Extracting

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Extracting in Spanish :

extracting

1

extracción

VERB
  • ... the working directory first along with extracting files. ... primero el directorio local junto con los ficheros de extracción.
  • ... to restrict editing, printing, and extracting content. ... para restringir la edición, impresión y extracción de contenido.
  • succeeded in extracting a grunt; éxito en la extracción de un gruñido, y
  • extracting a subsistence out of ... la extracción de una economía de subsistencia fuera del ...
  • extracting bringing anything like that ... extracción de traer nada de eso ...
- Click here to view more examples -
2

autoextraíbles

VERB
  • The self-extracting, self-installing files ... Los archivos autoextraíbles y de instalación automática ...
3

descomprimir

VERB

More meaning of Extracting

extraction

I)

extracción

NOUN
  • An extraction truck this arriving here. Un camión de extracción esta llegando aquí.
  • We have a go for extraction. Tenemos luz verde para extracción.
  • Layers of interpretation, layers of extraction. Capas de interpretación, capas de extracción.
  • We need a forced extraction, now. Necesitamos extracción forzada, ahora.
  • There s no extraction plan. No hay ningún plan de extracción.
  • Begin the extraction process. Inicien el proceso de extracción.
- Click here to view more examples -
II)

aspiración

NOUN
  • Variable study of the chips extraction process. Estudio de las variables del proceso de aspiración de viruta.
  • Dust extraction drawer with double safety screen for greater safety ... Cajón de aspiración con pantalla de protección doble para más seguridad ...
  • Dust extraction drawer with 2 hinged safety screens Cajón de aspiración con 2 pantallas de protección plegables
  • ... workplace solutions where dust extraction is indispensable. ... soluciones económicas donde una aspiración es imprescindible.
  • ... should be observed for dust extraction systems? ... tienen que ser considerados para los sistemas de aspiración?
  • 2 different dust extraction panels (with or ... 2 Paneles de aspiración diferentes (con o ...
- Click here to view more examples -

removal

I)

retiro

NOUN
  • There are many types of tattoo removal options available these days ... Hay muchos tipos de opciones del retiro del tatuaje disponibles actualmente ...
  • ... redistribution of this tattoo removal article is prohibited. ... redistribución de este artículo del retiro del tatuaje se prohíbe.
  • ... session is typically required to complete the removal job. ... sesión se requiere típicamente para terminar el trabajo del retiro.
  • ... office has authorised the removal of the bodies. ... oficina de investigación autorizó el retiro de cuerpos.
  • ... two other methods of tattoo removal too, but the ... ... dos otros métodos de retiro del tatuaje también, pero el ...
  • removal with her infant; retiro con su bebé, y el Sr. Palmer,
- Click here to view more examples -
II)

eliminación

NOUN
  • The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
  • No defender removal here. No hay eliminación del defensor aquí.
  • You can use another version of defender removal here. Puedes usar otra version de el eliminación del defensor aquí.
  • It makes laser removal much easier. Hace más fácil la eliminación con láser.
  • Which encourages the removal of the protein. Esto favorece la eliminación de la proteína.
  • With proper removal, the natural nail is left healthy and ... Con una eliminación adecuada, la uña natural queda sana y ...
- Click here to view more examples -
III)

remoción

NOUN
  • Her removal was impossible. Su remoción fue imposible.
  • The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad está en su remoción.
  • The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
  • He has extensive experience in tumor removal. Tiene mucha experiencia en remoción de tumores.
  • I have personally asked for your removal. Pedí personalmente tu remoción.
  • People whose removal from society had to be certain. Gente cuya remoción de la sociedad tenía que ser efectiva.
- Click here to view more examples -
IV)

extirpación

NOUN
  • Removal of adrenal tumors may control the symptoms. La extirpación de los tumores suprarrenales puede controlar los síntomas.
  • Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
  • Removal of the growth is usually effective. La extirpación del tumor generalmente es efectiva.
  • Hemorrhoids with clots generally require surgical removal. Las hemorroides que presentan coágulos generalmente requieren extirpación quirúrgica.
  • He has extensive experience in tumor removal. Tiene alta experiencia en la extirpación de tumores.
  • Removal of the ovaries along ... La extirpación de los ovarios junto ...
- Click here to view more examples -
V)

