Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Assault
in Spanish :
assault
1
asalto
NOUN
Synonyms:
round
,
robbery
,
holdup
,
storming
,
mugging
,
stickup
I just sent over the assault vectors.
Acabo de enviar los vectores del asalto.
We tried the urban assault tank.
Intentamos con el tanque de asalto.
You lower your guard after each assault.
Bajas tu guardia luego de cada asalto.
Me conquer all the enemy's assault.
Me conquistar asalto total del enemigo.
A chemical assault like that could explain the pe.
Un asalto químico como ese podría explicar la pe.
Aggravated assault in the second degree.
Agravado con asalto en segundo grado.
- Click here to view more examples -
2
agresión
NOUN
Synonyms:
aggression
I want to talk to you about his assault trial.
Quiero hablarle acerca de su juicio por agresión.
You served two years less a day for assault.
Estuvo dos años menos un di a por agresión.
She may have been conscious long after the assault.
Quizá siguió consciente tiempo después de la agresión.
You served two years less a day for assault.
Estuvo casi dos años preso por agresión.
That part may be assault.
Eso sí podría considerarse agresión.
It was an accident, not an assault.
Fue un accidente,no una agresión.
- Click here to view more examples -
3
ataque
NOUN
Synonyms:
attack
,
strike
,
seizure
,
attacking
,
raid
,
offense
A direct assault may not be the answer.
Un ataque directo no es lo correcto.
Prepare for ground assault.
Prepárense para un ataque.
It was an air assault without parallel in history.
Fue un ataque aéreo sin paralelo en la historia.
Now your guy, he failed to stop an assault.
Ahora tu tipo, falló en detener un ataque.
The plan was only for night assault.
El plan era un ataque nocturno.
A frontal assault is risky.
Un ataque frontal es arriesgado.
- Click here to view more examples -
4
agredir
NOUN
Synonyms:
attack
,
assaulting
,
aggressing
... some guys in a bar to assault another guy.
... a unos sujetos para agredir a otro.
... enough for you thugs to assault the environment?
... es suficiente para ustedes, agredir a la naturaleza?
... these men may themselves have been attempting to assault women.
... esos mismos hombres intentaron agredir a las mujeres
Not enough for you thugs to assault the environment?
¿No les alcanza con agredir el ambiente?
- Click here to view more examples -
5
asaltar
VERB
Synonyms:
storm
,
rob
,
raid
,
robbing
,
mug
,
assail
We have four more towns to assault through today.
Nos quedan cuatro pueblos más por asaltar hoy.
They can assault the enemy base or open a ...
Podrán asaltar la base enemiga o abrir un ...
... four more towns to assault through today.
... cuatro pueblos más para asaltar en el día de hoy.
positioned to assault the pawn center.
posicionado para asaltar el centro de peones.
Give me something I can assault the enemy with!
¡Dame algo con lo que pueda asaltar al enemigo!
- Click here to view more examples -
More meaning of assault
in English
1. Round
round
I)
redondo
NOUN
Synonyms:
rounded
They all rose up in preparation for a round game.
Todos se levantaron en la preparación de un juego redondo.
The world is round.
El mundo es redondo.
It is only a ring of gold, round.
Un anillo de oro, redondo.
The terrace is round.
El altar es redondo.
It was round and soft.
Era redondo y suave.
Then you need another round of massage.
Entonces usted necesita otro redondo del masaje.
- Click here to view more examples -
II)
ronda
NOUN
Second round of betting.
Segunda ronda de apuestas.
They also bought in the last round!
Ellos también pagaron en la ronda final.
Round four, work a chain one.
La cuarta ronda, funciona una cadena de uno.
Get him to buy a round.
Haz que nos compre una ronda.
Nothing else mattered in that final round.
Nada más importaba en esa ronda final.
A round of betting then occurs.
Luego hay una ronda de apuestas.
- Click here to view more examples -
III)
asaltos
NOUN
Synonyms:
assaults
,
raids
,
robberies
,
muggings
A round will not end by a knockdown.
Los asaltos no terminarán con una caída.
a net gain over round 12
una ganancia neta de más de 12 asaltos
round six will be one single crochet
a seis asaltos será uno solo crochet
round six will have 36 single crochet
seis asaltos tendrá 36 solo crochet
... and a 10-round limit for
... y un límite de 10 asaltos para
- Click here to view more examples -
IV)
alrededor
PREP
Synonyms:
around
Flat terrain all round the house.
