Whammy means Golpe and Revés in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Hit

hit

I)

golpeó

VERB

Synonyms: struck, knocked, beat, punched, hits, banged, rapped

And then something hit us, something. Y entonces algo nos golpeó, algo.
After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
I think a streetcar hit her. Creo que la golpeó el tranvía.
I hit out without looking. Me golpeó sin mirar.
He hit me and hurt me. Me golpeó y me lastimó.
Somebody hit me up with an example. Alguien me golpeó con un ejemplo.

- Click here to view more examples -

II)

pegó

VERB

Synonyms: stuck, rammed, glued, pasted, slapped, punched

She hit him with these. Le pegó con esto.
Something must have hit this guy in the head. Seguro te pegó algo en la cabeza.
His father hit him. Su padre le pegó.
And that's when he hit me. Y entonces es cuando me pegó.
He hit me, then took off. Me pegó y luego se marchó.
These faces, they never knew what hit them. Estas caras nunca supieron qué les pegó.

- Click here to view more examples -

III)

golpe

NOUN

Synonyms: blow, coup, punch, stroke, beat, knock

Direct hit to our tactical array. Un golpe directo a nuestra matriz táctica.
We cannot sustain another hit. No podremos soportar otro golpe.
Just one good hit and it's over. Sólo un buen golpe y todo terminará.
I was hit on the head. Alguien me dió un golpe en la cabeza.
All right, give me a hit. Muy bien, dame un golpe.
He took a hit. Le alcanzó un golpe .

- Click here to view more examples -

IV)

éxito

NOUN

Synonyms: success, successful, succeed, successfully

It was a big hit this year. Fue todo un éxito este año.
Swing and a hit. Un pequeño cambio y es un éxito.
The thing is a monster hit. La cosa es un monstruoso éxito.
I smell a hit. Me huele a éxito.
I hope it's going to be a hit. Espero que sea un éxito.
I totally think it's going to be a hit. Pienso que va a ser un éxito total.

- Click here to view more examples -

V)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, struck, accessed

In that case, it might've hit her bladder. En ese caso, puede haber alcanzado la vejiga.
I think he had just hit a new bottom. Creo que sólo había alcanzado un nuevo fondo.
You may not have hit your top speed. Quizás no haya alcanzado su tope.
That is assuming he wasn't hit by falling debris. Eso suponiendo que no fue alcanzado por la explosión.
Like he was hit by lightning. Parece como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
He hit some vital organs. Te ha alcanzado órganos vitales.

- Click here to view more examples -

VI)

afectados

VERB

Synonyms: affected, concerned, impacted, afflicted, stricken

Tankers hit the militants from two sides. Buques afectados los militantes de ambos lados.
Ecosystems and other species were also hit. También resultaron afectados los ecosistemas y otras especies.
so they would be hit this is no por lo que se verían afectados esto no es
fair to the place that they have been hit justo en el lugar que se han visto afectados
Yesterday nerves hit and she struggled with ... Ayer los nervios afectados y ella luchó con ...
are going to be unnecessarily hit by this band that ... van a ser innecesariamente afectados por esta banda que ...

- Click here to view more examples -

VII)

dado

VERB

Synonyms: given, because, gave, since, die, taken

You hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
You hit me in the face. Me has dado en la cara.
I think you've hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
They hit a home run. Han dado un home run.
He hit you in the head. Te ha dado en la cabeza.
It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.

- Click here to view more examples -

VIII)

tocado

VERB

Synonyms: touched, played, headdress, headpiece

I hit rock bottom. Yo pensé que había tocado fondo.
But we've hit it together. Pero lo hemos tocado juntos.
I think we hit the bottom. Creo que hemos tocado fondo.
I thought i had hit bottom. Yo creía que había tocado fondo.
I must have hit the lung. Debo haberle tocado el pulmón.
Trust me, this guy has hit rock bottom. Créeme, ha tocado fondo.

- Click here to view more examples -

IX)

darle

VERB

Synonyms: give, giving

I might hit the passengers. Puedo darle a los pasajeros.
Try to hit them in the head. Intenta darle en la cabeza.
I wanted to hit him at full speed. Quería darle a toda velocidad.
But next time, try to hit the target. Pero la próxima vez, intenta darle al objetivo.
But today, we want to hit 'em early. Hoy queremos darle duro pronto.
See if you can hit something. Fíjate si puedes darle a alguna.

- Click here to view more examples -

X)

pulse

VERB

Synonyms: press, click, push, tap, pressed, strike

Hit the alert button! Pulse el botón de alerta!
... you wish to delete and hit the menu key. ... que desea borrar y pulse la tecla de menú.
hit the like button. pulse el botón gusta.
Take my hand and hit the floor now Toma mi mano y pulse la palabra ahora
Now hit send before it goes ... Ahora pulse enviar antes de su ...
... you will be prompted for answers, hit ... deberá responder a varias preguntas, pulse

- Click here to view more examples -

2. Blow

blow

I)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, coup, punch, stroke, beat, knock

A blow to the head rendered him unconscious. Un golpe en la cabeza le dejó inconsciente.
This way we don't have to worry about a blow. Así no tenemos que preocuparnos por un golpe.
It was a glancing blow. Fue un golpe indirecto.
Thats a low blow. Es un golpe bajo.
We will not strike a blow. No daremos un sólo golpe.
A blow to the head can be a dangerous thing. Un golpe en la cabeza puede ser peligroso.