extracción

NOUN
  • Removal of the tube that allows ... La extracción del tubo que proporciona ...
  • The removal of an organ from ... La extracción de un órgano de ...
  • Removal of the tonsils is one of the ... La extracción de las amígdalas es una de las ...
  • ... waiting room of a tattoo removal clinic. ... sala de espera de una clínica de extracción de tatuajes.
  • ... wearing of finger rings with the removal of finger rings. ... uso de anillos con la extracción de anillos.
  • ... effect of wearing or removal of finger rings and ... ... efecto del uso o la extracción de los anillos y el ...
- Click here to view more examples -
VI)

desmontaje

NOUN
  • ... in the reverse order of removal, and ensure the ... ... en orden inverso al desmontaje y cerciórese de que el ...
  • Exhaust Pipes (see Exhaust Pipe Removal) Tubos de escape (consulte Desmontaje del tubo de escape)
  • Oxygen Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de oxígeno
  • Fuel Tank (see Fuel Tank Removal) Depósito de combustible (consulte Desmontaje del depósito de combustible)
  • Speed Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de velocidad
  • ... the tire (see Tire Removal/Installation in the ... ... el neumático (consulte Desmontaje/Montaje del neumático en el ...
- Click here to view more examples -
VII)

supresión

NOUN
  • The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad es su supresión.
  • Also important is the removal, at least partially, of ... También es importante la supresión, al menos parcial, del ...
  • The gradual removal of these restrictions and constraints is essential ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es fundamental ...
  • ... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
  • ... come with me to witness the removal of the sign. ... venga conmigo como testigo de la supresión del letrero.
  • ... to eventual limitation and removal. ... conseguir su limitación y supresión.
- Click here to view more examples -
VIII)

desinstalación

NOUN
  • Another software installation/removal in progress. Hay otra instalación/desinstalación de software en curso.
  • silent removal creating response file initialization utility; desinstalación silenciosa creación de archivo de respuesta utilidad de inicialización;
  • Verify that the removal was successful (refer to " ... Compruebe que la desinstalación se realizó correctamente (consulte " ...
  • ... specify the details of the installation or removal operation. ... especifican los detalles de la operación de instalación o desinstalación.
  • ... is displayed, the installation or removal was successful. ... esto indica que la instalación/desinstalación se realizaron correctamente.
  • silent removal creating response file Server Utility; desinstalación silenciosa creación de un archivo de respuesta Server Utility;
- Click here to view more examples -
IX)

remover

NOUN
Synonyms: remove, stir
  • ... about that tattoo-removal research? ... sobre la investigación para remover tatuajes?
  • ... least once every 6 months for plaque removal. ... menos cada seis meses para remover la placa.
  • ... high-polarity, they are excellent for particle removal. ... alta polaridad, son excelentes para remover partículas.
- Click here to view more examples -
X)

quitar

NOUN
Synonyms: remove
  • But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
  • ... the grout surface and make removal much easier. ... la superficie de la lechada y se puedan quitar fácilmente.
  • ... change options on the Removal tab in the Alerts window ... ... cambiar las opciones en la solapa Quitar en la ventana Alertas ...
- Click here to view more examples -
XI)

mudanza

NOUN
Synonyms: moving, movers
  • Followed the removal men. Seguí al hombre de la mudanza.
  • We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
  • removal and storage services, Servicios de mudanza y almacenamiento
  • kebab boxed up for a removal of fraud kebab en cajas para una mudanza de fraude
  • The removal men come at 8:00 ... Los hombres de la mudanza vienen a las 8:00 ...
  • growing so strong for a removal, that she was happy ... crecimiento tan fuerte de una mudanza, que estaba feliz ...
- Click here to view more examples -

removing

I)