Terreno llano alrededor de la casa.
He looked round at his work proudly.
Miró a su alrededor en su trabajo con orgullo.
Put a girdle round about the earth.
Pondré una faja alrededor de la tierra.
He looked round anxiously.
Miró a su alrededor con ansiedad.
He put his hand round her waist.
Él puso su mano alrededor de su cintura.
She put her thin arms round his neck.
Ella puso sus brazos delgados alrededor de su cuello.
- Click here to view more examples -
V)
vuelta
NOUN
Synonyms:
back
,
turn
,
return
,
around
,
lap
,
spin
,
turning
Quicker than going round the harbour.
Será más rápido que dar toda la vuelta.
And it's driven you round the bend.
Y te ha llevado a la vuelta de la esquina.
Next time it'll be the other way round.
La próxima vez puede darse vuelta.
One must have time to turn round.
Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
Go round the park three times.
Dale la vuelta al parque tres veces.
I bought these round the world tickets.
Compré estos boletos para dar una vuelta por el mundo.
- Click here to view more examples -
VI)
circular
NOUN
Synonyms:
circular
,
circulate
,
circle
,
circularly
Add a round kick.
Agrega una patada circular.
I'll send the chauffeur round.
Haré circular al chofer.
It's a round track.
Es una pista circular.
... the grass by the big, round building.
... el césped, junto al edificio grande y circular.
... the cables together in a round grouping.
... los cables en una agrupación circular.
... on one side and round on the other.
... en un lado y circular en el otro.
- Click here to view more examples -
VII)
gira
NOUN
Synonyms:
tour
,
rotates
,
turn
,
turns
,
revolves
,
spins
,
touring
Follow the head round.
Gira siguiendo la cabeza.
The wheel goes round and round and if ...
La rueda gira y gira y si ...
Go round to the left, it's ...
Gira a la izquierda y después ...
The world goes round and round and round
El mundo gira y gira y gira
The world goes round and round and round
El mundo gira y gira y gira
The world goes round and round and round
El mundo gira y gira y gira
- Click here to view more examples -
VIII)
torno
PREP
Synonyms:
around
,
lathe
One has to rally round a pal in distress ...
Uno tiene que cerrar filas en torno un amigo en apuros ...
We are hatching here to round the shape of the ...
Estamos aquí para incubar en torno a la forma de la ...
... called to him to rally round.
... llamado a cerrar filas en torno a él.
... face like dark leaves round a pale rose.
... cara como hojas oscuras en torno a un rosa pálido.
I thought it was up to me to rally round
Pensé que era a mí a cerrar filas en torno
round to meet me.
en torno a mi encuentro.
- Click here to view more examples -
2. Robbery
robbery
I)
robo
NOUN
Synonyms:
theft
,
stealing
,
stolen
,
burglary
,
rob
,
heist
Except a bank robbery.
Salvo un robo a un banco.
Thank you, but this is not a robbery.
Gracias, pero esto no es un robo.
Could it have been robbery.
Puede haber sido robo.
We want to talk to him about a bank robbery.
Queremos hablarle de un robo bancario.
I almost got rich with that robbery.
Casi me hice rico con ese robo.
I hear you're in the robbery business now.
Oi que estabas en el negocio de robo ahora.
- Click here to view more examples -
II)
atraco
NOUN
Synonyms:
heist
,
holdup
,
mugging
,
stickup
,
burglary
All about the bank robbery here.
Todo sobre el atraco al banco.
You were here yesterday at the time of the robbery.
Estabas aquí ayer a la hora del atraco.
The one who gets served first starts the robbery.
El primero que llegue empieza el atraco.
If this is a holdup or a robbery.
Si es un robo o un atraco.
These are the best stills from the robbery video.
Estas son las mejores imágenes del vídeo del atraco.
Which means there was no robbery.
Lo que significa que no hubo atraco.
- Click here to view more examples -
III)
asalto
NOUN
Synonyms:
assault
,
round
,
holdup
,
storming
,
mugging
,
stickup
Said we should make it look like a robbery.
