Sham
US
GB
ES
Translation of Sham in Spanish :
sham
1
farsa
NOUN
- My life has been a sham. Mi vida ha sido una farsa.
- This whole gentleman thing is a sham. Todo esto de ser un caballero es una farsa.
- Your duty is a sham. Su responsabilidad es una farsa.
- My whole life is a sham. Mi vida entera es una farsa.
- He was a hollow sham. Fue una farsa vacía.
2
simulado
NOUN
- ... of electromagnetic therapy with sham therapy and one trial compared it ... ... de terapia electromagnética con tratamiento simulado y un ensayo la comparó ...
- ... low level laser therapy with: sham laser; ... terapia con láser de baja intensidad con: láser simulado;
4
ficticia
NOUN
Synonyms: fictitious, dummy, bogus
- ... this peace as a sham. ... que esta paz es ficticia.
More meaning of Sham
farce
I)
farsa
NOUN
- This farce has gone on long enough. Esta farsa ya duró bastante.
- The trial is not a farce. El juicio no es una farsa.
- This trial is a farce! Este juicio es una farsa.
- The inquest was a total farce. La investigación fue una farsa.
- Farce would be more appropriate. Farsa sería más apropiada.
charade
I)
charada
NOUN
- Not on this charade. No en esta charada.
- I gave you that charade. Te di esa charada.
- Going through this whole charade. Pasar por toda esta charada.
- Enough with the charade. Suficiente de la charada.
- I assume this charade can only mean that ... Asumo que su charada sólo puede significar que ...
II)
farsa
NOUN
- This charade is no longer necessary. Esta farsa ya no es necesaria.
- You sold everything for this whole charade. Vendiste todo para esta farsa.
- In fact, this is all a pointless charade. De hecho, todo esto es una farsa sin sentido.
- Time to end this charade. Es tiempo de terminar esta farsa.
- Not on this charade. No en esta farsa.
III)
adivinanza
NOUN
- I have a charade, and it is just for ... Tengo una adivinanza, y es para ...
- I have a charade, and it is just for ... Tengo una adivinanza y es justa para ...
- Maybe it's a charade. Quizá sea una adivinanza.
- It's like a charade! Era como una adivinanza.
IV)
fake
I)
falso
ADJ
- The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
- I gotta call fake on this one too. Yo tengo que llamar este falso también.
- I mean, the body is a fake. Me refiero a que el cuerpo es falso.
- He creates a fake to hedge his bet. Crea el falso para mantener su apuesta.
- Put that fake doctor's name on the program. Ponga el nombre del médico falso.
- What you saw was a fake. El que usted vio era falso.
II)
fingir
VERB
- Tough to fake that. Es difícil de fingir.
- You could fake it in the piano. No, podrías fingir en el piano.
- Just smile and fake it. Simplemente sonreír y fingir.
- Fake it with the body. Fingir con el cuerpo.
- But you can't fake it on the track. Pero no puedes fingir en la pista.
- Which makes it tough to fake. Y que es muy difícil de fingir.
III)
falsificar
VERB
Synonyms: falsify, forge, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting
- To fake the card. Para falsificar el carné.
- We had to fake the evidence. Tuvimos que falsificar las pruebas.
- True inspiration's impossible to fake. La verdadera inspiración es imposible de falsificar.
- You said it was impossible to fake. Dijiste que es imposible falsificar.
- True inspiration's impossible to fake. Una inspiración real no se puede falsificar.
- ... for arms dealers to fake both. ... para los traficantes de armas falsificar a ambas.
IV)
fingido
ADJ
- I thought he was a fake. Pensé que era todo fingido.
- You called it a fake, a charade. Lo llamaste fingido, una representación.
- A fake orgasm is no orgasm. Un orgasmo fingido, no es un orgasmo.
- I had to fake the last one. El último lo he fingido.
- This was a fake firing. Esto era un despido fingido.
- A fake laugh is like a fake orgasm. Una risa fingida es como un orgasmo fingido.
V)
farsa
ADJ
- You called it a fake, a charade. Lo llamaste farsa, montaje.
- I think this is a fake. Creo que esto es una farsa.
- This place is completely fake. Este lugar es una farsa.
- ... is cinema as such a fake? ... el cine como tal es una farsa.
