Affected

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Affected in Spanish :

affected

1

afectados

VERB
  • Nor can the suffering of those affected be compensated. Tampoco se puede compensar el sufrimiento de los afectados.
  • We already have three members affected by the signal. Ya tenemos a tres miembros afectados por la señal.
  • Benefits were not affected at all. Los beneficios no fueron afectados en absoluto.
  • They listened to the affected farmers and made suggestions. Escucharon a los agricultores afectados e hicieron sugerencias.
  • Two of the babies are affected. Dos de los bebés afectados.
  • And all the locations affected were using crystalline glass. Y todos los lugares afectados estaban usando vidrio cristalino.
- Click here to view more examples -
2

ve afectado

VERB
  • But it is also affected by the quality and ... También se ve afectado por la calidad y ...
  • But if something is only affected by our algorithms and Pero si algo solo se ve afectado por nuestros algoritmos y
  • it is his sense of balance that is affected. es el sentido del equilibrio el que se ve afectado
  • not affected coming along with me no se ve afectado viene conmigo
  • So if your site is affected by an algorithm, ... Si vemos que tu sitio se ve afectado por un algoritmo, ...
  • Power consumption is affected by several factors— ... El consumo de energía se ve afectado por varios factores: ...
- Click here to view more examples -
3

ven afectados

VERB
  • Males and females are equally affected. Los hombres y las mujeres se ven afectados por igual.
  • That way permanent records aren't affected. De ese modo, los registros permanentes no se ven afectados.
  • The existing graphics are of course not affected. Los gráficos existentes no se ven afectados.
  • ... women and children are disproportionately affected. ... mujeres y niños se ven afectados de forma desproporcionada.
  • ... in one report, both are affected. ... en un informe, ambos informes se ven afectados.
  • are affected so wasn't just the ... se ven afectados por lo que no era más que la ...
- Click here to view more examples -
4

vio afectada

VERB
  • ... overall continuation was not affected. ... la continuación general no se vio afectada.
  • ... incident as a sign that her nonchalance was affected. ... incidente como un signo de que su despreocupación se vio afectada.
  • He was affected in advance by what ... Él se vio afectada por adelantado por lo que ...
  • He was affected after a minute, face to ... Él se vio afectada después de un minuto, cara a ...
  • ... but that barrier was scarcely affected. ... pero que apenas se vio afectada barrera.
  • ... with a book so violently that his hearing was affected and ... con un libro tan violentamente que su audiencia se vio afectada y
- Click here to view more examples -
5

influido

VERB
Synonyms: influenced, swayed
  • ... sectors have been radically affected by globalization, with ... ... sectores de la producción ha influido radicalmente la mundialización, al ...
  • ... be directly, and adversely, affected by the actions of ... ... verse directa y negativamente influido por las acciones de ...

More meaning of Affected

concerned

I)

preocupado

ADJ
  • Extra attention means you're concerned. Mayor atención significa que estás preocupado.
  • You must be concerned about the colonies' security. Debe de estar preocupado por la seguridad de las colonias.
  • You should be concerned about not making. Deberías estar más preocupado de no.
  • His aunt was concerned. Su tía estaba preocupado.
  • He seemed very concerned about you. Parecía muy preocupado por ti.
  • He was concerned for my safety. Estaba preocupado por mi seguridad.
- Click here to view more examples -
II)

referido

VERB
  • ... via the Internet has concerned children. ... vía Internet se han referido a niños.
III)

interesados

ADJ
  • Publicity and information of the agreements to those concerned. Publicidad e información de los convenios a los interesados.
  • The employees concerned indicate in the letter that they cannot ... Los empleados interesados señalan en la comunicación que no pueden ...
  • The entrepreneurs concerned may have no professional background or training ... Los empresarios interesados pudieran no tener experiencia ni formación profesional ...
  • All concerned agreed that the matter is now completely ... Todos los interesados acordaron que el asunto está ahora completamente ...
  • ... pass this on to all concerned. ... dígaselo así a todos los interesados.
  • ... and cultural losses to the people concerned. ... y pérdidas culturales a los interesados.
- Click here to view more examples -
IV)

trató

ADJ
V)

