Control
US
GB
ES
Translation of Control in Spanish :
control
1
control
NOUN
Synonyms: controlling, monitoring
- Start to reap the rewards of being in control. Cosechar las recompensas del estar en control.
- I was spinning out of control. Yo estaba girando fuera de control.
- I got it under control. Tengo todo bajo control.
- This is the way that he maintains control. Este es el camino por el que mantiene el control.
- Everything was out of control. Todo estaba fuera de control.
- International norms are a form of control. Las normas internacionales son una forma de control.
2
controlar
VERB
- She needs to get her weight under control. Necesita controlar su peso.
- Distraction from the problems they're trying to control. Distracción de los problemas que quieren controlar.
- There are some things we can't control. Hay cosas que no podemos controlar.
- Something must control their number. Algo debe controlar su número.
- Somebody has to take control of the situation. Alguien tiene que controlar esta situación.
- We need to control the bleeding. Sólo debemos controlar la hemorragia.
3
mando
NOUN
- You just like to be in control. Sólo es que te gusta estar al mando.
- Maybe there's a malfunction in the control processor. Habrá un fallo en el procesador del mando.
- Check the manual control panel. Compruebe el tablero de mando manual.
- This is your control. Aquí está el mando.
- Our objective is the command and control console. Nuestro objetivo es la consola de mando.
- It will have to five agents under its control. Tendrá a cinco agentes bajo su mando.
4
fiscalización
NOUN
Synonyms: audit, supervision, oversight, fiscalization
- Control in turn causes a ... La fiscalización a su vez provoca una ...
- Control of economic enterprises established under civil law with the ... Fiscalización de las empresas económicas de derecho privado con ...
- ... and the problems resulting from its control ... y los problemas que plantea su fiscalización
- ... as it relates to precursor control; ... en lo referente a la fiscalización de precursores;
- ... as well as international control measures; ... así como sobre las medidas internacionales de fiscalización;
- ... to provide assistance in precursor control through the training of ... ... prestando asistencia a la fiscalización de precursores mediante la capacitación de ...
More meaning of Control
check
I)
comprobar
VERB
- Just calling to check in. Llamando solo para comprobar.
- I need you to check some files for me. Necesito comprobar unos archivos.
- We ought to check these things more carefully. Deberíamos comprobar estas cosas de forma más cuidadosa.
- The administration says they support the instant check. El gobierno dice que apoyará el instante comprobar.
- And then you could check your work. Y, a continuación, se puede comprobar su trabajo.
- Best to check the damage from outside the ship. Será mejor comprobar los daños desde fuera de la nave.
II)
cheque
NOUN
Synonyms: paycheck, certificate
- I have no check for you. No tengo cheque para ti.
- Just give me the check, we will. Solo dame el cheque, vamos.
- This check is dated for next year. Este cheque es para el próximo año.
- The shirt and the check. La camisa y el cheque.
- I carry the check. Yo llevaré el cheque.
- This is a real check. Es un cheque de verdad.
III)
revise
VERB
- Get her to check it out. Haz que lo revise.
- Check your directory and try again. Revise el directorio e inténtelo de nuevo.
- Check the east wing. Revise el ala este.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
- You check the rear data banks. Revise los bancos de datos.
- Check under his robe. Revise debajo de su túnica.
IV)
verificar
VERB
Synonyms: verify, verification
- I need to check with my supervisor. Necesito verificar con mi supervisor.
- Never forget to check your references. Nunca olvides verificar tus referencias.
- You need to check these guys out. Tienes que verificar a estos tipos.
- I have to check in with the headstone. Debo verificar la lápida .
- Be sure to check for hollow legs. Asegúrense de verificar si las patas están huecas.
- I just want to check one thing. Sólo quiero verificar algo.
V)
chequear
VERB
- You might want to check it out. Deberías ir a chequear eso.
- I had to check something. Tenía que chequear algo.
- I am just going to double check. Solo voy a doble chequear.
- Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
- I gotta go check the pharmacy out. Iré a chequear la farmacia.
- We should check your bandage, too. También necesitamos chequear tu vendaje.