- Click here to view more examples -

II)

soplar

VERB

Synonyms: puffing, snitching, puff

You must blow out your candles. Tienes que soplar tus velas.
The next gust seemed to blow all this away. La racha siguiente parecía soplar todo esto lejos.
You can blow your own horn! Puede soplar su propia corneta.
We must blow the first note. Debemos soplar la primera nota.
Time to blow out the candles. Ha llegado la hora de soplar.
She wantedto blow the whistle on something. Quería soplar el silbato por algo.

- Click here to view more examples -

III)

soplo

NOUN

Synonyms: breath, puff, murmur, blowing, bruit, whiff

A blow to the ear, one to the arm. Un soplo en el oído, uno en el brazo.
He never gave itself in cereals to blow. Él nunca se dio en cereales al soplo.
Never gave itself to blow in cereals. Nunca se dio al soplo en cereales.
... breezes in the summer, blow down leaves in the fall ... ... brisas en verano, soplo las hojas en otoño ...
To listen the blow of the wind Escuchar el soplo del viento
... wide doors the breezes blow, ... puertas de par en par las soplo de las brisas,

- Click here to view more examples -

IV)

volar

VERB

Synonyms: fly, flying, flight

We got orders to blow the bridge. Debemos volar el puente.
We just have to blow them doors. Sólo hay que volar las puertas.
The sound will blow you away. El sonido te hará volar.
We may needto blow it out of the water. Quizá tengamos que volar la cosa esa.
We are going to blow them away. Vamos a volar lejos.
He went to blow out dam. Fue a volar el dique.

- Click here to view more examples -

V)

duro golpe

NOUN

I realise this is a blow. Sé que esto es un duro golpe.
And his reported demise was a real blow to me. La noticia de su fallecimiento fue un duro golpe.
The wind did blow something. El viento hizo algo duro golpe.
But for others, it's a heavy blow. Pero para otros es un duro golpe.
It was a blow to me, too. Para mí también ha sido un duro golpe.
... what you have a powerful blow! ... lo que tiene un duro golpe!

- Click here to view more examples -

VI)

sonarse

VERB

Maybe later we can all go blow our noses on my ... Quizá quieran sonarse la nariz con mi ...
... worth nothing except to blow your nose on. ... vale nada excepto para sonarse la nariz.
He can't even blow his nose. Ni siquiera puede sonarse la nariz.
Do not blow your nose for 1 week after surgery. No sonarse la nariz por una semana después de la cirugía
... people use them to blow their nose? ... gente los usa para sonarse la nariz?
... a mother's first duty is to blow her ... el primer deber de una madre es para sonarse la

- Click here to view more examples -

VII)

explotar

VERB

Synonyms: exploit, burst, blew up

This whole section's going to blow. Esta sección entera va a explotar.
All these drones are rigged to blow. Todos estos autómatas están programados para explotar.
This thing's going to blow. Esto va a explotar.
These kids are ready to blow. Están a punto de explotar.
We will blow the plane! Haremos explotar eI avión.
The planet's set to blow. Está preparado para explotar.

- Click here to view more examples -

VIII)

estallar

VERB

Synonyms: burst, explode, pop, popping, erupt, popped, outbreak

They could all blow at any time. Podrían estallar todas en cualquier momento.
A crank lab, the whole place could blow. Con una destilería clandestina, podría estallar todo.
It can blow the steel hatch sky high. Puede estallar la escotilla de acero.
This thing is going to blow. Esta cosa va a estallar.
This is going to blow. Esto va a estallar.
This mother's going to blow big. Va a estallar en grande.

- Click here to view more examples -

IX)

arruinar

VERB

Synonyms: ruin, spoil, wreck, blast

And blow the deal. Y arruinar el trato.
I think she's trying to blow the deal. Para mí que quiere arruinar el trato.
You made me blow a sure thing. Me acabas de arruinar algo seguro.
We might blow the wire altogether. Podemos arruinar las escuchas.
He's going to blow this whole operation. Va a arruinar toda la operación.
I didn't want to blow our cover. No quería arruinar nuestra cubierta.

- Click here to view more examples -

3. Coup

coup

I)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, punch, stroke, beat, knock

Now that would be a real coup. Eso sí que sería un golpe.
But it still wasn't the moment for the coup. Pero todavía no era el momento del golpe.
I heard there was a coup. Oí que hubo un golpe.
This is a coup. Ese es un golpe.
That coup must be based on principles. Y el golpe debe basarse en principios.

