Withdraw means Retirar, Retirarse and Retírese in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Withdraw in Spanish :

withdraw

retirar

VERB

Synonyms: remove, retire, removal, withdrawal

They want to withdraw their invitations. Desean retirar sus invitaciones.
Or withdraw the plea. O retirar la declaración.
We have to withdraw our forces before the next deadline. Tenemos que retirar nuestras fuerzas antes del siguiente plazo.
One is you can withdraw your challenge. Una es retirar tu desafío.
It is necessary that you should withdraw. Es necesario que se debe retirar.
We have to withdraw our forces before the next deadline. Tenemos que retirar nuestras fuerzas antes del próximo tiempo límite.

- Click here to view more examples -

retirarse

VERB

Synonyms: retire, retreat, fold, retirement

You gave her a chance to withdraw. Le diste la oportunidad de retirarse.
They refuse to withdraw. Se niegan a retirarse.
You may now withdraw to consider your verdict. Ahora pueden retirarse para considerar su veredicto.
Southern suffrage groups threatened to withdraw. Los grupos del sur amenazaron con retirarse.
Then the witness may withdraw. Puede retirarse el testigo.
You have my permission to withdraw. Tiene mi permiso para retirarse.

- Click here to view more examples -

retírese

NOUN

Withdraw from the north-east quadrant. Retírese del cuadrante nordeste.
Withdraw, and I'll agree ... Retírese y estaré de acuerdo ...

se retiran

VERB

Synonyms: retire, recede

Nobody knows where they withdraw to, but they're not ... Nadie sabe a dónde se retiran, pero no están ...
It's not in him to withdraw. No es de los que se retiran.
as a signal to us, and then withdraw como una señal para nosotros, y luego se retiran
... signal to us, and then withdraw ... señal para nosotros, y luego se retiran
... affected intellectual capacity, or withdraw them from work altogether. ... capacidad intelectual afectada, o que se retiran completamente del trabajo.
And if they withdraw? ¿Y si se retiran?

- Click here to view more examples -

desistir

VERB

Synonyms: desist

retractar

VERB

Synonyms: retract

retírense

NOUN

Synonyms: dismissed

Clean up the mess and withdraw. Limpia el desastre y retírense.
Withdraw or we'll resume firing. Retírense o continuaremos con nuestro ataque.
Cease pursuit and withdraw. Cesen la persecución y retírense
Quick, withdraw, we need some room Rápido retírense, necesitamos espacio
"Withdraw and wait outside." "Retírense y esperen fuera. "

- Click here to view more examples -

extraiga

VERB

Synonyms: extract, remove

revocar

VERB

Synonyms: revoke, repeal, overturn, overrule, rescind

confirm or withdraw the order." confirmar o revocar la orden.
The competent authority may withdraw the authorisation issued to ... La autoridad competente podrá revocar la autorización concedida a ...

in English

1. Remove

remove

quitar

VERB

Synonyms: removal

You may remove your helmet good sir knight. Ya te puedes quitar el casco mi buen sir caballero.
I just remove all those tables. Acabo de quitar todas esas tablas.
You can remove this top piece, right here. Se puede quitar esta pieza de aquí arriba.
Remove the sensor while keeping the magnetic field intact. Quitar el sensor conservando intacto el campo magnético.
And now you must remove the sheet. Y ahora sí que puede quitar eI paño.
To remove small obstacles from the track, you said. Para quitar pequeños obstáculos del camino, dijiste.

- Click here to view more examples -

II)

retire

VERB

Synonyms: withdraw

Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
Now remove your mask. Ahora, retire la máscara.
Remove and discard the skins. Retire y bote las cáscaras.
Remove from heat, then stir in the vanilla. Retire del fuego e incorpore la vainilla.
Remove ten more rods from reactor number three. Retire diez barras más del reactor número tres.
Remove roast to eat. Retire el asado para comer.

- Click here to view more examples -

III)

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, delete, get rid, dispose

I will remove it. Éste lo voy a eliminar.
They are difficult to remove. Son difíciles de eliminar.
We have two ways to remove the defender. Hay dos maneras para eliminar el defensor.
We must remove this contamination. Debemos eliminar esta contaminación.
Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
Destroy the head or remove the brain. Destruir la cabeza o eliminar el cerebro.

- Click here to view more examples -

IV)

remover

VERB

Synonyms: stir, removal

We have to remove the barriers. Esos obstáculos son los que tenemos que remover.
We need to remove the scales first. Necesitamos remover las escamas primero.
Energy to remove an electron. La energía para remover un electrón.
They found something to remove the salt out of seawater. Encontraron algo para remover la sal del agua de mar.
Remove string from bag, releasing the winds. Remover la cuerda de la bolsa para liberar los vientos.
That creature is determined to remove the obstacle. Esa criatura está decidida a remover el obstáculo.

