Realignment
US
GB
ES
Translation of Realignment in Spanish :
realignment
1
realineación
NOUN
Synonyms: realigning
- and then on my twenty six birthday realignment marked remarkable resulting y luego en mi veintiséis cumpleaños realineación marcado notable resultante
- realignment review forever it meyer right now realineación revisión siempre que meyer ahora mismo
- realignment and with that that i heard from them realineación y con eso que he oído de ellas
- ... the burden of dollar realignment. ... con el peso de la realineación del dólar.
- ... going through a major exchange-rate realignment. ... pasando por una importante realineación de los tipos de cambio.
2
reacomodamiento
NOUN
3
reordenación
NOUN
Synonyms: reordering, reorganization, rearrangement, rearranging
- ... smoothly, and this additional realignment creates the smaller shocks ... ... fácilmente, y esta reordenación adicional crea los sustos más pequeños ...
- Moreover, the radical realignment of functionalities between the ... Además, la gran reordenación de funciones entre los ...
4
reajuste
NOUN
More meaning of Realignment
realigning
I)
realinear
VERB
Synonyms: realign
- We're almost finished realigning the containment field of ... Ya casi acabamos de realinear el campo de contención ...
- You all finished realigning the platform? ¿Terminaron de realinear la plataforma?
- ... the release of personal stress, realigning the body, readjusting ... ... la liberación del estrés personal, realinear el cuerpo, reajustar ...
reordering
I)
reordenamiento
NOUN
Synonyms: rearrangement, reorganization, reassortment
- Nowhere is this reordering of priorities more needed ... En ningún otro sitio este reordenamiento de prioridades es más necesario ...
- This reordering ensures that your objects display in ... Este reordenamiento garantiza que los objetos se muestren ...
II)
reordenación
VERB
Synonyms: reorganization, realignment, rearrangement, rearranging
- Reordering and inserting effects in racks: Reordenación e inserción de efectos en bastidores:
- Reordering Documents in the Document Structure Reordenación de documentos en la estructura de documentos
- Note: Reordering existing features can change ... Nota: La reordenación de las funciones existentes puede cambiar ...
III)
reorganizar
NOUN
Synonyms: reorganize, rearrange, reorder
- Consideration should therefore be given to reordering the 10 points of ... Por tanto, se debe considerar reorganizar los 10 puntos del ...
- statements:reordering;actions:reordering;reordering actions; sentencias:reorganizar;acciones:reorganizar;reorganizar acciones;
reorganization
I)
reorganización
NOUN
Synonyms: re, reorganizing, shakeup, rehandling, rearranging, reshuffling
- We consider as positive the reorganization of departments, the ... Valoramos positivamente la reorganización de los servicios, la ...
- A reorganization, the second in less than five ... Una reorganización, la segunda en menos de cinco ...
- ... of further examination during reorganization attempts. ... a examen más detallado durante los intentos de reorganización.
- ... you can make without further layoffs or reorganization. ... que pueden hacer sin muchos despidos o reorganización.
- ... or work redesign and reorganization. ... o la reestructuración y reorganización del trabajo.
II)
reordenación
NOUN
Synonyms: reordering, realignment, rearrangement, rearranging
- reorganization and reduction of working time, a very ... la reordenación y reducción del tiempo de trabajo, algo muy ...
- Secondly, the reorganization, shortening and flexibilization ... Segundo, la reordenación, reducción y también flexibilización ...
III)
rearrangement
I)
reordenamiento
NOUN
Synonyms: reordering, reorganization, reassortment
- ... change may involve a rearrangement, or a gain or loss ... ... cambio puede incluir un reordenamiento, o ganancia o pérdida ...
