Banging means Golpeando, Golpeándose and Cerrando in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Knocking

knocking

I)

golpeando

VERB

Synonyms: hitting, beating, pounding, banging, striking, jabbing

Its just two guys knocking on doors. Sólo son dos chicos golpeando puertas.
Knocking on my door. Golpeando a mis puertas.
Knocking on your window. Golpeando a tu ventana.
Some one was knocking sharply on the door below. Alguien estaba golpeando fuertemente a la puerta de abajo.
Someone is knocking at the door. Están golpeando la puerta.

- Click here to view more examples -

II)

llamando

VERB

Synonyms: calling, phoning, ringing, callin', paging

Opportunity is knocking on your door. La oportunidad está llamando a tu puerta.
Puffing cigars, drinking, and knocking on doors. Fumando puros, bebiendo y llamando a las puertas.
Kids been knocking on the door all ... Los críos han estado llamando a la puerta todo ...
I think she's knocking. Creo que está llamando.
That's someone knocking on the door. Alguien llamando a la puerta.

- Click here to view more examples -

III)

tocando

VERB

Synonyms: playing, touching, tapping

I think he's knocking on the sky. Creo que está tocando en el cielo.
They have been knocking on doors, conducting interviews. Han estado tocando en las puertas, haciendo entrevistas.
I was knocking like forever. Estuve tocando mucho tiempo.
Now they're knocking on my door. Ahora, están tocando en mi puerta.
... but we'd be knocking on doors for a month. ... pero estaríamos un mes tocando a puertas.

- Click here to view more examples -

IV)

derribando

VERB

Synonyms: knocking down, toppling, demolishing

... eats the fish, knocking up, damaging, and slowing ... ... comerse el pez, derribando, dañando y ralentizado ...

V)

anulación

VERB

Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, invalidation

and knocking out the ash, as if he had ... y la anulación de la ceniza, como si se hubiera ...
... , she heard that knocking against the window panes ... ... , oyó que la anulación contra los cristales de las ventanas ...
knocking out a wonderful production record similar city ... la anulación de una producción maravillosa registro similar ciudad ...
... they did in the yards of knocking ... lo hicieron en los patios de la anulación
... upon her plate, and, after knocking out the ... en su plato, y después de la anulación del

- Click here to view more examples -

2. Beating

beating

I)

latir

VERB

Synonyms: beat, heartbeat, throb

His heart stopped beating. Su corazón dejó de latir.
My heart stopped beating. Mi corazón dejó de latir.
The lungs collapse, the heart stops beating. Colapso de los pulmones, el corazón deja de latir.
Her heart has stopped beating. Su corazón dejó de latir.
I can fairly hear my heart beating. Ya oigo mi corazón latir.
I can hear your heart beating. Siento tu corazón latir.

- Click here to view more examples -

II)

paliza

NOUN

Synonyms: thrashing, beaten, spanking, whipping, licking, workover

That explains the beating and the cash. Eso explica la paliza y el dinero.
No need to take a beating like this lying down. No tiene por qué soportar una paliza así.
Not the worst beating we've ever taken. No es la peor paliza que hemos recibido.
Their folk wouldn't talk even after a beating. Su gente no hablaría ni tras una paliza.
You took quite the beating. Te dieron una buena paliza.
Thanks for the beating. Gracias por la paliza.

- Click here to view more examples -

III)

batiendo

VERB

Synonyms: flapping, whisking, blending, creaming

Continue beating on medium speed/high Seguir batiendo a velocidad media/alta
much like you are beating an egg. Como si estuviera batiendo un huevo.
made remain moderate beating out of town in hopes ... hizo siendo moderado batiendo fuera de la ciudad con la esperanza ...
purple heart was beating itself lightbox corazón púrpura se estaba batiendo lightbox

- Click here to view more examples -

IV)

golpeando

VERB

Synonyms: hitting, knocking, pounding, banging, striking, jabbing

Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando mujeres.
And he is beating you. Y te está golpeando.
Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando a sus mujeres.
Your friends have been beating me to find that out. Tus amigos me han estado golpeando para averiguar eso.
She was beating on another kid. Ella estaba golpeando a otro chico.
The sun is beating down heavily. El sol está golpeando fuerte.

- Click here to view more examples -

V)

superando

VERB

Synonyms: overcoming, surpassing, exceeding, outpacing, outperforming, outstripping

I get off by beating you and you get off by ... Yo me bajo superando a usted y se baje al ...
the other beating invisible things. superando a la otra las cosas invisibles.
leads in the clouds beating seventeen cables en las nubes superando diecisiete
I surprised you by beating upon the Te sorprendió superando en la
beating his hands upon them. superando las manos sobre ellos.
time and that not beating tiempo y que no superando

- Click here to view more examples -

VI)

latido

NOUN

Synonyms: heartbeat, beat, throb, pulsation

My heart's beating really fast. El latido de mi corazón esta muy acelerado.
I can hear your heart beating. Siento el latido de tu corazón.
I will never doubt the beating of it again. Nunca volveré a dudar del latido de él de nuevo.
I felt the beating of it within my chest once. He sentido el mismo latido en mi pecho una vez.
I can hear your heart beating. Escucho el latido de tu corazón.
I felt the beating of it within my chest once. Sentí su latido dentro de mi pecho una vez.

- Click here to view more examples -

VII)

pegando

VERB

Synonyms: sticking, hitting, pasting, gluing, punching, ramming

He was beating my grandson. Le estaba pegando a mi nieto.
She keeps beating the children. Está pegando a los niños.
They are beating me severely. Me están pegando severamente.
Caught him beating his mother with a ... Le cogió pegando a su madre con una ...
You can't just go through life beating people up. No puedes pasarte la vida pegando a la gente.
Beating your own mother! ¡Pegando a tu propia madre!

- Click here to view more examples -

VIII)

golpes

NOUN

Synonyms: blows, hits, punches, shock, strokes, beats, bumps, knock

He must have taken some beating. Debe haber sufrido algunos golpes.
The man's taken enough of a beating. El hombre ha tenido suficientes golpes.
I took some massive beating down there! Me dieron buenos golpes ahí.
... its heart to cease beating! ... dejar su corazón a golpes!
... who have to prove themselves by beating each other up? ... que se valen de los golpes para mostrar su personalidad ?
... balcony just to cover the beating he had given her. ... balcón para disimular los golpes.

- Click here to view more examples -

IX)

vencer

VERB

Synonyms: beat, overcome, defeat, win, conquer, vanquish

Beating had no apparent effect. Vencer no tuvo ningún efecto aparente.
in a crowd of frenchmen beating en una multitud de franceses vencer
said well we to beating dijo bien vamos a vencer
and to start beating the casinos systematically. y comenzar a vencer casinos sistemáticamente.
If you have any advice or strategies for beating Si tienes algún consejo o estrategias para vencer
that beating so she could tell other people's stories ... que vencer para poder decirle a la gente del otro historias ...