quitar

VERB
Synonyms: remove, removal
  • Start by removing the foil. Comience por quitar el papel de aluminio.
  • Removing the screen protector. Quitar el protector de pantalla.
  • Start by removing one line, then the other. Comience por quitar una línea, y luego la otra.
  • Enumerating the collection and removing nodes is not supported. No se permite enumerar la colección y quitar nodos.
  • Which means removing the obstacles. Lo que significa quitar los obstáculos.
  • Removing world permit on the managed object. Quitar el permiso universal del objeto gestionado.
- Click here to view more examples -
II)

eliminación

VERB
  • She saved him by removing her own. Ella lo salvó de la eliminación de su cuenta.
  • It goes a great way to removing the inequality that exists ... Va muy lejos en la eliminación de la desigualdad que existe ...
  • To avoid removing the expressions from a ... Para evitar la eliminación de expresiones de una ...
  • They are removing the services of rural communities ... Ellos son la eliminación de los servicios de las comunidades rurales ...
  • After all, removing the prejudices of thousands ... Después de todo, la eliminación de los prejuicios de miles ...
  • ... features is similar to removing them from the model temporarily. ... de funciones es similar a su eliminación temporal del modelo.
- Click here to view more examples -
III)

retirar

VERB
  • After the week removing bread crumbs. Pasada la semana retirar las migas de pan.
  • Wear gloves, if possible when removing stingers. De ser posible, utilizar guantes al retirar las púas.
  • one million removing on one millón retirar en una sola
  • granting or removing permission for the use of traps, and otorgar o retirar permisos de uso de trampas;
  • Removing sterile products from autoclaves Retirar artículos estériles del autoclave
  • by removing one of the side panels. al retirar uno de los paneles laterales.
- Click here to view more examples -
IV)

remover

VERB
Synonyms: remove, stir, removal
  • Removing that tumor puts a stop to those random shots ... Remover ese tumor detiene esos disparos de ...
  • Removing that tumor puts a stop to those random shots of ... Remover ese tumor detiene esos disparos de ...
  • ... ocean and to risk removing a large number of predators ... ... océano y el riesgo de remover un gran número de depredadores ...
  • removing any lotions or skin oils. para remover cremas, grasas o aceites.
  • worked for a record are preparing their right removing trabajó para un registro están preparando su derecho de remover
  • removing all these layers of paper and adhesive if you ... remover todas estas capas de papel y pegamento si ...
- Click here to view more examples -
V)

extracción

VERB
  • Removing the fluid can also help relieve ... La extracción del líquido también puede ayudar a aliviar ...
  • An example is removing ascites fluid from the abdomen. Un ejemplo es la extracción de líquido ascítico del abdomen.
  • Unlocking and removing the front bezel in ... Desbloqueo y extracción del bisel frontal en ...
  • Removing the battery-backed cache card ... Extracción de la tarjeta caché con batería ...
  • Removing an --> -->I ... Extracción de un --> - ...
  • ... a procedure that involves removing a section of skull ... ... Un procedimiento que incluye la extracción de una sección del cráneo ...
- Click here to view more examples -
VI)
VII)

remoción

VERB
  • facilitate the process, removing obstacles, but above ... facilitar los procesos, remoción de obstáculos, pero sobre ...
  • But they generally include removing rigidities and other barriers ... Pero generalmente incluyen la remoción de rigideces y otras barreras ...
  • Removing outside doors, locks roof, ... La remoción de las puertas externas, cerradoras, techo, ...
  • ... its activities of cutting and removing valuable hardwood trees in ... ... sus actividades de tala y remoción de árboles maderables valiosos en ...
- Click here to view more examples -
VIII)

sacar

VERB
Synonyms: get, take, remove, pull, draw
  • ... the chef skills at removing the poison sac. ... las habilidades del chef al sacar el saco de veneno.
  • you will be removing 25 loops usted va a sacar 25 loops
  • ... of pernicious anemia, would you mind removing that topsoil? ... de anemia perniciosa, ¿podría sacar esa tierra?
- Click here to view more examples -
IX)