Dijo que deberiamos hacerlo ver como un asalto.
I understand you recently suffered a robbery.
Supe que acaba de sufrir un asalto.
Good luck with the bank robbery.
Buena suerte con el asalto al banco.
My instinct was stop a robbery in progress.
Mi instinto fue detener un asalto en progreso.
... says they installed a camera after the last robbery.
... dice que instalaron una cámara tras el último asalto.
... we tried to stop a robbery.
... tratamos de detener un asalto.
- Click here to view more examples -
3. Holdup
holdup
I)
atraco
NOUN
Synonyms:
robbery
,
heist
,
mugging
,
stickup
,
burglary
Obviously just a holdup.
Obviamente, fue sólo un atraco.
Must be another holdup somewhere.
Debe haber un atraco en algún sitio.
If this is a holdup, we're lucky if ...
Si esto es un atraco, tendremos suerte si ...
... this is the one that was used in that holdup.
... éste es el que se usó en ese atraco.
... three people in a holdup.
... tres personas en un atraco.
- Click here to view more examples -
II)
asalto
NOUN
Synonyms:
assault
,
round
,
robbery
,
storming
,
mugging
,
stickup
This is a holdup, not a botany lesson.
Esto es un asalto, no una clase de botánica.
... in the middle of a holdup.
... en medio de un asalto.
This is a holdup!
Este es un asalto!
He saw it taken during the holdup.
ÉI vio cuando lo robaron en el asalto.
You know, there was something peculiar about the holdup.
En el asalto hubo algo extraño, ¿sabe?
- Click here to view more examples -
4. Attack
attack
I)
ataque
NOUN
Synonyms:
strike
,
assault
,
seizure
,
attacking
,
raid
,
offense
It was an attack on our nation.
Fue un ataque en nuestra nación.
Surprise is the most important element of attack.
La sorpresa es un elemento clave del ataque.
The attack in midtown.
El ataque en el centro de la ciudad.
Get me the attack group.
Póngame con el grupo de ataque.
That was the perfect point of attack.
Ese fue un punto de ataque perfecto.
They say they're survivors of the base attack.
Ellos dicen que son sobrevivientes del ataque a la base.
- Click here to view more examples -
II)
ataca
NOUN
Synonyms:
attacks
,
attacking
,
strikes
,
grapple
Attack the lower part.
Ataca la parte más baja.
Attack from his left side.
Ataca su lado izquierdo.
A boar wouldn't just attack you for no reason.
Un jabalí no ataca sin un motivo.
If you like him so much, then attack.
Si te gusta tanto, entonces ataca.
Look at the levels of energy when they attack me.
Mirad los niveles de energía cuando me ataca.
Attack from his left side.
Ataca por su izquierda.
- Click here to view more examples -
III)
atentado
NOUN
Synonyms:
bombing
,
attempt
,
outrage
The repetition of the attack is inevitable.
La repetición del atentado es inevitable.
And it is time it could have an attack.
Y está vez podría haber un atentado.
There is an attack until we can stop him.
Hay un atentado y aun podemos detenerlo.
I am preparing an attack.
Estoy preparando un atentado.
There were no women in the attack.
No había mujeres en el atentado.
Although the attack was the most deadly in several ...
Aunque ha sido el atentado más sangriento en muchos ...
- Click here to view more examples -
IV)
atacarlo
VERB
Nor are we strong enough to attack him.
Ni nosotros fuerza para atacarlo a él.
My speech wasn't intended to attack you personally.
No era mi intención atacarlo con lo que dije antes.
Once there, it will be impractical to attack him.
Una vez alli, sera imposible atacarlo.
... a cash game or a tournament invite attack.
... cash games o en torneos invitan al resto a atacarlo.
... is too dangerous to attack anywhere else.
... es demasiado peligroso como para atacarlo en otro sitio.
... to make it easier to attack in the future.
... para que sea más fácil atacarlo en el futuro.
- Click here to view more examples -
5. Strike
strike
I)
huelga
NOUN
Synonyms:
striking
,
needless
You asked why there was a strike.
Usted preguntó por qué hubo una huelga.
He thinks people should have the right to strike.
Cree que la gente debe tener derecho a huelga.
The trolley strike's all we got.
