Discover
US
GB
ES
Translation of Discover in Spanish :
discover
1
descubrir
VERB
Synonyms: figure out, uncover, explore, discovery
- I have consulted widely to discover the truth. He consultado ampliamente para descubrir la verdad.
- You helped me to discover my potential. Tú me ayudaste a descubrir mi potencial.
- I want to discover your body, your smell. Quiero descubrir tu olor.
- Recent events have led me to discover that musical genre. Los acontecimientos recientes me han hecho descubrir este género musical.
- I wanted to discover was going on. Quería descubrir que pasaba.
- There are however still many things to discover. Hay muchísimas cosas por descubrir.
2
conocer
VERB
- I wish only to discover his current value. Sólo deseo conocer su actual valor.
- To discover the world. Para conocer el mundo.
- ... an excelent starting point to discover the city. ... un punto excelente punto de partida para conocer la ciudad.
- ... guidance and mentoring to discover and apply the unwritten rules ... ... asesoramiento y orientación para conocer y aplicar las reglas no escritas ...
- The gourmets will be happy to discover the refined cuisine of ... Los gourmets estarán encantados de conocer la refinada cocina local ...
- and to discover new places. y conocer nuevos lugares.
More meaning of Discover
figure out
I)
averiguar
VERB
Synonyms: ascertain
- We got to figure out how this happened. Debemos averiguar cómo sucedió esto.
- Then we can figure out how to manage your stress. Entonces podremos averiguar cómo manejar tu estrés.
- I still have to figure out how to send the signal. Aún debo averiguar cómo mandar la señal.
- It means you figure out how to thrive in the world. Es averiguar cómo prosperar en el mundo.
- Started trying to figure out who he was. Empecé a tratar de averiguar quién era.
II)
descubrir
VERB
- We just need to figure out who. Sólo tenemos que descubrir quién.
- We just have to figure out who they are. Solo tenemos que descubrir quienes son.
- I was just trying to figure out what his problem was. Sólo intentaba descubrir cuál era el problema.
- Someone managed to figure out the old one. Alguien logró descubrir la anterior.
- And our purpose is to figure out our purpose. Y nuestro propósito es descubrir cuál es nuestro propósito.
III)
descifrar
VERB
- All trying to figure out them signs. Todos intentan descifrar los signos.
- We just need to figure out what he's after. Sólo tenemos que descifrar qué es lo que busca.
- We need a biopsy to figure out which it is. Necesitamos una biopsia para descifrar cuál es.
- Help me figure out what kind of bird we got here. Ayúdenme a descifrar qué clase de nave tenemos aquí.
- The next was to figure out what goes on inside ... Lo siguiente era descifrar qué ocurre dentro de ...
IV)
entender
VERB
Synonyms: understand, grasp
- We just want to figure out how we can help him. Sólo queremos entender cómo podemos ayudar a tu hijo.
- Just trying to figure out what you do for fun. Sólo trato de entender lo que haces para divertirte.
- Trying to figure out why'd they be the same temperature. Intento entender porque deberían estar a la misma temperatura.
- I want to figure out what the story is here. Quiero entender cuál es la historia.
- So this is what they want us to figure out. Así que esto es lo que nos quieren hacer entender.
V)
calcular
VERB
Synonyms: calculate, compute, estimate, calculation
- Our goal is to figure out the mass of this figure. Nuestro objetivo es calcular la masa de la figura.
- And then we can figure out the ratio. Y luego podemos calcular la razon.
- You have to figure out where you are. Tienes que calcular dónde estás.
- I still have to figure out the angle. Aún debo calcular el ángulo.
- We must figure out how to divert their attention away from us ... Debemos calcular cómo alejar su atención de nosotros ...
VI)
imaginar
VERB
- I was trying to figure out what would be best for. Intentaba imaginar qué sería lo mejor para.
- If we can figure out some of these security issues ... Si nos podemos imaginar que algunos de estos problemas de seguridad ...
- See if we can figure out who the intended target was. Veamos si podemos imaginar quiénes eran los objetivos intencionados.
- that allow us to figure out new things. que nos permiten imaginar nuevas cosas.
- and we want to figure out today's value y queremos imaginar cual es valor de hoy
VII)
resolver
VERB
- You got a lot to figure out. Tienes mucho que resolver.