- Click here to view more examples -

X)

ganarle

VERB

Synonyms: beat, outrun, outsmart

Beating him the next time. Ganarle la próxima vez.
Beating her is my only chance. Ganarle es mi única salvación.
Beating the opponent wasn't the most important thing. No era lo más importante ganarle al otro.
Beating him the next time. Aspira a ganarle la próxima vez.
We're so close to beating that thing completely. Bueno, estamos tan cerca de ganarle a eso completamente.
and start beating the casino today! y comience a ganarle al casino hoy!

- Click here to view more examples -

3. Pounding

pounding

I)

golpeando

VERB

Synonyms: hitting, knocking, beating, banging, striking, jabbing

They are pounding at the door. Están golpeando la puerta.
It was better than being out there pounding the pavement. Fue mejor que estar alli fuera golpeando el suelo.
Like someone was pounding me. Como si alguien me estuviera golpeando.
Wrinkled parts pounding against wrinkled parts. Partes arrugadas golpeando contra partes arrugadas.
I totally bruised my hand pounding on that door. Me hice moratones en mi mano golpeando en esa puerta.

- Click here to view more examples -

II)

palpitación

VERB

Synonyms: palpitation

III)

latiendo

VERB

Synonyms: beating, throbbing, pulsing

My heart is still pounding. Mi corazón sigue latiendo.
My head's, like, pounding. Mi cabeza está, como, latiendo.
... of horses, their hooves pounding on the marble, ... ... de los caballos, sus cascos latiendo sobre el mármol, ...
Hearts pounding, we fled into ... Corazones latiendo, nos escabullimos dentro ...
... bedroom with my heart pounding so that ... dormitorio con mi corazón latiendo de manera que

- Click here to view more examples -

IV)

machacando

VERB

Synonyms: crushing, harping

and then just keep pounding away. y luego simplemente seguir machacando.

V)

golpeteo

NOUN

Synonyms: patter, knocking, thumping, banging, rattling

... what i'd like you to do before pounding ... lo que me gustaría hacer antes de golpeteo
... described as a "pounding" feeling that starts on ... ... describen como una sensación de "golpeteo" que comienza a ...
sharp pounding of hoofs, into ... fuerte golpeteo de los cascos, en ...
... and I could hear a furious pounding ... y pude oír un furioso golpeteo"
... how big top i want to feel pounding locked blackmun ... lo grande superior quiero sentir el golpeteo Blackmun bloqueado

- Click here to view more examples -

VI)

saltón

VERB

VII)

aporreando

VERB

Synonyms: beating, clubbing

... have time, to watch the pile driver pounding away. ... tiene tiempo y mira el martinete aporreando.
The one who keeps pounding on his typewriter all night ... ¿El que pasa la noche aporreando la máquina de escribir ...
... are always singing or pounding something as loud as they can ... ... siempre están cantando o aporreando algo lo más recio posible ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sonando

VERB

Synonyms: ringing, sounding, beeping, blaring

IX)

martillando

VERB

Synonyms: hammering

I been pounding iron a long time now. He estado martillando hierro por un buen tiempo ya.
... were working on a house, pounding nails. ... estábamos trabajando en una casa, martillando clavos.

X)

martilleo

NOUN

Synonyms: hammering

You start the hammers to pounding in my skull. Empiezo a sentir un martilleo en la cabeza.
I didn't hear any pounding. No he oído ningún martilleo.
... been a specially-designed to stop harmful pounding in hammering ... sido especialmente diseñada para detener dañino martilleo en martillo

- Click here to view more examples -

4. Striking

striking

I)

llamativo

ADJ

Synonyms: flashy, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous

The sound of his singing is very striking. El sonido de su canto es muy llamativo.
One striking aspect is the possibility ... Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
This striking design belongs to a ... Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
... but the resemblance is striking. ... pero el parecido es llamativo.
contrast sufficiently striking to those of his brother elect. suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
But what was striking was Pero lo que fue llamativo fue

- Click here to view more examples -

II)

sorprendente

ADJ

Synonyms: surprising, amazing, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding

The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
We have here a result which is striking. Tenemos aquí un resultado sorprendente.
This was like striking their flag. Esto fue sorprendente como su bandera.
It is striking that happens soon. Es sorprendente que esto ocurra pronto.
It is also striking that, in relation to workers ... Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
... irrigation efficiency, can also have a striking effect. ... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.

- Click here to view more examples -

III)

impactante

ADJ

Synonyms: shocking, impressive, stunning, impactful, impacting

I think that is a striking figure. Creo que se trata de una cifra impactante.
This is a striking dissonance. Ésta es una disonancia impactante.
And he said something very striking for me, Y él respondió algo muy impactante para mi,
The landscape and striking architecture in particular have not only ... El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...

- Click here to view more examples -

IV)

pulso

VERB

Synonyms: pulse, heartbeat

And he went on striking. Y fue en el pulso.
I hope to open a window, striking to connect espero que se abra una ventana pulso en conectar
... , as to the striking of a light and ... , a medida que el pulso de una luz y una

- Click here to view more examples -

V)

huelga

ADJ

Synonyms: strike, needless

We are striking workers. Somos obreros en huelga.
Striking is a matter of principle. Una huelga es cuestión de principios.
Striking is a right, wrecking the workplace is a ... La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
... the very act of striking, when another hiss stayed ... ... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
the same voice every hour, at the striking la misma voz a cada hora, en la huelga
striking business in which he had ... negocio en huelga en la que había ...

- Click here to view more examples -

VI)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, strike, beat, punch, beating

It is not good for striking. No es bueno golpear.
Striking an officer, resisting ... Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
... there is a danger of striking in the lower hemisphere. ... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
... he turned on me, and began striking me. ... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
... this case, instead of striking the piece, we use ... ... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
striking at an update begins golpear a una actualización comienza

- Click here to view more examples -

VII)

pulsan

ADJ

Synonyms: strike

VIII)

impresionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing

Your resemblance is striking. Tu parecido es impresionante.
It is striking to see how the combination ... Es impresionante ver como la combinación ...
... but the resemblance is striking. ... pero qué parecido tan impresionante.
but the parallel is striking. pero el paralelo es impresionante.
Most striking were the collapse of ... Lo más impresionante fue el colapso del ...
and the striking bronze statue looks towards ... y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...

- Click here to view more examples -

IX)

notable

ADJ

Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable

A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
most striking of modern times. más notable de los tiempos modernos.
to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
whole striking contrast of the scene. todo cambio notable de la escena.
It is a striking illustration of the strength of ... Es un ejemplo notable de la fuerza de ...

- Click here to view more examples -

X)

asombroso

ADJ

Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny

The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
The resemblance is truly striking. El parecido es asombroso.
What is most striking is the discovery of ... Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
... well to produce a striking effect. ... bien para producir un efecto asombroso.
Could we have this striking result with liquid? ¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?