VI)
consultar
VERB
Synonyms: consult, refer, query, talking, consultation
- Check with the vicar first, always. Siempre hay que consultar con el párroco antes.
- You can check that with the notary in the studio. Lo puede consultar con el escribano del estudio.
- Just check your list. Sólo tiene que consultar la lista.
- You can check the phone numbers of ... Puede consultar los números de teléfono de ...
- Patients should check with a physician and ... Los pacientes deben consultar con su médico y ...
- You can check the phone numbers of ... Puedes consultar los números de teléfono de ...
VII)
verificación
NOUN
Synonyms: verification, checking, verifying, credentials
- Please call station for a voice check. Llame a la estación para una verificación de voz.
- You will have to pay check. Usted tendrá que pagar de verificación.
- Someone would notice she was missing when they seat check. Alguien habría notado su ausencia en la verificación de asientos.
- Complete check of liberated districts is being performed. Verificación de los distritos liberados completo es que se realiza.
- Check list for light speed. Verificación para velocidad luz.
- Price check on three. Verificación de precio en la tres.
VIII)
comprobación
NOUN
- I made the routine check. Hice la comprobación de rutina.
- Forget the final check. Olviden la comprobación final.
- I want a perimeter check asap. Quiero una comprobación del perímetro.
- Do security check of all in the footage. Haz una comprobación de seguridad de toda la grabación.
- Next week we check follicle. La semana que viene haremos una comprobación folicular.
- The check of the freed districts continues. La comprobación de los distritos liberados continúa.
IX)
controlar
VERB
- We have to check the load. Debemos controlar el cargamento.
- And he wants to check. Y le va a controlar justamente.
- I will check the garden. Voy a controlar el jardín.
- I have other tickets to check. Tengo otros vagones para controlar.
- And they have to check everyone, you know. Y tienen que controlar a todos, tú sabes.
- Check auto destruct circuits. Controlar circuitos auto destructores.
X)
mira
VERB
- Check my jeans, in the back pocket. Mira en mis vaqueros, en el bolsillo de atrás.
- Check in the kitchen, darling. Mira en la cocina, encanto.
- Check out who his dad is. Mira quién es su padre.
- Check out this note she left me. Mira esta nota que me dejó.
- Check this out, it gets better. Mira esto, se pone mejor.
- Check under the mattresses! Mira debajo del colchón.
XI)
ver
VERB
- I need to check labs. Tengo que ver unas pruebas.
- I gotta go check it out. Tengo que ir a ver.
- He runs over to check it out. Que fue a ver que estaba pasando.
- This is something you must check out. Esto es algo que tienes que ver.
- I gotta go check the pharmacy out. Tengo que ir a ver en la farmacia.
- I gotta check my boat. Tengo que ver mi barca.
monitor
I)
monitor
NOUN
Synonyms: instructor
- This is a monitor that's right up you alley. Este es el monitor apropiado para ustedes.
- Load up the portable monitor. Traigan el monitor portátil.
- Now the monitor is broken. Ahora el monitor está roto.
- No you didn't, you were looking at the monitor. No, porque estabas viendo el monitor.
- Maybe the heart rate monitor was a gift. Quizás el monitor de ritmo cardíaco fue un regalo.
- Each monitor is its own movement. Cada monitor tiene su propio movimiento.
II)
monitorear
VERB
- And monitor the plasma feed. Y monitorear la alimentación de plasma.
- Monitor and take pressures. Monitorear y medir la presión.
- There are no storage systems to monitor. No hay sistemas de almacenamiento para monitorear.
- Monitor and evaluate progress. Monitorear y evaluar progresos.
- I need you to stay and monitor the chief. Necesito que te quedes a monitorear al jefe.
- You can monitor her treatment. Puedes monitorear su tratamiento.
III)
supervisar
VERB
Synonyms: supervise, oversee, supervision
- You can monitor any conversation from the castle. Usted puede supervisar cualquier conversación desde el castillo.
- I will monitor their progress. Voy a supervisar su progreso.
