear.
- ... get a chance to slap someone right in his face? ... tiene la oportunidad de abofetear a alguien en la cara?
- Why would you want to slap ¿Por qué querrías abofetear.?
V)
tortazo
NOUN
- It was a slap in the face. Eso fue un tortazo en la cara.
- One slap, all right, she's upset. Un tortazo, vale, está enfadada.
- Then the slap in the face después un tortazo en al cara
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.