Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Ripping
in Spanish :
ripping
1
ripeo
VERB
Synonyms:
rip
,
ripe
2
rasga
VERB
Synonyms:
tears
,
tear
,
torn
,
rips
,
tearing
It was like ripping something out of her, her ...
Era como que rasga algo de ella, ...
ripping you have a home
rasga usted tiene una casa
That will save ripping it open."
Eso le ahorrará rasga abrirlo.
ripping our last performance in ...
rasga nuestra última actuación en ...
... also damaged his car ripping it apart to find the
... también dañó su coche que rasga aparte para encontrar el
- Click here to view more examples -
3
estafaba
VERB
4
subsoleo
NOUN
5
arrancando
VERB
Synonyms:
booting
,
tearing
,
snatching
,
plucking
His heart seemed to be ripping slowly in
Su corazón parecía estar arrancando poco a poco en
... the desert, machines ripping out minerals from the earth!
... el desierto, máquinas arrancando el mineral de la tierra!
back, ripping a wound as long as ...
de nuevo, arrancando una herida, siempre y cuando ...
Isn't he ripping!"
¿No está arrancando!
- Click here to view more examples -
6
destrozando
VERB
Synonyms:
destroying
,
tearing
,
ruining
,
smashing
,
trashing
,
shattering
,
vandalizing
You're ripping apart my potential home.
Estás destrozando mi hogar potencial.
It's ripping me up inside.
Me está destrozando por dentro.
... way he didn't say that they're ripping up nine seats
... cierto que no dijo que están destrozando nueve asientos
Shall I stop ripping exhaustively into your delicious pulse?
¿Debo detenerme destrozando de forma exhaustiva tu delicioso pulso?
It's ripping me.
¡Me está destrozando!
- Click here to view more examples -
7
corte longitudinal
VERB
Synonyms:
slitting
More meaning of ripping
in English
1. Tear
tear
I)
rasgón
NOUN
Synonyms:
rip
That doesn't look like a tear from a struggle.
Eso no parece un rasgón de una lucha.
right on is less tear there's last year because ...
justo en es menor rasgón hay el año pasado debido a ...
You got a tear right there!
¡Tiene un rasgón ahí!
One-inch tear.
Rasgón de dos centímetros.
- Click here to view more examples -
II)
lágrima
NOUN
Synonyms:
teardrop
,
tears
One tear for you.
Una lágrima por ti.
He wiped the tear away.
Le limpia la lágrima.
From this moment on, every tear you shed.
Desde este momento, cada lágrima que derrames.
Would not hurt a tear.
No estaría de más alguna lágrima.
She has shed not one tear.
No derramó ni una lágrima.
That is the tear of a warrior.
Es la lágrima de un guerrero.
- Click here to view more examples -
III)
rasgar
VERB
Synonyms:
rip
,
torn
,
tearing
,
ripping
And tear up stockings?
Y rasgar las medias.
Impossible to tear the thing off.
Imposible de rasgar esa cosa.
The first job is to tear the tough, fibrous husk ...
Lo primero es rasgar la cáscara dura y fibrosa ...
... even if they have to tear the place to the ground ...
... incluso si tienen que rasgar el lugar hasta el suelo ...
... small and rounded, avoiding to tear the walls of the ...
... pequeños y redondeados, evitando rasgar las paredes de las ...
People nowadays want to tear and
La gente de hoy en día quiere rasgar
- Click here to view more examples -
IV)
lacrimógenos
VERB
Give them tear gas from both sides.
Gases lacrimógenos por ambos lados.
You never forget your first exposure to tear gas.
Nunca olvidas tu primera exposición a gases lacrimógenos.
And they used their rotten tear gas.
Y usaron sus malditos gases lacrimógenos.
As a result of the tear gas and the shouting and ...
Como resultado del uso de gases lacrimógenos, los gritos y ...
... and another was overcome by tear gas.
... y otra afectada por los gases lacrimógenos.