se refirió

VERB
Synonyms: referred
VI)

cuestión

ADJ
Synonyms: question, issue, matter, point
  • ... conclusive for establishing the grade of the sugar concerned. ... determinante para comprobar la categoría del azúcar en cuestión.
  • ... the terms of an agreement with the union concerned. ... los términos de un acuerdo con el sindicato en cuestión.
  • ... a man who is socially concerned. ... un hombre que está socialmente en cuestión.
  • ... of running the holding concerned. ... de la explotación en cuestión.
  • ... more than the officials about the programmes concerned. ... más de los programas en cuestión que los propios funcionarios.
  • The prisons concerned are not being privatized. Las cárceles en cuestión no están siendo privatizadas.
- Click here to view more examples -
VII)

concierne

ADJ
  • There is a similar procedure where man is concerned. Hay procedimientos similares en lo que al hombre concierne.
  • Since you're so concerned with peace. Ya que la paz le concierne tanto.
  • We tried to be fair where the kids are concerned. Intentamos ser justas en lo que a los niños concierne.
  • The point is, we are concerned. El caso es que nos concierne.
  • At least so far as we're concerned. Al menos en lo que nos concierne.
  • As far as the paperwork is concerned, this job doesn't ... En lo que a la burocracia concierne, este trabajo no ...
- Click here to view more examples -
VIII)

afectados

ADJ
  • ... or nationality of the person concerned. ... o la nacionalidad de los afectados.
  • ... communities and the individuals concerned. ... comunidades y de los individuos afectados.
  • ... to the voices of our concerned citizens. ... las voces de los ciudadanos afectados.
  • where her peace of mind must be materially concerned. donde su tranquilidad debe ser sustancialmente afectados.
  • ... , who is very concerned about what's happened. ... , que están muy afectados también por todo lo ocurrido.
  • the parameter concerned, previous relevant monitoring results, and ... los parámetros afectados, los resultados pertinentes de controles anteriores y ...
- Click here to view more examples -
IX)

afectado

VERB
  • ... relating to the marketing of the product concerned. ... relativas a la comercialización del producto afectado.
  • ... calculated for each producer concerned. ... calculado para cada productor afectado.
  • ... the parents of the child concerned were not always cooperative with ... ... , los padres del niño afectado no siempre colaboran con ...
  • and not be concerned about what happens in ... sin sentirme afectado por lo que sucede en ...
  • The product concerned is the same as in ... El producto afectado es el mismo de ...
  • The product concerned is the same as in the original investigation ... El producto afectado es el mismo que en la investigación original ...
- Click here to view more examples -
X)

interesada

VERB
Synonyms: interested
  • I thought she was just concerned. Pensé que estaba interesada en mi.
  • A lot of people are concerned about what happened. Mucha gente esté interesada por lo que paso.
  • I feel like she's more concerned with working at a ... Siento que ella esta mas interesada en trabajar en un ...
  • The person concerned is neither identified nor are the ... No se identifica a la persona interesada ni se dan los ...
  • I regret that the industry concerned, judging from the ... Lamento que la industria interesada, a juzgar por la ...
  • ... is that the person concerned need not prove negligence ... ... , consiste en que la persona interesada no necesitaría probar negligencia ...
- Click here to view more examples -
XI)

correspondientes

ADJ
  • The sectors concerned were essentially textiles, footwear ... Los sectores correspondientes son esencialmente los textiles, el calzado ...
  • ... the health situation is being supervised by concerned agencies. ... la situación sanitaria está siendo observada por las agencias correspondientes.
  • ... before negotiations on the chapters concerned are closed. ... antes del cierre de las negociaciones sobre los capítulos correspondientes.
  • ... recommendations that had been endorsed by the tripartite bodies concerned. ... recomendaciones que han sido apoyados por los organismos tripartitos correspondientes.
  • advise the railway undertakings concerned about incidents and accidents ... comunicarán a las empresas ferroviarias correspondientes los incidentes y accidentes ...
  • ... age and identification of the donor animals concerned, ... edad e identificación de los animales donantes correspondientes,
- Click here to view more examples -

impacted

I)