quitarse

VERB
Synonyms: remove, doff
  • ... attempt to enter this area without removing your boots. ... intente entrar a esta zona sin quitarse las botas.
  • About, removing oneself from the equation. Es acerca de, quitarse de la ecuación.
  • What did I say about removing all metal when you ... ¿Qué dije de quitarse todo lo metálico cuando ...
  • For removing the collar, 30 lashes. ¡Por quitarse el collar, 30 latigazos!
- Click here to view more examples -
X)

extirpación

VERB
  • Removing the spleen may improve ... La extirpación del bazo puede mejorar ...
  • ... risks specifically related to removing the nearby lymph nodes ... ... riesgos relacionados específicamente con la extirpación de los ganglios linfáticos cercanos ...
  • Surgical treatment includes removing the testicle (orchiectomy ... Tratamiento quirúrgico que incluye la extirpación del testículo (orquiectomía ...
- Click here to view more examples -

pull

I)

tire

VERB
Synonyms: throw, dispose, yank, tug
  • Pull through, give it a tug. Tire a través, darle un tirón.
  • Squeeze and pull off the skin. Apriete y tire de la piel.
  • We will not pull its record in our face. No nos tire su record en nuestra cara.
  • Gently pull the hair through it. Tire suavemente del cabello a través de él.
  • Ready pull the prepared vessel. Ready tire del preparado buque .
  • Pull the blade out of the corkscrew. Tire la lámina del sacacorchos.
- Click here to view more examples -
II)

jale

VERB
Synonyms: yank
  • Ask me one more time to pull the trigger. Pide una vez más que jale del gatillo.
  • So you pull the battery compartment out of the holder. Jale el compartimento de baterías para sacarlo del soporte.
  • Coach is having me pull. El entrenador quiere que jale.
  • Pull on the eyes or noses of dolls and ... Jale los ojos y las narices de muñecas y ...
  • Pull the rope, somebody. Que alguien jale de la cuerda.
  • It should be me who pull the trigger Deberia ser yo quien jale del gatillo
- Click here to view more examples -
III)

tirón

NOUN
Synonyms: flip, jerk, heave, tug, hitch, yank
  • Feel the pull on the end of that brush. Siente el tirón en el cepillo.
  • A brief pull, and then silence. Un breve tirón y luego silencio.
  • Let all your crew pull strong, come what ... Que todo tu equipo fuerte tirón, pase lo que ...
  • ... it and drawn it up with a single pull. ... y elaborados que con un solo tirón.
  • ... a push or by a pull. ... un empujón o un tirón.
  • ... it up with a single pull. ... , con un solo tirón.
- Click here to view more examples -
IV)

hale

VERB
Synonyms: hale
V)

sacar

VERB
Synonyms: get, take, remove, draw
  • You just can't pull off me that plane. No me pueden sacar así del avión.
  • I can pull anything out of anywhere. Puedo sacar lo que sea de donde sea.
  • We can even pull in a discount for both. Hasta podemos sacar un descuento para los dos.
  • Who said that he would pull the file. Que dijo que podría sacar el expediente.
  • Time to pull out the pipes, fellas. Hora de sacar la caña, muchachos.
  • And we were able to pull an image. Y hemos sido capaces de sacar esta foto.
- Click here to view more examples -
VI)

apretar

VERB
  • Just point and pull the trigger. Sólo tienes que apuntar y apretar el gatillo.
  • Perhaps you'd like to pull the switch. Quizás le gustaría apretar el botón.
  • Politics is knowing when to pull the trigger. La política es saber cuándo apretar el gatillo.
  • Then you comin' along just helped me pull the trigger. Que tú vinieras sólo me ayudó a apretar el gatillo.
  • Make us unable to pull the trigger. Nos hacen incapaces de apretar el gatillo.
  • Now all you must do is pull the trigger. Ahora sólo tiene que apretar el gatillo.
- Click here to view more examples -
VII)

tracciones

VERB
Synonyms: tractions
VIII)

