Spent means Gastado, Pasado and Dedicado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spent

Meaning of Spent in Spanish :

spent

gastado

VERB

Synonyms: worn, worn out, wasted, expended

I would have spent more money on the music. Me hubiera gastado más dinero en la música.
That was money well spent. Ese fue dinero bien gastado.
Every penny was spent on my brother's surgeries. Cada céntimo fue gastado en las operaciones de mi hermano.
I spent the last ten years thinking about this. He gastado los últimos diez años pensando en eso.
A lot of money had been spent in this project. Se había gastado un montón de plata en este proyecto.
That was money well spent. Eso fue dinero bien gastado.

- Click here to view more examples -

pasado

VERB

Synonyms: past, iast, passed, happened, been, gone

You must have spent time with his son. Debiste haber pasado un tiempo con su hijo.
It has spent long time. Ha pasado mucho tiempo.
I spent hours watching this door. Me he pasado horas vigilando esa puerta.
I send you back spent. También yo os envío de nuevo pasado.
I spent my life protecting my son. Me he pasado la vida protegiendo a mi hijo.
He spent days working up the perfect program. Ha pasado días trabajando en el programa perfecto.

- Click here to view more examples -

dedicado

VERB

Synonyms: dedicated, devoted

I have spent my life in the assignment of blame. He dedicado mi vida a asignar culpas.
I see you haven't spent time with the new ... Veo que no le has dedicado tiempo a las nuevas ...
With half a day spent analysing the situation, ... Hemos dedicado media jornada al análisis de la realidad y ...
... the assembly from the spent core. ... el conjunto del núcleo dedicado.
His whole life is spent in searching for you. Ha dedicado su vida a perseguirlo.
... the amount of money spent on a research project, the ... ... la cantidad de dinero dedicado a un proyecto de investigación, ...

- Click here to view more examples -

invertido

VERB

Synonyms: invested, inverted, reversed, invert, tied up

All of which is time well spent in my book. De todo esto hay tiempo bien invertido en mi libro.
I have spent quite a lot of money on her. He invertido mucho dinero en ella.
I spent a year on the script, so. He invertido todo un año en este guión.
Last year the state claimed to have spent on roads. El año pasado el estado afirmó haber invertido en carreteras.
And i've spent two years developing this company. He invertido dos años en desarrollar esta compañía.
It is money well spent! Es un dinero bien invertido.

- Click here to view more examples -

empleado

VERB

Synonyms: employee, employed, clerk, worker, hired

I have spent weeks on my solo. He empleado semanas en mi solo.
Then your money is being well spent. Entonces tu dinero está siendo bien empleado.
We seem to have spent so much time on this ... Hemos empleado mucho tiempo en esta ...
One talent point spent on a talent gives you one ... Cada punto empleado en un talento te da un punto ...
Life appears to me too short to be spent in La vida me parece demasiado corto para ser empleado en
I spent 10 years returning to normal. He empleado 10 años en volver a la normalidad.

- Click here to view more examples -

in English

1. Worn

worn

desgastado

ADJ

Synonyms: worn out, frayed, abraded, shabby

Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
The degeneration of the great houses has worn me out. La degeneración de los grandes clanes me ha desgastado.
The paper is very worn. El papel está muy desgastado.
Collectively they've worn down mountains and carried them to the ... Colectivamente, han desgastado montañas y las han transportado al ...
... sole of your shoe is worn more than the other. ... de sus zapatos está más desgastado que el otro.
His haggard and worn companions scorned his discovery. Sus compañeros demacrado y desgastado despreciado su descubrimiento.

- Click here to view more examples -

II)

gastado

ADJ

Synonyms: spent, worn out, wasted, expended

Her clothes are outdated, her shoes are worn. Lleva ropa pasada de moda, calzado gastado.
The left heel was worn way down. El talón izquierdo está muy gastado.
The left heel was worn way down. El talón izquierdo estaba gastado hasta el final.
Time has worn away the promises we made to ... El tiempo ha gastado las promesas que nos hicimos ...
... been cared for, it was well worn. ... sido bien cuidado, estaba muy gastado.
... our playground, all shining smooth and worn! ... nuestro patio de recreo, todo brilla suave y gastado!

- Click here to view more examples -

III)

usado

ADJ

Synonyms: used

I knew we should have worn safety goggles. Sabía que debería haber usado gafas de seguridad.
They had never been worn, my mother said. Nunca había sido usado, mi madre dijo.
Should have worn gloves. Debería haber usado guantes.
I never should have worn it out. No debí haberlo usado.
You could have worn a coat and tie. Pudiste haber usado saco y corbata.
We should have worn helmets. Debimos haber usado cascos.

- Click here to view more examples -

IV)

llevado

ADJ

Synonyms: led, taken, born, carried, brought, driven

He had worn all his rust off ... Que había llevado toda su herrumbre de ...
... these orange blossoms have been worn at our weddings. ... en nuestras bodas siempre hemos llevado estas flores de azahar.
... pair of sandals she had worn since the seventh grade. ... sandalias que ella había llevado desde el séptimo grado.
I've never worn a moustache. Nunca he llevado bigote.
I've worn lots of shoes. Yo he llevado muchos zapatos.
I've worn your secondhand clothes. He llevado sus ropas usadas.

- Click here to view more examples -

deteriorados

ADJ

Synonyms: impaired, deteriorated, dilapidated

2. Worn out

worn out

desgastado

ADJ

Synonyms: worn, frayed, abraded, shabby

Sometimes he comes home completely exhausted and worn out. A veces él viene a casa completamente agotado y desgastado.
That record's worn out. Ese disco está desgastado.
I found one but too worn out Encontré uno pero demasiado desgastado
... the brake pad has worn out. ... el freno se ha desgastado.
So worn out and old. Tan desgastado y viejo.