- Click here to view more examples -

saque

VERB

Synonyms: pull, kick

Remove all remaining cards from the feeder. Saque las tarjetas existentes en el cargador.
Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.
All remove of the house, the fastest possible. Saque a todos de la casa.
Remove the first roller from its housing. Saque el primer rodillo de limpieza.
I need you to remove your hand from your eyes now ... Necesito que se saque la mano de los ojos ahora ...
Just remove the control rod, drain the unit. Saque la barra de controly vacíe la unidad.

- Click here to view more examples -

VI)

extraiga

VERB

Synonyms: extract

Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
Open the top cover and remove the toner cartridge. Abra la cubierta superior y extraiga el cartucho de tóner.
Remove the toner cartridge. Extraiga el cartucho del tóner.
Remove the ribbon from the printer if present. Extraiga la cinta de la impresora, si procede.
Remove the back cover of the phone. Extraiga la carcasa trasera del teléfono.
Remove the bulb from the housing. Extraiga la bombilla de la caja.

- Click here to view more examples -

VII)

quitarse

VERB

Synonyms: doff

I may have to remove them. Tendré que quitarse los.
You will kindly remove your mask. Sea tan amable de quitarse la máscara.
You may now remove helmet. Ahora puede quitarse el casco.
If you like, you can remove your masks. Si gustan, pueden quitarse las máscaras.
You will need to remove any jewelry from the area ... Igualmente, es necesario quitarse las joyas del área ...
When it rings, you can remove the bandages and leave ... Cuando suene mañana, podrá quitarse el vendaje e irse ...

- Click here to view more examples -

VIII)

desmontar

VERB

Synonyms: dismantling, disassemble, dismantle, unmount, disassembly, demounting

First remove the connectors to the orthodontic appliance. Primeramente desmontar los elementos ortodóncicos de acoplamiento.
To remove a front drain valve ... Para desmontar la válvula de drenaje delantera ...
Can you remove the motor? ¿Sabes desmontar un motor?
CAUTION: If you need to remove the computer covers, ... PRECAUCIÓN: Si necesita desmontar las cubiertas de la computadora, ...

- Click here to view more examples -

IX)

quítese

VERB

Just remove everything and put on the gown. Quítese toda la ropa y póngase la bata.
Be good enough to remove yourself and your machine immediately. Sea bueno y quítese usted con su máquina inmediatamente.
To begin, remove the clothes. Para empezar, quítese la ropa.
Remove your head at once. Quítese la cabeza en el acto.
Remove all your clothes and hand them to ... Quítese la ropa y dé ...
... in your limb, remove your prosthesis several times per ... ... en su extremidad, quítese la prótesis varias veces al ...

- Click here to view more examples -

extirpar

VERB

Synonyms: extirpate, resect, excise

We have a tumour to remove. Tenemos un tumor que extirpar.
Surgery is needed to remove the cyst. Se necesita una cirugía para extirpar el quiste.
We would like to remove the kidney. Nos gustaría extirpar el riñón.
This involves surgery to remove a small piece of ... Esto incluye una cirugía para extirpar una pequeña muestra de ...
Surgery to remove the tumor may lead ... La cirugía para extirpar el tumor puede conducir ...
We were able to successfully remove the abscess from your heart ... Pudimos extirpar el absceso del corazón ...

- Click here to view more examples -

XI)

suprimir

VERB

Synonyms: suppress, delete, abolish, eliminate, excise, eradicate, delye

Lets remove the trumpets. Vamos a suprimir las trompetas.
You can also remove the portions that have been installed, ... También puede suprimir las partes que se han instalado, ...
... really only want to remove one file, you can ... ... en realidad sólo desea suprimir un archivo, puede ...
This is the only way to remove cravings and aversions. Este es el único modo de suprimir anhelos y aversiones.
Not to seek to deny or remove what exists; No buscar por negar o por suprimir lo que existe;
To remove bank history: Para suprimir el histórico bancario:

- Click here to view more examples -

2. Retire

retire

retirarse

VERB

Synonyms: withdraw, retreat, fold, retirement

They were not agreed, and wished to retire. No estaban de acuerdo, y quiso retirarse.
The prisoner may retire as he requests. El prisionero puede retirarse como solicita.
He was about to retire with a fortune. Estaba a punto de retirarse con una fortuna.
But he could not retire to rest just yet. Pero no pudo retirarse a descansar por el momento.
You may retire if you wish. Pueden retirarse si lo desean.

- Click here to view more examples -

II)

jubile

VERB

I want to retire with some stories to tell. Cuando me jubile quiero tener historias que contar.
Says he's got to retire. Le pide que se jubile.
Have to wait for him to retire. Tengo que esperar a que se jubile.
... your father not to retire. ... a su padre de que no se jubile.
... before they were supposed to retire? ... antes de que se jubile?