- We can figure out what to do when they arrive. Podemos resolver lo que haremos cuando lleguen.
- And our task is to figure out what the function is. Y nuestra intención es resolver que función es.
- So we want to figure out the volume under this. Por lo que queremos resolver el volumen bajo esto.
- I have spent my life trying to figure out something. He pasado mi vida tratando de resolver las cosas.
VIII)
determinar
VERB
- I was trying to figure out from where. Trataba de determinar de dónde.
- I could not figure out the direction of drawing. No pude determinar la dirección del disparo.
- That helped us figure out the real timetable. Eso nos ayudó a determinar la hora de verdad.
- I just want to figure out how he operates. Sólo quiero determinar cómo opera.
- The experts can figure out who you are, what ... Los expertos pueden determinar quiénes son y qué ...
discovery
I)
descubrimiento
NOUN
Synonyms: discovering, breakthrough
- I have no discovery here. No tengo ningún descubrimiento aquí.
- The discovery was brought about in the strangest way. El descubrimiento se produjo en la manera más extraña.
- Every discovery has their consequences. Cada descubrimiento tiene sus consecuencias.
- Would be the greatest scientific discovery of our time. Sería el mayor descubrimiento de nuestra era.
- A long time ago, the ancients made a discovery. Hace mucho tiempo,los antiguos hicieron un descubrimiento.
- You can make a discovery check here. Puedes crear un descubrimiento aquí.
II)
hallazgo
NOUN
- Easier discovery of the canals. Hallazgo más fácil de los canales.
- It was him who informed of the discovery. Fue él quien informó del hallazgo.
- Cars and trucks were a great discovery. El coche y el camión fueron un gran hallazgo.
- The news of her discovery only just reached me. Me acabo de enterar de la noticia de su hallazgo.
- Congratulations on your latest discovery. Enhorabuena por tu hallazgo.
- The discovery of a new particle ... De por sí, el hallazgo de una nueva partícula ...
III)
detección
NOUN
- You can monitor the discovery progress here. Aquí se puede supervisar el progreso de la detección.
- I want to run discovery now, but also ... Quiero ejecutar la detección ahora, pero también ...
- ... will need to launch a new discovery of your network. ... deberá abrir una nueva detección de su red.
- ... of doing your first network discovery. ... para realizar la primera detección de redes.
- The discovery event will be discarded. El evento de detección se descartará.
- Configure the discovery and enforcement sensor; Configurar el sensor de detección e imposición;
know
I)
sabe
VERB
- You know what we are. Usted sabe lo que somos.
- Do not know what is lost. No sabe lo que se pierde.
- So you know, along with everyone else. Ya lo sabe, igual que los demás.
- I think that you know more. Creo que usted sabe más.
- You know how it gets dark early. Ya sabe,oscurece más temprano.
- You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
II)
conocéis
VERB
- And while you know forgiveness we know only regret. Vosotros conocéis el perdón, nosotros sólo el arrepentimiento.
- You both know the district attorney. Ambos conocéis al fiscal del distrito.
- You know the way. Ya conocéis el camino.
- You all know the plan. Todos conocéis el plan.
- You know me well enough. Me conocéis de sobra.
- You all know the ancient prophecy. Conocéis la antigua profecía.
meet
I)
conocer
VERB
- I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
- Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
- I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
- There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
- Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
- I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.
II)
satisfacer
VERB
- I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
- I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
- To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
- Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
- It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
- Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...
III)
reunirse
VERB
- He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
- He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
- He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
- Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
- They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
- I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.
IV)
cumplir
VERB
- I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
- Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
- Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
- You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
- We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
- I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.
V)
quedar
VERB
- Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
- You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
- Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
- Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
- We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
- We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.
VI)
se reúnen
VERB
Synonyms: gather, flock, congregate
- The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
- We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
- They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
- The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
- This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
- In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.
VII)
cubrir
VERB
- ... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
- ... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
- ... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
- a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
- to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
- must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.
VIII)
reunión
VERB
- We keep the meet. Iremos a la reunión.
- You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
- Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
- I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
- Could be a meet. Podría haber una reunión.
- We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.
IX)
resolver
VERB
- Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
- ... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
- Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
- defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
- and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
- ... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.