- Click here to view more examples -

II)

gastados

ADJ

Synonyms: spent, worn, expended, depleted

Your shoes are worn out. Tus zapatos están gastados.
bore them - all worn out. llevaba ellos - todos los gastados.
poorly fit or worn out shoes, zapatos gastados o mal ajustados,

- Click here to view more examples -

III)

desgastados

VERB

Synonyms: worn, abraded, frayed

... shoes we've been walking in can get plain worn out. ... zapatos en los que hemos caminado pueden estar totalmente desgastados.
poorly fitting or worn out shoes, or drastic increases ... zapatos mal ajustados o desgastados, o cambios drásticos ...
... spirituality of ancient tablets or worn out values ... espiritualidad de las viejas tablas ni de los desgastados valores;
Some of them are worn out! ¡Algunos están desgastados!

- Click here to view more examples -

IV)

agotado

ADJ

Synonyms: exhausted, depleted, drained, weary, frazzled

... that building is too worn out and dangerous, so ... ... ese edificio está demasiado agotado y peligroso, así ...
My words have worn out. Mis palabras se han agotado.
You're always so worn out. Siempre estás muy agotado.
Every, one's worn out. Todo el mundo está agotado.
You're always so worn out. Siempre estás tan agotado.

- Click here to view more examples -

gastado

VERB

Synonyms: spent, worn, wasted, expended

I feel old and worn out. Me siento viejo y gastado.
has been worn out by an enzyme produced by genetic engineering. ha sido gastado por una enzima producida por ingeniería genética.
has been worn out by an enzyme produced by genetic engineering. ha sido gastado por una enzima producida por ingeniería genética.
The saying might have worn out of my memory, ... El dicho podría haber gastado de mi memoria, ...
... merely because his heart is worn out. ... sólo porque su corazón esté gastado

- Click here to view more examples -

VI)

agotados

VERB

Synonyms: exhausted, depleted, weary

Just baths, we're worn out. Sólo unos baños, estamos agotados.
He says we're worn out. Dice que estamos agotados.
Just baths, we're worn out. Sólo un baño, estamos agotados.
wearing or are already worn out, and have uso o ya están agotados, y han
They're worn out like us. Están agotados como nosotros.

- Click here to view more examples -

VII)

exhausta

ADJ

Synonyms: exhausted

3. Expended

expended

expendido

VERB

II)

expendida

ADJ

III)

gastado

VERB

Synonyms: spent, worn, worn out, wasted

Time has been expended, nothing more. El tiempo ha sido gastado, nada más.
They expended their lungs with prodigal wills. Se han gastado sus pulmones con voluntades pródigo.
We have expended the last of our energy in getting ... Hemos gastado lo que nos quedaba de energía para llegar ...
... per second, but you've expended more energy over a ... ... por segundo, pero ha gastado más energía en un ...
... suffered heavy losses and expended an enormous amount of resources ... ... sufrido numerosas bajas y gastado enormes cantidades de recursos ...

- Click here to view more examples -

4. Past

past

pasado

NOUN

Synonyms: iast, passed, happened, spent, been, gone

But you never know how the past will turn out. Pero nunca sabes cómo resultará el pasado.
These performances are relics of the past. Estas representaciones son réplicas del pasado.
What we fear is the past becoming the future. Tememos que el pasado sea el futuro.
This is your past. Éste es tu pasado.
I was in the past again. Estaba en el pasado.
The past can be so exhausting. El pasado puede ser tan agobiante.

- Click here to view more examples -

II)

últimos

ADJ

Synonyms: last, latest, recent, past few, latter, final

Once a year these past seven years. Una vez al año, durante los últimos siete años.
Not to mention the past couple of months. Sin contar los dos últimos meses.
Progress over the past years has been amazing. Los progresos obtenidos en los últimos años resultan asombrosos.
We need to talk about the past two years. Necesitamos hablar acerca de los dos últimos años.
You know, for the past couple of days? Ya sabes, los últimos de días.
He watched the couple walking past the window. Miró a los dos últimos a pie de la ventana.

- Click here to view more examples -

III)

más allá

PREP

Synonyms: beyond

I am old and long past the game. Estoy viejo y más allá del juego.
And we don't plan past tomorrow. Y no haremos planes más allá de mañana.
Look past the flesh. Mire más allá de la carne.
Whatever it was, it got way past words. Fuera lo que fuera, llegaron más allá de las palabras.
I never saw past this morning. Nunca miré más allá de esta mañana.
We can never see past the choices we don't understand. Nunca podemos ver más allá de las decisiones que no entendemos.

- Click here to view more examples -

IV)

ADJ

Synonyms: previous, earlier, former, above, prior, preceding, anterior

He had been poisoned over ten days past. Había sido envenenado durante los diez días anteriores.
Beyond our past journeys of the mind. Mas allá de nuestros anteriores viajes de la mente.
For the past four days. Por los cuatro días anteriores.
And there are other signs of past injuries. Y hay otros signos de traumatismos anteriores.
A mere showing of past earnings from operations to locations ... La mera presentación de ingresos anteriores por operaciones con lugares ...
Any resemblance to editors past or present is purely ... Cualquier semejanza con los redactores anteriores o actuales es pura ...

- Click here to view more examples -

pasad

NOUN

Synonyms: pass

Our lives, our past and our future are ... Nuestras vidas, nuestro pasad y nuestro futuro están ...

VI)

pasando

PREP

Synonyms: happening, passing, going, having, spending

Down the hall past the water fountain. Por el pasillo, pasando la fuente de agua.
Going past the target. Pasando por el blanco.
Past the freeWay is our home. Pasando esa calle está nuestra casa.
Just past here are the ducts into the building. Pasando esto están los conductos que llevan al edificio.
Past the big pier. Pasando el muelle grande.
Past the bar, in the back. Pasando la barra, en el fondo.

- Click here to view more examples -

5. Iast

iast

última

NOUN

Synonyms: last, latest, final, ultimate, past, latter

That Iast part just happened. Esa última parte simplemente sucedió.
It was Iast night. Era la última noche.
This will be my Iast warning. Esta es mi última advertencia.
This is your Iast chance to return with us. Ésta es su última oportunidad para volver.
This is our Iast chance. Es nuestra última oportunidad.