- Click here to view more examples -

III)

retirar

VERB

Synonyms: remove, withdraw, removal, withdrawal

I was going to retire early anyway. De todas maneras ya me iba a retirar.
We must retire the body of here. Debemos retirar el cuerpo de aquí.
They should retire the table we did it on. Deberían retirar la mesa en la que lo hicimos.
A man could retire on that amount. Uno se puede retirar con esa cantidad.
You could retire tomorrow. Te podrías retirar mañana.

- Click here to view more examples -

IV)

se jubilan

VERB

... available to replace those who retire. ... disponibles para sustituir a quienes se jubilan.
... because so many who retire end up going back to work ... ... porque muchos de los que se jubilan regresan a la actividad laboral ...
... we shall at once retire ... a la vez que se jubilan
... 50 years of age retire or can no longer ... ... 50 años de edad se jubilan o ya no pueden ...
When Group employees retire, they receive indemnities ... Cuando los empleados del Grupo se jubilan, reciben prestaciones de ...

- Click here to view more examples -

se retiran

VERB

Synonyms: withdraw, recede

I at once retire to wash my hands. De inmediato se retiran a lavarme las manos.
You know, some men retire. Sabes, algunos hombres se retiran.
And while you retire, there'll be a recess ... Y mientras se retiran, habrá un receso ...
... always the same with men when they retire. ... siempre lo mismo con los hombres cuando se retiran.
The women retire home, Las mujeres se retiran a casa.

- Click here to view more examples -

3. Removal

removal

retiro

NOUN

Synonyms: withdrawal, retreat, retirement, withdraw, retire, recall

There are many types of tattoo removal options available these days ... Hay muchos tipos de opciones del retiro del tatuaje disponibles actualmente ...
... redistribution of this tattoo removal article is prohibited. ... redistribución de este artículo del retiro del tatuaje se prohíbe.
... session is typically required to complete the removal job. ... sesión se requiere típicamente para terminar el trabajo del retiro.
... office has authorised the removal of the bodies. ... oficina de investigación autorizó el retiro de cuerpos.
... two other methods of tattoo removal too, but the ... ... dos otros métodos de retiro del tatuaje también, pero el ...
removal with her infant; retiro con su bebé, y el Sr. Palmer,

- Click here to view more examples -

II)

eliminación

NOUN

Synonyms: elimination, disposal, removing, eliminating, delete, deletion

The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
No defender removal here. No hay eliminación del defensor aquí.
You can use another version of defender removal here. Puedes usar otra version de el eliminación del defensor aquí.
It makes laser removal much easier. Hace más fácil la eliminación con láser.
Which encourages the removal of the protein. Esto favorece la eliminación de la proteína.
With proper removal, the natural nail is left healthy and ... Con una eliminación adecuada, la uña natural queda sana y ...

- Click here to view more examples -

III)

remoción

NOUN

Synonyms: removing, clearance, demining

Her removal was impossible. Su remoción fue imposible.
The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad está en su remoción.
The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
He has extensive experience in tumor removal. Tiene mucha experiencia en remoción de tumores.
I have personally asked for your removal. Pedí personalmente tu remoción.
People whose removal from society had to be certain. Gente cuya remoción de la sociedad tenía que ser efectiva.

- Click here to view more examples -

IV)

extirpación

NOUN

Synonyms: extirpation, eradication, excision, resection

Removal of adrenal tumors may control the symptoms. La extirpación de los tumores suprarrenales puede controlar los síntomas.
Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
Removal of the growth is usually effective. La extirpación del tumor generalmente es efectiva.
Hemorrhoids with clots generally require surgical removal. Las hemorroides que presentan coágulos generalmente requieren extirpación quirúrgica.
He has extensive experience in tumor removal. Tiene alta experiencia en la extirpación de tumores.
Removal of the ovaries along ... La extirpación de los ovarios junto ...

- Click here to view more examples -

extracción

NOUN

Synonyms: extraction, extracting, removing, pull, mining, ripping

Removal of the tube that allows ... La extracción del tubo que proporciona ...
The removal of an organ from ... La extracción de un órgano de ...
Removal of the tonsils is one of the ... La extracción de las amígdalas es una de las ...
... waiting room of a tattoo removal clinic. ... sala de espera de una clínica de extracción de tatuajes.
... wearing of finger rings with the removal of finger rings. ... uso de anillos con la extracción de anillos.
... effect of wearing or removal of finger rings and ... ... efecto del uso o la extracción de los anillos y el ...