- This whole family's fake. Toda esta familia es una farsa.
- An elaborate, expensive fake. Una farsa cara y elaborada.
VI)
impostor
ADJ
- He said he was a fake. Dijo que era un impostor.
- That he's not a fake. Que no es un impostor.
- ... this guy was a fake. ... que este tipo era un impostor.
- ... tired of being a fake. ... cansado de ser un impostor.
- ... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.
VII)
mentira
ADJ
- That is fake wrestling. Eso es lucha de mentira.
- They are not fake, they are real. No son de mentira, son de verdad.
- It has to be fake. Tienen que ser de mentira.
- Except it's a fake. Salvo que es de mentira.
- You can't fake something like that. Algo así no puede ser de mentira.
- It's a fake knife. Es un cuchillo de mentira.
VIII)
simular
VERB
- Which is why we fake a self destruct. Por eso debemos simular una autodestrucción.
- You can fake an invisible one. Puedes simular uno invisible.
- You can fake fatigue and joint paint, but you can't ... Se puede simular fatiga y dolor, pero no se ...
- You can fake your way to the top Puedes simular tu ascenso a la cumbre.
- But you can fake your way to the top Aunque puedes simular tu ascenso a la cumbre.
- And fake a space launch for ... Y simular un lanzamiento espacial para ...
IX)
imitación
ADJ
- I swapped a fake for this, the real sword. Sustituí una imitación por ésto, la espada auténtica.
- It's not a fake. No es de imitación.
- That's a fake laugh, by the way. Es un imitación, por cierto!
- ... if this were a fake. ... si ésta fuera una imitación.
- ... the plane was a fake? ... el avión era una imitación?
- ... to talk to four fake artists? ... que hablar con cuatro artistas de imitación?
travesty
I)
parodia
NOUN
- This trial is a travesty. Este juicio es una parodia.
- This is a travesty. Esto es una parodia.
- This is a travesty of justice. Esto es una parodia de la justicia.
- Wait until the board sees this travesty. Espera hasta que la junta vea esta parodia.
- Then this is a travesty of justice, and ... Entonces esta es una parodia de la justicia, y ...
II)
farsa
NOUN
- This trial is a travesty. Este juicio es una farsa.
- Made a travesty of the entire evening. Convirtieron la velada entera en una farsa.
- It seems a travesty that all these words ... Parece una farsa decir todas estas palabras ...
- ... the accused were a travesty of any sense of justice. ... la acusada constituyeron una farsa de cualquier idea de justicia.
- ... an invention is a travesty of science. ... de un invento es una farsa científica.
humbug
I)
patraña
NOUN
- ... where the truth ends and the humbug begins. ... donde acaba la verdad y empieza la patraña.
- ... , 'though it's all humbug, ... , "aunque todo es patraña,
- Humbug, I tell you! Patraña, te digo!
- ... Why, you old humbug! ... ¿Por qué, usted patraña de edad!
II)
farsante
NOUN
- him in my heart, a humbug. él en mi corazón, un farsante.
- ... you think me a humbug for saying ... usted piensa que yo un farsante por decir
- The fellow is a self-confessed humbug. El tipo es un farsante confeso.
- and will see that I am a humbug. y verán que soy un farsante.
- But you're a humbug, " he added, ... Pero usted es un farsante ", añadió, ...
masquerade
I)
mascarada
NOUN
- No man could carry on this masquerade indefinitely. Ningún hombre puede llevar esta mascarada indefinidamente.
- There is no masquerade. No hay ninguna mascarada.
- What a masquerade he puts on. Vaya mascarada la que monta.
- appearance of the warrior to the masquerade aparición del guerrero de la mascarada
- ... till they could riot in rich masquerade as before, and ... hasta que pudieron disturbios en mascarada rica como antes, y
II)
III)
farsa
NOUN
- I think this trial is a masquerade. Este juicio es una farsa.
- But no masquerade of any kind can fill the emptiness. Pero no hay farsa alguna que pueda rellenar ese vacío.
- Up till then, a brilliant masquerade. Hasta entonces, fue una brillante farsa.
- ... real thingabout this whole masquerade. ... verdad de toda esta farsa.
- The masquerade surrounded the purchase of ... La farsa envolvía la compra de ...