- Click here to view more examples -

5. Slamming

slamming

I)

portazos

VERB

Creaking boards, slamming doors, whistling winds. Pisos que chillan, portazos, vientos que silban.
There was a slamming of doors, a ringing of ... Hubo un portazos, un repique de ...
... car door and he's slamming it and slamming it. ... puerta del coche y daba portazos y portazos
... car door and he's slamming it and slamming it. ... puerta del coche y daba portazos y portazos
... and down like one possessed, slamming doors from time to ... y abajo como un poseso, los portazos de vez en

- Click here to view more examples -

II)

golpeando

VERB

Synonyms: hitting, knocking, beating, pounding, banging, striking, jabbing

the apartment with a fearful slamming of the door. el apartamento con un miedo golpeando la puerta.

III)

abriéndose

VERB

Synonyms: opening

IV)

cerrando

VERB

Synonyms: closing, shutting, locking, banging

slamming the door on her ... cerrando la puerta a sus ...
... jumping into the tram and slamming the doors, and then ... saltar en el tranvía y cerrando las puertas, y luego
... from the room, slamming the door and barring ... ... de la habitación, cerrando la puerta y, salvo ...
Doors were slamming violently, lamps were flickering or ... Las puertas se fueron cerrando violentamente, luces parpadeantes se o ...
... I saw you, you were slamming a door in my ... ... que te vi, me estabas cerrando la puerta en la ...

- Click here to view more examples -

V)

pirateo

VERB

Synonyms: piracy, hacking, hack

6. Closing

closing

I)

cierre

NOUN

Synonyms: close, lock, shut, locking, latch, clasp

Closing any of them is politically suicidal. Cualquier cierre es un suicidio político.
I need to prepare my closing. Necesito preparar mi cierre.
The cursor will be placed directly behind the closing brace. El cursor se colocará detrás de la llave de cierre.
Remove surfaces by automatic closing of gaps. Quitar superficies mediante el cierre automático de brechas.
I actually did listen to your closing. De hecho, sí escuché tu cierre.
Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.

- Click here to view more examples -

II)

cerrar

VERB

Synonyms: close, shut, shut down, lock, shutting down

Thank you for not closing it. Gracias por no cerrar.
And that's called closing the deal. A eso se le llama cerrar un trato.
A deal that needs closing. Un trato que debo cerrar.
Nobody said anything about closing the school. Nadie dijo nada de cerrar la escuela.
Closing your eyes and. Cerrar los ojos y.
Now it's closing time at the zoo. Es hora de cerrar el zoológico.

- Click here to view more examples -

III)

clausura

NOUN

Synonyms: decommissioning, cloister, concluding

To the closing night, may it never come. Por la de la clausura, que no llegue nunca.
... stop by for the closing ceremonies. ... pasar para la ceremonia de clausura.
... their boarding for the closing reception. ... bordo en la recepción de clausura.
... is defined as the closing down, or dismantling of ... ... se define como la clausura o el desmantelamiento de ...
And for the opening and closing ceremonies, Para la ceremonia de apertura y clausura,
There she is, our closing speaker, Aquí está, nuestra oradora de clausura,

- Click here to view more examples -

IV)

acercándose

NOUN

Synonyms: approaching, getting closer, nearing

Our agents are closing in on her as we speak. Nuestros agentes están acercándose a ella mientras hablamos.
An unidentified object is closing fast. Objeto no identificado acercándose rápidamente.
They sound like they're closing in on this location. Parece como si estuvieran acercándose a esta localización.
Closing fast on our vehicle. Repito, acercándose a nuestra nave.
I repeat, closing fast on our vehicle. Repito, acercándose a nuestra nave.
One thousand metres and closing! A cien metros y acercándose.

- Click here to view more examples -

V)

cerrado

NOUN

Synonyms: closed, locked, enclosed, shut down, shut, sealed

The space door is closing. Las puertas se han cerrado.
A deal that needs closing. Un trato que debe ser cerrado.
... hear nothing about the hospital closing. ... escuché nada sobre un hospital cerrado.
... then that the door was closing on her own cage. ... que la puerta de su jaula se había cerrado.
I don't remember closing that door. No recuerdo haber cerrado esa puerta.
My we're closing the whole airport because of this storm Hemos cerrado el aeropuerto a causa de la tormenta

- Click here to view more examples -

VI)

cerrarse

NOUN

Synonyms: close, shutting

The doors are closing. Las puertas van a cerrarse.
... if we finish before closing the activity. ... siempre que acabemos antes de cerrarse la actividad.
... well on the way to closing that wound. ... en buen camino de cerrarse esa herida.
the opening and closing cycle el ciclo de abrirse y cerrarse
Closing, and allows us to select the cell. y al cerrarse nos permite seleccionar la celda.
Occurs just before closing a Solution/Project. Tiene lugar inmediatamente antes de cerrarse una solución o proyecto.

- Click here to view more examples -

7. Shutting

shutting

I)

cerrando

VERB

Synonyms: closing, locking, banging, slamming

The village was shutting its eyes. La aldea fue cerrando los ojos.
It must've been somebody shutting a door. Debe ser alguien cerrando una puerta.
They went, shutting the door, and locking it ... Se fueron, cerrando la puerta, y el bloqueo que ...
Shutting up, boss. Cerrando el pico, jefe.
Godalming is shutting the furnace door. Godalming está cerrando la puerta del horno .

- Click here to view more examples -

II)

deteniendo

VERB

Synonyms: stopping, arresting, detaining, pausing, halting

... pyramid scheme is slowly shutting the entire world down. ... esquema de pirámide que lentamente está deteniendo el mundo entero.
slowly shutting the entire world down. que lentamente está deteniendo el mundo entero.
is slowly shutting the entire world down? está deteniendo lentamente el mundo entero?
slowly shutting the entire world down. que lentamente está deteniendo el mundo entero.

- Click here to view more examples -

III)

cerrarse

VERB

Synonyms: close, closing

Shutting this gate means shutting out fresh ideas. Cerrarla significa cerrarse a las nuevas ideas.

8. Locking

locking

I)

bloqueo

VERB

Synonyms: lock, blocking, blockade, crash, embargo, interlock

And of course the locking and unlocking track snap. Y por supuesto el bloqueo y desbloqueo seguimiento instante.
This is the locking code. Este es el código de bloqueo.
Locking system in all its tools. Sistema de bloqueo en todas sus herramientas.
... virtually any aspect of locking behavior. ... prácticamente cualquier aspecto de las conductas de bloqueo.
... the door, and locking it behind them. ... la puerta, y el bloqueo que detrás de ellos.
... one due to this locking. ... uno debido a este bloqueo.

- Click here to view more examples -

II)

fijación

VERB

Synonyms: fixing, fixation, attachment, fastening, mounting, clamping

You will hear the locking arms "snap" into ... Escuchará que los brazos de fijación "encajan" en ...

III)

traba

VERB

Synonyms: lock, latch, latching, fetter

IV)

cierre

VERB

Synonyms: closing, close, lock, shut, latch, clasp

It's just a complicated locking device. Es sólo un dispositivo de cierre complejo.
Silicone liners with locking mechanisms fundas de silicona con mecanismos de cierre
They heard about us locking the doors. Han escuchado lo del cierre de puertas
slide the metal locking mechanism until it locks ... Deslice el mecanismo de cierre de metal hasta que encaje ...
and the procedures for locking it out, if it ... los procedimientos de cierre en caso de que ...
... greater part of possible locking combinations. ... gran parte de las posibles combinaciones de cierre.