- Click here to view more examples -

4. Punch

punch

I)

sacador

NOUN

... stick in his arms much as Punch carries ... bastón en sus brazos tanto como sacador lleva

II)

ponche

NOUN

Synonyms: eggnog, toddy, grog, toddies

Drink up your planter's punch. Sírvase usted el ponche.
Tell them we'll have punch and pie. No tendremos ponche y pasteles.
And we can have cookies and punch and cake. Y comeremos galletas, ponche y pastel.
And there was plenty of green punch left. Y aún queda bastante de ese ponche verde.
But this is good punch. Este ponche está rico.
I was looking for the punch. Estaba buscando el ponche.

- Click here to view more examples -

III)

puñetazo

NOUN

Synonyms: fist, haymaker, jab

That fish smell is like a punch in the face. Ese pescado huele como una puñetazo en la cara.
A slap, not a punch. Una bofetada, no un puñetazo.
You see, a punch should always fly low. Fíjate, un puñetazo debe ir abajo.
Is to punch it directly in the nose. Es darle un puñetazo directamente en la nariz.
Made a nice justification for the punch. Fue una buena justificación para el puñetazo.
Better than a punch in the face. Mejor que un puñetazo en la cara.

- Click here to view more examples -

IV)

punzón

NOUN

Synonyms: awl, chisel, pricker

... the guy with a punch. ... el tipo con un punzón.
... the soft block and the punch are fairly similar in ... ... el bloque blando y el punzón son bastante similares en ...
with a Punch, has shown that he ... Con un punzón, se ha demostrado que ése ...
The principles of the forehand punch are very Los principios del punzón golpe de derecha son muy
... for each course, and a Roman punch in the ... para cada curso, y un punzón en la romana
... he does rocks or without punch which is re ticketless ... ... lo hace sin rocas o punzón que se vuelve sin boleto ...

- Click here to view more examples -

V)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, stroke, beat, knock

You knocked him out with one punch. Lo sacaste de un golpe.
And punch and duck. Y golpe en y abajo.
He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
Gave you a big punch. Te di un gran golpe.
I should've made that first punch a good one. Debí de hacer el primer golpe uno bueno.
It was just a punch. Fue solo un golpe.

- Click here to view more examples -

VI)

perforar

VERB

Synonyms: drill, drilling, pierce, punching, perforate, puncture

It should be clearer where you punch. Debería estar más claro dónde perforar.
You can punch more than one ballot. Puedes perforar más de una boleta.
I think of him as the punch up guy. Pienso en él como el hombre perforar hasta.
Punch sounds and shouting. Perforar sonidos y gritos.
punch the clock when you go home why ... perforar el reloj cuando vaya a casa por las ...
to punch home the song's message of ... para perforar a casa el mensaje de la canción de ...

- Click here to view more examples -

VII)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, strike, beat, beating

I took a punch for you. Me dejé golpear por ti.
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazón verlo golpear el aire como si ...
His dad threatened to punch the coach, but ... Su papá amenazó con golpear al entrenador, pero ...
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazon verlo golpear el aire como si ...
... tell he's going to punch somebody. ... ver que el iba a golpear a alguien.
... it makes me want to punch something. ... que me hace querer golpear algo.

- Click here to view more examples -

VIII)

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

with the punch cards. con las tarjetas de perforación.
... he was drinking in the Punch ... que estaba bebiendo en la perforación
... then repaired to the Punch ... y luego se dirigió a la perforación
... > Combine Paths > Punch. ... > Combinar trazados > Perforación.

- Click here to view more examples -

IX)

pegada

NOUN

Synonyms: stuck, glued, pasted, taped

Your punch, man! ¡Es tu pegada, Mick!

5. Stroke

stroke

I)

accidente cerebrovascular

NOUN

He may have had a stroke. Pudo tener un accidente cerebrovascular.
See also hemorrhagic stroke. Ver también accidente cerebrovascular hemorrágico.
Controlled trials of attention training in stroke. Ensayos controlados de entrenamiento de la atención en accidente cerebrovascular.
Another cause of hemorrhagic stroke is an aneurysm. Otra causa de accidente cerebrovascular es un aneurisma.
Converted to hemorrhagic stroke. Convertido de accidente cerebrovascular hemorrágico.
To see if she'd had a stroke. Para ver si había tenido un accidente cerebrovascular.

- Click here to view more examples -

II)

trazo

NOUN

Synonyms: tracing, trace, outline

This stroke looks better. Este trazo tiene un mejor aspecto.
The fine stroke of a pencil over the paper. El fino trazo del lápiz sobre papel.
You can try to make them in one single stroke. Podrias intentar hacerlo de un solo trazo.
Something happens with one stroke and you see it. Algo ocurre con un trazo y lo ves.
I will make this stroke pink in color. Voy a colorear este trazo de rosa.
You can always try a stroke and change it after. Siempre se puede probar otro trazo y cambiarlo luego.

- Click here to view more examples -

III)

derrame cerebral

NOUN

I know you know the signs of a stroke. Se que conoces los signos de un derrame cerebral.
I think it was a stroke. Creo que fue un derrame cerebral.
You are clearly having a stroke. Está claro que estás teniendo un derrame cerebral.
He had a stroke, he. Sufrió un derrame cerebral, no lo hacen .
She had a stroke on the spot. Tuvo un derrame cerebral en el acto.
You have had a stroke. Ha sufrido un derrame cerebral.