- A physician must be present to monitor the treatment. Un médico debe supervisar el tratamiento.
- You can monitor the discovery progress here. Aquí se puede supervisar el progreso de la detección.
- Select the categories to monitor. Seleccione las categorías que desea supervisar.
- To monitor and limit the quantity of nitrogen dioxide in the ... Supervisar y limitar la cantidad de dióxido de nitrógeno en la ...
IV)
vigilar
VERB
- We knew that we had to monitor our enemies. Sabíamos que teníamos que vigilar a nuestros enemigos.
- I can monitor that myself. Puedo vigilar eso yo mismo.
- I was hoping you could monitor the bug from here. Pensaba que podrías vigilar el micrófono desde aquí.
- He knows how to monitor his carbs, stay hydrated. Sabe vigilar sus niveles y mantenerse hidratado.
- We know how to monitor to distributors. Sabemos como vigilar a los distribuidores.
- I stuck around to monitor your development. Me quedé a vigilar tu desarrollo.
V)
controlar
VERB
- You can monitor the patient from home. Puedes controlar desde tu casa.
- Helps me monitor my state of calmness. Me ayuda a controlar mi tranquilidad.
- To monitor for suspicious activities. Para controlar actividades sospechosas.
- It may be used to monitor the response to treatment ... Igualmente, se puede utilizar para controlar la respuesta al tratamiento ...
- ... the field units so we can monitor what's happening. ... las unidades de apoyo para poder controlar lo que pasa.
- ... prior to the test to monitor for heart disturbances. ... antes de la prueba para controlar las alteraciones cardíacas.
VI)
seguimiento
VERB
Synonyms: tracking, monitoring, follow, track, trace, keep track, tracing
- You can monitor the patient from home. Puedes hacer el seguimiento del paciente desde casa.
- Yet you still monitor performance. Aún así les hace un seguimiento.
- Monitor the situation and do not hesitate to return ... Haremos un seguimiento de la situación y no dude en volver ...
- ... and tracking systems to monitor exports. ... y sistemas para el seguimiento de las exportaciones.
- ... the context of the programme to monitor sustainable human development. ... el marco del programa de seguimiento del desarrollo humano sostenible.
- ... it is important to monitor constantly the technical possibilities in ... ... es importante efectuar un seguimiento continuo de las posibilidades técnicas en ...
handle
I)
manija
NOUN
- Resetting our faucet handle. Restablecimiento de nuestra manija del grifo.
- The pressure is lowered by opening the handle. Para bajar la presión, se gira la manija.
- No handle on the inside. No hay manija por dentro.
- The handle definitely for sure, very sturdy. La manija seguro que lo es, muy resistente.
- By making a handle, you can make a world. Al girar la manija, podemos crear un mundo.
- There is no handle in here. No hay manija aquí.
II)
manejar
VERB
- Either you can handle both these cases or you can't. O puedes manejar los dos casos o no.
- We can handle the problem area. Podemos manejar el problema del área.
- I know how to handle this guy. Sé cómo manejar a ese tipo.
- I think everyone here can handle these. Creo que todos aquí pueden manejar éstas.
- Can we still handle this? Aun podemos manejar esto.
- I think everyone here can handle these. Creo que todos aquí puede manejar estos.
III)
mango
NOUN
- It must have a long handle and a strong fork. Debe tener un mango largo y una fuerte tenedor.
- Definitely not from a shovel handle. Seguro que no del mango de una pala.
- It had a very unusual carved handle and blade. Tenía un mango y una cuchilla de tallado inusual.
- Collapses right into the handle. Se introduce directamente en el mango.
- I repeat the operation handle. Repito la operación de mango.
- I put both pieces in the hole in the handle. Coloco las dos piezas en el hueco del mango.
IV)
asa
NOUN
- I could not know you had to lift the handle. No podría saber que tenías que levantar el asa.
- The only thing was that broom handle. Lo único fue el asa de ese cepillo.
- ... a pitcher with the biggest handle you've got. ... una jarra con el asa más grande que tengas.
- ... she kept them folded over the handle of her basket. ... los mantuvo doblada sobre el asa de la cesta.
