To be successful in this role you ...Para ser acertado en este papel que ...
The successful candidate has experience managing multiple challenges simultaneously in ...El candidato acertado tiene experiencia que maneja desafíos múltiples simultáneamente en ...
... creativity that makes one successful.... la creatividad que hace uno acertado.
... own salon, and to be successful in doing hair and ...... propio salón, y estar acertado en hacer el pelo y ...
Because I haven't been successful as yet.Porque no he sido acertado hasta ahora.
... is thanks to a new and successful approach promoted by the ...... se debe a un nuevo y acertado planteamiento promovido por la ...
And when you succeed we all succeed.Y cuando ustedes tengan éxito todas tenemos éxito.
I want no one else to succeed.No quiero que los demás tengan éxito.
... of eternal life awaits those who succeed.... de la vida eterna les espera a aquellos que tengan éxito.
... needed for both to succeed simultaneously is difficult to achieve.... necesitan para que ambas tengan éxito simultáneamente son difíciles de alcanzar.
Succeed, and stand proud among my titans!Tengan éxito, y estarán entre mis orgullosos titanes.
Succeed and stand proud among my titans!Tengan éxito y párense con orgullo entre mis titanes.
... such initiatives could not succeed without the commitment of workers ...... estas iniciativas no pueden prosperar sin el compromiso de los trabajadores ...
I think we have successfully pulled off one extreme makeover.Bueno, creo que exitosamente conseguimos una transformación extrema.
You have successfully installed the following packages on storage system .Instaló exitosamente los siguientes paquetes en el sistema de almacenamiento .
You two have worked cases together successfully in the past.Ustedes ya trabajaron juntos antes, exitosamente.
I believe you can do this successfully.Creo que puedes hacerlo exitosamente.
And they know it was handled successfully.La gente la conoce y sabe que se trató exitosamente.
I managed to successfully world peace.Yo logré exitosamente la paz mundial.
The driver file, iastor.sys, is successfully installed;El archivo controlador, iastor.sys, se instala de forma satisfactoria;
... that the negotiations should progress successfully, and they have ...... que las negociaciones progresen de forma satisfactoria y en que les brindo ...
... Driver's Licence, you need to progress successfully through two... de conducir es necesario progresar de forma satisfactoria a través de dos
Fulfilling a client's fantasy takes a lot of careful preparation ...Satisfacer la fantasía de un cliente lleva una cuidadosa preparación ...
... for something other than fulfilling the whims of the rich.... de hacer algo más que satisfacer caprichos de los ricos.
... for something other than fulfilling the whims of the rich.... de hacer algo más que satisfacer caprichos de ricos.
Focus on fulfilling customer business needs;Enfocarse en satisfacer las necesidades del negocio del cliente;
... huge challenges remain in fulfilling the numerous promises made ...... subsisten enormes retos para satisfacer las numerosas promesas hasta ahora incumplidas ...
... inspected the machinery, and found it working satisfactorily.... inspeccionado la maquinaria, y lo encontró trabajando de manera satisfactoria.
... ensure that it operates satisfactorily without leaking or spilling and ...... asegurarse de que funciona de manera satisfactoria sin escapes ni derrames y ...
They can do nothing satisfactorily without you."No pueden hacer nada de manera satisfactoria sin ti.
... that we settle conflicts satisfactorily in this area.... que los conflictos se diriman de manera satisfactoria en este ámbito.
... related legal issues had been solved satisfactorily.... cuestiones jurídicas conexas se habían resuelto de manera satisfactoria.
... paper jams when used correctly.... producir atascos de papel si se utilizan adecuadamente.
... test if a patch will correctly apply before actually applying it ...... probar si un parche se aplicará adecuadamente antes de aplicarlo realmente ...
... if a patch will correctly apply before actually applying it, ...... si un parche se aplicará adecuadamente antes de aplicarlo realmente, ...
... prevent components from operating correctly, and melt the adhesives ...... impedir que los componentes funcionen adecuadamente y derretir los adhesivos ...
Luckily I was able to interpret these feelings correctly.Por fortuna, pude interpretar estos sentimientos adecuadamente.
... had the opportunity of defending themselves correctly, especially due to ...... tenido oportunidad de defenderse adecuadamente, sobre todo por ...