- Click here to view more examples -

IV)

movimiento

NOUN

Synonyms: movement, motion, move, moving

The stroke of midnight. El movimiento de la media noche.
... every feather in each stroke. ... cada pluma en cada movimiento.
ln a single stroke. Con un simple movimiento.
stroke of art to enhance its interest. movimiento de arte para aumentar su interés.
remarkable stroke of fortune brought me the movimiento notable de la fortuna me trajo la
weak stroke or two to turn her head to movimiento débil o dos a su vez la cabeza para

- Click here to view more examples -

V)

apoplejía

NOUN

Synonyms: apoplexy, apoplectic

Maybe you had a stroke or something. Puede que tuviera una apoplejía o algo así.
If she has another seizure, she could stroke out. Si tiene más convulsiones, puede tener una apoplejía.
You could have a stroke. Podría tener una apoplejía.
It puts you at risk for a stroke. Se arriesga a una apoplejía.
You look like you just had a stroke. Parece que tuvieras una apoplejía.
Could be a stroke. Puede ser una apoplejía.

- Click here to view more examples -

VI)

ictus

NOUN

VII)

tiempos

NOUN

Synonyms: times, days, timing

Quick clamp-on 4-stroke petrol power unit Rápida fijación al motor de gasolina de 4 tiempos
stroke to sweep the stakes! tiempos de barrido que está en juego!
This well-judged and politic stroke on the part of ... Esta bien calculada y tiempos políticos por parte de ...
stroke was transformed into an ... tiempos se transformó en un ...
... equipped with a 4-stroke petrol motor ... equipado con un motor de gasolina de 4 tiempos
... four stroke/two stroke (1) ... cuatro tiempos/dos tiempos (1)

- Click here to view more examples -

VIII)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, beat, knock

I have to call a stroke on myself. Debo pedir un golpe para mí.
A stroke of luck. Un golpe de suerte.
Really nice short stroke keyboard. Lindo teclado de golpe corto.
You must end my pain with a pure stroke. Debes detener mi dolor con un buen golpe.
This is nothing but a stroke of luck for them. Esto sólo es un golpe de suerte para ellos.
You must play your stroke again. Tiene que repetir el golpe.

- Click here to view more examples -

IX)

carrera

NOUN

Synonyms: career, race, run, racing, rush

The stroke length corresponds to the selected travel distance ... La carrera corresponde a la distancia de recorrido seleccionada ...
... at any point of the stroke. ... en cada punto de la carrera.
... the slight distortion left by her stroke. ... la ligera distorsión que dejó su carrera.
... get the speed on the stroke. ... obtener la velocidad de la carrera .
The clocks are on the stroke of three, and Los relojes están en la carrera de tres, y
so that's how the stroke birthday así es como el cumpleaños de carrera

- Click here to view more examples -

X)

infarto

NOUN

Synonyms: infarction, coronary, myocardial

She had a stroke on a stairway. Tuvo un infarto por una caida.
She had a stroke and fell down the stairs. Tuvo un infarto y cayó por las escaleras.
She had a partial stroke three years ago. Tuvo un infarto hace tres años.
My father had a stroke. Mi padre sufrió un infarto.
He suffered a stroke and the damage was ... Ha sufrido un infarto y el daño ha sido ...
... be our only warning before a massive stroke. ... ser nuestra única advertencia antes de un infarto masivo.

- Click here to view more examples -

XI)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, strike, assault, seizure, attacking, raid, offense

It could've been his heart, a stroke. Puede haber sido un ataque.
He had a stroke, but recovered okay. Tuvo un ataque, pero se recuperó.
He had a second stroke. Tuve un segundo ataque.
She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
I think your dad's having a stroke. Creo que tu padre está teniendo un ataque.
Your father had a stroke two months ago. Tu padre tuvo un ataque hace dos meses.

- Click here to view more examples -

6. Beat

beat

I)

vencer

VERB

Synonyms: overcome, defeat, win, conquer, beating, vanquish

The enemy you can't beat a photograph. El enemigo que no puedes vencer, la fotografía.
To beat the best. Para vencer al mejor.
Government work can beat you down. El gobierno te puede vencer.
Sometimes we live to beat the odds. A veces vivimos para vencer las probabilidades.
Leeds is still very much the team to beat. Leeds es todavía el equipo a vencer.
And he's going to beat them all. Y el los va a vencer a todos.

- Click here to view more examples -

II)

golpearon

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocks, banged, pounded, batted

The guy they beat up. El tipo al que golpearon.
May told me that beat with only two minutes. De mayo me dijo que golpearon con sólo dos minutos.
The guys you didn't beat up. A los que no golpearon.
I tell you that you will never beat me. Te digo que nunca me golpearon.
They beat him up for it. Lo golpearon por eso.
I got beat up with two soldiers. Me golpearon dos soldados.