El carro de la huelga es todo lo que tenemos.
Then the strike ended.
Entonces la huelga acabó.
The strike is settled.
La huelga ha terminado.
Probably out on strike.
Probablemente estaban de huelga.
- Click here to view more examples -
II)
golpear
VERB
Synonyms:
hit
,
hitting
,
knock
,
beat
,
punch
,
beating
But it must strike fast.
Pero debemos golpear rápido.
We ought to strike right now.
Debemos golpear ahora mismo.
We need to strike fast.
Tenemos que golpear rápido.
Time to strike the rock.
Hora de golpear la roca.
Strike where they least expect it.
Golpear donde menos lo esperan.
The key is knowing precisely where to strike.
La llave es saber precisamente donde golpear.
- Click here to view more examples -
III)
atacar
VERB
Synonyms:
attack
,
tackle
Now is when we must send in a first strike.
Ministro,ahora es cuando debemos atacar.
He said we must strike now.
Que debemos atacar ahora.
Supposedly they'd wait years to strike.
Supuestamente, esperan años para atacar.
We must strike in the hustle and bustle beforehand.
Debemos atacar rápido y bulliciosa mente.
The only way is to strike.
La única forma es atacar.
So they may strike any time now.
Así que pueden atacar en cualquier momento.
- Click here to view more examples -
IV)
ataque
NOUN
Synonyms:
attack
,
assault
,
seizure
,
attacking
,
raid
,
offense
The air strike's already been ordered.
Ya se dio la orden para el ataque aéreo.
They are not yet a strike force.
Todavía no son una fuerza de ataque.
That would be the first strike.
Ése sería el primer ataque.
I give the order to strike.
Doy la orden de ataque.
Possible strike by m.
Posible ataque por me.
The older guys have had some ground strike experience.
Los veteranos tienen más experiencia de ataque a suelo.
- Click here to view more examples -
V)
golpe
NOUN
Synonyms:
hit
,
blow
,
coup
,
punch
,
stroke
,
beat
,
knock
Breathe with each strike.
Respira por cada golpe.
Do not strike without thinking.
No golpe en sin pensar.
A surgical strike, you said.
Dijiste que sería un golpe preciso.
Each knife found its mark with the first strike.
Cada cuchillo encontró su blanco en el primer golpe.
It is time for a surgical strike.
Es hora de dar un golpe de precisión.
I think we should call off the strike.
Creo que deberíamos cancelar el golpe.
- Click here to view more examples -
VI)
pulse
NOUN
Synonyms:
press
,
click
,
push
,
tap
,
pressed
VII)
paro
NOUN
Synonyms:
stop
,
unemployment
,
failure
,
dole
,
stoppage
,
unemployed
,
arrest
Quick strike and retreat.
Paro y retroceso rápido.
Insurance also are pointing to the strike.
Seguro que también se apuntan al paro.
... when you're on the strike you don't really
... cuando estás en el paro que en realidad no
... generale Everybody will be on strike
... el mundo estará de paro.
Everybody's on strike?
¿Todos de paro?
- Click here to view more examples -
VIII)
pegue
NOUN
Synonyms:
stick
,
paste
,
glue
,
affix
Let her not strike me.
Que no me pegue.
... in the family, he may strike again.
... de familia, puede que él también nos pegue.
... reason for him not to strike while the harness hodge allowed
... razón para que no se pegue durante el arnés permite Hodge
- Click here to view more examples -
6. Raid
raid
I)
raid
NOUN
But wednesdays thru fridays are strictly raid nights.
Pero de miércoles a viernes son las noches de raid.
Unsupported hardware RAID cards.
Tarjetas de hardware RAID sin soporte.
with a RAID controller.
con un controlador RAID.
Now those do not operate in RAID.
Ahora, eso no opera en RAID.
You can view the following for each RAID controller:
Puede ver lo siguiente sobre cada controlador RAID:
No setup required with build-in RAID 0 array
No se requiere configuración gracias al RAID 0 integrado
- Click here to view more examples -
II)
incursión
NOUN
Synonyms:
incursion
,
foray
,
inroad
We have another raid to plan.
Tenemos que planear otra incursión.
He must have been wandering since the raid.
Debió esconderse tras la incursión.