IV)
disfraces
NOUN
Synonyms: costumes, disguises, fancy dress, guises, costumed
- ... space or time, laugh at each other's masquerade. ... espacio o tiempo, reírse de los demás disfraces.
simulated
I)
simulado
ADJ
- This environment is simulated. Este ambiente es simulado.
- Of course, it's all simulated inside this computer. Por supuesto, todo es simulado dentro de este ordenador.
- That is not simulated. Eso no es simulado.
- We simulated two close stars Hemos simulado dos estrellas cercanas
- simulated well he said she had no case simulado y él dijo que no tenía caso
II)
simular
VERB
- I assume they simulated your voice. Debieron de simular su voz.
- Original inputs can be simulated. Las entradas originales se pueden simular.
- The following controls can be simulated on one machine: Se pueden simular los siguientes controles en una máquina:
- The following controls can be simulated on one machine: Se pueden simular los siguientes controles en las máquinas:
- ... where fires could be simulated for training purposes. ... , donde se podían simular incendios con fines de formación.
mock
I)
burlarse
VERB
- But that's no reason to mock me. Pero esa no es razón para burlarse de mí.
- When you start to mock them, it hurts. Cuando uno comienza a burlarse de ellos, duele.
- You even come here to mock me. Incluso aquí viene a burlarse de mí.
- You can mock me tomorrow. Puede burlarse de mí mañana.
II)
simulacro
ADJ
- ... your mock trial case was never that mock. ... su simulacro de juicio no fue tan simulacro.
- ... talking to the professor about some mock trial thing. ... hablando con el profesor acerca de un simulacro de juicio.
- See, your mock trial case was never that mock. Vean, su simulacro de juicio no fue tan simulacro.
- and uh, you you don't work mock down housewife y uh .tú no trabajas simulacro abajo ama de casa
- knowledge along a mock up of conocimiento a lo largo de un simulacro de
III)
se burlan
ADJ
- We know how to mock out all of its inputs, ... Sabemos cómo se burlan de todo de sus entradas, ...
- They mock our humility and our ... Se burlan de nuestra humildad y nuestra ...
- ... skeptics and comics who mock your faith. ... escépticos y cómicos que se burlan de tu fe.
- ... of my glory to so sorely mock me. ... mi gloria y ahora se burlan de mi.
- ... open your heart and they mock your very decency. ... abres tu corazón y ellos se burlan de tu decencia.
IV)
burlas
VERB
- You mock at it for that. Te burlas de él por eso.
- You mock my pain. Te burlas de mi dolor.
- You mock at the rest. Te burlas de los demás.
- You mock at everything, and then suggest ... Te burlas de todo, y luego sugerir ...
- ... the bottom of your heart, you mock me. ... el fondo de tu corazón, te burlas de mí.
V)
te burles
VERB
- Don't mock me, my friend. No te burles, amigo mío.
- Don't mock what you don't understand. No te burles de lo que no entiendes.
- Don't mock the clothes. No te burles de la ropa.
- ... that movie, but now you mock me with it? ... esa pelicula para que ahora te burles de mí?
- ... i want to check aforethought opened do mock down ... quiero comprobar premeditación abierto te burles de abajo
VI)
maqueta
ADJ
- Now thisis just a mock-up. Bien, ésta sólo es una maqueta.
- nine global winds bring a mock stevenson tree of life nueve vientos globales traer una maqueta stevenson árbol de la vida
- coming in to get a mock-up llegando a conseguir una maqueta
- mock up of our company will anyway ... maqueta de nuestra empresa de todos modos ...
- ... your approval on the mock-up. ... su aprobación de la maqueta.
VII)
se burle
VERB
- You don't mock me. No se burle de mí.
- And I won't let anybody mock my work. Y no pienso dejar que nadie se burle de mi trabajo.
- Do not mock me, fellow-student. No se burle de mí, mi amigo.
- ... I can let him mock me the way he did? ... voy a permitir que se burle de mí como lo hizo?
VIII)
falsa
NOUN
- ... made her write a mock obituary for the child. ... le hizo redactar una falsa necrológica de la niña
- the Mock Turtle to the Gryphon. la Falsa Tortuga al Grifo.