- Click here to view more examples -

III)

batir

VERB

Synonyms: beating, whipping, whisk, blending, flapping, churn

I was about to beat my high score. Iba a batir mi propia marca.
Come on, you have to beat the record! Tienes que batir el récord.
I was about to beat my high score. Estaba a punto de batir mi record.
I can beat everybody. Puedo batir a todos.
We are going to beat the world record. Vamos a batir el récord mundial.
We are going to beat the world record. Vamos a batir la marca mundial.

- Click here to view more examples -

IV)

ganarle

VERB

Synonyms: outrun, outsmart

She might be tough to beat. Quizá sea difícil ganarle.
I can beat that. Puedo ganarle a eso.
I can beat this man, you know that. Puedo ganarle y lo sabes.
We can beat this. Podemos ganarle a esto.
You can beat him because you're a tank. Puedes ganarle porque eres un tanque.
I can beat it at chess. Puedo ganarle al ajedrez.

- Click here to view more examples -

V)

ritmo

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, rate, tempo, paced, pacing

Give colour to the beat of your heart. Da color al ritmo de tu corazón.
I want beat and energy. Quiero ritmo y energía.
Must beat drum, she says. Al ritmo del tambor, dice.
But keeping the beat going. Pero manteniendo el ritmo.
They sure know how to beat. Seguro que saben llevar el ritmo.
We got the football beat. Nosotros tenemos el ritmo del football.

- Click here to view more examples -

VI)

latir

VERB

Synonyms: beating, heartbeat, throb

At once my heart began to beat quick. A la vez mi corazón empezó a latir rápido.
This whole conversation is making my head beat. Toda esta conversación está haciendo latir mi cabeza.
His heart can't beat normally at this temperature. Su corazón no puede latir normalmente a esta temperatura.
Make it so your heart will never beat. Pero eso hará que tu corazón deje de latir.
A heart to beat and a mind to think. Un corazón para latir una mente para pensar.
His heart began to beat violently. Su corazón empezó a latir con violencia.

- Click here to view more examples -

VII)

superar

VERB

Synonyms: overcome, exceed, surpass, pass, overtake, surmount

She would have never tried to beat a. Nunca habría tratado de superar un.
If you think we can beat that, you got ... Si crees que puedes superar eso, tienes que tener ...
... a tough pair to beat. ... una pareja difícil de superar.
... a tough pair to beat. ... una pareja dificil de superar.
I don't think anything can beat that carpet of flowers. No creo que nada puede superar eso alfombra de flores.
... we are going to beat this until its nice and ... ... de pie que vamos a superar esto hasta su agradable y ...

- Click here to view more examples -

VIII)

derrotar

VERB

Synonyms: defeat, vanquish

Never seen a man beat the snake before. Nunca había visto a un hombre derrotar a una serpiente.
Are we going to beat them? Los vamos a derrotar.
You can beat this guy. Puedes derrotar a este tipo.
We must beat the competition. Debemos derrotar a la competencia.
You can beat a big guy if you put him off ... Puedes derrotar a alguien más grande si le haces perder ...
To beat the champion she was was my goal, ... Derrotar a la campeona que ella era era mi objetivo, ...

- Click here to view more examples -

IX)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, knock

That was a tough beat. Eso fue un golpe duro.
The entry is on the third beat of the bar, ... La entrada está en el tercer golpe de la línea, ...
I beat my head but it is not anything ... Sólo un golpe en la cabeza, no es nada, ...
... truth be proclaimed by beat of drum! ... verdad ser proclamado por el golpe del tambor!
... got somebody to keep the beat? ... consiguió a alguien para guardar el golpe?
... why you have them beat up on me every day. ... por qué haces que me golpe en a diario.

- Click here to view more examples -

X)

pegar

VERB

Synonyms: paste, stick, hit, pasting, glue, gluing, pasted

They can beat you for it. Te pueden pegar por eso.
He could beat you up if he wanted. Te podría pegar fuerte si quisiera.
How to beat up the prisoners. Como pegar a los prisioneros.
I saw you beat somebody up in the alley ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
I saw you beat someone up in the alley, ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
... to cook, not beat on customers. ... para cocinar, no para pegar a los clientes.

- Click here to view more examples -

XI)

ganar

VERB

Synonyms: win, earn, winning, gain, make, won, earning

I can beat that. Yo le puedo ganar.
I can beat it. Sé que puedo ganar.
Men of wealth can beat the system now. Los hombres sanos puede ganar al sistema ahora.
They gotta come beat us. Nos tienen que ganar.
Everybody knows you could beat him sitting down. Todos saben que le puedes ganar sentado.
Beat that if you can. A ver si me puede ganar.

- Click here to view more examples -

7. Knock

knock

I)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, strike, beat, punch, beating

One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
Knock on doors and accumulate data. Golpear en las puertas y acumular datos.
You really should learn to knock. Debería aprender a golpear.
You only need knock on the door. Sólo necesitas golpear la puerta.
Nice of you to knock. Que lindo de tu parte al golpear.
I can still knock heads. Todavía puedo golpear cabezas.