- Click here to view more examples -

V)

trabándose

VERB

VI)

autobloqueante

VERB

VII)

enclavamiento

VERB

Synonyms: interlocking, interlock, interlocked

Swing arm with locking mechanism. Brazo oscilante con mecanismo de enclavamiento.

VIII)

encerrar

VERB

Synonyms: lock, enclose, encase, imprison, confine

We're not locking this man up. No vamos a encerrar a este hombre.
You're not locking me up for this. No me van a encerrar por esto.
locking up the rain from the green forest encerrar a la lluvia de la verde bosque
locking people up action lock ... encerrar a la gente la acción de bloqueo ...
... you do but not locking up your not ... que no, pero no encerrar a ur
You know I don't have a problem locking people up. Sabe que no tengo ningún problema con encerrar a la gente

- Click here to view more examples -

IX)

sujeción

VERB

Synonyms: clamping, subject, fastening, attachment, clamp, securing, restraint, subjection

the displacement and locking systems. Sistema de desplazamiento y de sujeción:

9. Pulling

pulling

I)

tirando

VERB

Synonyms: throwing, tugging, tossing, banging, dumping, flushing

They are pulling the water. Están tirando el agua.
Maybe someone's pulling it or whatever. Talvez alguien está tirando de ella o lo que sea.
Your people pulling me this way. Su gente tirando de mí.
Keep pulling the sweater. Sigue tirando del suéter.
Sometimes it is a pulling jockey. A veces es un jinete tirando.
I said, pulling the letter from my pocket. Le dije, tirando de la carta de mi bolsillo.

- Click here to view more examples -

II)

jalando

VERB

Got somebody behind it pulling strings. Tenemos a alguien detrás jalando cuerdas.
Keep pulling the sweater. Sigue jalando el suéter.
He said just keep pulling. Dijo que sólo sigamos jalando.
... across her skull, just pulling the wires just for ... ... a través de su cráneo jalando los cables sólo para ...
You can't keep pulling on everything. No puede seguir jalando de todo.
honestly pulling this lever to push the gas claramente jalando esta palanca para acelerar

- Click here to view more examples -

III)

sacando

VERB

Synonyms: taking, drawing, extruding, scooping

He was pulling out the plasma conduit. Estaba sacando el conducto de plasma.
They are pulling the rug as we speak. Están sacando la alfombra según hablamos.
They were pulling his body out of the house on a ... Estaban sacando su cuerpo de la casa en una ...
A ghost who is pulling kids off of the street ... Un fantasma que está sacando chicos de la calle ...
These men are pulling gold right out of the river with ... Estos hombres están sacando oro del río con ...
It was a father pulling his son from an ... Era de un padre sacando a su hijo de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

tracción

VERB

Synonyms: traction, pull, tensile

Sometimes it is a pulling jockey. A veces es un jinete de tracción.
differentiated by maximum pulling force. que se distinguen por su fuerza de tracción máxima.
... on the runners, and heavier pulling for the ... en los corredores, y más pesado de tracción para el
... be caused by excessive pulling on the shoulders during ... ... ser consecuencia de una tracción excesiva de los hombros durante ...

- Click here to view more examples -

V)

halar

VERB

Synonyms: pull

I am quite capable of pulling this trigger. Soy muy capaz de halar del gatillo.
... for discreet pushing and pulling." ... y discreto para empujar y halar"
... - may worsen with pulling on the external ear ... que puede empeorar al halar la oreja

- Click here to view more examples -

VI)

atrayendo

VERB

Synonyms: attracting, luring

There was something, pulling me back. Algo me estaba atrayendo de regreso.
... the runners, they're pulling more mobs! ... con los corredores, están atrayendo más monstruos!
... the Earth must be pulling with a greater force ... ... la Tierra debe de estar atrayendo con una fuerza mucho mayor ...
You'll keep pulling objects from 1947. Tu seguirás atrayendo objetos desde 1947.
... the Earth must be pulling with a greater force ... ... la Tierra debe de estar atrayendo con una fuerza mucho mayor ...
... his scythe, damaging and pulling in the first enemy it ... ... su guadaña, dañando y atrayendo al primer enemigo que ...

- Click here to view more examples -

VII)

arrastre

VERB

Synonyms: drag, dragging, trawling, crawl, entrainment, crawling, trailing

10. Throwing

throwing

I)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, pitch, fling, toss

For throwing ropes from ship to ship. Para lanzar cabos de un barco a otro.
Throwing crockery is not fine. Lanzar vasija no está bien.
I want them to start throwing rocks. Quiero que empiecen a lanzar rocas.
Throwing the bottle is my move. Lanzar botellas es mi jugada.
To actually throwing one. A realmente lanzar una.
He started throwing around all these lies about ... Comenzó a lanzar todas estas mentiras acerca ...

- Click here to view more examples -

II)

arrojando

VERB

Synonyms: flinging, shedding, spewing, pelting, tossing, hurling

People were throwing daisies at him and giving him goodies. La gente le estaba arrojando margaritas y dándole regalos.
The way he was throwing guys this way and that. Por cómo estaba arrojando tipos para acá y para allá.
He keep throwing his shoe. Sigue arrojando su zapato.
A kid throwing stones. Un niño arrojando piedras.
Knight throwing an axe. Caballero arrojando un hacha.
But we don't waste our time throwing leaves around. Pero no perdemos el tiempo arrojando hojas por ahí.

- Click here to view more examples -

III)

tirar

VERB

Synonyms: pull, throw, shoot, shooting, toss, dump, tug

I feel like throwing in the sponge. Tengo ganas de tirar la toalla.
You do not want to be throwing bicycles. Usted no quiere que se tirar bicicletas.
Stop throwing your mama. Deja de tirar a tu mamá.
Now begin the throwing motion. Ahora empiece el movimiento de tirar.
That football throwing game. Ese juego de football de tirar.
I was nervous, throwing them out relaxes me. Estaba nerviosa, y me relaja tirar cosas.

- Click here to view more examples -

IV)

echando

VERB

Synonyms: casting, pouring, spoiling, blaming

You throwing my people into the fire. Estás echando a mi gente al fuego.
You are throwing it all away. Lo están echando todo a perder.
Look at the guilt he's throwing your way. Mira toda la culpa que te esta echando encima.
A neighbor said she saw you throwing clothes in the incinerator ... Una vecina dijo que te vio echando ropa en el incinerador ...
Now here you are, throwing the bash of the year ... Ahora estás aquí, echando el golpe del año ...
You throwing me out, mister? Me está echando, senor?