- ... and I did the mock wedding. ... y yo fingimos una boda falsa.
- ... even know what a Mock Turtle is.' ... siquiera saben lo que es una Falsa Tortuga.
- I don't evenknow what a Mock Turtle is. Ni siquiera sé qué es una Falsa Tortuga.
X)
dummy
I)
maniquí
NOUN
- He gives the dummy a pumpkin. Se da un maniquí de calabaza.
- The dummy tries to signal a trumpet. El maniquí trata de una señal de trompeta.
- The dummy gets mad. El maniquí se enfada.
- We start with the dummy, and learn from our mistakes ... Comenzamos con el maniquí, y aprendimos de nuestros errores ...
- I began to work of dummy and he was not amused ... Empecé a trabajar de maniquí y no era divertido ...
II)
muñeco
NOUN
- You can practice later on a dummy. Puedes practicar luego con un muñeco.
- I saw a dummy, it gave me the wig. Vi un muñeco y me provocó miedo.
- The dummy did it. El muñeco lo hizo.
- I thought it was a dummy. Creía que era un muñeco.
- Looks more like a mannequin or a wax dummy maybe. Parece más un maniquí o quizás un muñeco de cera.
III)
tonto
NOUN
- Not now, dummy, when we see the pigeon. Ahora no, tonto, cuando veamos al palomo.
- You dropped your wallet, dummy. Te olvidaste la cartera, tonto.
- Dummy is still on fire safety. Tonto sigue con el control anti incendios.
- You went past the tower, dummy. Te has pasado de la torre, tonto.
- You dropped your wallet, dummy. Dejaste tu billetera, tonto.
IV)
simulado
ADJ
- ... right now it's just a dummy procedure, but eventually ... ... ahora es sólo un procedimiento simulado, pero con el tiempo ...
- and dummy launch and recovery sites ... y el lanzamiento simulado y sitios de recuperación ...
- ... now it's just a dummy procedure, but eventually ... ... momento es sólo un procedimiento simulado, pero con el tiempo ...
V)
ficticio
ADJ
Synonyms: fictitious, cohort
- ... i got over this dummy here what ... que me dieron durante este aquí lo ficticio
- ... the companion material into a dummy service by setting the ... ... el material complementario en un servicio ficticio mediante la configuración del ...
- interesting character - dummy bell-ropes, interesante personaje - ficticio de campana cuerdas,
deceiver
I)
engañador
NOUN
- ... words of the liar and the deceiver. ... palabras del mentiroso y el engañador.
- of that mister cool there is a deceiver de que el señor fresco no es un engañador
II)
III)
impostor
NOUN
- I am a cad and a deceiver. Soy un inmoral y un impostor.
- It speaks of a deceiver within the game, ... Habla de un impostor en el juego, ...
IV)
V)
mentiroso
NOUN
poser
I)
poser
NOUN
- ... inside of your pants, poser. ... dentro de tus pantalones, poser.
- nice poser cassini over update now agradable poser cassini sobre Actualizar ahora
II)
impostor
NOUN
- I always thought you were a poser. Siempre pensé que eras un impostor.
- ... really think you're a poser. ... creo que seas un impostor.
- He's not a poser. No es un impostor.
- Why am I a poser? ¿Por qué soy un impostor?
III)
farsante
NOUN
- ... of my way, poser." ... de mi camino, farsante".
- Here Comes The Biggest Poser. Aquí viene el mayor farsante.
fictitious
I)
ficticio
ADJ
- She swears this character's fictitious. Ella jura que este personaje es ficticio.
- She swears this character's fictitious. Ella jura que el personaje es ficticio.
- Read this fictitious case study to see how ... Consulte este caso práctico ficticio para descubrir cómo la ...
- ... ranging from the real to the fictitious. ... entre lo real y lo ficticio.
- at the equator there is the fictitious for us en el ecuador es su ficticio para nosotros
bogus
I)
falso
ADJ
- Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
- The article is bogus. El artículo es falso.
- Mission farms is bogus. Comisión de agricultores es falso.
- Even read your bogus manifesto, but not me. Incluso leía tu falso manifiesto, pero yo no.
- Even read your bogus manifesto, but not me. Incluso hasta leyó su falso manifiesto, pero yo no.
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.