- ... to get one hand on the handle of the bag. ... para conseguir una mano en el asa de la bolsa.
- ... a pitcher with the biggest handle you've got. ... la jarra con el asa más grande que tenga.
V)
manilla
VERB
Synonyms: handleset
- The red handle is right in front of you. La manilla roja justo frente a usted.
- And squeeze down on the handle. Y apretar bien la manilla.
- Just pull the handle down. Simplemente baja la manilla.
- At night, just turn the handle. Por la noche gira la manilla.
- When a portion of the is driver's door handle Cuando parte de la manilla de la puerta del conductor
- with a beautifull door and a unique handle Con una puerta hermosa y una manilla única.
VI)
empuñadura
NOUN
- A handle of gold and ivory, crowned with rubies. Una empuñadura de oro y marfil, coronada de rubíes.
- The handle is composed of a ... La empuñadura está compuesta por unas ...
- The handle is made of a ... La empuñadura está compuesta de unas ...
- The small handle and the rubber are ... La pequeña empuñadura y la goma de recubrimiento están ...
VII)
encargarme
VERB
Synonyms: take care
- I can handle that. Puedo encargarme de eso.
- I could handle this myself. Yo puedo encargarme de esto.
- I can handle the technical end, though. Puedo encargarme de la parte técnica.
- I can handle this alone. Puedo encargarme de esto sola.
- I want to handle this alone. Quiero encargarme de esto sólo.
- I can handle it. Puedo encargarme de esto.
VIII)
encargue
VERB
Synonyms: entrust
- Let the system handle it. Deja que se encargue el sistema.
- You want me to handle this, or do you. Quieres que yo me encargue de esto, o tú.
- Let someone else handle it. Deja que alguien más se encargue.
- Let him handle the situation. Deja que se encargue de la situación.
- Just let your dad handle it. Deja que tu padre se encargue.
- Let a professional handle this. Deja que un profesional se encargue.
IX)
X)
controlar
VERB
- She can handle this in one second. Ella puede controlar ésto en un segundo.
- My body literally cannot handle the stress. Mi cuerpo no puede controlar tanto estrés.
- I can handle myself. Yo me sé controlar.
- A shorter tail is easier to handle. Una cola corta es más fácil de controlar.
- But you can't handle these convicts. Pero no sabe controlar a estos presos.
- The transparency driver can now be configured to handle inclusions. El controlador de transparencias puede configurarse ahora para controlar inclusiones.
manage
I)
gestionar
VERB
Synonyms: handle
- This computer can manage other computers on this managed network. Este equipo puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- An inbox you can manage. Una bandeja de entrada que podrá gestionar.
- I will try to manage my excitement. Intentaré gestionar mi emoción.
- You can manage other computers on this managed network. Puede gestionar otros equipos de esta red gestionada.
- Also allows the drive to manage power consumption. También permite a la unidad gestionar el consumo eléctrico.
- Requires much more time to manage the activities. Requiere mucho más tiempo para gestionar las actividades.
II)
administrar
VERB
Synonyms: administer
- You can manage all of your remote access servers centrally. Puede administrar todos sus servidores de acceso remoto centralmente.
- We will put a company to manage the building. Vamos a poner una empresa para administrar el edificio.
- We need sensible controls to manage admissions. Necesitamos controles prudentes para administrar las admisiones.
- Another setting you can manage is for wireless alerts. Otra configuración que puedes administrar son las alertas inalámbricas.
- My dad used to manage a truck factory. Mi padre solía administrar una fábrica de camiones.
- Themes let you manage your pages' appearance ... Los temas le permiten administrar la apariencia de las páginas ...
III)
manejar
VERB
- And we have to manage how this thing becomes public. Y debemos manejar cómo esto se vuelve público.
- I can manage one minute. Puedo manejar un minuto.
- Although two are impossible, it can still manage one. Aunque dos son imposibles, todavía puede manejar uno.
- And we have to manage how this thing becomes public. Y tenemos que manejar cómo las cosas se vuelven públicas.