- Click here to view more examples -

V)

lanzándola

VERB

VI)

tirarle

VERB

Synonyms: throw

Everybody knows you like throwing oranges at the priest. Todos saben que te gusta tirarle naranjas al sacerdote.
Thank you for throwing crumbs to a frustrated ... Gracias por tirarle los tejos a una frustrada muñeca ...
And throwing rice at people makes ... Y tirarle arroz a la gente tiene ...
What did I tell you about throwing sand at people? ¿Qué te dije de tirarle arena a la gente?
We're throwing in 10 million times ... Vamos a tirarle 10 millones de veces ...
We're throwing in a million - I mean it ... Vamos a tirarle un millón- quiero decir que ...

- Click here to view more examples -

VII)

aventar

VERB

Synonyms: fanning, winnow, winnowing

... had the rule "No throwing blocks?" ... tenía la regla, "No aventar los bloques"?
... he was virtual leader when throwing in 1.30 to Caretaker. ... era líder virtual al aventar en 1.30 a Casero.

VIII)

organizando

VERB

Synonyms: organizing, hosting, arranging, orchestrating

eating habits -– even throwing salad parties for parents ... hábitos alimenticios - incluso organizando fiestas para ensaladas para los padres ...

11. Tugging

tugging

I)

tirando

VERB

Synonyms: pulling, throwing, tossing, banging, dumping, flushing

Its not nerve entrapment, its this thing tugging. No es un nervio atrapado, es esta cosa tirando.
thought kept tugging at his heart. pensamiento mantuvo tirando de su corazón.
between them, your lad tugging at one side entre ellos, el muchacho tirando de un lado
Still tugging on that leash, eh? Sigues tirando de esa cuerda, ¿verdad?
started off down the street, tugging at his leash in ... Empezamos por la calle, tirando de la correa en ...

- Click here to view more examples -

II)

tirones

VERB

Synonyms: pulls, jerks, flips, heaves, hitches, yanks

... from torque, rotational force and repeated tugging. ... por torsión fuerza rotativa y reiterados tirones.
... the phrase "repeated tugging." ... de la frase"reiterados tirones".
... standing up in despair, tugging, pushing, snarling ... ... de pie en la desesperación, tirones, empujones, gruñendo ...
... chairs, smashing crockery, tugging, struggling, shouldering ... ... sillas, rompiendo la vajilla, tirones, luchando, con ...

- Click here to view more examples -

12. Tossing

tossing

I)

lanzando

VERB

Synonyms: throwing, launching, releasing, pitching, darting, flinging

You were tossing words at him as if they were ... Le estaba lanzando palabras como si fueran ...
and the surf tumbling and tossing its foam y las olas caen y lanzando su espuma
tossing their arms as if they was just lanzando sus brazos como si era
quick quick response tossing out the window window where either rápida respuesta rápida lanzando el ventana ventana donde sea
light tossing to and fro and still rapidly la luz lanzando un lado a otro y rápidamente todavía

- Click here to view more examples -

II)

tirando

VERB

Synonyms: pulling, throwing, tugging, banging, dumping, flushing

for a tossing child. para un niño tirando.
watch huge shadows waving and tossing, till ver sombras enormes saludando y tirando, hasta que
tossing on his bed, by turns ... tirando en la cama, por turnos, ...
... they fell to work tossing off part of the ... que se pusieron a trabajar tirando de parte de la
... of a sleepless nights spent tossing below the pillow imposed ... ... unas noches en vela pasado tirando abajo de la almohada impuso ...

- Click here to view more examples -

III)

sacudiendo

VERB

Synonyms: shaking, rattling, flicking

Unless he's been tossing down frosty cans of lactic acid ... A menos que el haya estado sacudiendo latas de acido láctico ...
... movement as if she were tossing her head on her pillow ... ... movimiento como si estuviera sacudiendo la cabeza en la almohada ...
Still tossing simulation dummies? Sigues sacudiendo muñecos de simulación?
impatiently, and tossing my head to get the rein ... con impaciencia, y sacudiendo la cabeza para conseguir la rienda ...

- Click here to view more examples -

IV)

arrojando

VERB

Synonyms: throwing, flinging, shedding, spewing, pelting, hurling

Tossing around the file boxes like loser. Arrojando archivos como un perdedor.
She rose with a sigh, tossing her cigarette into the ... Se levantó con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la ...
... in a pub, drinking and tossing, and tossing and ... ... en un bar, bebiendo y arrojando dardos todo el tiempo ...
tossing boughs she yielded to her arrojando ramas cedió a su

- Click here to view more examples -

13. Dumping

dumping

I)

dumping

VERB

Synonyms: dumped

Dumping the cargo was not part of our contract. La carga de dumping no era parte de nuestro contrato.
The calculation of the residual dumping margin was revised. El cálculo del margen de dumping residual se revisó.
The margin of dumping, if any, ... El margen de dumping, de haber alguno, ...
The margin of dumping is the amount by ... El margen de dumping es la cantidad en ...
We know that tax dumping is already at work ... Sabemos que el dumping fiscal ya es de ...

- Click here to view more examples -

II)

vertimientos

VERB

Synonyms: discharges

... and the prohibition of ocean dumping, as well as ... ... y la prohibición de vertimientos en el océano, así como ...
... in the prevention of illicit dumping, ... en la prevención de vertimientos ilícitos,

III)

vertido

NOUN

Synonyms: poured, discharge, pouring, spill, landfill

The dumping of the material can be accomplished by opening ... El vertido del material puede realizarse por apertura de ...
dumping a gag on our side without thank you vertido una mordaza a nuestro lado sin agradecer usted
This prohibition concerns dumping of waste in the sea ... Esta prohibición afecta al vertido de residuos al mar ...
... conserve crab salad mustard and dozens of dumping waste ... cangrejo conservar la mostaza y ensalada decenas de vertido de residuos
... i think it's dumping elephant highly didn't ... creo que que ha vertido no muy elefante

- Click here to view more examples -

IV)

vertidos

VERB

Synonyms: discharges, spills, poured, dumps, landfill

And compared with the dumping of waste, we can ... Si comparamos con los vertidos de residuos, la incineración puede ...
Specific study of dumping, surface water quality ... Estudio específico sobre vertidos, calidad de las aguas superficiales ...
... of one of your which were about dumping her at the ... de uno de sus que fueron vertidos sobre ella en el
... what they've been dumping on every year the ... lo que que han sido vertidos en cada año, la
... prevention of pollution by dumping from ships and aircraft ... ... prevención de la contaminación causada por vertidos desde buques y aeronaves ...

- Click here to view more examples -

V)

volcar

VERB

Synonyms: dump, overturn, capsize, spilling

southern dumping the same as i ... el sur de volcar el mismo que he ...
... is, whether it is dumping toxic waste, having a ... ... es, que aunque sea volcar desperdicios, tener una ...

VI)

arrojar

VERB

Synonyms: throw, shed, flinging, shedding, toss

By dumping his nachos somewhere. Por arrojar sus nachos en algún lado.
It's better than dumping her body in a ditch. Es mejor que arrojar su cuerpo a una zanja.
... her five blocks before dumping the body? ... cinco cuadras antes de arrojar el cuerpo?
Are you dumping him in the river? ¿Los vas a arrojar al río?
For drowning them and dumping their bodies in the ocean? ¿Por ahogarlos y arrojar sus cuerpos al océano?