... a room full of tear gas, until the next day ...
... un cuarto lleno de gases lacrimógenos hasta el día siguiente ...
- Click here to view more examples -
V)
desgarro
NOUN
Synonyms:
tearing
,
rift
,
laceration
It might cause a tear.
Puede provocar un desgarro.
She put her fingers through the tear.
Se llevó los dedos a través del desgarro.
Means a small tear in your spleen.
Significa un pequeño desgarro en su bazo.
I think he has a partial tear on one of his ...
Creo que tiene un desgarro parcial en uno de sus ...
I seed through the tear of his trousers and the ...
Yo las semillas a través del desgarro del pantalón y el ...
... to see how extensive the tear is.
... que ver cuan amplio es su desgarro.
- Click here to view more examples -
VI)
rasgarse
VERB
found time and inclination to tear yourself
encontró tiempo y ganas de rasgarse
... , parachute silk, tear asunder under the thrust ...
... , seda de paracaídas, rasgarse en dos bajo el empuje ...
VII)
romper
VERB
Synonyms:
break
,
smash
,
broken
,
crack
,
shatter
It could tear up the crankshaft.
Podría romper el eje del cigüeñal.
You can tear up that contract.
Ya puede romper el contrato.
The one you got the guy to tear up.
El que hiciste romper a ese tipo.
I wanted to tear up the pawn ticket and.
Quería romper la papeleta y.
You might tear your glove.
Te puedes romper un guante.
I have to tear up this lease.
Tengo que romper este contrato.
- Click here to view more examples -
VIII)
arrancar
VERB
Synonyms:
start
,
boot
,
booting
,
pluck
,
rip
,
booted
,
uproot
To tear that phone out.
A arrancar la línea.
I could tear out your heart.
Yo podría arrancar tu corazón.
Until ya tear your own flesh so's ya can ...
Hasta que se intenta arrancar su la piel que puede ...
... care if we have to tear this place apart girder by ...
... importa si tenemos que arrancar este lugar viga por ...
I'll tear out your eyes.
Te voy a arrancar los ojos.
tear but brings it to the judgment day about ...
arrancar pero lo lleva hasta el día de juicio sobre ...
- Click here to view more examples -
IX)
desgaste
VERB
Synonyms:
wear
,
wearing
,
attrition
Less wear and tear on the merchandise.
Menos roce y desgaste en la mercancía.
... the arthritis associated with aging and wear and tear.
... la artritis asociada con el envejecimiento y el desgaste.
... this position to cause that kind of wear and tear.
... esta posición para causar esa clase de desgaste.
and pays for water and tear it's
y paga el agua y el desgaste es
some wear and tear is inevitable.
el desgaste es inevitable.
tear himself away from the darkness, the ...
desgaste propio de la oscuridad, el ...
- Click here to view more examples -
X)
rotura
NOUN
Synonyms:
break
,
breaking
,
rupture
The tear has been sealed.
La rotura se ha sellado.
The tear is closing on us.
La rotura se acerca a nosotros.
Wear and tear to carpets.
Gasto y rotura de alfombra.
Make a clean tear.
Hagan una rotura limpia.
The stent should compress and seal the tear.
El stent deberia comprimir y sellar la rotura.
... warp core is acting like a magnet to the tear.
... núcleo de curvatura actúa como imán de la rotura.
- Click here to view more examples -
XI)
destruir
VERB
Synonyms:
destroy
,
wreck
He wanted to tear the place apart.
Quería destruir el lugar.
Men trying to tear down what we are building here.
Hombres que intentan destruir lo que construimos en este lugar.
They trying to tear this place down and turn it into ...
Tratar de destruir este lugar y convertirlo en ...
We are nothere to tear down your rainforest.
No estamos aqui para destruir la selva.
I've seen him tear people up.
Lo he visto destruir gente.
... care if we have to tear this place apart girder by ...
... importa aunque tengamos que destruir éste lugar viga por ...