- I just had to be flexible and manage my expectations. Sólo tuve que ser flexible y manejar mis expectativas.
- I wish you would manage my gaming company. Deseo que puedas manejar mi empresa de juegos.
IV)
arreglan
VERB
- The birds always manage to. Los pájaros siempre se las arreglan.
- They barely manage to live with roots and barks. Se las arreglan para sobrevivir con raíces y cortezas.
- They manage well by themselves. Se las arreglan muy bien solos.
- They manage to find food, but when you eat ... Se las arreglan para encontrar comida, pero cuando comes ...
- ... after year, they somehow manage, to pick food for ... ... tras año, se las arreglan para buscar comida para ...
V)
logran
VERB
Synonyms: achieve, accomplished, attain, succeed
- The ants manage to find the shortest path. Las hormigas logran encontrar el camino más corto .
- Few manage to reach it. Pocos logran llegar hasta ella.
- But somehow the children manage to listen to two teachers ... Pero ellos logran escuchar a dos maestros ...
- A couple of enemies finally manage to do some damage ... Un par de enemigos logran hacer algo de daño ...
- manage to cross the dangerous bridge logran cruzar el peligroso puente
- But how many actually manage to understand the book and its Pero ¿cuántos logran comprender realmente el libro y su
VI)
manejarse
VERB
Synonyms: handle
- and she figures out how to manage by herself, y sepa un poco más manejarse sola,
- And if technology can manage to do miracles - it ... Y si la tecnología puede manejarse para hacer milagros - ...
- ... has been able to manage in the most difficult circumstances. ... ha sido capaz de manejarse en las circunstancias más complicadas.
- I mean, did you manage it so that the ... ¿Quiero decir, puedo manejarse de tal forma que la ...
VII)
controlar
VERB
- We can manage things. Podemos controlar la cosa.
- Basically trying to manage fear. Básicamente está intentando controlar el miedo.
- A good way to manage nasal allergies is to avoid your ... Una buena forma de controlar las alergias nasales es evitar los ...
- The food we might manage, but the water ... La comida se puede controlar, sólo el agua que nos ...
- ... the file changes regularly to be able to manage bandwidth. ... archivos cambia regularmente para permitir controlar el ancho de banda.
- ... capacity to intervene and actively manage the exchange rate. ... capacidad de intervenir y controlar activamente el tipo de cambio.
VIII)
dirigir
VERB
- Manage the bridesmaids, carry the ring ... Dirigir a las demás damas de honor, tener los anillos ...
- They should effectively manage their courtroom and the ... Deben dirigir eficazmente el tribunal y las ...
- ... is our tendency to manage the child's activity. ... es nuestra tendencia a dirigir la actividad del niño.
- ... provides the basic framework to manage any project. ... proporciona el marco de referencia básico para dirigir cualquier proyecto.
- ... and you got all these people you have to manage. ... y tú tienes a todas estas personas para dirigir.
- They can't even find anybody to manage the place anymore. Si ni siquiera encuentran a alguien para dirigir aquello.
command
I)
comando
NOUN
- Voice command not recognized. Comando de voz no reconocido.
- I need to get to the nearest command center. Necesito el puesto de comando más próximo.
- I had tactical command. Yo tenía el comando táctico.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
- See the cdp interface command for more information. Consulte el comando cdp interface para obtener más información.
- Everything is an order, a directive, a command. Todo es una orden, una directiva, un comando.
II)
mando
NOUN
- They left the command post. Abandonaron el puesto de mando.
- Take him to my command center. Llévenlo al centro de mando.
- I did not move my command post. No he dejado mi puesto de mando.
- Command of a corps. El mando de una unidad.
- My training prepared me for starship command duties. Mi entrenamiento me ha preparado para los deberes de mando.
- He must have added a command code. Bueno, debe haber introducido su código de mando personal.
III)
orden
NOUN
- I have given him a command. Le he dado una orden.
- Your wish is my command. Su deseo es mi orden.
- On my command, follow me. A mi orden, síganme.
- Excellent command of details. Excelente orden en los detalles.