- Click here to view more examples -

14. Flushing

flushing

I)

flesinga

VERB

II)

rubor

VERB

Synonyms: blush, blushing, flush

No rash or flushing. No hay erupción ni rubor.
She put them in her coat, flushing. Los puso en su abrigo, rubor.
... with bowed head, flushing; ... con la cabeza inclinada, rubor, que
... angry with himself for the flushing cheeks he could ... enojado consigo mismo por las mejillas de rubor que pudo
... a caprice, " he murmured, flushing at his own ... un capricho", murmuró, rubor en su propia

- Click here to view more examples -

III)

enrojecimiento

VERB

Synonyms: redness, reddening

You may experience pain, flushing, sweating, nausea ... Se puede experimentar dolor, enrojecimiento, sudoración, náuseas ...
Flushing of the face may also be associated with certain ... El enrojecimiento de la cara puede también estar asociado con ciertas ...
... often do you have flushing or blushing? ... frecuencia se presenta el enrojecimiento o rubor?
... doctor if you have persistent flushing, particularly if you ... ... médico si se presenta enrojecimiento persistente, particularmente si ...
Does the flushing affect the whole body or just the ... ¿El enrojecimiento afecta todo el cuerpo o simplemente la ...

- Click here to view more examples -

IV)

lavado

VERB

Synonyms: washing, wash, washed, laundering, lavage, brainwashing

flushing the transmission cooler lines ... lavado de las líneas de transmisión ...
except by his quick flushing showed what he felt ... sino por su rápida lavado mostró lo que sentía ...
... enhanced by his actually flushing with pain. ... mejorado por su realidad, el lavado con el dolor.
She saw, visibly flushing, where I was "Ella vio, visiblemente lavado, donde se
... added the doctor, flushing suddenly purple, " ... ... añadió el médico, el lavado de repente púrpura", ...

- Click here to view more examples -

V)

enjuagando

VERB

Synonyms: rinsing

VI)

enjuague

NOUN

Synonyms: rinse, rinsing, flush, mouthwash

Last step : flushing. Último paso: Enjuague.
Thorough flushing: Because the amount ... Enjuague más a fondo: Porque la cantidad ...
... adapter, thus ensuring good flushing out of the calculus. ... intermedia lo que garantiza un buen enjuague de las concreciones.

- Click here to view more examples -

VII)

tirando

VERB

Synonyms: pulling, throwing, tugging, tossing, banging, dumping

Anyway, someone's been flushing socks down your pipes. Alguien estuvo tirando calcetines en sus cañerías.
You're flushing a golden opportunity down ... Estás tirando una magnífica oportunidad por ...
She is flushing her education down the ... ¡Está tirando su educación por el ...
... , have you been flushing your socks? ... , ¿has estado tirando tus calcetines?

- Click here to view more examples -

15. Jump

jump

I)

saltar

VERB

Synonyms: skip, jumping, leap, hop, chipping, hopping

You are cleared for hyperspace jump. Están autorizados a saltar al hiperespacio.
But you have to jump now. Pero tienen que saltar ahora.
They begin to jump over the fence. Ahora empiezan a saltar la cerca.
This nothing is going to jump off this window. Este nada va a saltar por la ventana.
I had everybody standing up, ready to jump. Ya tenía a todos en pie, listos para saltar.
And they were ready to jump. Y dispuestos a saltar.

- Click here to view more examples -

II)

salto

NOUN

Synonyms: leap, hop, jumping, skip, bounce, jumped

No one's ever made their first jump. Nadie llega en el primer salto.
That is the secret behind the jump. Ese es el secreto que hay detrás del salto.
Starting to open a jump point. Empieza a abrir un punto de salto.
Collective excitement had made the jump to hyperspace. Colectivo entusiasmo había dado el salto al hiperespacio.
Unable to make jump. Incapaz de hacer un salto.
Initiate jump on his command. Inicien el salto a su orden.

- Click here to view more examples -

III)

brincar

VERB

Synonyms: skip, jumping

And that will make me want to jump off a. Y eso me hará brincar de un .
... you keep trying to jump him anyway. ... tu sigues tratando de brincar a él de todos modos.
... aside and let other people jump. ... aun lado y dejen brincar a la otra gente.
Watch him jump over the fence. Mírenlo brincar sobre la cerca.
jump jump jump spin these two buttons ... saltar, brincar, saltar centrifugado estos dos botones en ...
... but he/she needs something to jump. ... pero necesita algo para brincar.

- Click here to view more examples -

IV)

meterse

VERB

Synonyms: get, mess, meddle, crawl

Then they can jump into water, hunt, swim Entonces así pueden meterse, cazar, nadar
... power, he's going to jump back into his body ... ... poder, va a meterse nuevamente en su cuerpo ...
... either of us are eager to jump into bed with another ... ... ninguno de los dos quiera meterse en la cama con otro ...

- Click here to view more examples -

16. Flopping

flopping

I)

tirarse

NOUN

Synonyms: jump

... and drink here, by your flopping ... y beber aquí, por su tirarse
... and drink here, by your flopping ... y beber aquí, por su tirarse
... with it on my own flopping all i can do ... ... con ella en mi propio tirarse todo lo que puedo hacer ...
calico window-curtain flopping and snapping calico ventana cortina de tirarse y romperse
dark, with its ends flopping like dejected ears from the ... oscuro, con sus extremos como tirarse abatido oídos de los ...

- Click here to view more examples -

II)

flop

NOUN

Synonyms: flop, flopped

signs of more flopping, give me a call. signos de más flop, dame una llamada.
... me and flip-flopping it like that ... a mí y flip-flop así
... four-fold flip-flopping like macaroni that has ... cuatro veces flip-flop como macarrones que tiene

- Click here to view more examples -

17. Patter

patter

I)

golpeteo

NOUN

Synonyms: knocking, thumping, pounding, banging, rattling

an instant afterwards we heard the patter un instante después se oyó el golpeteo
that it will be patter need them for that que será golpeteo los necesita para que
There was a patter of steps inside and ... Hubo un golpeteo de los pasos en el interior y ...
... our spring, when we heard a patter ... nuestra primavera, cuando oímos un golpeteo
... his back, a ghostly patter passed downstairs, he heard ... la espalda, un golpeteo fantasmal pasado las escaleras, oyó

- Click here to view more examples -

II)

repiqueteo

NOUN

Synonyms: rattling

18. Thumping

thumping

I)

ruido sordo

NOUN

Synonyms: thud

II)

golpeteo

NOUN

Synonyms: patter, knocking, pounding, banging, rattling

And that thumping is called residual tinnitus. Y ese golpeteo es llamado residual tinitus.
... could hear was the thumping of my heart and ... ... podía oír era el golpeteo de mi corazón y ...
... in time, and he sheered off with a thumping in ... a tiempo, y se desvió con un golpeteo en el

- Click here to view more examples -

III)

golpeando

VERB

Synonyms: hitting, knocking, beating, pounding, banging, striking, jabbing

They were thumping him by twos and ... Que lo estaban golpeando a dos y de ...
relevant that the thumping the windmills cold come on come on ... relevante que el frío golpeando los molinos de viento vamos vamos ...
... , you can't go around thumping people, you know ... ... , no puedes ir golpeando a la gente, lo sabes ...
He dragged his leg, thumping with his stick, ... Arrastraba la pierna, golpeando con su bastón, ...