impactado

VERB
Synonyms: shocked
  • The impacted tooth may be pressing on adjacent teeth. El diente impactado puede estar presionando los dientes adyacentes.
  • New one shows that his colon's almost completely impacted. El nuevo muestra que el colon esta casi completamente impactado.
  • ... his colon is almost completely impacted. ... el colon está casi impactado.
  • ... median longitudinal vertical plane of the impacted vehicle. ... plano medio vertical longitudinal del vehículo impactado.
  • ... the tooth is deeply impacted or difficulty with extraction is expected ... ... el diente está profundamente impactado o existe dificultad para su extracción ...
- Click here to view more examples -
II)

afectado

VERB
Synonyms: affected, afflicted
  • That is an impacted bowel. Se trata de un intestino afectado.
  • My colon is impacted. Mi colon está afectado.
  • ... how her weight has impacted her professionally and socially. ... cómo su peso ha afectado su vida profesional y socialmente.
  • ... we have could be beneficially impacted by acknowledging that there are ... ... tenemos puede ser beneficiosamente afectado por reconociendo que hay ...
  • is impacted by what's happening ... es afectado por lo que está pasando ...
- Click here to view more examples -
III)

repercutido

VERB
Synonyms: affected
  • impacted on the seen, and all that ... repercutido en la vista, y todo lo que ...
  • ... privatization of utilities have impacted on the terms of ... ... privatización de los servicios públicos ha repercutido en las condiciones de ...
IV)

ve afectada

VERB
Synonyms: affected
  • We know what test is impacted Sabemos lo que la prueba se ve afectada
V)

ven afectados

VERB
Synonyms: affected
  • and all of us are impacted by the sea because ... y todos se ven afectados por el mar, porque ...
  • and all of us are impacted by the sea because ... y todos se ven afectados por el mar, porque ...
  • ... or business services are impacted? ... o servicios del negocio que se ven afectados?
  • ... which volumes and applications are impacted? ... ¿qué volúmenes y aplicaciones se ven afectados?
  • ... list shows components that are impacted by the absence of ... ... lista muestra los componentes que se ven afectados por la ausencia de ...
- Click here to view more examples -

afflicted

I)

afligido

VERB
  • ... could not but be deeply afflicted. ... no podía sino estar profundamente afligido.
  • ... rather than to have afflicted her. ... en lugar de tener a su afligido.
  • where the afflicted heart - so happy in the donde el corazón afligido - tan feliz en el
  • now that was afflicted waking with it the ... ahora que estaba afligido despertando con ello el ...
  • Nothing replaces in the deeply afflicted heart the remembrance and ... Nada reemplaza en el corazón afligido profundamente el recuerdo y ...
- Click here to view more examples -
II)

afectados

VERB
  • The air, afflicted to pallor with the ... El aire, afectados a la palidez de las ...
  • afflicted with the jaundice, or some other ... afectados por la ictericia, o alguna otra ...
  • ... could hardly have been more afflicted if the ... difícilmente podría haber sido más afectados si la
  • ... we should be thus afflicted with these strange flies, ... ... debe ser por lo tanto afectados por estas moscas extraño, ...
  • pioneers are considered to be afflicted with moonstruck madness." pioneros se consideran afectados por la locura lunática ".
- Click here to view more examples -
III)

aquejado

VERB
IV)

atribulados

VERB
Synonyms: troubled
V)

angustiados

VERB
  • ... and was destitute, afflicted, tormented. ... y fue, pobres, angustiados, maltratados.
  • desolate, afflicted, tormented; desolados, angustiados, maltratados;

stricken

I)

pulsados

ADJ
Synonyms: struck, pulsed, clicked
II)

afectadas

ADJ
Synonyms: affected, impacted
  • She was awe-stricken to discover such determination ... Fue impresionante afectadas para descubrir la determinación de tales ...
  • ... recent reports that might be stricken soon ... los informes recientes que podrían ser afectadas pronto
  • countrymen, as a stricken people. compatriotas, como las personas afectadas.
  • ... with the population of the stricken areas and with the entire ... ... con la población de las zonas afectadas y con toda la ...
  • dropped under-jaw, looked awe-stricken. cayó en la mandíbula-, parecía impresionante afectadas.
- Click here to view more examples -
III)