- Click here to view more examples -

VI)

desmontaje

NOUN

Synonyms: disassembly, dismantling, removing, stripping, disassembling, teardown

... in the reverse order of removal, and ensure the ... ... en orden inverso al desmontaje y cerciórese de que el ...
Exhaust Pipes (see Exhaust Pipe Removal) Tubos de escape (consulte Desmontaje del tubo de escape)
Oxygen Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de oxígeno
Fuel Tank (see Fuel Tank Removal) Depósito de combustible (consulte Desmontaje del depósito de combustible)
Speed Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de velocidad
... the tire (see Tire Removal/Installation in the ... ... el neumático (consulte Desmontaje/Montaje del neumático en el ...

- Click here to view more examples -

VII)

supresión

NOUN

Synonyms: suppression, excision, deletion, abolition, suppressing, deleting

The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad es su supresión.
Also important is the removal, at least partially, of ... También es importante la supresión, al menos parcial, del ...
The gradual removal of these restrictions and constraints is essential ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es fundamental ...
... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
... come with me to witness the removal of the sign. ... venga conmigo como testigo de la supresión del letrero.
... to eventual limitation and removal. ... conseguir su limitación y supresión.

- Click here to view more examples -

VIII)

desinstalación

NOUN

Synonyms: uninstall, uninstalling, deinstallation

Another software installation/removal in progress. Hay otra instalación/desinstalación de software en curso.
silent removal creating response file initialization utility; desinstalación silenciosa creación de archivo de respuesta utilidad de inicialización;
Verify that the removal was successful (refer to " ... Compruebe que la desinstalación se realizó correctamente (consulte " ...
... specify the details of the installation or removal operation. ... especifican los detalles de la operación de instalación o desinstalación.
... is displayed, the installation or removal was successful. ... esto indica que la instalación/desinstalación se realizaron correctamente.
silent removal creating response file Server Utility; desinstalación silenciosa creación de un archivo de respuesta Server Utility;

- Click here to view more examples -

IX)

remover

NOUN

Synonyms: remove, stir

... about that tattoo-removal research? ... sobre la investigación para remover tatuajes?
... least once every 6 months for plaque removal. ... menos cada seis meses para remover la placa.
... high-polarity, they are excellent for particle removal. ... alta polaridad, son excelentes para remover partículas.

- Click here to view more examples -

quitar

NOUN

Synonyms: remove

But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
... the grout surface and make removal much easier. ... la superficie de la lechada y se puedan quitar fácilmente.
... change options on the Removal tab in the Alerts window ... ... cambiar las opciones en la solapa Quitar en la ventana Alertas ...

- Click here to view more examples -

XI)

mudanza

NOUN

Synonyms: moving, movers

Followed the removal men. Seguí al hombre de la mudanza.
We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
removal and storage services, Servicios de mudanza y almacenamiento
kebab boxed up for a removal of fraud kebab en cajas para una mudanza de fraude
The removal men come at 8:00 ... Los hombres de la mudanza vienen a las 8:00 ...
growing so strong for a removal, that she was happy ... crecimiento tan fuerte de una mudanza, que estaba feliz ...

- Click here to view more examples -

4. Retreat

retreat

retiro

NOUN

Synonyms: removal, withdrawal, retirement, withdraw, retire, recall

Gave you a pension, a retreat, something. Te dieron una pensión, un retiro, un algo.
He resumed his retreat and descended. Volvió a su retiro y descendió.
It was at a retreat. Fue en un retiro.
Maybe they were on a corporate retreat. Quizá estaban en un retiro empresarial.
I was at a women's retreat years ago. Fui a un retiro de mujeres hace años.
A holiday retreat up north. A un retiro en el norte.

- Click here to view more examples -

II)

retratamiento

NOUN

III)

retirarse

VERB

Synonyms: retire, withdraw, fold, retirement

And has judged it more honorable to retreat. Y ha juzgado a más honra retirarse.
Neither manifested the least disposition to retreat. Ni se manifiesta la menor disposición a retirarse.
The sun begins to retreat. El sol empieza a retirarse.
Shame invites a retreat from the public eye. La vergüenza invita a retirarse de la exposición pública.
And had to retreat. Y tuvo que retirarse.
It seems that the order to retreat was not conveyed to ... Parece que la orden de retirarse, no llegó a ...

- Click here to view more examples -

IV)

refugio

NOUN

Synonyms: refuge, shelter, haven, sanctuary, hideaway, bunker

It also was a gloomy and sparsely lighted retreat. También era un refugio oscuro y escasamente iluminado.
Created this nature preserve and family retreat. Creé esta reserva de animales y este refugio familiar.
This was their final retreat. Ese fue su úItimo refugio.
It offers an idyllic retreat for families, couples and groups ... Ofrece un refugio idílico para familias, parejas o grupos ...
... relax in the peace and quiet of their personal retreat. ... relajarse en la paz y tranquilidad de su refugio personal.
... the reader into it, this retreat was very dark. ... al lector en que, este refugio estaba muy oscuro.