- Click here to view more examples -

6. Passed

passed

pasado

VERB

Synonyms: past, iast, happened, spent, been, gone

Ten years have passed. Diez años han pasado ya.
We passed it already. Ya lo hemos pasado.
I think we passed that. Creo que hemos pasado eso.
The time has passed very quickly. El tiempo ha pasado muy rápidamente.
The time for fear has passed. El tiempo para el miedo ha pasado.
The thunderstorm had passed. La tormenta había pasado.

- Click here to view more examples -

II)

aprobó

VERB

Synonyms: approved, adopted, endorsed

I asked her if she passed her driving test. Le pregunté si aprobó su examen de conducir.
He passed his test this morning. Aprobó su examen esta mañana.
He passed his test this morning. Aprobó su test esta mañana.
There was practically a town ordinance passed against her. Casi se aprobó un decreto municipal contra ella.
It passed with strong bipartisan support. Se aprobó con un fuerte apoyo bipartidista.
Look who passed his poly. Mira quien aprobó la poligrafía.

- Click here to view more examples -

III)

transcurrido

VERB

Synonyms: elapsed

Perhaps years have passed. Quizás hayan transcurrido años.
Since then, there have passed billions of years, Desde entonces han transcurrido miles de millones de años
for a long time effort passed legislative de un esfuerzo largo tiempo transcurrido legislativo
More than four centuries have passed since its founding as ... Han transcurrido más de cuatro siglos desde su fundación como ...
Fifteen years have passed since the break-up of my ... Han transcurrido 15 años desde la desintegración de mi ...
if only by the time passed between the event and ... aunque sólo sea por el tiempo transcurrido entre el evento y ...

- Click here to view more examples -

IV)

superado

VERB

Synonyms: overcome, exceeded, surpassed, overtaken, outgrown, outdone

This one has passed the test. Ha superado la prueba.
And you passed the test. Y la has superado.
The test is passed! A superado la prueba.
You have passed the test. Has superado la prueba.
I thought we had passed it. Creía que ya habíamos superado eso.
They passed that stage. Ya habían superado esa fase.

- Click here to view more examples -

pasajero

VERB

Synonyms: passenger, passing, rider

7. Happened

happened

pasó

VERB

Synonyms: spent, passed, went, became

I know you're upset about what happened between us. Sé que estás molesta por lo que pasó entre nosotros.
Tell him what happened. Dile lo que pasó.
I already told you, nothing happened. Ya te dije, no pasó nada.
We need to know what happened on that evac. Debemos saber qué pasó en esa evacuación.
Nothing happened between us. No pasó nada entre nosotros.
I never really knew what happened. Nunca supe qué pasó realmente.

- Click here to view more examples -

II)

sucedió

VERB

Synonyms: succeeded, occurred, took place

It is precisely what happened. Es precisamente lo que sucedió.
And they said the accident happened this afternoon. Ellos dijeron que el accidente sucedió hoy.
I need to find out what happened. Tengo que saber qué sucedió.
Go tell him what happened. Ve a decirle lo que sucedió.
This all happened under the radar. Todo esto sucedió por radar.
It just happened that way. Solo sucedió de esa manera.

- Click here to view more examples -

III)

ocurrió

VERB

Synonyms: occurred, took place, struck

You will never guess what happened. Nunca adivina ras qué ocurrió.
I have no idea what happened. No sé qué ocurrió.
I know what happened. Yo sé lo que ocurrió.
The other one being what exactly happened here? La otra es qué ocurrió aquí.
Something happened to me in that accident. Algo me ocurrió en el accidente.
We were just kids when it happened. Éramos unos críos cuando ocurrió.

- Click here to view more examples -

IV)

acontecido

VERB

Synonyms: befallen

... still dazed because of what happened, comes back home. ... todavia trastornado por lo acontecido, regresa a casa.
What could have happened? Lo que habría acontecido?
We should seek some happening that happened in 1807. Deberíamos buscar algún acontecimiento que haya acontecido en 1807.
Detailed explanations of what happened, they are very proud ... Explicaciones detalladas de lo acontecido, estan muy orgullosos ...
It had happened, what had happened. le había acontecido, lo que le había pasado.
... as though nothing had happened. ... Como si nada había acontecido.

- Click here to view more examples -

8. Been

been

sido

VERB

Synonyms: was

My life just has been drastically different. Mi vida ha sido drásticamente diferente.
Her extremities have been bound with clothing, like before. Sus extremidades han sido atadas con ropa, como antes.
Painting privileges have been removed. Los privilegios de pintura han sido removidos.
This technology has been leaked. Esa tecnología ha sido filtrada.
She has been a dear. Ha sido un encanto.
But that would've been good. Pero habría sido bueno.

- Click here to view more examples -

II)

estado

VERB

Synonyms: state, status, condition, rule

The mick's been paying attention. El irlandés ha estado prestando atención.
I have been up for an hour. He estado levantada hasta tarde.
And have been here for some time. Han estado aquí desde hace mucho.
I know you've been on those calls. Sé que han estado presentes.
We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
You know, she's been in loads of movies. Vamos, ha estado en muchas películas.

- Click here to view more examples -

III)

ha

VERB

Synonyms: has, 's, have, 've, he, had

The loudspeaker has been activated. El altavoz se ha activado.
This man has been striking at me. Este hombre me ha pegado.
I feel something's been spoiled. Siento que algo se ha estropeado.
Several of your vertebrae have been fractured. Se ha roto varias vértebras.
Everything we had has been ruined. Todo lo que teníamos se ha arruinado.
He has been saving it all winter. La ha guardado todo el invierno.