- Click here to view more examples -

II)

tocar

VERB

Synonyms: touch, play, tap

We need a reason to knock on this door. Necesitamos una razón para tocar.
Knock at the gate? Tocar a la puerta?
His proof urge knock you off. Su prueba instar a tocar fuera de usted.
You only have to knock one time. Solo tienes que tocar una vez.
Now go knock on his door. Ahora ve a tocar a su puerta.
I was just about to knock. Estaba a punto de tocar.

- Click here to view more examples -

III)

llamar

VERB

Synonyms: call, draw, attract

Let us knock on the wall now. Vamos a llamar a la pared ahora.
Doors are made to knock on. Las puertas son para llamar.
We need a reason to knock on this door. Necesitamos un motivo para llamar a esa puerta.
But you might want to knock. Pero quizás quieras llamar.
He probably didn't hear you knock. No te habrá oído llamar.
He had a legitimate reason to knock on the door. Tenía una buena razón para llamar a la puerta.

- Click here to view more examples -

IV)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat

Just take one knock to the head. Solo toma un golpe en la cabeza.
There was a knock at the door. Se oyó un golpe en la puerta.
When you hear the knock, step out. Cuando oigan el golpe, salgan.
I got a knock on the head. Me he dado un golpe en la cabeza.
I wanted to knock you down a peg. Quise darte un golpe bajo.
A knock at the door interrupted ... Un golpe en la puerta interrumpió ...

- Click here to view more examples -

V)

Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
Knock knock knock on your door. Toc toc toc en tu puerta.
No more knock-knock jokes. Nada más de chistes "Toc, toc".
I got a knock-knock joke. Tengo un chiste "Toc, toc".
I say knock-knock. Yo digo toc toc.

- Click here to view more examples -

VI)

derribar

VERB

Synonyms: knock down, topple, demolish, overthrow, tearing down

Now come help me knock this building down. Ahora ayúdame a derribar este edificio.
We could knock this wall down. Podríamos derribar este muro.
Don't be afraid to knock heads together. No temas derribar cabezas.
... bucks to whoever can knock that tool off his ... ... mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su ...
Let's knock this cold out. Vamos a derribar a esa gripe.
We can't knock it all down. No podemos derribar todo.

- Click here to view more examples -

VII)

precipitación

VERB

Synonyms: precipitation, rainfall, precipitating, knockdown

8. Reverse

reverse

I)

reversa

VERB

Synonyms: backwards

Put it in reverse, pal. Ponlo en reversa, amigo.
Going reverse on impulse power. Impulso de potencia en reversa.
... this size that distance in reverse. ... este largo a esa distancia en reversa.
I've been repaired in reverse. Yo lo he reparado en reversa.
Put it in reverse! Ponlo en reversa!
I've studied psychology too, and reverse psychology. También he estudiado psicología, y psicología reversa.

- Click here to view more examples -

II)

inversa

VERB

Synonyms: inverse, conversely, vice versa

I think they'll do a reverse version of that. Creo que van a hacer una versión inversa de eso.
And we certainly don't want to encourage the reverse trend. Y ciertamente no quieren fomentar la tendencia inversa.
I merely applied a touch of reverse psychology. Tan solo usé un poco de psicología inversa.
I tried to reverse engineer the label. He intentado hacer ingeniería inversa con la etiqueta.
No understanding of reverse engineering. Sin conocimiento de ingeniería inversa.
But this also works in reverse. Pero esto también funciona a la inversa.

- Click here to view more examples -

III)

revés

NOUN

Synonyms: setback, backhand, backwards, whammy

... we would have had to switch to reverse. ... nos habríamos vuelto del revés.
Well, close the reverse harbour. Bien, cierre el puerto revés.
A reverse and spinner behind scrimmage. Un revés y un giro detrás del encuentro.
Which look at films in reverse que ven la película del revés
time is flowing in reverse el tiempo fluye del revés

- Click here to view more examples -

IV)

reverso

NOUN

Synonyms: backside, reversely, verso

On the reverse side of this miniature is a diamond. En el reverso de esta miniatura hay un diamante.
The reverse is divided into four bands. El reverso es dividido dentro de cuatro bandas.
After all, you can't learn history in reverse. Después de todo, puedes aprender la historia en reverso.
And on the reverse. Y en el reverso.
The reverse on the other hand is more complex and ... El reverso por otro lado es más complejo e ...
... the same tape, after a reverse algorithmic. ... la misma cinta, luego del algoritmo reverso.

- Click here to view more examples -

V)

inverso

ADJ

Synonyms: inverse, inversely, converse

Turn on reverse path filtering. Active el filtrado inverso para trayectorias.
... the text around the reverse side of the object. ... el texto alrededor del lado inverso del objeto.
... must be activated in reverse. ... tienen que activarse al inverso.
... you viewed in the reverse order that you viewed them. ... que ha visto en orden inverso al de su visualización.
... consists in operating the reverse movement. ... consiste en realizar el movimiento inverso.
This effect is called a palindrome reverse. Este efecto se denomina palíndromo inverso.