- This rearrangement of the panels is known as a Este reordenamiento de los paneles se conoce como
II)
reacomodo
NOUN
rearranging
I)
reorganizar
VERB
Synonyms: reorganize, rearrange, reorder, reordering
- Channels panel:rearranging channels in Canales, panel:reorganizar canales en
- examples:rearranging display object layers ejemplos:reorganizar capas de objetos de visualización
- Structure pane:rearranging elements in Panel Estructura:reorganizar elementos
- that'll mean rearranging the watches surely so ... que va a significar reorganizar los relojes seguramente por ...
- clips:rearranging;rearrange edit;editing:rearrange edit clips:reorganizar;reorganizar edición;editar:reorganizar edición
II)
reordenar
VERB
Synonyms: reorder, rearrange, reorganize
- Rearranging the descendants in a virtual document Reordenar los descendientes en un documento virtual
- Rearranging the descendants in a virtual document Reordenar los descendientes de documentos virtuales
- Rearranging descendants in a virtual document Reordenar los descendientes de documentos virtuales
- By rearranging or otherwise mixing and matching ... Al reordenar o mezclar y emparejar ...
- ... to the disk without rearranging other files, and without ... ... en el disco sin reordenar otros archivos y sin ...
III)
reset
I)
restablecer
VERB
Synonyms: restore, reestablish, re, revive, reinstate, decommission
- Thought it might reset his neural net. Pensando que eso podría restablecer su red neuronal.
- To reset the printer and continue printing, open ... Para restablecer la impresora y continuar imprimiendo, abra ...
- You cannot simply reset the expiration date for the cookie, ... No se puede restablecer la fecha de caducidad, ...
- ... thought it might help him reset his neural net. ... pensamos que lo ayudaría a restablecer su red neuronal.
- ... three leads us to the password reset page. ... tres nos lleva a la página para restablecer nuestra contraseña.
- ... where an administrator can also reset the trust if it is ... ... el que un administrador también puede restablecer la confianza si es ...
II)
reajuste
NOUN
Synonyms: adjustment, readjust, redesign, realignment, setback, rebasing
- Reset our shield harmonics. Reajuste los escudos armónicos.
- I take medication on reset. Tomo medicamentos en el reajuste.
- Reset the pattern buffers. Reajuste los patrones de incremento.
- ... as this triggers a reset in some cameras. ... ya que esto provoca un reajuste en algunas cámaras.
- Reset the actuators on the chamber's coil. Reajuste los accionadores en las bobinas de la cámara.
- Computer, reset diagnostic for new sample ... Ordenador, reajuste el diagnóstico para otra muestra ...
III)
reinicio
NOUN
Synonyms: restart, reboot, restarting, rebooting, resetting, resumption
- That is the power of the reset button. Ese es el poder del botón de reinicio.
- The system must have some sort of reset. El sistema debe de tener algún tipo de reinicio.
- And that is your reset. Y este es el reinicio.
- I want you to press the reset button. Quiero que pulsar el botón de reinicio.
- It is like the reset has happened to me. Es como si el reinicio me ha sucedido.
- ... the world had a reset button. ... el mundo tuviera un botón de reinicio.
IV)
resetear
VERB
- Thought it might reset his neural net. Pensamos que eso podría resetear su red neural.
- Thought it might reset his neural net. Creíamos que eso podría resetear su red neuronal.
- You just need to reset the system and wait. Sólo tienes que resetear el sistema y esperar.
- You could also reset the notification flags for all your ... También puede resetear el sistema de notificaciones de sus ...
- And we can only reset the servers after you ... Y que sólo podemos resetear los servidores después de que ...
- We move into action, reset new landing coordinates. Igor los desviará al resetear nuevas coordenadas.
V)
reajustar
VERB
- Wait one on reset. Espera uno para reajustar.
- ... explicit processes and expectations, we hope to reset norms. ... de procesos y expectativas explícitos, esperamos reajustar las normas.
- It's very important to reset our third eye. Es muy importante reajustar nuestro tercer ojo.
- Try to reset your fuel cells. Tratade reajustar tus celulas de combustible.
VI)
reiniciar
VERB
Synonyms: restart, reboot, reinitiate, restarts
- It will also help you reset the board. Ayudará también a reiniciar la placa.