- Click here to view more examples -

IV)

ido

VERB

Synonyms: gone, left, went

They should have been here a long time ago. Deben haberse ido hace largo rato.
The season hasn't been too good. La temporada no ha ido muy bien.
I would've been happy to join them. Yo con gusto me hubiera ido con eIIos.
I know who you've been to see. Sé a quién has ido a ver.
He has been gone three days now. Se ha ido hace tres días.
I wish things would have been better for you. Quisiera que te hubiera ido mejor.

- Click here to view more examples -

pasado

VERB

Synonyms: past, iast, passed, happened, spent, gone

All that you've been through. Todo por lo que has pasado.
It has been a while. Ya ha pasado un momento.
I would've been up all night anyway. Habría pasado la noche en vela de todos modos.
Because it's been a long time. Porque ha pasado mucho tiempo.
I have been through an audit. El año pasado me hicieron una inspección fiscal.
All right, so it's been a year. De acuerdo, ha pasado un año.

- Click here to view more examples -

VI)

tenido

VERB

Synonyms: had, taken

And he'd have been right. Y habría tenido razón.
It has been a difficult day. He tenido un día muy difícil.
We have been very lucky. Hemos tenido mucha suerte.
You either got smart or you've been. O te volviste lista o has tenido mucha.
I have always been dubious. Siempre he tenido dudas.
No one before you has ever been so privileged. Ninguna antes de usted ha tenido antes tal privilegio.

- Click here to view more examples -

VII)

lleva

VERB

Synonyms: leads, takes, carries, brings, carry, wears, bears

Been with me for years. Lleva muchos años conmigo.
He has been here long enough. Lleva aquí demasiado tiempo.
My dad's been playing there for years. Mi padre lleva años jugando allí.
She has been here a long time. Lleva aquí mucho tiempo.
You been at the commission long? Lleva mucho tiempo en la comision?
This has been going on for months. Esto lleva pasando hace meses.

- Click here to view more examples -

9. Gone

gone

ido

VERB

Synonyms: been, left, went

It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
But your father's just gone for the doctor. Pero tu padre ha ido a buscar al doctor.
We have gone far enough for today. Por hoy ya hemos ido bastante lejos.
I would only have gone if you had left me. Sólo me habrá ido si me hubieras dejado tú.
I never should have gone. Nunca debí haberme ido.
I thought he was gone forever. Pensé que se había ido para siempre.

- Click here to view more examples -

II)

desaparecido

VERB

Synonyms: disappeared, missing, vanished

Our old lives are gone. Nuestras viejas vidas han desaparecido.
And the raft is gone and he is all alone. La balsa ha desaparecido y está solo.
And now he's gone and. Ahora ha desaparecido y.
The innocence of my youth was now gone. La inocencia de mi juventud había desaparecido.
You know, with your cousin gone away and all. Sabes, con tu primo desaparecido y todo.
All the crops have long gone. Todos los cultivos han desaparecido.

- Click here to view more examples -

III)

pasado

VERB

Synonyms: past, iast, passed, happened, spent, been

We never should have gone through with this. Nunca debimos haber pasado por esto.
The whole village has gone over to the dark side. El pueblo entero se ha pasado al lado oscuro.
Having gone through thick and thin. Habiendo pasado por mucho.
I know what you must have gone through. Sé por lo que debes haber pasado.
Not after everything that we've gone through lately. No después de todo lo que hemos pasado últimamente.
But that moment is gone. Pero ese instante ha pasado.

- Click here to view more examples -

IV)

marchado

VERB

Synonyms: left, marched, departed

You should have gone off with him. Deberías haberte marchado con él.
Or he would've been out that door and gone. Se habría marchado por esa puerta.
Who have gone with guys. Que se han marchado con tipos.
We probably should have gone home. Quizá debimos habernos marchado.
I thought you were gone. Pensé que te habías marchado.
I thought he was gone forever. Pensé que se había marchado para siempre.

- Click here to view more examples -

vuelto

VERB

Synonyms: become, back, returned, come back, turned, gotten

I just don't think that he would have gone back. Yo creo que no habría vuelto.
I thought you'd gone out on your own again. Pensé que habías vuelto a salir por tu cuenta.
We had gone back to the till. Habíamos vuelto a lo anterior.
I figured he must've gone back. Me imagino que habrá vuelto.
We could have gone back for him. Podríamos haber vuelto a por él.
Everything has gone against me. Todo se ha vuelto contra mí.

- Click here to view more examples -

VI)

salido

VERB

Synonyms: out

I keep thinking if she hadn't gone out that day. Aún pienso que si no hubiera salido ese día.
I had gone out to tend the goats. Había salido para atender a las cabras.
This has gone well. Esto ha salido genial.
This could not have gone more perfectly. Esto no podría haber salido mejor.
Has gone to the airport. Ha salido hacia el aeropuerto.
It would have gone better if you were there. Hubiera salido mejor contigo ahí.

- Click here to view more examples -

VII)

llegado

VERB

Synonyms: come, arrived, reached, gotten

They should have gone farther than this. Tendrían que haber llegado más lejos que esto.
The joke's gone far enough. Esta broma ha llegado demasiado lejos.
And it's gone too far. Ha llegado demasiado lejos.
Where none have gone before. Donde nadie ha llegado antes.
This time they've gone too far. Esta vez han llegado demasiado lejos.
Some of it has gone to my head. Y otra parte me ha llegado a la cabeza.

- Click here to view more examples -

VIII)

muerto

VERB

Synonyms: dead, died, kiiled, die

We thought you were gone. Pensamos que habías muerto.
When someone's gone, they should stay gone. Cuando alguien muere, ha de permanecer muerto.
And now that man's gone. Y ahora está muerto.
The next day she was gone. Y al otro día había muerto.
I had to accept that my son is gone. Tuve que aceptar que mi hijo estaba muerto.
Next time you are gone. La próxima vez, es hombre muerto.