Do not lose sight of this in the raid.
No pierdan eso de vista durante la incursión.
So we'll just make a raid on the pantry.
Tan sólo tendremos que hacer una incursión en la despensa.
Says he knew about the raid days ago.
Dice que él sabía de la incursión de días atrás.
They thought it was a barbarian raid.
Pensaron que fue una incursión bárbara.
- Click here to view more examples -
III)
redada
NOUN
Synonyms:
dragnet
,
bust
,
roundup
,
swoop
,
raided
We should just focus on the raid.
Sólo debe centrarse en la redada.
On a liquor raid.
A hacer una redada.
I saw her leave with him during the raid.
Si, la vi saliendo con él durante la redada.
This is a raid.
Ésto es una redada.
Federal raid, stay where you are.
Redada federal, permanezcan quietos.
This is a raid.
Ésta es una redada.
- Click here to view more examples -
IV)
ataque
NOUN
Synonyms:
attack
,
strike
,
assault
,
seizure
,
attacking
,
offense
Suppose there's an air raid.
Supongamos que haya un ataque.
We are the target of a corporate raid.
Somos presa de un ataque corporativo.
This raid is a blessing in disguise.
El ataque es más bien una bendición.
We raid today at noon!
Haremos un ataque a mediodía, hoy mismo.
Above ground, another raid is just beginning.
Por encima del suelo, otro ataque está comenzando .
It was after the raid.
Fue después del ataque.
- Click here to view more examples -
V)
allanamiento
NOUN
Synonyms:
trespassing
,
burglary
,
b&e
We should just focus on the raid.
Deberíamos concentrarnos sólo en el allanamiento.
I can't handle a raid on my own.
No puedo hacer un allanamiento yo solo.
well you did get a raid me
así que se hizo un allanamiento me
Join the raid on that warehouse in ...
Únase al allanamiento de ese depósito en ...
- Click here to view more examples -
VI)
asaltar
VERB
Synonyms:
storm
,
rob
,
assault
,
robbing
,
mug
,
assail
And which insect nests are safe to raid.
Y cuáles nidos de insectos son seguros para asaltar.
After we raid your closet.
Tras asaltar tu armario.
I had to raid three nurses' stations to get these ...
Bien, tuve que asaltar tres puestos de enfermeras para conseguirlos ...
raid a afraid of that
asaltar un miedo de que
You want to raid the feeding area, don't you?
Quieres asaltar el área de alimentación, ¿verdad?
You choose a castle to raid, and immediately the action ...
Escoges el castillo a asaltar e inmediatamente la acción ...
- Click here to view more examples -
VII)
asalto
NOUN
Synonyms:
assault
,
round
,
robbery
,
holdup
,
storming
,
mugging
,
stickup
It has the morality of a bank raid.
Su moralidad es la de un asalto a un banco.
The politic and the raid strategies, sire.
La política y las estrategias de asalto, señor.
This is a raid.
Esto es un asalto.
This could be a raid.
Podría ser un asalto.
This raid has given us a ...
Este asalto nos ha dado un ...
... the same opinion about the raid.
... lo mismo sobre el asalto.
- Click here to view more examples -
7. Offense
offense
I)
ofensa
NOUN
Synonyms:
insult
,
affront
,
offending
Is like a federal offense.
Es como una ofensa federal.
But it's only my first offense.
Pero, es mi primera ofensa.
The business part, that is a serious offense.
La parte del negocio ésa es una ofensa grave.
That is a very serious offense.
Es una ofensa muy grave.
The offense is totally mine.
La ofensa es completamente mía.
The business part, that is a serious offense.
La parte del negocio, es una ofensa serios a.
- Click here to view more examples -
II)
ofender
NOUN
Synonyms:
offend
,
offended
,
disrespect
No offense, but speak for yourself.
Sin ofender, pero habla por ti.
No offense, but you should audition for him.
Sin ofender, pero deberías bailar para él.
No offense, but doctors make mistakes.
Sin ofender, los médicos se equivocan.
I meant no offense.
No era mi intención ofender.
Offense was not my intent.
Ofender no era mi intención.
I took out everything that could give offense.
Quité todo que pueda ofender.
- Click here to view more examples -
III)
te ofendas
NOUN
Synonyms:
disrespect
No offense, but with the moustache.