- That maybe we could hit the reset button on us. Que quizá deberíamos pulsar el botón de reiniciar en nosotros.
- I want to reset everything right now. Quiero reiniciar todo ahora.
- ... and the cap is reset once more. ... sirve para volver a reiniciar la captura.
- ... a chemical inhibitor i effectively reset those synapses. ... un inhibidor químico logre reiniciar estas sinapsis.
- ... to get off the cable and manually reset the elevator. ... a bajar el cable y reiniciar manualmente el ascensor.
VII)
restablecimiento
NOUN
Synonyms: restoration, restore, resetting, reinstatement, reestablishment, reinstating
- Enable account password reset (managed identities) Habilitar el restablecimiento de contraseña de cuenta (identidades administradas)
- Creates a manual-reset event object. Crea un objeto de evento de restablecimiento manual.
- To coordinate a key reset: Para coordinar un restablecimiento de clave:
- The Reset button temporarily clears the ... El botón de "Restablecimiento" borra temporalmente la ...
- The time of last reset is indicated in the ... La hora del último restablecimiento está indicada en la ...
- There is also a reset button and power button ... También hay un botón de restablecimiento y un botón de encendido ...
VIII)
reconfigurar
VERB
Synonyms: reconfigure, reconfigured, reshape, refigure
- The easiest way to reset the port and test ... El modo más fácil de reconfigurar un porte y probar ...
- I asked him to reset his game interface Le pedí que reconfigurar a su interfaz del juego
IX)
X)
reposición
NOUN
Synonyms: replacement, restocking, reposition, reinstatement, rerun, backfill
- ... been made on the reset. ... ha realizado sobre la reposición.
adjustment
I)
ajuste
NOUN
- I advise my students to make a simple adjustment. Yo aconsejo a mis estudiantes a realizar un simple ajuste.
- For optimum adjustment to patient's height. Para un ajuste óptimo de la estatura del paciente.
- Your heads need adjustment. Tus cabezales necesitan un ajuste.
- Just needed an adjustment. Sólo necesitaba un ajuste.
- Adjustment of the seat inclination. Ajuste de la inclinación del asiento.
- I just wanted to make an adjustment. Quería hacer un ajuste.
II)
regulación
NOUN
Synonyms: regulation, regulating, regulatory, adjusting
- The triple seat depth adjustment mechanism can be compared ... El mecanismo con regulación en profundidad triple de asiento puede compararse ...
- Adjustment of the horizontal rest extension and adaptation ... Regulación de la extracción horizontal del respaldo y adaptación ...
- ... by the integrated height adjustment. ... por medio de la regulación de altura integrada.
- It's a probability adjustment describing a dynamic system ... Mira,es una regulación de probabilidades describiendo un sistema dinámico ...
- Adjustment of volume-measuring device Regulación del dispositivo de medición del volumen
- Continuous power adjustment in all modes regulación contínua de la potencia en todos los modos operativos
III)
reglaje
NOUN
Synonyms: adjusting
- adjustment of equipment to facilitate its use - reglaje de los equipos para facilitar su uso.
- ... constant or routine monitoring, adjustment and maintenance, ... vigilancia continua o periódica, reglaje y conservación,
- ... braking effectiveness, this adjustment should not be neglected. ... la efectividad del frenado, este reglaje no debería descuidarse.
IV)
adaptación
NOUN
- Retirement takes some adjustment. La jubilación requiere cierta adaptación.
- The situation required an adjustment for both of them. La situación requería una adaptación de parte de ambas.
- ... performance margin and the adjustment costs will be greater. ... margen de actuación y mayores serán los costes de adaptación.
- ... are necessary parts of the adjustment process. ... son elementos necesarios del proceso de adaptación.
- ... simply an evaluation to anticipate any adjustment problems. ... simplemente una evaluación para prever problemas de adaptación.