- Click here to view more examples -

10. Dedicated

dedicated

dedicado

VERB

Synonyms: devoted, spent

Who have dedicated their lives to educating these kids. Que han dedicado sus vidas a educar a estos chicos.
I dedicated this work to you, my lord. Le he dedicado este trabajo, mi señor.
This room is dedicated to me. Este cuarto está dedicado a mí.
I dedicated my book to him. Le he dedicado mi libro.
Not it was very dedicated neither anything of that. No era muy dedicado ni nada de eso.
Many a sketch is dedicated to you. Más de un dibujo está dedicado a usted.

- Click here to view more examples -

II)

consagrado

VERB

Synonyms: devoted, consecrated, enshrined, crowned, anointed

... the fact that the museum is dedicated to water. ... indicar que este museo está consagrado al agua.
... be surprised to see that his heart is dedicated to you ... con asombro que te ha consagrado su corazón
... that the magazine had dedicated one of its summer issues to ... ... que esa revista había consagrado un número de verano para ...
This is the reason why I dedicated my life Es por esto que he consagrado mi vida
This is the reason why I dedicated my life Es por esto que he consagrado mi vida

- Click here to view more examples -

III)

especializado

ADJ

Synonyms: specialized, specializing, specialist, skilled

or a dedicated doctor, o un médico especializado,
or a dedicated doctor, o un médico especializado,

IV)

destinado

VERB

Synonyms: destined, intended, meant, designed, aimed, stationed, allocated

If somebody this dedicated for you, it will be this ... Si alguien esta destinado para ti, asi sera ...
Ok right here this is your face detection dedicated button, Aquí está el botón destinado a la detección de cara,
are dedicated to creating these places. está destinado a crear estos lugares.
... to be as it was dedicated to be. ... que ser como estaba destinado a ser.
... offers an entire search mode dedicated ... ofrece un modo de búsqueda específico destinado
... time of responsible work dedicated to the collective running of society ... ... tiempo de trabajo responsable destinado al funcionamiento colectivo de la sociedad ...

- Click here to view more examples -

11. Devoted

devoted

dedicado

VERB

Synonyms: dedicated, spent

First devoted to the law then to business. Primero dedicado a la ley después a los negocios.
A man devoted to logic and to reason. Un hombre dedicado a la lógica y la razón.
This side of the wall is devoted to cars. Este lado de la pared está dedicado a los coches.
I have devoted my life to his service. He dedicado mi vida a su servicio.
He was devoted to her. Estaba dedicado a ella.
One building devoted entirely to science. Uno de ellos totalmente dedicado a la ciencia.

- Click here to view more examples -

II)

devoto

ADJ

Synonyms: devotee, devout, pious, worshipper, votary, devotedly

I believe he can offer you true and devoted counsel. Creo que puede ofrecerle un consejo fiel y devoto.
The more devoted, the more reason to lie. Mientras más devoto, más razones para mentir.
Totally devoted to his work. Totalmente devoto a su trabajo.
This whole wing is devoted to the program. Todo este piso es devoto a ese programa.
He must really be devoted. Debe ser un verdadero devoto.
I believe he can offer you true and devoted counsel. Creo que él podrá traerle un asesoramiento verdadero y devoto.

- Click here to view more examples -

III)

consagrado

VERB

Synonyms: consecrated, enshrined, crowned, anointed

You've obviously devoted yourself to her. Ud se ha consagrado obviamente a ella.
You're devoted to her. Estás consagrado a ella.
... of spending life with someone devoted to you! ... de pasar la vida junto a alguien consagrado a ti!
... have a father so devoted to her happiness. ... tener un padre tan consagrado a su felicidad.
Could they have been devoted to some sort of cult? ¿Le habría consagrado un culto?
His Government had recently devoted considerable efforts to the ... Recientemente, el Gobierno ha consagrado esfuerzos importantes a la ...

- Click here to view more examples -

IV)

destinado

VERB

Synonyms: destined, intended, meant, designed, aimed, stationed, allocated

This is a seminar devoted to the dissemination of ... Seminario destinado a la divulgación de ...
A seminar devoted to reflecting on the world of ... Seminario destinado a reflexionar en torno al mundo de las ...
... of the national education budget devoted to continual training exceeded ... ... del presupuesto nacional de educación destinado a la formación continua excedió ...
... proportion of the national budget devoted to children for the ... ... el porcentaje del presupuesto nacional destinado a los niños para los ...
... that describe this new hotel devoted to the leisure, to ... ... que describen este nuevo hotel destinado al ocio, al ...

- Click here to view more examples -

fiel

ADJ

Synonyms: faithful, true, loyal, faithfully, trusty

This digest looks at material devoted to raising funds to ... Esta recopilación mira el material fiel para conseguir fondos para ...
So tender, so devoted. Muy cariñoso, muy fiel.
... you avoided them because you were devoted to the memory of ... ... los evitó porque era fiel a la memoria de ...
Loyal, devoted, seemingly distraught over ... Leal, fiel, aparentemente angustiado por ...
He's a devoted colleague. El es un fiel colega.
He's a devoted colleague. Es un fiel colega.

- Click here to view more examples -

12. Invested

invested

invertido

VERB

Synonyms: inverted, reversed, spent, invert, tied up

A lot of the parents had money invested with him. Muchos de los padres habían invertido dinero con él.
This huge quantity of money had to be invested. Esta enorme cantidad de dinero tenía que ser invertido.
We invested the concept. Hemos invertido el concepto.
We supported, invested in your brilliance. Te hemos respaldado e invertido en tu brillantez.
That he just had more invested. Que había invertido más.
I told you you should have invested in art. Te dije que debiste haber invertido en arte.