- I did, on your command. Cumplí sólo tu orden.
- Main battery standing by to fire on your command. La batería principal lista para disparar a su orden.
IV)
ordeno
VERB
- I command you to get control over yourself. Te ordeno que te controles.
- I command you leave here. Yo te ordeno salir de aquí.
- I totally command you. Yo te lo ordeno.
- I command you to be silent. Te ordeno que te calles.
- I command you to stop! Para, te ordeno que pares.
- I command all those mentioned by ... Les ordeno a todos los mencionados por ...
V)
mandato
NOUN
- The help command has the following syntax. El mandato help tiene la sintaxis siguiente.
- Enter the following command to display the certificates ... Especifique el mandato siguiente para visualizar los certificados ...
- ... juridical law, a rule or command to which the self ... ... ley jurídica, una regla o mandato al que al sujeto ...
- are options to be passed to the geronimo command. son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
- options are options to be passed to the geronimo command. opciones son las opciones que deben pasarse al mandato geronimo.
- The startup command is a script used ... El mandato startup es un script utilizado ...
VI)
instrucción
NOUN
Synonyms: instruction, statement, training, instructional, literacy
- Quit the crash command. Abandone la instrucción crash.
- Please verify command with necessary protocol. Verifique instrucción dando código de acceso.
- This version of the command shows you a table of ... Esta versión de la instrucción muestra una tabla del ...
- This command allows you to control the log files ... Esta instrucción permite controlar los archivos de registro ...
- ... appear with the first command you try. ... apareciera al utilizar la primera instrucción.
- ... the output of a command directly to the device. ... la salida de una instrucción directamente al dispositivo.
charge
I)
cargo
NOUN
- Whoever is in charge may be. Quienquiera que esté al cargo.
- The person in charge is not here now. La persona al cargo no esta aqui ahora.
- We trust the important charge, the petticoat. Confiamos en que el cargo importante, la enagua.
- He identified you as the agent in charge. Te identificó como el agente a cargo.
- But he doesn't want to be in charge anymore. Pero no quiere estar en el cargo mas.
- I was in charge of crowd control. Yo estaba a cargo del control de la gente.
II)
carga
NOUN
- Delivers a massive electrical charge. Libera una carga eléctrica masiva.
- And you can see the remaining charge right there. Pueden ver lo que le queda de carga aquí.
- The charge to collapse the tunnel. La carga para hundir el túnel.
- Take a demolition charge. Lleven una carga de demolición.
- No mass, no electrical charge. Sin concentraciones sin carga eléctrica.
- Give her a full charge. Denle la carga máxima.
III)
cobrar
VERB
Synonyms: collect, cash, receivable, cashing
- I will stay on at no charge. Me quedaré sin cobrar.
- Have to charge her double then. Le tienes que cobrar el doble entonces.
- I charge what it's up early this month. Ya le toca cobrar lo de este mes pronto.
- I should charge rent for three. Debería cobrar la renta por tres.
- I have to charge the full hour. Tengo que cobrar por la hora.
- I ought to charge you for it. Te debería cobrar por olerlo.
IV)
cargar
VERB
- Very important to charge your battery. Muy importante para cargar la batería.
- Stand by to charge batteries. Esperen a cargar las baterías.
- We may charge a limit to how. Podemos cargar un límite para el.
- It knows when you'll need your next charge. Sabe cuándo necesitará cargar de nuevo.
- Squad one, prepare to charge. Primer escuadrón, preparaos para cargar.
- I forgot to charge my mobile phone. Olvidé cargar mi celular.
V)
encargado
NOUN
Synonyms: manager, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- The person in charge is not here now. El encargado no está aquí ahora.
- I was in charge of it all. Era el encargado de todo.
- The kind of guy in charge of cultural affairs. La clase de tipo encargado de asuntos culturales.
- And he is not in charge of this matter. Además, ya no está encargado de este asunto.
- I want to talk to the person in charge here! Quiero hablar con el encargado de esto.
- Basically some dude that's in charge of the colors. Básicamente, algún tipo que está encargado de los colores.
