Backwater means Remanso and Atrasado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Backwater in Spanish :

backwater

remanso

NOUN

Synonyms: haven, oasis

All along the backwater, A lo largo del remanso,
and all of our lives bring backwater sound stage talks even y todas nuestras vidas traer remanso conversaciones escenario de sonido incluso
stranded in a backwater of the great current ... atrapados en un remanso de la gran corriente ...
backwater broad enough to take ... remanso suficientemente amplio como para tomar ...
backwater of the greatest red important ... remanso de la mayor importancia rojo ...

- Click here to view more examples -

atrasado

NOUN

Synonyms: late, overdue, backward, behind schedule, arrears

... of years ago, these hunters found a backwater planet. ... de años estos cazadores encontraron un planeta atrasado.
i don't want to know gradually backwater in any form no quiero saber poco a poco atrasado en cualquier forma

in English

1. Haven

haven

asilo

NOUN

Synonyms: asylum, nursing home, workhouse

have remained the haven of agricultural diversity and organic farming han permanecido el asilo de diversidad agrícola y agricultura ecológica

II)

remanso

NOUN

Synonyms: backwater, oasis

A peaceful haven in the center of the bustling ... Remanso de paz en el corazón de la ...
... family should represent the safe haven for the child. ... familia debe representar un remanso de seguridad para el niño.
... the hotel is a haven of peace and tranquility ... ... el hotel es un remanso de paz y sosiego ...
haven of consolation that any number of ... remanso de consuelo de que cualquier número de ...
... and pasture, this haven of peace has retained its vocation ... ... y pastos, este remanso de paz ha guardado su vocación ...
led, whether she merited a haven of peace at last ... dirigido, si mereció un remanso de paz en el pasado ...

- Click here to view more examples -

III)

refugio

NOUN

Synonyms: refuge, shelter, retreat, sanctuary, hideaway, bunker

They say your factory is a haven. Dicen que su fábrica es un refugio.
Haven of the heart, a book of remembrance. Refugio del corazón, un libro de memorias.
A suitable haven for me. Un refugio adecuado para mí.
Her haven for destitute children. Un refugio para abandonados.
The only haven they have is the company itself ... Su único refugio es la propia compañía ...
A haven where the world's greatest thinkers ... Un refugio donde los grandes pensadores del mundo ...

- Click here to view more examples -

IV)

paraíso

NOUN

Synonyms: paradise, heaven, paraiso

Visitors flock to this haven from all over our planet. Visitantes de todo el planeta acuden a este paraíso.
They say your factory is a haven. Dicen que su fábrica es un paraíso.
At last, a safe haven we can call home. Finalmente, un paraíso seguro que podemos llamar hogar.
... on your mind that this haven that we were in was ... ... tener en mente que este paraíso en el que estábamos ...
It's a temporary safe haven for those with the ... Un paraíso temporal para quién tiene la ...
... of a standard will turn green haven ... de una norma a su vez, paraíso verde

- Click here to view more examples -

oasis

NOUN

Synonyms: oasis, oases

It is a true haven in the desert. Es un verdadero oasis en el desierto.

2. Late

late

tarde

ADJ

Synonyms: afternoon, evening, sooner, later

I guess it's getting late. Creo que se esta haciendo tarde.
And you got to stay up late. Y pudiste quedarte despierta hasta tarde.
It is getting very, very late. Se está haciendo muy tarde.
I mean, it's too late to celebrate. Quiero decir que ya es demasiado tarde para celebrarlo.
It is never too late to give up our prejudices. Nunca es demasiado tarde para renunciar a nuestros prejuicios.
I hope it's not too late. Espero que no sea demasiado tarde.

- Click here to view more examples -

II)

tardío

ADJ

Synonyms: belated

Always late for meetings. Siempre tardío en las reuniones.
It was diagnosed rather late. El diagnóstico fue bastante tardío.
I had a late breakfast. Tuve un desayuno tardío.
I was a late kid. Fui un niño tardío.
Late fruit of the tree, a breath away from ... Fruto tardío del árbol, muy cerca de ...
... arise if a diagnosis is made late or in error. ... surgen cuando el diagnóstico es tardío o errado.

- Click here to view more examples -

III)

finales

ADJ

Synonyms: end, final, finals, finishes, finished, endings

I found you a late victorian corset. Encontré un corsé de finales del periodo victoriano para ti.
Blooming in late spring. Florecen a finales de primavera.
She will be in late to luncheon again. Será a finales de comida de nuevo.
It blooms in late spring or early fall. Florece a finales de primavera o principios de otoño.
Late thirties or forties. A finales de los treinta o cuarenta.
I think they're late. Creo que son finales.