- Click here to view more examples -

retirarnos

VERB

Synonyms: retire, withdraw

We have to retreat and minimize collateral damage. Tenemos que retirarnos y minimizar el daño colateral.
We cannot retreat unless there's peace. No podemos retirarnos a menos de que haya paz.
We have tried to retreat from the wormhole, ... Hemos tratado de retirarnos del agujero de gusano, ...
We have to retreat! Tenemos que retirarnos!
We can't retreat from these animals. No podemos retirarnos ante estos animales.
Why should we retreat? ¿Por qué deberíamos retirarnos?

- Click here to view more examples -

VI)

retroceder

VERB

Synonyms: back, rewind, backtrack, backspace, recede, regress

Taught never to retreat, never to surrender. Aprendió a no retroceder jamás, a no rendirse jamás.
My brave men, we cannot retreat. Mis valientes, no podemos retroceder.
I don't know why, but he started to retreat. No sé por qué, pero decidió retroceder.
So that neither should turn and retreat; Así que no debe girar y retroceder;
... summer season is forced to retreat north again. ... estación veraniega es forzada a retroceder nuevamente hacia el norte.
... of the hyenas eventually forces the lions to retreat. ... de las hienas finalmente hace retroceder a los leones.

- Click here to view more examples -

VII)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, recoil, reverse, backspace, setback, retrogression, receding, backward

Quick strike and retreat. Paro y retroceso rápido.
This is advance, this is retreat. Esto es avance, esto es retroceso.
... ashore would be a retreat. ... a tierra sería un retroceso.
And there's no retreat. Y no hay retroceso.
advance and retreat, feeling half ashamed avance y retroceso, sintiendo vergüenza medio
... and commenced a rapid retreat up the ascent. ... y comenzó un rápido retroceso hasta el ascenso.

- Click here to view more examples -

VIII)

refugiarse

NOUN

Synonyms: shelter, refuge

... you know, a cave to retreat to. ... ya sabes, un agujero en el que refugiarse.
retreat into sarajevo duit but not to doing that now on refugiarse en sarajevo duit pero no a hacer que de ahora
They must retreat south 600 miles, ... Deben refugiarse en el sur, a 965 kilómetros, ...

- Click here to view more examples -

5. Fold

fold

doblar

VERB

Synonyms: bend, double, folding, bending, bent, flex, flexing

Fold the right top triangle towards the exterior. Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
Help me fold the rug. Ayúdame a doblar la alfombra.
Fold the front left flap to the right. Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
You have to help me fold this. Tiene que ayudarme a doblar esto.
Fold diagonally at one of the corners. Doblar en diagonal en una de las esquinas.
That is, where the fingers are going to fold. Ahí es, donde los dedos se van a doblar.

- Click here to view more examples -

II)

doblez

NOUN

Synonyms: bending, crease

Front page, above the fold. Primera plana, sobre el doblez.
Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
I am going to find the fold, find the center ... Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
... of a thickness to this fold. ... como un grueso en este doblez.
... find the center of the fold, right there looks ... ... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
Make a four-inch fold. Haz un doblez de 10 cm.

- Click here to view more examples -

III)

pliegue

NOUN

Synonyms: crease, folding, pleat, folds, drape

You would get a fold in the membrane. Se obtendría un pliegue en la membrana.
Fold the top right corner. Pliegue la esquina superior derecha.
You would get a fold in the membrane. Se obtendría un pliegue en la membrana.
Bottom fold tucked in last. Pliegue de abajo metido el último.
He still held the fold of her wrapper and ... Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
With every fold we make, the paper doubles ... Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...

- Click here to view more examples -

IV)

plegar

VERB

Synonyms: folding, crimping

... of the page, print, fold, and sign! ... de la página, imprimir, plegar y firmar.
Now we're ready to fold the acorn Ahora estamos listos para plegar la bellota
it is very important to fold the brackets into their ... es muy importante para plegar los soportes en su ...
Fix, fold, flake. Fijar, plegar, ordenar.
Or you can fold the seats down to get ... También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
fold clearly that part are ... plegar claramente que parte son ...

- Click here to view more examples -

redil

NOUN

Synonyms: sheepfold, flock

To make take you to the fold. Para que te lleve al redil.
He wants you back in the fold. Te quiere de vuelta en el redil.
In the fold, the sheep, ... En el redil, las ovejas, ...
... a warrior of such pluck into the fold. ... un guerrero de tal valor al redil.
... to beg to return to the fold. ... a suplicar para regresar al redil.
We recruit, bring more into the fold. Reclutamos, traemos más al redil.