extracción

NOUN
  • ... hour after the scheduled pull task you already created. ... hora después de la tarea planificada de extracción ya creada.
  • ... hours after your scheduled pull task is scheduled to begin. ... horas después de iniciarse la tarea de extracción planificada.
  • Provides additional information for replication and pull tasks: Ofrece información adicional para tareas de réplica y extracción:
  • Consider the following when scheduling pull tasks: Tenga en cuenta lo siguiente cuando planifique tareas de extracción:
  • the best pull-out security on the market, la mayor seguridad de extracción disponible en el mercado actual,
  • To initiate a manual repository pull: Para iniciar una extracción manual del repositorio:
- Click here to view more examples -
IX)

extraer

VERB
Synonyms: extract, remove, draw, rip
  • ... or when a processor tries to pull the task, the ... ... o un procesador intenta extraer una tarea, el ...
  • ... or when a processor tries to pull the task, the ... ... o un procesador intenta extraer una tarea, el ...
  • He thinks hecan pull a clean image off the tape. Creeque puede extraer una buena imagen.
  • What did he pull? Qué logró extraer?
  • So that you can pull out elements of that Por lo que puede extraer los elementos que
  • Select whether to pull: Seleccione si se deben extraer:
- Click here to view more examples -
X)

retire

VERB
Synonyms: remove, withdraw
  • Pull out your men! Retire a sus hombres.
  • Gently pull the straightener away from ... Retire con cuidado la plancha lejos de ...
  • Pull the latch and slowly pull the module from its slot ... Tire del pestillo y retire el módulo de la ranura lentamente ...
  • Pull out the storage processors and ... Retire los procesadores de almacenamiento de información y ...
  • Pull out the Storage Processors ... Retire los Procesadores de almacenamiento ...
  • Press the red tab in and pull the ejector handle out ... Presione la pestaña roja y retire el asa del eyector ...
- Click here to view more examples -

mining

I)

minería

NOUN
Synonyms: mines
  • There are three rules in mining. Hay tres reglas en la minería.
  • It is worse than mining and agriculture. Es peor que la minería y la agricultura.
  • This is not confined to mining of course. Esta situación no es exclusiva de la minería, naturalmente.
  • It is worse than mining and agriculture. Es peor que la minería y la agricultura.
  • Must be some sort of mining operation. Debe ser alguna clase de operativo de minería.
  • My colleague here, he worked in mining. Mi colega trabajaba en la minería.
- Click here to view more examples -
II)

explotación minera

NOUN
  • Many return to mining, but now it ... Muchos regresan a la explotación minera, pero actualmente eso ...
  • ... acquisition of a fully transferable mining title to the discoverer ... ... adquisición de un título de explotación minera plenamente transferible para el descubridor ...
  • Employment in small-scale mining El empleo en la explotación minera en pequeña escala
  • From mining the materials, to creating the preliminary components Desde la explotación minera, a la creación de los componentes preliminares
  • Legal small-scale mining also has a similar impact ... La explotación minera en pequeña escala legal tiene también unos efectos semejantes ...
  • A project of mining and environment technical assistance ... Un proyecto de explotación minera y asistencia técnica ambiental ...
- Click here to view more examples -
III)

minas

NOUN
  • The mining squad is coming. El escuadrón de minas está en camino.
  • Silver mining's tapped out around here. Sí las minas de plata están agotadas por aquí.
  • All that nonsense about mining claims and starting your own businesses ... Deja esas tonterías de las minas y de empezar negocios ...
  • ... child labour, particularly mining and quarrying. ... trabajo infantil, particularmente en minas y canteras.
  • ... that works in the mining business. ... que trabaja en el negocio de las minas.
  • ... dozen farms and three mining operations in the valley ... ... docena de granjas y tres minas en funcionamiento en el valle ...
- Click here to view more examples -
IV)

extracción

NOUN
  • ... each passing year, the mining grows more difficult. ... cada año que pasa, la extracción es más difícil.
  • ... to build to the mining model. ... para crear el modelo de extracción.
  • ... taxes and duties on gold mining. ... impuestos y derechos sobre la extracción de oro.
  • Mining rights belong to a consortium of nonaggressive people. Los derechos de extracción pertenecen a un pueblo pacífico.
  • Uranium mining and milling operations; actividades de extracción y molienda de uranio;
  • ... and the development of integrated mining methods; ... y desarrollo de procedimientos integrados de extracción;
- Click here to view more examples -