VI)
acusación
NOUN
Synonyms: accusation, indictment, prosecution, allegation, impeachment, arraignment
- Because that's a very serious charge. Porque es una acusación muy seria.
- The charge is cowardice in the face of the enemy. La acusación es de cobardía ante el enemigo.
- That was the charge. Esa fue la acusación.
- If not, the charge is dismissed. De no ser así, la acusación es rechazada.
- Then denies having made the charge. Luego retira la acusación.
- Your charge will be coming down sooner than expected. Tu acusación se caerá antes de lo esperado.
VII)
responsable
NOUN
Synonyms: responsible, head, liable, responsibly, accountable, held responsible for
- I want to see someone in charge. Quiero ver al responsable.
- You must have someone in charge. Debe haber algún responsable.
- I want to see the person in charge. Quiero ver al responsable.
- You are the person in charge. Tú eres el responsable.
- I am the officer in charge. Soy yo el responsable.
- ... that he actually heard rumors about the people in charge. ... que en realidad oyó rumores de la gente responsable.
VIII)
mando
NOUN
- Not as long as he's in charge. No mientras él esté al mando.
- They must have put him in charge for a reason. Bueno, por algo lo habrán puesto al mando.
- Take charge and continue with the patrol. Toma el mando y continúa la misión.
- Because the man in charge. Porque el hombre al mando.
- I said this is for the person in charge. He dicho que es para quien esté al mando.
- This is for the person in charge. Esto es para quien esté al mando.
IX)
costo
NOUN
- And no charge to you. Sin costo para usted.
- ... will be appointed for you without charge before questioning. ... le sera asignado sin costo antes del interrogatorio.
- There's no charge for this. No hay ningún costo por esto.
- All available at no charge to customers under maintenance: Disponible sin costo para clientes que reciben mantenimiento:
- without additional charge for important the sin costo adicional para el importante
- ... , for a small trip charge, of course. ... , por un pequeño costo, por supuesto.
knob
I)
perilla
NOUN
Synonyms: goatee
- Turn the blue knob and then the green. Gira la perilla azul y luego la verde.
- Even the door knob. Incluso la perilla de la puerta.
- Draw the outline of a knob. Dibuje el resumen de una perilla.
- ... in focus, you just turn this knob right here. ... foco, debe girar esta perilla.
- ... put it in the holder and moisten the suction knob. ... ponerle el soporte y humedecer la perilla de succión.
- ... of course, your volume knob right there. ... por supuesto, la perilla de volumen ahí.
II)
pomo
NOUN
- It was the knob of a door. Fue el pomo de una puerta.
- Now put your hand on the knob. Ponga la mano en el pomo.
- The knob can be used to grass breaker mode. El pomo puede usarse de modo rompe cristales.
- He chewed the knob of his stick. Se mordió el pomo de su bastón.
- This is a door knob. Esto es un pomo de puerta.
- ... exceed the original weight of the standard knob. ... sobrepasa el peso del pomo original de serie.
III)
mando
NOUN
- The setup knob allows the operator to ... El mando de la configuración permite que el operador a ...
- ... a heavy stick with a knob to it. ... un pesado bastón con un mando a ella.
- That knob, turn right full. Este mando, gírelo a la derecha.
- Like cranking the acting knob to 11. Al igual que el mando de arranque actuando a 11.
- with a knob to it. con un mando a ella.
- The control knob has been designed for ... El mando de control ha sido diseñado para ...
IV)
V)
botón
NOUN
Synonyms: button, press, push button
- Turn the top knob to manual. Gire el botón de arriba a manual.
- We drop it in, turn the knob. Se introducen aquí, se gira el botón.
- Turn the knob to increase or decrease the timing. Gira el botón para subir o bajar el tempo.
- Simply lock the knob into position with an ... Simplemente el botón de bloqueo en su posición con una ...
- Select an effect and twist the knob to increase the level ... Selecciona un efecto y gira el botón para incrementar el nivel ...