- Click here to view more examples -

VI)

doblarla

VERB

I want to fold her in two. Quiero doblarla en dos.
... salt the skin and fold it up while it dries. ... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
Here, you can fold it. Ten, puedes doblarla.
fold it over the main strand of yarn doblarla sobre la cadena principal del hilo
we are going to fold that in half vamos a doblarla por la mitad
but you have to fold it well. pero tienes que doblarla bien.

- Click here to view more examples -

VII)

veces

NOUN

Synonyms: times, sometimes, often

... to try the angel fold. ... a intentar el ángel veces.
of the hierarchy had a 4-fold increase de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
It will increase your speed twenty-fold! Aumentará 20 veces tu velocidad.
fold up the front layer of paper. veces hasta el capa frontal de papel.
fold down the tip of the triangle. veces por la punta del triángulo.
just a hundred fold of winning. de ganar en cien veces

- Click here to view more examples -

VIII)

retirarse

VERB

Synonyms: retire, withdraw, retreat, retirement

That she would fold. Que iba a retirarse.
A fold is the usually the best idea here. Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
... opponents a chance to fold if the flop missed them ... ... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
... they'll go after fold. ... , voy a ir después de retirarse.
... board a check-fold might be a good decision. ... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
If you want to counter, I'll likely fold. Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.

- Click here to view more examples -

IX)

rebaño

NOUN

Synonyms: flock, herd, sheep, herds

Welcome back to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
Our brother has returned to the fold. Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
Welcome to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
... he said, the pastors of the fold of commerce. ... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
... while the wolf enters the fold and threatens his flock. ... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
... called you back to the fold. ... llamado de regreso al rebaño .

- Click here to view more examples -

triple

VERB

Synonyms: triple, tri, triplex, treble

The relevance of this is four-fold: La importancia de esta proliferación es triple:
He launched a three-fold challenge for the reorganization ... Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ... ... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...

- Click here to view more examples -

6. Retirement

retirement

jubilación

NOUN

Synonyms: pension, retire, superannuation

They are typically here from hire ring up to retirement. Típicamente están aquí desde que son aprendices hasta la jubilación.
I heard he was forced into early retirement. Le obligaron a adelantar la jubilación.
And retirement is just around the corner. Y la jubilación está casi por llegar.
Where no senior fears for the security of their retirement. Donde ningún anciano tema la seguridad de su jubilación.
Retirement takes some adjustment. La jubilación requiere cierta adaptación.
I even got my money for retirement. Incluso me dieron el dinero de la jubilación.

- Click here to view more examples -

II)

retiro

NOUN

Synonyms: removal, withdrawal, retreat, withdraw, retire, recall

Three months before retirement. Tres meses para pasar a retiro.
You know, for my retirement? Ya sabes, para mi retiro.
The fact is there is no retirement. El retiro no existe.
This right here is our retirement fund. Esto de aquí es nuestro fondo de retiro.
Good luck with the retirement. Buena suerte con el retiro.
We want to make this retirement. Queremos hacer este retiro.

- Click here to view more examples -

III)

jubilarse

NOUN

Synonyms: retire

His kids forced him into retirement. Sus hijos lo hicieron jubilarse.
When you reach retirement age, the money you ... Cuando cumpla la edad para jubilarse, el dinero que ...
... insurance company that provide a regular income at retirement. ... compañía de seguros que proporcionan un ingreso regular al jubilarse.
... them with financial security in retirement or in case of ... ... seguridad financiera a la hora de jubilarse o en caso de ...
... a monthly benefit at retirement based on the number of years ... ... un beneficio mensual al jubilarse basándose en el número de años ...
... having a lower income in retirement now have the opportunity ... ... tener bajos ingresos al jubilarse cuentan ahora con la oportunidad de ...

- Click here to view more examples -

IV)

pensiones

NOUN

Synonyms: pension, inns, guesthouses

... for the poor, retirement benefits for the aged, ... ... para los pobres, pensiones para los ancianos, ...
Provision for retirement plans (see Note 21 b) Provisión para planes de pensiones (ver Nota 21 b)
b Provisions for retirement plans b Provisión por planes de pensiones
Provision for retirement plans (see Note 21 b) Provisión por planes de pensiones (ver Nota 21 b)
... actuarial values of the retirement plans are as follows: ... valores actuariales de los planes de pensiones son los siguientes :
... I don't have a retirement fund or a life savings. ... no tengo fondo de pensiones o seguro de vida.

- Click here to view more examples -

7. Dismissed

dismissed

despedido

VERB

Synonyms: fired, sacked, discharged, axed

I have dismissed them. Yo les he despedido.
You are dismissed, and give me the keys. Estás despedido, dame las llaves.
Miles has been dismissed from school. Miles ha sido despedido de la escuela.
I dismissed all our servants. He despedido a todos nuestros sirvientes.
Then he found himself dismissed abruptly by a gesture. Entonces se encontró despedido abruptamente por un gesto.
You were dismissed, when we discovered an incident ... Fuiste despedido cuando descubrimos un incidente ...