- Click here to view more examples -

VI)

marcha atrás

NOUN

Synonyms: backwards, backtrack

Like a car, you go into reverse gear. Como en un coche,puedes meter la marcha atrás.
So you can get in fourth gear in reverse. Así que puedes ir en cuarta marcha atrás.
There is no reverse in the transmission. No hay marcha atrás en la caja de cambios.
It seems to be stuck in reverse. Parece que se ha atascado la marcha atrás.
R is for reverse. R es para marcha atrás.
Computer, thrusters on reverse, two second burst. Computadora, impulsores en marcha atrás, ráfaga de dos segundos.

- Click here to view more examples -

VII)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, recoil, backspace, setback, retrogression, receding, backward

During reverse mode, intermittent beeps sound as a ... Durante el modo retroceso, suena un pitido intermitente como ...
... controlling your trim, controlling your forward and reverse. ... control de ajuste, su avance y retroceso.
... 's not forward or reverse, it's a matter of ... ... no es avance o retroceso, es una cuestión de ...
... to test all forward and reverse engagements ... para poner a prueba todos los compromisos de avance y retroceso
... muted during pause and fast forward/reverse. ... desactiva durante la pausa, el avance y el retroceso.
... several speeds ahead or reverse, while the quality ... ... en diferentes velocidades de avance o retroceso mientras que la calidad ...

- Click here to view more examples -

VIII)

inversión

NOUN

Synonyms: investment, investing, reversal, reversing

We need full reverse right away. Necesitamos una inversión completa inmediatamente.
... by a meteorite that has caused the reverse ... por un meteorito que causó la inversión de la
... this context, a reverse-charge mechanism and the ... ... este contexto, un mecanismo de inversión impositiva, y la ...
To Reverse the Orientation of Two Facets Inversión de la orientación de dos facetas
Reverse telecine function in either ... Inversión de la función de telecine tanto en ...
... direction of the Prefer reverse parameter, above. ... dirección del parámetro Anteponer inversión descrito arriba.

- Click here to view more examples -

IX)

hacia atrás

VERB

Synonyms: back, backwards, backward, rearward

Even while motor is rotating, reverse switching is possible without ... Incluso se puede conmutar hacia atrás con el motor en rotación sin ...
... forward, and two in reverse it would appear. ... de avance y dos hacia atrás, por lo que parece.
... street, we can move in reverse, but we cannot ... ... calle, podemos volver hacia atrás, pero no podemos ...
... the clip playing in reverse. ... clip que se reproduce hacia atrás.
... on that street, we can move in reverse, ... por esa calle, podemos ir hacia atrás,
screwdriver and turn it to reverse and desatornillarlo, girándolo ligeramente hacia atrás y

- Click here to view more examples -

X)

atrás

VERB

Synonyms: back, ago, behind, rear, backward, backwards

Up, down, forward, reverse. Arriba, abajo, adelante, atrás.
Travel Left/Right/Forward/Reverse Desplazamiento Izquierda/derecha/adelante/atrás
Reverse, I nave the door. Atrás, voy a tumbar la puerta.

- Click here to view more examples -

XI)

contrario

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, counter, opposed, conversely

Take reverse course immediately. Tome rumbo contrario inmediatamente.
I need to invert the mask for the reverse. Necesito invertir la máscara para hacerlo al contrario.
In the reverse, we must obviously have a ... Al contrario, tendríamos obviamente un ...
open it gently and do the reverse movement abro ligeramente y hago el movimiento contrario,
So we've got a reverse wind on Así que tenemos un viento contrario de
The poor thing's had a conversion in reverse. La pobrecita ha tenido una conversión al contrario

- Click here to view more examples -

9. Setback

setback

I)

revés

NOUN

Synonyms: reverse, backhand, backwards, whammy

That was a bit of a setback. Ese fue un pequeño revés.
This is just a minor setback. Es un revés sin importancia.
This is a minor setback. Este fue un pequeño revés.
This is just a temporary setback. Es sólo un revés temporal.
I had a setback with them. Tuve un revés con ellos.

- Click here to view more examples -

II)

contratiempo

NOUN

Synonyms: mishap, backset, hiccup, contretemps, misadventure, hitch

I would think you'd be facing a major setback. Pensé que estarían enfrentando un enorme contratiempo.
It is only a slight setback. Es sólo un pequeño contratiempo.
That wasjust a minor setback. Hubo un pequeño contratiempo.
You had a minor setback in your relationship. Es un contratiempo menor en la relación.
We can only hope that this is a temporary setback. Sólo queda esperar que sea un contratiempo pasajero.

- Click here to view more examples -

III)

traspié

NOUN

Synonyms: downturn

IV)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, recoil, reverse, backspace, retrogression, receding, backward

It would be a bitter setback for consumer protection. Supondría un amargo retroceso para la protección del consumidor.
We had a setback, there's much work to ... Tuvimos un retroceso, aquí hay mucho trabajo por ...
We had a setback, there's much work to ... Tuvimos un retroceso, aquí hay mucho trabajo por ...
... is escaping them so they are experiencing a notable setback. ... por les esta saliendo pues están experimentando un retroceso notable.
... to an opening prayer, allows an even greater setback. ... una oración de apertura, permite un retroceso aún mayor.