ripping

I)

ripeo

VERB
Synonyms: rip, ripe
II)

rasga

VERB
Synonyms: tears, tear, torn, rips, tearing
  • It was like ripping something out of her, her ... Era como que rasga algo de ella, ...
  • ripping you have a home rasga usted tiene una casa
  • That will save ripping it open." Eso le ahorrará rasga abrirlo.
  • ripping our last performance in ... rasga nuestra última actuación en ...
  • ... also damaged his car ripping it apart to find the ... también dañó su coche que rasga aparte para encontrar el
- Click here to view more examples -
III)

estafaba

VERB
IV)

subsoleo

NOUN
V)

arrancando

VERB
  • His heart seemed to be ripping slowly in Su corazón parecía estar arrancando poco a poco en
  • ... the desert, machines ripping out minerals from the earth! ... el desierto, máquinas arrancando el mineral de la tierra!
  • back, ripping a wound as long as ... de nuevo, arrancando una herida, siempre y cuando ...
  • Isn't he ripping!" ¿No está arrancando!
- Click here to view more examples -
VI)

destrozando

VERB
  • You're ripping apart my potential home. Estás destrozando mi hogar potencial.
  • It's ripping me up inside. Me está destrozando por dentro.
  • ... way he didn't say that they're ripping up nine seats ... cierto que no dijo que están destrozando nueve asientos
  • Shall I stop ripping exhaustively into your delicious pulse? ¿Debo detenerme destrozando de forma exhaustiva tu delicioso pulso?
  • It's ripping me. ¡Me está destrozando!
- Click here to view more examples -
VII)

corte longitudinal

VERB
Synonyms: slitting

decompress

I)

descomprimir

VERB
  • Archive contains too many files to decompress. El archivo de almacenamiento contiene demasiados archivos para descomprimir.
  • The string to decompress. La cadena a descomprimir.
  • ... they have to place one and decompress and repack her intestines ... ... tienen que poner uno, descomprimir, colocar los intestinos ...
  • ... may require surgery to decompress the area of the pituitary and ... ... puede requerir cirugía para descomprimir el área de la hipófisis y ...
  • decompress responsible for the content of this ad descomprimir responsable por el contenido de este anuncio
- Click here to view more examples -
II)

descomprimirse

VERB
  • The bladder's starting to decompress. La vejiga está empezando a descomprimirse.
  • One of the junctions is about to decompress. Una de las conexiones está por descomprimirse.
  • Bladder is starting to decompress. La vejiga comienza a descomprimirse.
- Click here to view more examples -

unpack

I)

desembale

VERB
II)

descomprimir

VERB
  • First unpack the lenses. Primero descomprimir los lentes.
  • To unpack a packed table, use the ... Para descomprimir una tabla comprimida, use la ...
  • ... necessary steps (fetch, unpack, compile, install) ... ... pasos necesarios (descargar, descomprimir, compilar, instalar) ...
  • ... she replied, going to unpack her bag. ... respondió ella, va a descomprimir la bolsa.
- Click here to view more examples -
III)

deshacer

VERB
  • I just started to unpack it. Había empezado a deshacer la maleta.
  • Before we mentally unpack all of them quick shoutout ... Antes de deshacer mentalmente todos ellos shoutout rápida ...
  • ... before they even have a chance to unpack their bags, ... , antes incluso de que puedan deshacer las maletas,
  • ... anyway what you're about to unpack struck ... de todos modos lo que está a punto de deshacer golpeado
  • I have to unpack my luggage once I finish this ... tenéis mi maleta que todavía debo deshacer en cuanto acabe este ...
- Click here to view more examples -
IV)

desembalaje

NOUN
Synonyms: unpacking

unrar

I)

unrar

NOUN
II)

descomprimir

NOUN

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.