- Click here to view more examples -

IV)

latía

VERB

Synonyms: beat, throbbed, thumped

heart thumping in her neck. corazón latía en su cuello.
heart was thumping fast with triumph. corazón le latía rápidamente con el triunfo.
... they could hear my heart thumping clear ... podía escuchar a mi corazón latía claro

- Click here to view more examples -

19. Rattling

rattling

I)

traqueteo

VERB

Synonyms: rattle, clattering, rumble

I told him not to drive his rattling wheels Le dije que no para conducir las ruedas de su traqueteo
rattling of wheels at the door. traqueteo de las ruedas en la puerta.
comfortable landau, and were rattling Landau cómodo, y se traqueteo
And a sharp rattling of stones just above ... Y un fuerte traqueteo de las piedras por encima ...
... and fetched the tub a rattling kick. ... y fue a buscar la bañera de un tiro traqueteo.

- Click here to view more examples -

II)

confunden

VERB

Synonyms: confuse, confused, confounded

III)

repiqueteando

VERB

Your brains must be rattling. Tus sesos deben de estar repiqueteando.
I thinkthere's something rattling there. Creo que ahí hay algo repiqueteando.

IV)

ruidos

VERB

Synonyms: noises, sounds, rumbling

thrilling and lively above the rattling accompaniment. emocionante y animado sobre el acompañamiento de ruidos.
of the significant rattling of the stones and ... de los ruidos significativos de las piedras y ...
about rattling around like a prevalent told removal world ... sobre ruidos alrededor como un mundo remoción frecuente dijo ...
... out of it'll hurt them rattling ... fuera de lo que va a doler los ruidos
... the full tone of the compatriot and the rattling link not ... el tono completo de la compatriota y no el enlace ruidos

- Click here to view more examples -

V)

cascabeleo

NOUN

Synonyms: jingle

... stumped it out of the rattling streets, PIANO with his ... ... lo perplejo de las calles cascabeleo de piano con su ...
"A rattling against the bracken at first frightened him ... "Un cascabeleo contra los helechos lo asustó ...

VI)

repiqueteo

NOUN

Synonyms: patter

VII)

sacudiendo

VERB

Synonyms: shaking, tossing, flicking

The posts of my bed were rattling noisily against the wall ... Los postes de mi cama estaban sacudiendo ruidosamente contra la pared ...
rattling round in that empty house. sacudiendo todo el año en que la casa vacía.
He's rattling your cage. Te está sacudiendo la jaula.
But dashing the rattling lightning links to the deck, ... Pero apuesto los enlaces rayo sacudiendo a la cubierta, ...
rattling available to people who are reproduced in ... sacudiendo a disposición de las personas que son reproducido en ...

- Click here to view more examples -

VIII)

haciendo sonar

VERB

Synonyms: ringing, sounding, jingling, clanking

at a good, rattling rate that he trailed a buen ritmo, haciendo sonar que arrastraba
with my valise, rattling away to Paddington con mi maleta, haciendo sonar fuera de Paddington

IX)

vibraciones

NOUN

Synonyms: vibrations, vibes

X)

golpeteo

NOUN

Synonyms: patter, knocking, thumping, pounding, banging

20. Din

din

I)

din

NOUN

Synonyms: ibo, deen

Sweet beans and din. Dulce frijoles y din .
Working width according to DIN: Ancho de trabajo según DIN:
DIN rail and panel mounting Montaje en riel DIN y panel
with a dark glass DIN 11 welding lens, una lente de soldadura oscura DIN 11,
i din other people in the world and the ... i din otras personas en el mundo y las ...
din on the right had ... din de la derecha había ...

- Click here to view more examples -

II)

estruendo

NOUN

Synonyms: rumble, roar, thunder, clang, banging, blare

... my head, this din and an infinite echo of ... ... mi cabeza, este estruendo y el eco infinito de ...
Their scolding voices could be heard above the din. Sus voces se oían reprimenda por encima del estruendo.
The din is so confusing, and your aunt is El estruendo es tan confuso, y es su tía
amid a din of cheers. en medio de un estruendo de aplausos.
And the sound of it grows to a din Y su sonido llega a ser un estruendo
The din of the glass crashing to the floor ... El estruendo de los cristales caen al suelo ...

- Click here to view more examples -

III)

dinar

NOUN

IV)

norma din

NOUN

2: According to which DIN norm new floors need ... 2: ¿Que norma DIN los suelos nuevos tienen ...

21. Rumble

rumble

I)

rumble

NOUN

receipt for my rumble lessons recibo para mis clases de rumble
rumble twenty the rumble twenty phone rumble veinte el estruendo veinte teléfono
After Rumble falls, he keeps up with his ... Tras caer Rumble, sigue el ritmo de su ...
The second mode is called rumble, now this is ... El segundo modo se llama "Rumble", y es ...
Rumble would just call his air-strike in ... Rumble tan solo tiene que llamar a su ataque aéreo ...

- Click here to view more examples -

II)

retumbar

NOUN

Synonyms: rumbling

The skies began to rumble. Los cielos empezaron a retumbar.
Its deep rumble made the whole night ... Su profundo retumbar toda la noche hizo ...
... and the thunder began to rumble with such emphasis that ... ... y el trueno comenzó a retumbar con tal énfasis que ...
... when bullets began to rumble, a guard ran ... ... cuando las balas comenzaron a retumbar, un guardián corrió por ...
mizoram but overall rumble again Mizoram, pero en general retumbar de nuevo

- Click here to view more examples -

III)

estruendo

NOUN

Synonyms: din, roar, thunder, clang, banging, blare

There was a deafening rumble of thunder within his head. Hubo un estruendo ensordecedor de los truenos en la cabeza.
We hear a rumble where could we visualize escuchamos un estruendo donde pudimos visualizar rápidamente
rumble twenty the rumble twenty phone rumble veinte el estruendo veinte teléfono
Let the thunder rumble; Deje que el estruendo del trueno;
there was a rumble, a splinter, and ... hubo un estruendo, una ruptura .y ...

- Click here to view more examples -

IV)

rumor

NOUN

Synonyms: rumor, rumour, buzz, murmur, gossip, hearsay

And you hear the rumble of the waves. Y oyes el rumor de las olas.
The rumble expanded to a roar ... El rumor expandido a un rugido ...
... had ceased, and the rumble of the "elevated" ... había cesado, y el rumor de la "elevada"
The Rumble of the Stones El rumor de las piedras

- Click here to view more examples -

22. Roar

roar

I)

rugido

NOUN

Synonyms: roaring, growl, roared

Its roar is heard in the wind. Su rugido se oye en el viento.
It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
His roar is long and loud. Su rugido es prolongado y feroz.
I have a mighty roar. Tengo un rugido muy poderoso.
When you hear the roar of the motor. Cuando oyes el rugido del motor.