- Click here to view more examples -
2. Torn
torn
I)
rasgada
VERB
Synonyms:
ripped
,
torn off
The second was torn before.
El segundo fue rasgada antes.
Bits of the torn letter.
Trozos de la carta rasgada.
... the sail is not torn.
... la vela no esté rasgada.
with a torn voice.
con la voz rasgada.
Screen is scrambled or appears torn
La pantalla está movida o aparece rasgada
... of him ripped with a noise like torn canvas, and
... de él arrancó con un ruido de tela rasgada, y
- Click here to view more examples -
II)
desgarrado
VERB
Synonyms:
torn apart
,
ripped
At least nothing is torn or broken.
Al menos no hay nada desgarrado o quebrado.
His heart was torn with anguish.
Su corazón estaba desgarrado por la angustia.
I thought my heart was torn in two.
Me parecía que mi corazón estaba desgarrado.
All torn up from the things he'd seen.
Desgarrado por las cosas que había visto.
The surrounding tissue is jagged and torn.
El tejido está dentado y desgarrado.
... which looked broken and half torn asunder.
... que parecía roto y medio desgarrado.
- Click here to view more examples -
III)
arrancado
VERB
Synonyms:
started
,
ripped
,
booted
,
torn off
,
plucked
,
wrenched
The ignition system, it's been completely torn out.
El sistema de encendido, lo han arrancado.
The pages are torn out.
Han arrancado las páginas.
I absolutely must be torn from you for ever.
Estoy totalmente debe ser arrancado de ti para siempre.
... and the sheet had been torn.
... y la hoja había sido arrancado.
... appears to be a fragment torn from a larger sheet.
... parece ser un fragmento arrancado de una hoja más grande.
It appears to be a fragment torn from a
Parece ser un fragmento arrancado de una
- Click here to view more examples -
IV)
roto
VERB
Synonyms:
broken
,
cracked
,
busted
,
smashed
,
ruptured
,
shattered
Which has been torn.
El cual ha sido roto.
Our armchair was a bit torn.
Teníamos un sillón algo roto.
Look how she's torn the paper.
Mire cómo ha roto el papel.
The one who wears a torn shoe in the rain.
Aquel que lleva un zapato roto bajo la lluvia.
Stained red, my heart is torn.
Rojo de colores, mi corazón está roto.
In the suit looking torn up here.
En el juego que mira roto aquí .
- Click here to view more examples -
V)
rotos
VERB
Synonyms:
broken
,
ruptured
,
shattered
,
ripped
,
smashed
,
scrambled
Her shoes are all torn.
Sus zapatos están todos rotos.
... with home care and torn ligaments may recover with ...
... con cuidados caseros y los ligamentos rotos se pueden recuperar con ...
These moccasins are torn.
Los zapatos está rotos.
torn rags by being strapped down upon it,
trapos rotos al ser atado a ella,
torn and drooping plant.
rotos y caídos de la planta.
At the cost of quite a number of torn
A costa de un buen número de rotos
- Click here to view more examples -
VI)
devastadas
VERB
Synonyms:
devastated
,
blasted
,
ravaged
VII)
destrozado
VERB
Synonyms:
shattered
,
wrecked
,
smashed
,
shredded
,
trashed
,
torn apart
,
mangled
And you've torn your pants again.
Y tú has destrozado tu pantalón.
Your brother's all torn up inside.
Tu hermano está destrozado por dentro.
Weeks of uncertainty have torn this family to shreds as ...
Semanas de incertidumbre han destrozado a esta familia como ...
... a human should be torn limb from limb.
... a un humano debe ser destrozado pedazo a pedazo.
which is why i haven't torn it apart.
Es por eso que no lo he destrozado.
as it is so torn up my way back ...
ya que está tan destrozado mi camino de regreso ...
- Click here to view more examples -
VIII)
dividido
VERB
Synonyms:
divided
,
split
You cannot always be torn in two.