- Click here to view more examples -

13. Inverted

inverted

invertido

ADJ

Synonyms: invested, reversed, spent, invert, tied up

Now we are trapped in an inverted world. Estamos atrapados en un mundo invertido.
Can we talk about the inverted whirlpool? Podemos hablar del remolino invertido.
It consists of making a fire inverted so it is called ... Consiste en hacer un fuego invertido, así se le llama ...
Because he had an inverted Porque tenía un invertido.
a certain wondrous, inverted visitation of una cierta visita maravillosa, invertido de

- Click here to view more examples -

II)

invierte

VERB

Synonyms: invests, reverses, spends, flips

Where every logic is inverted Donde toda lógica se invierte
... while the train is inverted? ... mientras que el tren se invierte?
... to be the same size, just inverted ... a ser del mismo tamaño, sólo invierte
So I inverted a bowl over his head and ... Así que invierte un tazón en la cabeza y ...
... right, only the right channel is inverted; ... a la derecha, sólo se invierte el canal derecho;

- Click here to view more examples -

14. Invert

invert

invertir

VERB

Synonyms: invest, reverse, investment, spend

I need to invert the mask for the reverse. Necesito invertir la máscara para hacerlo al contrario.
I have to invert the ratio. Tengo que invertir la proporción.
Select the objects whose colors you want to invert. Seleccione los objetos cuyos colores desee invertir.
There must have been enough pressure to invert the print. Debió haber suficiente presión como para invertir la huella.
You may have to invert some of the faces. Puede que tenga que invertir algunas de las caras.

- Click here to view more examples -

II)

invertido

NOUN

Synonyms: invested, inverted, reversed, spent, tied up

... in a liquid form, invert sugar helps in maintaining the ... ... en forma líquida, el azúcar invertido ayuda a mantener el ...
maximum invert sugar content: contenido máximo en azúcar invertido:
quantities of sugar, invert sugar and syrups produced ... las cantidades de azúcar, azúcar invertido y de jarabes producidas ...
Invert sugar is a sugar that ... El azúcar invertido es un azúcar que ...
... of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) ... de sacarosa (incluido el azúcar invertido expresado como sacarosa)

- Click here to view more examples -

III)

inviértalo

NOUN

Synonyms: reverse

15. Tied up

tied up

atado

VERB

Synonyms: tied, attached, bound, strapped, tethered, fastened, laced

They had him tied up all night. Lo tuvieron atado toda la noche.
This guy seems to be tied up to the fence. Parece que este tipo está atado a la cerca.
I was tied up in that train car over ... Cuando me desperté, estaba atado en el vagón de ...
Wrapped in cybernetic implants, all tied up in a cerebral matrix ... Rodeado de implantes cibernéticos, bien atado en una matriz cerebral ...
... and her hair is tied up in a long pony tail. ... y tiene el cabello atado en una larga cola.

- Click here to view more examples -

II)

amarrado

VERB

Synonyms: tied, moored, strapped, docked, tethered

... in being anchored when you're tied up at the dock. ... estar anclado cuando estás amarrado al muelle.
He's tied up lying face down. Él está amarrado y acostado boca abajo.
He's all tied up with hemp. Está amarrado con cáñamo.
You have me tied up here, gagged. Me tienes amarrado aquí y amordazado.
... late that afternoon and the boat was tied up to the ... finales de la tarde y el barco estaba amarrado a la

- Click here to view more examples -

III)

liado

VERB

Synonyms: bundled, messed

... because you told me you were tied up at work. ... porque me dijiste que estabas liado con el trabajo.
Told them you were all tied up. Les dijimos que andabas liado.
But I suppose you were tied up. Supongo que estarías liado.

- Click here to view more examples -

IV)

inmovilizado

VERB

Synonyms: immobilized, pinned down

And my other money's tied up in asset allocation. Y mi otro dinero está inmovilizado en locación de activos.
It's all tied up in stocks. Está todo inmovilizado en reservas.

invertido

VERB

Synonyms: invested, inverted, reversed, spent, invert

My whole future is tied up in this show. Todo mi futuro está invertido en este show.
I got every spare cent tied up in the rebuild. Tengo todo el dinero invertido en la reconstrucción.
I have all of our money tied up in this house. Tengo todo mi dinero invertido en esa casa.
Maybe all his assets are tied up in inventory. Puede que todo su dinero esté invertido en su inventario.
I got a lot of money tied up in you. Tenía mucho dinero invertido en ti.

- Click here to view more examples -

16. Employee

employee

empleado

NOUN

Synonyms: employed, clerk, worker, hired

He was an incompetent employee. Él era un empleado incompetente.
That is your employee number! Ese es tu número de empleado.
Just want to check in on my new favorite employee. Solo quería revisar a mi nuevo empleado favorito.
Just want to check in on my new favorite employee. Vengo a ver cómo está mi nuevo empleado favorito.
He is a model employee. Él es un empleado ejemplar.
The employee sells labor to the employer for income. El empleado vende su trabajo al empleador por un sueldo.

- Click here to view more examples -

II)

trabajador

NOUN

Synonyms: worker, laborer, workman

No employee, male or female, should ... Ningún trabajador, hombre o mujer, debería ...
When an employee suffered injury, the employer also suffered ... Cuando un trabajador sufría una lesión, también sufría el empleador ...
In principle, an employee may be dismissed with ... En principio, un trabajador puede ser despedido con ...
Each employee made redundant was given a written explanation ... Se entregó a cada trabajador una explicación por escrito ...
... a meeting with this disgruntled employee. ... una cita con ese trabajador descontento.
... was a very good employee who's been here seven years ... ... ha sido un buen trabajador y ha estado siete años aquí ...

- Click here to view more examples -

17. Employed

employed

empleado

VERB

Synonyms: employee, clerk, worker, hired

There was only one clergyman employed. Sólo había un clérigo empleado.
You just joined the ranks of the employed. Acabas de unirte a la categoría de empleado.
Rules state anybody employed here can play. Las reglas establecen que cualquier empleado de aquí puede jugar.
I understand you're employed by the post office. Entiendo que es empleado del correo.
You have employed your time much better. Que han empleado su tiempo mucho mejor.
I wouldn´t call it employed, exactly. No lo llamaría empleado, exactamente.