- Click here to view more examples -

V)

reajuste

NOUN

Synonyms: reset, adjustment, readjust, redesign, realignment, rebasing

10. Backhand

backhand

I)

revés

NOUN

Synonyms: reverse, setback, backwards, whammy

You should see my backhand. Tendría que ver mi revés.
Backhand full of knuckles with that compliment. Golpe de revés lleno de nudillos por ese cumplido.
It means you have no backhand. Significa que no tienes revés.
Watch out for his backhand. Cuídate de su revés.
All right, let's see the backhand. Muy bien, veamos el revés.

- Click here to view more examples -

11. Backwards

backwards

I)

al revés

NOUN

Synonyms: backward, reversed, vice versa, upside

Your headphones are on backwards. Tus audífonos están al revés.
Everything in this museum works backwards. Todo lo de este museo funciona al revés.
You are thinking all backwards. Estás pensando todo al revés.
This is really backwards. En realidad se hace al revés.
That clock over there goes backwards. Ese reloj de ahí va al revés.
And it's also running backwards. Y también opera al revés.

- Click here to view more examples -

II)

hacia atrás

NOUN

Synonyms: back, backward, reverse, rearward

You two have to take small steps backwards. Ustedes dos tienen que dar pequeños pasos hacia atrás.
It makes sense even if it's backwards or not. Tiene sentido incluso si está hacia atrás o no.
I taught him how to drive backwards. Le enseñé a conducir hacia atrás.
We gotta work backwards to find out what really happened. Tenemos que trabajar hacia atrás para descubrir lo que realmente pasó.
Backwards and to the right. Hacia atrás y a la derecha.
Start with the most recent arrivals and work backwards. Empiece con las llegadas más recientes y vaya hacia atrás.

- Click here to view more examples -

III)

atrás

NOUN

Synonyms: back, ago, behind, rear, backward

But my superiors are bending over backwards for this guy. Pero mis superiores se están echando atrás por este sujeto.
Or backwards is well. O atrás está bien.
The days go backwards, or forward. Los días vuelven atrás, van adelante.
You want the rest, you need to work backwards. Si quieres el resto, debes volver atrás.
And then taken a step backwards. Entonces da un paso atrás.
I thrust my head backwards. Eché la cabeza atrás.

- Click here to view more examples -

IV)

espaldas

NOUN

Synonyms: back, backs, shoulders, shouldered

Walk out backwards with your hands up. Salgan de espaldas con las manos en alto.
We were upside down and backwards in complete darkness. Estábamos boca arriba y de espaldas en total oscuridad.
We go back, but walk backwards. Volvemos, pero de espaldas.
If she fell backwards. Si se cayó de espaldas.
Backwards is exactly the way ... De espaldas es exactamente la manera ...
You fall backwards and rely on your ... Uno cae de espaldas y confía en que su ...

- Click here to view more examples -

V)

marcha atrás

NOUN

Synonyms: reverse, backtrack

... kiddie car of yours going backwards. ... a tu coche de juguete yendo marcha atrás.
We're doing this case backwards. Estamos conduciendo este caso marcha atrás.
Backwards, while playing the violin. Marcha atrás, y tocando el violín.
and backwards in time. marcha atrás en el tiempo.
No, we're walking in backwards. No, vamos marcha atrás.
... the citizen and consumer to understand this backwards step? ... el ciudadano consumidor comprenda esta marcha atrás?

- Click here to view more examples -

VI)

revés

NOUN

Synonyms: reverse, setback, backhand, whammy

I knew him backwards. Lo conocía del revés.
i think you've got a backwards Creo que tienes un revés
The fact is, society today is backwards, La verdad es que la sociedad actual está del revés,
communities tend to think your backwards the comunidades tienden a pensar que su revés la
As dysfunctional and backwards as all of this might ... Por muy disfuncional y del revés que todo esto pueda ...
and also there's a backwards A move so when ... y también hay un revés Un movimiento así que cuando ...

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Whammy

Meaning of Whammy in Spanish :

whammy

golpe

revés

More meaning of Whammy

hit

golpeó

pegó

golpe

éxito

alcanzado

afectados

dado

tocado

darle

pulse

blow

golpe

soplar

soplo

volar

duro golpe

sonarse

explotar

estallar

arruinar

coup

golpe

punch

sacador

ponche

puñetazo

punzón

golpe

perforar

golpear

perforación

pegada

stroke

accidente cerebrovascular

trazo

derrame cerebral

movimiento

apoplejía

ictus

tiempos

golpe

carrera

infarto

ataque

beat

vencer

golpearon

batir

ganarle

ritmo

latir

superar

derrotar

golpe

pegar

ganar

knock

golpear

tocar

llamar

golpe

toc

derribar

precipitación

reverse

reversa

inversa

revés

reverso

inverso

marcha atrás

retroceso