- ... and we've had to make quite an adjustment. ... y tuvimos que realizar una adaptación importante.
V)
reajuste
NOUN
- ... international agencies involved in economic adjustment programmes. ... organismos internacionales que intervienen en programas de reajuste económico.
- Structural adjustment support shall be mobilised in a flexible manner and ... Las ayudas para reajuste estructural se movilizarán de manera flexible y ...
- ... force me to make an adjustment around here. ... me obligues a tener que hacer un reajuste.
- Sure, it's an adjustment. Claro, es un reajuste.
- A Iittle adjustment can make all the difference. Un pequeño reajuste puede marcar la diferencia.
- ... , in particular ongoing adjustment of the methods used ... ... , en particular el reajuste en curso de los métodos utilizados ...
VI)
adecuación
NOUN
Synonyms: fitness, adequacy, adaptation, suitability, adapting, appropriateness
- ... exclusion and complementing the adjustment between the person and the ... ... exclusión, complementado con la adecuación entre la persona y su ...
- ... is not just a simple adjustment of a few problematic details ... ... no es una simple adecuación de algunos problemas de detalle ...
readjust
I)
reajustar
VERB
- I just need to readjust the math. Sólo necesito reajustar las matemáticas.
- It'll take my eyes forever to readjust. Tendré que reajustar mis ojos para siempre.
- I've got to readjust the cell regulator. Tengo que reajustar el regulador celular.
- to readjust my relationships. a reajustar mis relaciones.
- could not readjust his thoughts. no podía reajustar sus pensamientos.
II)
readaptarse
VERB
- ... at school and then readjust to their own culture ... ... en la escuela y a readaptarse a su propia cultura ...
- working plant corn readjust to fake it trabajando sembrar maíz readaptarse a fingir
redesign
I)
rediseño
NOUN
Synonyms: redesigning, redrawing, restyling, revamped
- ... wanted to talk to you about this whole redesign thing. ... quería hablar contigo sobre todo esto del rediseño.
- I did insist on a redesign. Insistí en un rediseño.
- The great technological instigators for supporting organizational redesign. Los grandes impulsores tecnológicos de apoyo al rediseño organizacional.
- ... began to work on the redesign of society. ... empecé a trabajar en el rediseño de la sociedad.
- ... did not lead to the immediate redesign of key studies. ... no llevó a un inmediato rediseño de los estudios clave.
II)
III)
IV)
remodelación
NOUN
Synonyms: remodeling, remodelling, refurbishment, renovation, reshaping, redevelopment, reshuffle, remodelled
- ... the government for "redesign." ... el gobierno por "remodelación".
V)
setback
I)
revés
NOUN
- That was a bit of a setback. Ese fue un pequeño revés.
- This is just a minor setback. Es un revés sin importancia.
- This is a minor setback. Este fue un pequeño revés.
- This is just a temporary setback. Es sólo un revés temporal.
- I had a setback with them. Tuve un revés con ellos.
II)
contratiempo
NOUN
Synonyms: mishap, backset, hiccup, contretemps, misadventure, hitch
- I would think you'd be facing a major setback. Pensé que estarían enfrentando un enorme contratiempo.
- It is only a slight setback. Es sólo un pequeño contratiempo.
- That wasjust a minor setback. Hubo un pequeño contratiempo.
- You had a minor setback in your relationship. Es un contratiempo menor en la relación.
- We can only hope that this is a temporary setback. Sólo queda esperar que sea un contratiempo pasajero.
III)
IV)
retroceso
NOUN
- It would be a bitter setback for consumer protection. Supondría un amargo retroceso para la protección del consumidor.
- We had a setback, there's much work to ... Tuvimos un retroceso, aquí hay mucho trabajo por ...
- ... is escaping them so they are experiencing a notable setback. ... por les esta saliendo pues están experimentando un retroceso notable.
- ... to an opening prayer, allows an even greater setback. ... una oración de apertura, permite un retroceso aún mayor.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.