- Click here to view more examples -

IV)

atrasado

ADJ

Synonyms: overdue, backward, behind schedule, arrears, backwater

But you're an hour late. Pero estás una hora atrasado.
You can go and don't be late for lunch. Vete, y no llegues atrasado para el almuerzo.
If you hadn't made me late. Si no me hubieras atrasado.
The train is running late. El tren está atrasado.
Your general is late. Tu general está atrasado.
I want to be late with the rent. Quisiera estar atrasado con la renta.

- Click here to view more examples -

último

ADJ

Synonyms: last, latest, latter, final, ultimate, past, newest

The late lord was like a mountain. El último señor era como una montaña.
That banner represents your late father. Esa bandera representa a tu último padre.
As if the late lord were inside him. Como si el último señor estuviera dentro de él.
I trust you gave her a late slip. Confío en que tenga un último resbalón.
I think we have some late word just arriving. Creo que tenemos novedades de último momento.
It's always the late train. Siempre es el último tren.

- Click here to view more examples -

VI)

difunto

ADJ

Synonyms: deceased, defunct, decedent, departed

That banner represents your late father. Ese estandarte representa a vuestro difunto padre.
It was a gift from my late father. Me lo regaló mi difunto padre.
The late lord never acted so vulgar. El difunto señor no actuaba de una forma tan vulgar.
His late brother was a true hero. Su difunto hermano fue un verdadero héroe.
Your late brothers know the truth. Su difunto hermano conoce la verdad.
I was a great admirer of your late colleague. Yo era un gran admirador de su difunto colega.

- Click here to view more examples -

VII)

fines

ADJ

Synonyms: purposes, end, ends, aims, weekends, goals

We started to work in late summer. Empezamos a trabajar a fines del verano.
... had been intended for her special late supper. ... habían sido destinados a fines de la cena especial.
But those effects will fade by late summer. Pero esos efectos se esfumarán a fines del verano boreal.
Our seed matured and fell in late fall. La semilla maduró y cayó a fines de otoño.
... the seeds indoors from late winter through early summer ... ... las semillas adentro desde fines de invierno a comienzos de verano ...
... his work starts in the late twenties and is consolidated ... ... su trabajo se inicia a fines del veinte y se consolida ...

- Click here to view more examples -

VIII)

retrasado

ADJ

Synonyms: delayed, retarded, retard, slowed down, overdue

I got a late start this morning. Esta mañana me he retrasado.
I was already late. Ya me había retrasado.
I am really late for a hotel opening downtown. Estoy bastante retrasado para una inauguración.
If you hadn't made me late. Si no me hubieras retrasado.
Their train was late. El tren se había retrasado.
The photographer is late. El fotógrafo está retrasado.

- Click here to view more examples -

IX)

retraso

ADV

Synonyms: delay, retardation, delayed, lag, overdue, backwardness

We are going to be late, you know. Vamos a llegar con retraso.
You are seven minutes late this morning. Tienes siete minutos de retraso esta mañana.
At that point, she was five days late. En ese momento, llevaba cinco días de retraso.
Lords of the council, my apologies for being late. Señores del consejo, perdonen mi retraso.
Your train's half an hour late. Tu tren tiene media hora de retraso.
The album's already a month late. El álbum lleva un mes de retraso.

- Click here to view more examples -

fallecido

ADJ

Synonyms: deceased, died, passed away, perished

The late officer stayed because it ... El oficial fallecido se quedaba allí porque se lo ...
and a conference call with the late y una llamada en conferencia con el fallecido
He's only late because of you, you miserable piece ... Fallecido por tu culpa, miserable pedazo ...
To my late father and all the ... A mi padre fallecido y a todos los ...
It was founded by the late Archbishop. Fue creada por el fallecido arzobispo.
... satisfaction of knowing your late cousin much less if ... ... satisfacción de conocer a mi primo fallecido y mucho menos a ...

- Click here to view more examples -

3. Overdue

overdue

vencida

ADJ

Synonyms: expired, defeated

Your account is six weeks overdue. Su cuenta lleva vencida seis semanas.
... to bed and wanting to be notified overdue ... a la cama y con ganas de ser notificado vencida
uh, so i was overdue and i was just ... uh .así que estaba vencida y que era justo ...