- Click here to view more examples -

II)

desestimó

VERB

This case was dismissed three weeks ago. Este caso se desestimó hace tres semanas.
The judge dismissed the case. El juez desestimó el caso.
Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se desestimó nuestra cabina, y nos dirigimos
i got my walked unclear the dismissed it tengo mi recorrido el claro que desestimó
that creative dismissed the election creativo que desestimó la elección
instead of that you depend less dismissed her en lugar de que se depende menos desestimó su

- Click here to view more examples -

III)

sobreseído

VERB

Accordingly, this matter is dismissed with prejudice. Por ello, este asunto es sobreseído con prejuicio.
... that the case was dismissed. ... que el caso se había sobreseído.

IV)

descartado

VERB

Synonyms: discarded, ruled out, scrapped

Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente descartado ayer.
immediately dismissed as your about to see inmediatamente descartado como su punto de ver
... care if we've dismissed 'em before. ... importa si ya los hemos descartado.
courts of equity would never have dismissed the cause, while ... los tribunales de equidad nunca han descartado la causa, mientras ...
and was almost completely dismissed by most of the ... y fue casi completamente descartado por la mayoría de ...
... talking over her new friend, and had dismissed her as ... hablando sobre su nuevo amigo, y la había descartado como

- Click here to view more examples -

destituido

VERB

Synonyms: removed, ousted, unseated, deposed

Dismissed, fired, discarded. Destituido, despedido, descartado.
... of the State and had dismissed the Minister of Defence. ... del Estado y ha destituido al Ministro de Defensa.

VI)

rechazó

VERB

Synonyms: rejected, refused, declined, repelled, spurned, repulsed

But prudence dismissed the notion. Pero rechazó la idea de la prudencia.
She dismissed the idea of doing so. Ella rechazó la idea de hacerlo.
Your department dismissed me. Su departamento me rechazó.
... her hair and then dismissed the thought as unworthy. ... su pelo y luego rechazó la idea como algo indigno.
Here we dismissed our cab, and made our way Aquí se rechazó nuestra cabina, y nos dirigimos
She dismissed the first hotels she passed, she scarcely ... Ella rechazó los primeros hoteles que pasaba, que apenas ...

- Click here to view more examples -

VII)

desechado

VERB

Synonyms: discarded, scrapped, thrown away, binned, knocked down

That case was dismissed. El caso fue desechado.
Your case was automatically dismissed yesterday. Tu caso fue automáticamente desechado ayer.
Your case is dismissed. Tu caso fue desechado.
If this is all you have, case dismissed. Si esto es todo lo que tiene, caso desechado.
... most of my senior colleagues have dismissed the idea. ... la mayoría de mis superiores han desechado la idea.
as I said I dismissed everything I had in mind también he desechado todo lo que tenía en la cabeza

- Click here to view more examples -

VIII)

retírese

VERB

Synonyms: withdraw

All right, dismissed. De acuerdo, retírese.

IX)

retirados

VERB

Synonyms: removed, retired, withdrawn, retirees

You are to be dismissed of all your offices and ... Le serán retirados todos sus cargos y ...

expulsado

VERB

Synonyms: expelled, kicked out, ejected, banished, banned, ousted, deported

... up so you got dismissed ... , así que fuiste expulsado.
... , one officer was permanently dismissed, three others were transferred ... ... , un agente fue expulsado del cuerpo, y otros trasladados ...
... stripped of your rank and dismissed from the DOOP. ... relevado de su rango y expulsado del ODP.

- Click here to view more examples -

8. Extract

extract

extracto

NOUN

Synonyms: summary, excerpt, abstract, statement

The tour described here is an extract from the guidebook. La ruta descrita aquí es un extracto de nuestra guía.
Give me the vanilla extract. Dame el extracto de vainilla.
And in this extract, we have two sections. En este extracto, nos encontramos con dos secciones.
A standardized extract is widely prescribed for the treatment ... Se prescribe ampliamente un extracto estandarizado para el tratamiento ...
The undertaking shall give an extract from the roster to the ... Facilitará un extracto del registro a los ...
... found in the sample extract. ... que se encuentre en el extracto de la muestra.

- Click here to view more examples -

II)

extraer

VERB

Synonyms: remove, draw, pull, rip

And it can extract this. Y lo puede extraer.
Brand was trying to extract gold from the human body. Brand intentaba extraer oro del cuerpo humano.
I will not allow you to extract the subject. No te permitiré extraer al sujeto.
So they could extract my eggs. Así ellos pudieron extraer mis óvulos.
They can extract us from there. Nos pueden extraer ahí.
Forced to extract as much as they can from the land ... Obligados a extraer todo lo pueden de la tierra ...