No puedes sentirte siempre dividido en dos.
torn between the excitement of learning about her life
dividido entre la excitación de aprender acerca de su vida
A man torn is two men.
¿Un hombre dividido en dos?
because you're torn.
porque uno está dividido.
Glorified and rejected, torn and destitute, lover ...
Glorificado y rechazado, dividido e indigente, amante ...
- Click here to view more examples -
3. Rips
rips
I)
desgarra
NOUN
Synonyms:
tearing
... just reaches right into your brain and rips it apart.
... simplemente penetra en el cerebro y lo desgarra.
II)
rasgaduras
NOUN
The two existing edge rips.
Las dos rasgaduras de arista existentes.
Two rips in the fabric of our universe.
Dos rasgaduras en la estructura de nuestro universo.
Two existing edge rips.
Dos rasgaduras de arista existentes.
You can create rips with open or overlapping corners.
Se pueden crear rasgaduras con esquinas abiertas o solapadas.
... monorail crash and discovered two rips in the temporal aperture ...
... accidente del tren y descubri dos rasgaduras en la apertura temporal ...
- Click here to view more examples -
III)
rasgones
NOUN
Synonyms:
tears
IV)
rasga
VERB
Synonyms:
tears
,
tear
,
ripping
,
torn
,
tearing
He rips your head open.
Te rasga la cabeza hasta abrirla.
Infidelity rips at the very fabric ...
La infidelidad rasga la propia tela en ...
V)
arranca
VERB
Synonyms:
start
,
boot
,
boots
,
kicks off
,
booted
,
booting
A faceless guy rips off your clothes.
Un hombre sin rostro te arranca la ropa.
They give her an implant, she rips it out.
Le ponen un implante, se lo arranca.
He rips off my clothes.
Me arranca la ropa.
Rips the shirt off his head, throws it down ...
Arranca la camisa de su cabeza, lo tira abajo ...
The jostling rips the nerves apart, causing ...
El empujón arranca los nervios, causando ...
- Click here to view more examples -
VI)
rip
NOUN
Synonyms:
rip
The RIPs page lets you view the ...
La página RIP le permite ver los ...
... of post-processing applications, RIPs, and workflows.
... de aplicaciones de postprocesamiento, RIP y flujos de trabajo.
... of post-processing applications, RIPs, and workflows.
... de aplicaciones de postprocesamiento, RIP y flujos de trabajo.
... objects that represent Appliances and RIPs.
... los objetos que representan equipos y RIP.
Rip—Rips the existing material.
Rasgadura (Rip): permite rasgar el material existente
- Click here to view more examples -
VII)
arrugas
NOUN
Synonyms:
wrinkles
,
creases
,
wrinkled
,
creasing
,
puckering
VIII)
roturas
NOUN
Synonyms:
breaks
,
cracks
,
ruptures
,
fractures
,
breaches
Two rips in the fabric of our universe.
Dos roturas en el tejido de nuestro universo.
IX)
callos
NOUN
Synonyms:
calluses
,
tripe
,
corns
,
scallops
... rips is when your rips get rips.
... los callos es cuando te salen callos en los callos.
... rips is when your rips get rips.
... los callos es cuando te salen callos en los callos.
... only thing more fun than rips is when your rips get ...
... único mejor que los callos es cuando te salen callos en ...
- Click here to view more examples -
4. Booting
booting
I)
arranque
VERB
Synonyms:
boot
,
start
,
starting
,
starter
,
bootable
,
cranking
... may prevent you from booting your machine the next time you ...
... puede hacer que su máquina no arranque la próxima vez que ...
These servers support three booting protocols:
Estos servidores admiten tres protocolos de arranque:
Booting from an existing operating system is often ...
El arranque desde un sistema operativo existente es a menudo ...
... till you see your phone booting in recovery mode.
... hasta que aparezca el teléfono arranque en modo de recuperación.
... other processes involved in booting the system.
... otros procesos implicados en el arranque del sistema.
- Click here to view more examples -
II)
bootea
VERB
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.