No te ofendas, pero ese bigote.
No offense, kid, but don't look ...
No te ofendas, muchacho, pero no ...
I mean, no offense, but to him, this ...
No te ofendas, pero para él, esto ...
No offense, but you don't even ...
No te ofendas, pero ni siquiera ...
No offense, but that sounds a ...
No te ofendas, pero suena un ...
No offense, but i don't ...
No te ofendas, pero no me ...
- Click here to view more examples -
IV)
delito
NOUN
Synonyms:
crime
,
offence
,
felony
,
misdemeanor
Breaking into the guard station is a grave offense.
Irrumpir en una comisaría es un grave delito.
This is his fourth offense this year.
Es su cuarto delito este año.
The offense always provokes a reaction of anger.
El delito siempre provoca una reacción de ira.
Doing so is an offense.
Hacerlo es un delito.
That is an offense.
Que es un delito.
And that's a very grave offense.
Y eso es un grave delito.
- Click here to view more examples -
V)
se ofenda
NOUN
Synonyms:
offended
,
disrespect
No offense, but there's nothing you can do.
No se ofenda, pero no puede hacer nada.
No offense, but there's nothing you can do.
Honestamente, no se ofenda, pero no puede hacer nada.
No offense, but the decision ...
No se ofenda, pero la decisión ...
No offense, but your son doesn't seem to ...
No se ofenda, pero su hijo no parece ...
No offense, but you're not working.
No se ofenda, pero no trabaja.
No offense, miss.
No se ofenda, señorita.
- Click here to view more examples -
VI)
ofenderte
NOUN
I meant no offense, niece.
No quería ofenderte, sobrina.
Offense was not my intent.
No era mi intención ofenderte.
No offense, man.
Sin ofenderte, viejo.
I mean, no offense, but
Quiero decir, sin ofenderte, pero
And that's no offense to you,
Y eso es sin ofenderte,
When we spoke last, I meant no offense.
Cuando hablamos la última vez, no quería ofenderte.
- Click here to view more examples -
VII)
infracción
NOUN
Synonyms:
infringement
,
violation
,
breach
,
offence
,
citation
,
contravention
,
infringing
Once again he repeated the offense.
Una vez más se repite la infracción.
This was your third speeding offense.
Era tu tercera infracción de tráfico.
Second offense, so this guy's going back to prison ...
Es su segunda infracción, así que volverá a prisión ...
... this is a very serious offense.
... ésta es una seria infracción.
substance of the offense.
sustancia de la infracción.
It's your first offense, so they let you ...
Es vuestra primera infracción, así que os dejarán ...
- Click here to view more examples -
VIII)
ataque
NOUN
Synonyms:
attack
,
strike
,
assault
,
seizure
,
attacking
,
raid
Sometimes the best offense is a good defense.
A veces, un buen ataque es la mejor defensa.
The best defense is a good offense.
La mejor defensa es el ataque.
The best defense is a good offense.
Ia mejor defensa es un buen ataque.
Each offense satisfies the urge.
Cada ataque satisface la necesidad.
This same combination works exceptionally on offense as well.
Esta misma combinación funciona de forma excepcional también en ataque.
They had take on the worse of the offense.
Ellos recibieron lo peor del ataque.
- Click here to view more examples -
8. Storm
storm
I)
tormenta
NOUN
Synonyms:
thunderstorm
,
rainstorm
,
stormy
,
gale
,
squall
,
snowstorm
The shadow of a storm.
La sombra de la tormenta.
Any port in a storm.
Cualquier puerto sirve en una tormenta.
Then we ride out the storm.
Entonces saldremos de la tormenta.
The storm cleaned me up.
La tormenta me limpió.
Any port in a storm.
Algun puerto en la tormenta.
He was a storm, a cyclone.
Era una tormenta, era un ciclón.
- Click here to view more examples -
II)
tempestad
NOUN
Synonyms:
tempest
,
thunderstorm
,
snowstorm
,
gale
The storm at the mountain.
La tempestad en la montaña.
This is a storm in a cup of water.
Parece una tempestad en un vaso de agua.
The calm before the storm.
La calma antes de la tempestad.
The storm is over.
La tempestad ya pasó.