- Click here to view more examples -

9. Revoke

revoke

revocar

VERB

Synonyms: repeal, overturn, overrule, rescind

They were threatening to revoke her coverage. Estaban amenazando con revocar su cobertura.
The permissions to revoke. Los permisos que se van a revocar.
We really must revoke your membership. De verdad deberíamos revocar tu afiliación.
... the certificate you want to revoke. ... el certificado que desea revocar.
... can grant, deny, or revoke permissions for a person ... ... datos pueden conceder, denegar o revocar permisos a una persona ...

- Click here to view more examples -

II)

revocarla

VERB

III)

denegar

NOUN

Synonyms: deny, refuse, denying, withhold

Revoke access for computers not currently connected Denegar el acceso a los equipos que no están conectados ahora
Revoke the access of computers not currently connected Denegar el acceso a los equipos que no están conectados ahora
To revoke access for all disconnected computers from the ... Para denegar el acceso para todos los equipos desconectados de la ...
To revoke access for computers not ... Para denegar el acceso a los equipos no ...

- Click here to view more examples -

10. Overturn

overturn

volcar

VERB

Synonyms: dump, capsize, dumping, spilling

We'll need signatures to overturn the ballot. Necesitaremos firmas para volcar la pelota.
To overturn the car, which will go out surely Volcar el carro, que saldrá seguro
but they were manoeuvring to overturn our boat. sino hacían maniobras para volcar el barco.

- Click here to view more examples -

II)

vuelco

NOUN

Synonyms: rollover, tipping, overturning, turnaround, tilting

THERE never was such an overturn in this Nunca hubo tal vuelco en este

III)

revocar

VERB

Synonyms: revoke, repeal, overrule, rescind

Overturn the way the conflict was resolved ... Revocar la forma en que se ha resuelto el conflicto ...
We'll need signatures to overturn the ballot. Necesitaremos firmas para revocar la votación.
... a majority for them to overturn the previous ruling ... , la mayoría de ellos para revocar la decisión anterior

- Click here to view more examples -

IV)

anular

VERB

Synonyms: cancel, void, override, ring, annular, abort, annul, nullify

... its conclusions are difficult to overturn. ... sus conclusiones son difíciles de anular.
... their own interests is to overturn political groupings, weaken ... ... sus propios intereses es anular las agrupaciones políticas, debilitar a ...
... the decision not to overturn the on-field ruling ... ... la decisión de no anular la decisión hecha en el campo ...

- Click here to view more examples -

volteen

VERB

Synonyms: turn

VI)

revertir

VERB

Synonyms: reverse, undo

... and it became impossible to overturn the situation. ... y se hizo imposible para revertir la situación.
... some possible action policies are outlined to overturn this situation. ... se delinean posibles políticas de acción para revertir esta situación.
... dismissed an application to overturn the ruling that it had the ... ... desestimó una petición para revertir el dictamen sobre su ...

- Click here to view more examples -

VII)

invalidar

VERB

Synonyms: invalidate, override, void

VIII)

derrocar

VERB

Synonyms: overthrow, topple, oust, unseat

11. Overrule

overrule

anular

VERB

Synonyms: cancel, void, override, ring, annular, abort, annul, nullify

oh overrule word about the brave ... oh anular palabra acerca de los valientes ...

II)

invalidar

VERB

Synonyms: invalidate, override, void, overturn

We cannot overrule his wishes. No podemos invalidar sus deseos.

III)

revocar

VERB

Synonyms: revoke, repeal, overturn, rescind

were we able to overrule their objections and put them ... que pudimos revocar sus objeciones y los pudimos implementar ...
were we able to overrule their objections and put them ... que pudimos revocar sus objeciones y los pudimos implementar ...
... it is within my authority to overrule that decision. ... está dentro de mi autoridad revocar esa decisión.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Withdraw in Spanish :

withdraw

retirar

retirarse

retírese

se retiran

desistir

retractar

retírense

extraiga

revocar

More meaning of withdraw

remove

quitar

retire

eliminar

remover

saque

extraiga

quitarse

desmontar

quítese

extirpar

suprimir

retire

retirarse

jubile

retirar

se jubilan

se retiran

removal

retiro

eliminación

remoción

extirpación

extracción

desmontaje

supresión

desinstalación

remover

quitar

mudanza

retreat

retiro

retratamiento

retirarse

refugio

retirarnos

retroceder

retroceso

refugiarse

fold

doblar

doblez

pliegue

plegar

redil

doblarla

veces

retirarse

rebaño

triple

retirement

jubilación

retiro

jubilarse

pensiones

dismissed

despedido

desestimó

sobreseído

descartado

destituido

rechazó

desechado

retírese

retirados

expulsado

extract