X)
encontrar
VERB
- We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
- We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
- I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
- He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
- I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
- We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.
learn
I)
aprender
VERB
- I want to learn how to snowboard. Quiero aprender a hacer snowboard.
- You have a lot to learn. Tienes mucho que aprender.
- I think we can learn a lot from each other. Creo que podemos aprender mucho el uno del otro.
- We have to learn to live with each other. Tenemos que aprender a vivir juntos.
- I can learn a lot from them. Puedo aprender mucho de ellos.
- I wanted to learn about being more direct in interaction. Yo quería aprender cómo ser más directo en la interacción.
II)
conocer
VERB
- He wanted to learn all about it. Quería conocer todo sobre ella.
- You must be courageous and learn the truth. Debes ser valiente y conocer la verdad.
- Learn the whereabouts of this father. Deben conocer el paradero de este padre.
- I will try to be humble and learn her ways. Intentaré ser humilde y conocer sus formas.
- And they are robots created to learn about people. Son robots creados para conocer cosas sobre la gente.
- I want to learn about the real world with you. Quiero conocer el mundo real contigo.
III)
informarse
VERB
Synonyms: inquire, educate yourself
- Learn more about regional languages Informarse sobre las lenguas regionales
- For executives seeking to learn about the technologies that ... Para aquellos ejecutivos que buscan informarse sobre las tecnologías que ...
- You can also learn more about the Map Collection ... Puede además informarse más detalladamente sobre la Colección de Mapas ...
- ... up, I encourage you to learn more about upgrades to ... ... , le animo a informarse acerca de las migraciones a ...
- ... -2967) to learn how going back to ... ... -2967) para informarse sobre cómo el regresar a ...
IV)
saber
VERB
- We had hoped to learn more before sharing with you. Esperábamos saber más antes de compartirlo con usted.
- I want to learn your opinion. Quiero saber tu opinión.
- We need to learn from this man. Tenemos que saber más de él.
- We have to learn to be discreet. Hay que saber ser discreto.
- Why not learn who is dealing. Por no saber con quien está tratando.
- I just want to learn your opinion. Sólo quiero saber tu opinión.
V)
obtener
VERB
- See if you can learn anything from historical posts. Mira si puedes obtener algo de posts históricos.
- ... links to get started or to learn more. ... enlaces para empezar u obtener más información.
- ... months of training is sufficient to learn the skills required to ... ... meses son suficientes para obtener la habilidad requerida para ...
- ... the following resources to learn more about topics covered ... ... los recursos siguientes para obtener más información sobre los temas tratados ...
- ... details page lets you learn more before you buy ... ... página de detalles, puedes obtener más información antes de comprar ...
- ... enabling the women to learn all the required skills and ... ... y permiten a las mujeres obtener las destrezas necesarias y ...
VI)
enteramos
VERB
Synonyms: learned
- At the end we do not learn anything. Al final no nos enteramos de nada.
- We learn of it through the papers and ... Nos enteramos de ello a través de los periódicos y los ...
- ... these simulations, is because we learn things. ... estas simulaciones, es porque nos enteramos de las cosas.
- ... find numbness, we learn feats, to deceive ... ... encontramos con entumecimiento, nos enteramos de hazañas, para engañar ...
- We learn naught but that we get by the Nos enteramos de nada sino que tenemos por el
- We actually learn a couple new things ... En realidad nos enteramos de un par de cosas nuevas ...
VII)
meeting
I)
reunión
NOUN
- I gotta go to the staff meeting. Tengo que irme a la reunión de la plantilla.
- This is a business meeting. Es una reunión de negocios.
- Maybe he's in a meeting. Quizá esté en una reunión.
- This meeting is adjourned. Se acabó la reunión.
- The meeting will be ready whenever you wish. Haremos la reunión cuando usted quiera.
- This is my second meeting. Ésta es mi segunda reunión.
II)
encuentro
NOUN
- On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
- This meeting is immensely important for us. Este es un encuentro inmensamente importante para nosotros.
- Better still, arrange a meeting tomorrow. O mejor aún, arregla un encuentro para mañana.
- Like our meeting on the road today. Como nuestro encuentro en la carretera.
- Until our next meeting. Hasta el siguiente encuentro.
- A small meeting with oneself. Un pequeño encuentro con uno mismo.
III)
sesión
NOUN
- I look forward to our next meeting. Espero impaciente la próxima sesión.