You carry your own storm wherever you go.
Siempre llevas la tempestad por donde vas.
The breath of the storm carries away the petals of our ...
El soplo de la tempestad se lleva las flores de los ...
- Click here to view more examples -
III)
asaltar
VERB
Synonyms:
rob
,
assault
,
raid
,
robbing
,
mug
,
assail
Commandos are going to storm the plane.
Los comandos van a asaltar eI avión.
Commandos are going to storm the plane.
Los comandos van a asaltar el avión.
You might storm the castle but you ain't getting the ...
Así que puedes asaltar el castillo pero jamás tendrás las ...
... men you sent to storm this complex.
... hombres que enviaste a asaltar este complejo.
... imagine that they'd storm the plane.
... creer que vayan a asaltar el avión.
storm up i think what
asaltar hasta creo que lo
- Click here to view more examples -
IV)
temporal
NOUN
Synonyms:
temporary
,
temporally
,
temp
Today we encountered a fearsome storm.
Hoy encontramos un feroz temporal.
During the night a storm breaks out.
En la noche, llega el temporal.
We remember that the storm trapped four vessels and ...
Recordamos que el temporal provocó el naufragio de cuatro buques y ...
... to help me weather the storm.
... me ayuden a aguantar el temporal.
I had no idea of the storm that was gathering.
No tenía idea del temporal que se avecinaba.
That will give us cash enough to weather the storm.
Que nos dará dinero suficiente para capear el temporal.
- Click here to view more examples -
9. Rob
rob
I)
rob
NOUN
Rob stopped by my house this morning.
Rob vino a mi casa esta mañana.
Rob is only in the tenth grade.
Rob está apenas en el décimo grado.
Rob there are no words.
Rob no hay palabras.
Rob ran out to check the ...
Rob salió a revisar el ...
Rob wants to use the video to make a ...
Rob quiere usar la cámara para hacer una ...
Rob doesn't know a thing about keyboards.
Rob no sabe nada de teclados.
- Click here to view more examples -
II)
roban
NOUN
Synonyms:
steal
,
stolen
,
robbed
,
robbing
,
robs
You win, they rob somebody else.
Ganas, roban a otro.
Doctors rob for the eventual good of mankind.
Los médicos roban por el eventual bien de la humanidad.
When they rob you, you don't take money.
Cuando te roban, no coges el dinero.
Government employees will rob you blind.
Los del gobierno te roban hasta la cartera.
They rob the sea of life.
Se roban la vida del mar.
Government employees will rob you blind.
Los empleados del gobierno te roban en la cara.
- Click here to view more examples -
III)
arrope
NOUN
Synonyms:
clothe
IV)
asaltar
VERB
Synonyms:
storm
,
assault
,
raid
,
robbing
,
mug
,
assail
Here he attempts to rob a local pet shop.
Aquí lo vemos intentando asaltar una tienda de mascotas.
I think we should rob more banks.
Deberíamos asaltar más bancos.
I was trying to rob him and he took ...
Lo iba a asaltar, y me quitó ...
I was trying to rob him and he took ...
Yo lo iba a asaltar, y me quitó ...
You want to rob and don't know how ...
Vas a asaltar y no sabes cómo ...
We can't just go right now and rob a bank.
No podemos asaltar un banco ahora.
- Click here to view more examples -
V)
robo
NOUN
Synonyms:
robbery
,
theft
,
stealing
,
stolen
,
burglary
,
heist
I never rob the individual.
Nunca robo a los individuos.
I rob banks for a livin'.
Yo robo bancos para ganarme la vida.
Rob from the rich and ...
Le robo a los ricos y me lo ...
You going to rob a bank?
Vaya robo de un banco?
He didn't even rob the bank.
Ni robo el banco.
... third time we didn't rob it because there wasn't any money ...
... tercera vez no hicimos el robo porque no había dinero ...
- Click here to view more examples -
VI)
robarle
VERB
Synonyms:
steal
,
robbing
,
snatch
To rob their dignity.
Para robarle su dignidad.
Told me you tried to rob him yesterday.
Me dijo que ayer trataste de robarle.
The dark powers should not rob him twice of his ...
Los poderes oscuros no deben robarle el doble de su ...
I was trying to rob him and he took ...