- Click here to view more examples -

II)

trabajan

VERB

Synonyms: work, working, works

amazement on finding them always employed. asombro en la búsqueda de ellos siempre trabajan.
He knew, as every one employed as he was Él sabía, como todo el mundo trabajan como estaba
... issued and the number of women employed in cabarets. ... emitidos y el número de mujeres que trabajan en cabarets.
... lodging with an elderly couple employed in the ... alojamiento con una pareja de ancianos trabajan en el
... the hospital all those employed here ... la hospital todo los que trabajan aquí
... we have about 6 000 people employed in aquaculture. ... hay unas 6.000 personas que trabajan en la acuicultura.

- Click here to view more examples -

III)

contratado

VERB

Synonyms: hired, contracted, engaged, recruited

... cling to the hope of being employed as an official. ... la esperanza de ser contratado como oficial.
... employed again, the status is changed back to Employed. ... , el estado vuelve a cambiar a Contratado.
... science of cookery, he was immediately employed, in ... ciencia de la cocina, fue contratado de inmediato, en
... that the man was employed by himself and others ... ... que el hombre fue contratado por él mismo y otros ...
... to be re-employed within forty-five ... ... a volver a ser contratado dentro de los cuarenta y cinco ...
... of time an employee has been employed by your company/ ... ... tiempo que un empleado ha sido contratado por su sociedad, ...

- Click here to view more examples -

18. Clerk

clerk

oficinista

NOUN

My father worked as a clerk in an office. Mi padre trabajó de oficinista.
Some people think this is a job for a clerk. Muchos creen que éste es un trabajo para un oficinista.
I was just a humble clerk. Yo era solo un humilde oficinista.
Another one, a documents clerk. Otro, un oficinista.
... that this is a job for a clerk. ... que este es un trabajo para un oficinista.
We can dismiss a good clerk Podemos despedir a un buen oficinista

- Click here to view more examples -

II)

empleado

NOUN

Synonyms: employee, employed, worker, hired

The clerk smiled faintly. El empleado sonrió débilmente.
Got the okay to add an extra clerk. Dió el visto bueno para agregar un empleado adicional.
The clerk's on his way from the hospital. El empleado está camino al hospital.
Bank clerk lives there. El empleado bancario vive ahí.
Maybe the clerk will remember you. Puede que el empleado se acuerde de ti.
Grocery clerk said you were in a hurry to leave. El empleado dijo que estabas apurado por irte.

- Click here to view more examples -

III)

secretario

NOUN

Synonyms: secretary, registrar

This clerk is telling us we have a chance. Este secretario nos está diciendo que tenemos una posibilidad.
The clerk will record the verdict. El secretario registrará el veredicto.
I have the confession of the clerk. Tengo la confesión del secretario.
My clerk will add you to the rolls. Mi secretario lo agregará a las listas.
The court clerk sits in here. El secretario judicial se sienta aquí.
The judge says the court clerk says. El juez lo dice y lo dice el secretario.

- Click here to view more examples -

IV)

recepcionista

NOUN

Synonyms: receptionist, desk clerk, hostess

The hotel clerk recognized pictures of them. El recepcionista del hotel reconoció sus fotografías.
The clerk said he had a bruise on his face. El recepcionista dijo que tenía un golpe en la cara.
That's what the clerk said. Eso dijo la recepcionista.
A clerk will help you. Una recepcionista te atenderá.
Get me the clerk. Comuníqueme con el recepcionista.
Your room clerk, landlady. La recepcionista, la casera.

- Click here to view more examples -

escribano

NOUN

Synonyms: escribano, scribe, notary

The clerk will record the verdict. El escribano registrará el veredicto.
... a substitute, the clerk and the inquisitor. ... un sustituto, el escribano y el vicario.
Clerk, prepare a deed of gift. Escribano, prepare un acta de donación.
Clerk, prepare a deed of gift. Escribano, preparad el acta de donación.
... you being ship's clerk would you call him ... ... que usted es el escribano ¿diría que es ...
... to meddle with my clerk? ... que se metiera con mi escribano?

- Click here to view more examples -

VI)

actuario

NOUN

Synonyms: actuary

Clerk will call the roll. El actuario pasará lista.
Conference with the clerk to set the trial date. Establezcan la fecha del juicio con el actuario.
Take the money over to the clerk's desk. Lleve el dinero a la mesa del actuario.
Conference with the clerk for scheduling. Programen el juicio con el actuario.
... off the phone with the clerk's office. ... de colgar conla oficina del actuario.
My pa's town clerk, and he told ... Mi padre es actuario y se lo dijo ...

- Click here to view more examples -

VII)

vendedor

NOUN

Synonyms: seller, salesman, vendor, dealer, retailer, marketer

The very best shoe clerk the store ever had! El mejor vendedor de zapatos que jamás tuvo la tienda.
He was a shoe clerk. Era un vendedor de zapatos.
... to work as a bookie's clerk? ... que yo trabaje de vendedor de libros?
The very best shoe clerk the store ever had. Soy el mejor vendedor que la zapatería ha tenido jamás.
paint clerk in the world pintura vendedor en el mundo
Maybe the clerk forgot to put the disk in the ... Quizá el vendedor olvidara poner el disco de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

dependiente

NOUN

Synonyms: dependent, dependently, reliant

The market clerk confirmed the story. El dependiente del mercado ha confirmado la historia.
I am searching for work as a clerk. Estoy buscando trabajo de dependiente.
I made you chief clerk. Te hice dependiente jefe.
Except for a shop clerk. Menos dependiente de una tienda.
The clerk gave you a strange look when he ... El dependiente te miró de manera extraña cuando ...
... furs to come in, and the clerk's alone. ... pieles, y el dependiente está solo.