asolado

ADJ
Synonyms: ravaged, ridden, plagued
  • Even if you feel grief stricken Incluso si se siente dolor asolado
  • there at the grief stricken some you know and remove a ... allí en el dolor asolado algunos que saben y eliminar una ...
  • ... , stealing awe-stricken into the house which ... ... , el robo de asombro asolado a la casa que ...
- Click here to view more examples -
IV)

herido

ADJ
  • fall of the stricken man. caída del hombre herido.
  • It was a sorely stricken man who lay before Era un hombre profundamente herido que yacía ante
  • It was a sorely stricken man who lay before Era un hombre gravemente herido que yacía antes
  • manner that no stricken deer, as our worthy friend ... manera que no ciervo herido, como nuestro amigo digno ...
  • ... as before, the stricken wolf rolling in agony behind ... como antes, el lobo herido rodando en agonía tras
- Click here to view more examples -
V)

afligida

ADJ
  • His conscience is genuinely stricken, and tender. Su conciencia está genuinamente afligida y afectada.
  • stricken look on his face ... mirada afligida en el rostro de ...
VI)

empobrecidos

ADJ
Synonyms: impoverished

influenced

I)

influenciado

VERB
Synonyms: swayed
  • This man's affected you, influenced your thinking. Ese hombre te ha afectado, ha influenciado tu pensamiento.
  • They may have influenced my judgment. Pudieron haber influenciado mi juicio.
  • ... which should somehow be influenced through constructive suggestions. ... que de algún modo se verá influenciado con sugerencias constructivas.
  • ... such government but drastically influenced by the fraction having skepticism. ... tal gobierno pero drásticamente influenciado por el fragmento escéptico.
  • ... for the society and for my past, influenced. ... por la sociedad y por mi pasado, influenciado.
  • ... keep a job open might be influenced by such criteria. ... mantener un puesto accesible podría estar influenciado por dichos criterios.
- Click here to view more examples -

swayed

I)

se balanceaba

VERB
Synonyms: bobbed, swung
  • Her body swayed, while she danced, ... Su cuerpo se balanceaba, mientras bailaba, ...
  • The nest swayed to and fro, ... El nido se balanceaba de un lado a otro, ...
  • The youth swayed on his legs and ... El joven se balanceaba sobre sus piernas y ...
  • ... lights on the altar swayed before her eyes. ... luces en el altar se balanceaba ante sus ojos.
  • but swayed his body and plucked at his hair pero se balanceaba su cuerpo y tiró de su cabello
- Click here to view more examples -
II)

influido

VERB
Synonyms: influenced
  • Men shall be swayed by it still. Los hombres deberán ser influido por él todavía.
  • Always his course had been swayed by what he thought ... Siempre su carrera había sido influido por lo que él pensaba ...
  • ... mister haze may not be swayed ... señor bruma no puede ser influido
  • ... to her, being still swayed by ... a ella, siendo aún influido por
  • seems to have swayed hesitatingly for some moments. parece haber influido en algunos momentos de vacilación.
- Click here to view more examples -
III)

se tambaleó

VERB
  • She swayed, almost fell stunned from her chair. Se tambaleó, a punto de caer aturdido de su silla.
  • He swayed again, as if he would pitch on to Se tambaleó de nuevo, como si fuera de paso a
  • Then she swayed, lost her balance, stumbled ... A continuación, se tambaleó, perdió el equilibrio, tropezó ...
  • was swayed up to the main-top and ... Se tambaleó hasta la principal-top y ...
  • ... the skeletons, and swayed all these in the darkness. ... los esqueletos, y se tambaleó todo esto en la oscuridad.
- Click here to view more examples -
IV)

balanceaban

VERB
Synonyms: balancing
  • ... mighty rhythm to which he swayed as the tides and ... ... ritmo fuerte a la que se balanceaban como las mareas y ...
  • ... nailed to the mast, they swayed and swung over a ... ... clavado en el mástil, se balanceaban y giró en un ...
V)

sacudido

VERB
  • I shan't be swayed by any personal considerations. No seré sacudido por ninguna consideración personal.

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.