Intenté robarle y en un descuido me quitó ...
... showing a man respect is to rob him.
... mostrar respeto a un hombre sea robarle.
... shelter when she tried to rob him with a knife at ...
... refugio cuando ella intentó robarle con un cuchillo en ...
- Click here to view more examples -
VII)
atraca
NOUN
Synonyms:
docks
10. Robbing
robbing
I)
robando
VERB
Synonyms:
stealing
,
robbed
,
robbin'
,
shoplifting
,
skimming
,
snatching
Somebody is robbing me.
Alguien me está robando.
Appears to have been robbing the place.
Aparentemente robando el lugar.
The man who's robbing you.
El hombre que lo está robando.
The guy was robbing us.
El tipo nos estaba robando.
I want the guy who's robbing us.
Quiero al que nos esta robando.
- Click here to view more examples -
II)
respiración-robo
VERB
III)
asaltar
VERB
Synonyms:
storm
,
rob
,
assault
,
raid
,
mug
,
assail
Robbing a bank in less than a minute with ...
Asaltar un banco en un minuto ...
Well, robbing banks is getting tougher.
Bueno, asaltar bancos ya no es tan fácil.
No outfit's tried robbing a train in over 90 years ...
Nadie ha intentado asaltar un tren en los últimos 90 años ...
... has nothing to do with robbing banks.
... tiene que ver esto con asaltar bancos?
... the first rule of robbing a bank?
... la primera regla de asaltar bancos?
- Click here to view more examples -
IV)
despojando
VERB
V)
robándole
VERB
Synonyms:
stealing
The man who's robbing you.
El hombre que está robándole.
By robbing her of memories?
¿Robándole sus recuerdos?
VI)
robarle
VERB
Synonyms:
steal
,
rob
,
snatch
... they did a lousy job of robbing him.
... hicieron un pésimo trabajo al robarle.
It won't be robbing her.
No será robarle a ella.
... our man accused him of robbing him and wanting
... nuestro hombre lo acusó de robarle y querer
I don't mind robbing anybody, but I don't do ...
No me molesta robarle a nadie, pero no lo hago ...
- Click here to view more examples -
VII)
atracar
VERB
Synonyms:
dock
,
docking
,
rob
,
berth
,
docked
... you know we're robbing a bank?
... sabes que vamos a atracar un banco?
You're robbing a bank.
Tú vas a atracar un banco.
... and we wouldn't do no stealing or robbing.
... , que no íbamos a robar ni atracar a nadie.
- Click here to view more examples -
VIII)
pillaje
VERB
Synonyms:
looting
,
pillage
,
pillaging
,
plunder
11. Mug
mug
I)
taza
NOUN
Synonyms:
cup
,
bowl
His lips are touching my personal mug.
Sus labios está n tocando mi taza personal.
Some people lose their knife or their mug.
Algunos pierden su navaja o su taza.
I havethe novelty mug to prove it.
Tengo la taza que lo prueba.
Not in a mug.
En esa taza no.
I mean, just look at your mug.
Quiero decir, sólo mira tu taza.
- Click here to view more examples -
II)
asalte
NOUN
Synonyms:
storm
... a street thug to mug you, but all he ...
... a un matón para que te asalte pero lo único que ...
III)
jarra
NOUN
Synonyms:
jug
,
jar
,
pitcher
,
carafe
,
decanter
,
pot
Guard them to take a mug.
Guárdalos para tomarte una jarra.
Mess tins, mug, knife, fork and spoon ...
Platos de campaña, jarra, cuchillo, tenedor y cuchara ...
Is a mug of beer inside this ...
Es una jarra de cerveza dentro de este ...
What about that mug?
¿Que le pasa a esa jarra?
... is shifted like a mug of ale, as it were ...
... se desplaza como una jarra de cerveza, por así decirlo ...
- Click here to view more examples -
IV)
jarro
NOUN
Synonyms:
jug
,
jar
,
pitcher
,
pots
,
cookie jar
Thanks for the mug, buddy.
Gracias por el jarro, amigo.
This is a mug full of sunshine.
Es un jarro lleno de sol.
... put this in a travel mug?
... lo ponga en un jarro de viaje?
The test of the beer mug!
¡ La prueba del jarro de cerveza!
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.