- Click here to view more examples -

II)

estruendo

NOUN

Synonyms: din, rumble, thunder, clang, banging, blare

The necessary roar ensued, and then they drove off. El estruendo se produjo necesario, y luego se fueron.
Again a great roar, mingled now with ... Una vez más un gran estruendo, mezclado ahora con ...
Then we would hear a roar. Luego oíamos un estruendo.
him sounded as loud as the roar of a train in ... le sonaba tan fuerte como el estruendo de un tren en ...
roar of his voice, ... estruendo de su voz, ...

- Click here to view more examples -

III)

bramido

NOUN

Synonyms: bellow, bellows, roaring, growl

Shrieks over the roar of the dryers. Chillidos sobre el bramido de los secadores.
Do you hear the roar? ¿Oyes el bramido?

IV)

clamor

NOUN

Synonyms: cry, outcry, clamour, cries

The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
The roar of the crowd goes to my head. El clamor del público me encanta.
Imagine the roar of the audience when you play ... Imagina el clamor de la audiencia cuando toques ...
... was as if the roar of the crowd, ... ... fue como si el clamor de la multitud, ...

- Click here to view more examples -

23. Thunder

thunder

I)

trueno

NOUN

I need that thunder around me. Necesito que el trueno que me rodea.
Like lightning before thunder. Como el relámpago antes del trueno.
We heard a noise, like thunder. Oímos un ruido, como de trueno.
Thunder in one hand, lightning in the other. Trueno en una mano, relámpagos en la otra .
The thunder drums have started. Los tambores del trueno han empezado.
Get ready to feel the thunder. Prepárate para sentir el trueno.

- Click here to view more examples -

II)

tronar

NOUN

Synonyms: thundering

There will be rain and thunder. Va a llover y a tronar.
And the thunder of a drum in his ears Y el tronar de tambores en sus oídos
... years since it started to thunder ... años desde que comenzó a tronar.
The sky will not thunder for that! ¡El cielo no va a tronar por eso!
almost indistinct, turned to thunder. casi indistinta, se volvió a tronar.
"It started to thunder I began to wonder "Comenzó a tronar, me empecé a preguntar:

- Click here to view more examples -

III)

tonnerre

NOUN

Synonyms: tonnerre

IV)

estruendo

NOUN

Synonyms: din, rumble, roar, clang, banging, blare

... of fright from big thunder you may have heard. ... del susto con el estruendo tan grande que hemos oído.
The thunder of their acclamations rose ... El estruendo de sus aclamaciones aumentaron ...
thunder of a cannon. estruendo de un cañón.

- Click here to view more examples -

V)

tormenta

NOUN

Synonyms: storm, thunderstorm, rainstorm, stormy, gale, squall, snowstorm

The thunder woke me up. La tormenta me despertó.
... fear and the voice of thunder. ... voz del miedo y de la tormenta.
There'll be thunder by afternoon. Habrá una tormenta por la tarde.
I don't mind the thunder when you're here. No me importa la tormenta cuando estás aquí.
It's just thunder. Solo es una tormenta.
... he gave up the world because of a thunder storm? ... dejó al mundo por una tormenta?

- Click here to view more examples -

VI)

protagonismo

NOUN

Synonyms: role, prominence, protagonism, limelight

... trying to steal my thunder. ... tratando de robarme mi protagonismo.
Now I want to steal your thunder. Ahora quiero quitarte el protagonismo.
... think he's going to steal your thunder. ... piensas que te robará el protagonismo.

- Click here to view more examples -

24. Clang

clang

I)

sonido metálico

NOUN

... and struck the frame with a clang. ... y golpeó la estructura con un sonido metálico.
... to the floor, with a clang and a ... al suelo, con un sonido metálico y un
... they were awake and the iron clang of their wings was ... ... se despierta y el sonido metálico de hierro de sus alas ...
road, and we heard the sharp clang of the carretera, y escuchamos el sonido metálico agudo de la
... , and we heard the sharp clang of the bell. ... , y oímos el sonido metálico agudo de la campana.

- Click here to view more examples -

II)

tañido

NOUN

Synonyms: knell, clanging, twanging, tolling, strum

heard the clang of the bell. oído el tañido de la campana.
clang of our civilization, and drew up ... tañido de nuestra civilización, y se pusieron ...

III)

estruendo

NOUN

Synonyms: din, rumble, roar, thunder, banging, blare

door of the prison clang behind him. puerta de la prisión de estruendo detrás de él.
the valley clang with their passage. el estruendo del valle con su paso.
afterwards the clang of the two slabs of metal, ... después el estruendo de las dos tablas de metal, ...
the heavy doors clang shut behind them, ... el estruendo pesadas puertas se cerró detrás de ellos, ...
It was a clang of the bell, followed "Fue un estruendo de la campana, seguido de

- Click here to view more examples -

25. Blare

blare

I)

fragor

NOUN

Synonyms: heat, spur

II)

estruendo

NOUN

Synonyms: din, rumble, roar, thunder, clang, banging

The blare of the horns began to ring, ... El estruendo de las bocinas comenzaron a sonar, ...
The blare of the horns began to ring, ... El estruendo de las bocinas comenzaron a sonar, ...
the blare of trumpets, the ... el estruendo de las trompetas, el ...
There was a blare of heated rage mingled with a certain ... Hubo un estruendo de ira calienta mezclado con una cierta ...
... into one's life with pomp and blare, like a ... a la vida con pompa y estruendo, como un

- Click here to view more examples -

26. Explosive

explosive

I)

explosivo

ADJ

Synonyms: explosives, explosively, exploding

There may be an explosive device on board. Puede haber un explosivo a bordo.
The explosive must have decayed. El explosivo se debe haber deteriorado.
We have reports of a possible explosive device on board. Tenemos reportes de un posible artefacto explosivo a bordo.
The nature of the explosive. La clase del explosivo.
Our latest chemical explosive. Nuestro último explosivo químico.
I think this is explosive residue. Creo que son residuos de un explosivo.

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Banging

Meaning of Banging in Spanish :

banging

golpeando

golpeándose

cerrando

tirando

tirarse

golpeteo

estruendo

explosiva

More meaning of Banging

knocking

golpeando

llamando

tocando

derribando

anulación

beating

latir

paliza

batiendo

golpeando

superando

latido

pegando

golpes

vencer

ganarle

pounding

golpeando

palpitación

latiendo

machacando

golpeteo

saltón

aporreando

sonando

martillando

martilleo

striking

llamativo

sorprendente

impactante

pulso

huelga

golpear

pulsan

impresionante

notable

asombroso

slamming

portazos

golpeando

abriéndose

cerrando

pirateo

closing

cierre

cerrar

clausura

acercándose

cerrado

cerrarse

shutting

cerrando

deteniendo

cerrarse

locking

bloqueo

fijación

traba

cierre

trabándose

autobloqueante

enclavamiento

encerrar

sujeción

pulling