- They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
- This is the meeting today. Esto es la sesión de hoy.
- To be followed by a formal meeting. Seguidas de una sesión oficial.
- There was one suspension and one resumption of the meeting. La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
- Meeting will come to order. Se va a abrir la sesión.
IV)
junta
NOUN
- Leaving for this meeting. Me voy a la junta.
- Got a meeting tomorrow, all the bosses. Mañana tenemos una junta con todos los jefes.
- The general meeting is maintained. Se celebrará la junta general.
- This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
- It said that we had to have a business meeting. Que necesitábamos tener una junta.
- I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.
V)
reunirse
NOUN
- I thought he was supposed to be meeting us here. Pensé que tenía que reunirse con nosotros aquí.
- Thanks so much for meeting me. Muchas gracias por reunirse conmigo.
- There is a person who insists on meeting you. Hay una persona que insiste en reunirse con usted.
- Thanks for meeting with me. Hola, gracias por reunirse conmigo.
- Thank you for meeting me on such short notice. Gracias por reunirse conmigo tan pronto.
- Thanks for meeting us. Gracias por reunirse con nosotros.
VI)
cumplir
VERB
- ... goods and services without meeting minimum labour standards. ... bienes y servicios sin cumplir con las normas laborales mínimas.
- ... dealership is short of meeting goals at the end of ... ... concesionaria no está por cumplir con las metas al final del ...
- in eighteen sixty seven we have a meeting all of it en 1867 tenemos una cumplir con todos lo
- meeting really dad knowledge save say for the same yet cumplir realmente salvar papá conocimientos decir para el mismo todavía
- and meeting all of the safety requirements y cumplir con todos los requisitos de seguridad
- meeting with the beasts, and so escape. cumplir con las bestias, y escapar así.
VII)
reuniendo
VERB
Synonyms: gathering, bringing together, collecting, rallying, reuniting, assembling, massing
- Ask him who he's meeting with right now. Pregúntale con quién se está reuniendo ahora mismo.
- We're meeting to talk about couples. Nos estamos reuniendo para hablar acerca de parejas.
- She's been meeting with someone. Se está reuniendo con alguien.
- ... the grapevine you've been meeting with a lot of people ... ... pajarito que te has estado reuniendo con un montón de gente ...
- meeting to decide labor front lied about it reuniendo para decidir frente laboral mintió sobre lo
- are we meeting, like this? ¿nos estamos reuniendo así?
VIII)
conocer
VERB
- Meeting interesting people, making new friends. Conocer a gente interesante, hacer nuevos amigos.
- Most guys have to deal with meeting the dad. Los chicos tienen que conocer al papá.
- The teacher wants a meeting with her parents. El maestro quiere conocer a sus padres.
- I was excited about meeting somebody new. Estaba emocionado por conocer a alguien nuevo.
- I like meeting them and writing about them. Me gusta conocer y escribir sobre la gente.
- I am meeting that man. Voy a conocer a ese tipo.
IX)
satisface
NOUN
- while meeting the spectrum of essential needs al tiempo que satisface el rango de necesidades esenciales
- ... operational service levels while meeting your compliance objectives— ... ... niveles de servicio operacionales mientras satisface los objetivos de cumplimiento de ...
X)
encontrarse
VERB
- Thanks for meeting on campus. Gracias por encontrarse conmigo en el campus.
- You proposed meeting in real life. Le propuso encontrarse en la vida real.
- Thanks for meeting me, guys. Gracias por encontrarse conmigo, chicos.
- ... tricked her into thinking she was meeting a friend. ... engaño haciéndole creer que iba a encontrarse con una amiga.
- ... the social interaction of meeting on a street corner. ... la interacción social de encontrarse en una esquina.
- He's meeting someone this morning. Tenía que encontrarse con alguien hoy.
XI)
cita
NOUN
Synonyms: appointment, date, quote, quotation, cites, quotes, rendezvous
- I got a big business meeting. Tengo una cita de negocios.
- I have a very important meeting. Tengo una cita muy importante.
- The meeting is not till later tonight. La cita no es hasta la noche.
- That meeting is no longer as well. Esa cita también se canceló.
- He has a meeting tonight. Hoy tiene una cita.
- He has a meeting this afternoon. Tiene una cita hoy.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.