- Click here to view more examples -

II)

atrasado

ADJ

Synonyms: late, backward, behind schedule, arrears, backwater

You had an overdue library book. Tenías un libro atrasado de la biblioteca.
I paid the rent overdue. Pagué el alquiler atrasado.
... whole rotten world, which is long overdue for destruction. ... podrido mundo que está largamente atrasado, para su destrucción.
quick too noisy and body overdue case caso rápido atrasado demasiado ruidoso y el cuerpo
you overdue and not doing it usted atrasado y no hacerlo

- Click here to view more examples -

III)

retraso

ADJ

Synonyms: delay, retardation, late, delayed, lag, backwardness

We heard the stage was overdue. Oímos que la diligencia iba con retraso.
About three weeks overdue. Unas tres semanas de retraso.
Because it's overdue. Por que es un retraso.
began walking down the in overdue of getting to them comenzó a caminar por el retraso en llegar a ellos de
They're three hours overdue. Llevan tres horas de retraso.

- Click here to view more examples -

4. Backward

backward

hacia atrás

ADV

Synonyms: back, backwards, reverse, rearward

Many directors saw color as a creative step backward. Muchos directores veían el color como un paso creativo hacia atrás.
Now count backward from ten. Ahora cuente hacia atrás desde diez.
But she was not backward this time. Pero no fue esta vez hacia atrás.
To adjust the month, turn the crown backward. Para ajustar el mes, gire la corona hacia atrás.
She had resolved never to take another step backward. Ella había decidido no dar otro paso hacia atrás.
The hands spun backward upon the dials. Las manos hacia atrás a girar el dial.

- Click here to view more examples -

II)

al revés

ADV

Synonyms: backwards, reversed, vice versa, upside

Your logic is backward. Tu lógica está al revés.
We even did ads with backward letters. Hasta hemos hecho anuncios con las letras al revés.
... day the earth rotates backward and the skies turn ... ... vez que la tierra gira al revés y el cielo se pone ...
all that is awesome backward todo lo que es al revés impresionante
ran out of my favorite backward happen but corriendo de mi favorito suceder al revés sino
... 's because everything is backward on your side. ... se debe a que todo está al revés de tu lado.

- Click here to view more examples -

III)

atrasado

ADJ

Synonyms: late, overdue, behind schedule, arrears, backwater

If the teacher and the parent of the backward student. Si el profesor y el padre del alumno atrasado.
What a backward planet this must be where the men wear ... Qué planeta tan atrasado debe ser este donde los hombres llevan ...
Can put backward student to bed and do same to ... Puedes acostar a alumno atrasado y hacer ídem contigo ...
... loveliness could tempt me back to this backward century. ... belleza podría tentarme para volver a este siglo tan atrasado.

- Click here to view more examples -

IV)

atrás

ADV

Synonyms: back, ago, behind, rear, backwards

Drives away without a backward glance. Se marcha sin mirar atrás.
And backward a bit. Y un poco para atrás.
... room without even looking backward. ... habitación sin siquiera mirar atrás.
... they may be a step backward in civilization. ... pueden suponer un paso atrás.
... luna is a combination of a forward and backward ocho. ... luna es una combinación de un ocho adelante y atrás.
... can be made in either a forward or backward direction. ... se pueden hacer adelante y atrás.

- Click here to view more examples -

posterior

ADV

Synonyms: rear, later, further, subsequent, post

VI)

retroceso

ADV

Synonyms: kick, recoil, reverse, backspace, setback, retrogression, receding

The outcome was a major step backward. El resultado fue un importante retroceso.
... he says he wants a backward ... dice que quiere un retroceso
... and on i want the backward ... y i desea que el retroceso
... on the pavement with a backward ... sobre el pavimento con un retroceso
... be filled with a backward ... estar lleno con un retroceso
... added to any forward/backward vector. ... añadido a cualquier vector de avance/retroceso.

- Click here to view more examples -

5. Behind schedule

behind schedule

retrasados

NOUN

Synonyms: late, delayed, retarded, retards, overdue

All right, we're behind schedule. Bueno, ya estamos retrasados.
We're already behind schedule, and i do have two other ... Ya estamos retrasados, y tengo otras dos ...
We're still more than three hours behind schedule. Vamos retrasados más de tres horas.
Come, behind schedule are we. Vamos, estamos algo retrasados.
We're behind schedule, keep moving, keep moving. Estamos retrasados, vamos, vamos.

- Click here to view more examples -

II)

atrasados

NOUN

Synonyms: late, overdue, backward, arrears, backlogged

Truth be told, we were behind schedule from the beginning. La verdad sea dicha, estabamos atrasados desde el comienzo.
Listen, we're a bit behind schedule. Escucha, estamos un poco atrasados.
... because now they show they are behind schedule. ... , porque ahora ellos demuestran que están atrasados.
... morning, we're behind schedule, this is faster ... ... mañana, estamos un poco atrasados, esto es más rápido ...
All right, we're behind schedule. De acuerdo, Ya estamos atrasados.