- Click here to view more examples -

IX)

cajero

NOUN

Synonyms: cashier, atm, teller, ticketting, paymaster

And the clerk said that they sell. Y el cajero dijo que los venden.
I was just a humble clerk. Yo era solo un humilde cajero.
You go to the store clerk. Tú ve con el cajero de la tienda.
... buy them, and the clerk said that it was funny ... ... los compra,y el cajero dijo que era gracioso ...
It's a clerk at the bank. Es un cajero del banco.
Maybe he can getto be a clerk or a manager. Quizá pueda llegar a ser cajero o encargado.

- Click here to view more examples -

funcionario

NOUN

Synonyms: official, civil servant, servant, functionary

As ordered, the clerk will call the roll. Según lo ordenado, el funcionario pasará lista.
A clerk or department head. Funcionario o jefe de departamento.
A state teacher is a clerk. Un profesor estatal es un funcionario.
Because you're the son of a clerk! Porque eres el hijo de un funcionario.
... that of an "executive clerk," appears in ... ... el de un "funcionario ejecutivo", aparece en ...
The clerk told me that your average court reporter is 3 ... El funcionario dice que el taquígrafo tarda entre 3 ...

- Click here to view more examples -

19. Worker

worker

trabajador

NOUN

Synonyms: employee, laborer, workman

But a worker is also necessary. Pero también es necesario un trabajador.
More than an hour later, the worker was freed. Más de una hora después, el trabajador fue liberado.
A social worker answers any questions the family has. Un trabajador social contesta cualquier pregunta que tenga la familia.
He is a hospital case worker. Es un trabajador hospitalario.
A social worker will be visiting in the new year. Un trabajador social vendrá a vernos en año nuevo.
The worker is worth his wages. El trabajador vale su salario.

- Click here to view more examples -

II)

obrero

NOUN

Synonyms: labor, workman, workingman, ouvrier, handyman

This belonged to the worker who disappeared. Esto era del obrero que desapareció.
For a temporary worker already. Para un obrero temporal ya.
Friend of the worker. El amigo del obrero.
It has a better status than a factory worker. Tiene más status que un obrero.
Shame of being the son of a worker. Vergüenza de ser hijo de obrero.
The worker suffers a strike as much as the boss. En una huelga el obrero sufre tanto como el patrón.

- Click here to view more examples -

III)

empleado

NOUN

Synonyms: employee, employed, clerk, hired

I respect my worker's dignity. Respeto la dignidad de mi empleado, soy demócrata.
A road worker who was injured on a hand. Un empleado de la carretera que se lastimó una mano.
So you lost a worker. Entonces has perdido a un empleado.
They trained each worker to just do one thing ... Entrenaron a cada empleado para hacer sólo una cosa una ...
... they consider closing a plant or laying off a worker. ... piensan cerrar una planta o despedir a un empleado.
... a resignation letter from a worker at the center. ... una carta de renuncia de un empleado en el centro.

- Click here to view more examples -

IV)

asistente

NOUN

Synonyms: assistant, wizard, attendant, aide, dubbie

I am not a social worker. Yo no soy un asistente social.
They just want him to talk with a social worker. Quieren que hable con una asistente social.
I just spoke to the social worker. Acabo de hablar con la asistente social.
The social worker who adopted him. La asistente social que lo adoptó.
I want my worker released right now. Quiero que libere a mi asistente ahora mismo.
A social worker is coming to talk to you. Un asistente social vendrá a hablar contigo.

- Click here to view more examples -

20. Hired

hired

contratado

VERB

Synonyms: contracted, engaged, recruited, employed

Said she hired some private investigator to find me. Dijo que había contratado a un detective privado para encontrarme.
Your uncle has hired the city's top lawyer. Tu tío ha contratado al mejor abogado de la ciudad.
But you haven't hired me yet. Pero aún no me habéis contratado.
From the moment the lawyer's been hired. Desde el momento en que el abogado es contratado.
I hired him this morning. Le he contratado esta mañana.
You have hired a pro now. Usted ha contratado a un profesional ahora.

- Click here to view more examples -

II)

alquilado

VERB

Synonyms: rented, rental, leased, chartered

We have to wait for a taxi that we hired. Tenemos que esperar por el taxi que hemos alquilado.
This whole floor has been hired. Todo el piso entero fue alquilado.
Really strange that he hired a car. Qué raro que haya alquilado un auto.
I hired a limo. He alquilado una limusina.
He must have hired a plane. Debe haber alquilado un avión.
If you ran a hired car over a cliff, ... Si tira un coche alquilado por un barranco, ...

- Click here to view more examples -

III)

empleado

VERB

Synonyms: employee, employed, clerk, worker

The solitary hired man on a farm in ... El hombre solitario empleado en una granja en ...
else bought with hired money - and we may regard ... más comprados con el dinero empleado - y podemos considerar ...
... are these guys you've hired to breakdown the stage? ... son estos tipos que ha empleado para desarmar el escenario?
I am "the Hired"! Yo soy el empleado!

- Click here to view more examples -

IV)

sueldo

VERB

Synonyms: salary, pay, wage, wages, paycheck, hire

They sent hired men on me. Me enviaron hombres a sueldo.
... call when you got a hired because you're ... llamo cuando tienes un sueldo porque eres
... running through it to or words hired but i don't see ... ... atraviesa o palabras a sueldo, pero no veo ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Spent

Meaning of Spent in Spanish :

spent

gastado

pasado

dedicado

invertido

empleado

More meaning of Spent

worn

desgastado

gastado

usado

llevado

deteriorados

worn out

desgastado

gastados

desgastados

agotado

gastado

agotados

exhausta

expended

expendido

expendida

gastado

past

pasado

últimos

más allá

anteriores

pasad

pasando

iast

última

passed

pasado

aprobó

transcurrido

superado

pasajero

happened

pasó

sucedió

ocurrió

acontecido

been

sido

estado

ha

ido

pasado

tenido

lleva

gone

ido

desaparecido

pasado

marchado

vuelto

salido

llegado

muerto

dedicated

dedicado

consagrado

especializado

destinado

devoted

dedicado

devoto

consagrado

destinado

fiel

invested

invertido

inverted

invertido