- ... you can add resistance by turning the knob. ... puedes subir la resistencia girando el botón.
remote
I)
remoto
ADJ
Synonyms: remotely
- You can manage all of your remote access servers centrally. Puede administrar todos sus servidores de acceso remoto centralmente.
- Chances are the remote detonator won't work either. Es probable que el detonador remoto no funciona bien.
- And this is the remote trigger. Y este es el disparador remoto.
- He set it up for remote access. Lo arregló por acceso remoto.
- The more remote the better. Mientras más remoto el lugar, mejor.
- We were just in your incredibly remote neighborhood. Justo estabamos en tu increíble remoto vecindario.
II)
alejado
ADJ
- ... like maintaining to your remote opponent. ... como mantener a tu oponente alejado.
- It's the most remote building we've got. Es el edificio mas alejado.
- It's the most remote building we've got. Es el edificio más alejado de todo el aeropuerto.
- or to your remote monitor. o a su monitor alejado.
- Remote from any other continent ... Alejado y sin contacto con otros continentes ...
- ... his crowd was somewhat remote, perils of another sort ... su gente era un poco alejado, peligros de otro tipo
III)
IV)
distancia
ADJ
- Remote operation is not possible. No es posible una operación a distancia.
- ... to this location, controlled by remote. ... a este sitio y controlada a distancia.
- ... could come even close to pulling off a remote wipe. ... podría acercarse a lograr una limpieza a distancia.
- ... a third lighter than the previous remote. ... un tercio más ligero que el mando a distancia anterior.
- ... an everlasting itch for things remote. ... un picor eterno de las cosas a distancia.
- ... the premises, and furnish remote monitoring capabilities. ... sus dependencias y proporcionará una capacidad de vigilancia a distancia.
V)
mando
ADJ
- We brought the remote with us. Hemos traído el mando.
- And the twins fought over the remote. Y los gemelos se han peleado por el mando.
- Come on, give me the remote. A ver, venga, dame el mando.
- Uh the remote thing is broken. El mando está roto.
- Give me the remote and go to your room. Dame el mando y ve a tu habitación.
- I need a remote for the gate. Necesito un mando para la portilla.
VI)
lejano
ADJ
- Our inquiry and effort should not aim toward the remote. Nuestra investigación y esfuerzo no debe dirigirse a lo lejano.
- ... place that is quiet, safe, remote. ... lugar más tranquilo, a salvo, lejano.
- was a relatively remote concept. era un concepto relativamente lejano.
- ... a mining world, very remote. ... un muy, muy lejano planeta minero.
- A remote suburb, but clean and wholesome where you found ... Un barrio lejano, pero limpio y saludable donde encontró ...
- These people of the remote future were strict vegetarians, ... Estas personas de un futuro lejano eran vegetarianos estrictos, ...
send
I)
enviar
VERB
- I have to send a telegram. Tengo que enviar un telegrama.
- I can send this off by the next boat. Puedo enviar esto en el siguiente barco.
- They needed to send a message. Tenían que enviar un mensaje.
- She used to send to his birthday. Solía enviar algo para su cumpleaños.
- The strategic decision, is to send one ship. La decisión estratégica es enviar una nave.
- They say to send a demo. Luego dice a enviar un vídeo.
II)
mandar
VERB
- I was going to send you a postcard. Te iba a mandar una postal.
- He was going to send for an ambulance. Iba a mandar pedir una ambulancia.
- We send body in the city. Mandar el cuerpo a la ciudad.
- You can send me a wedding present instead. Me puedes mandar un regalo de bodas a cambio.
- I have to send a classified document. Tengo que mandar un documento confidencial.
- Think before you send that. Piensa antes de mandar eso.
III)
enviarle
VERB
Synonyms: sending
- I can send you the link if you want. Puedo enviarle el enlace si quieres.
- My mother meant to send you this. Mi madre quiso enviarle esto.
- We could send him a bottle of wine. Podríamos enviarle una botella de vino.
- You must either call her or send message to her. Debes llamarla o enviarle un mensaje.
- I would send you a wire. Me gustaría enviarle un alambre.
- We must send her something when we get back home. Debemos enviarle algo cuando lleguemos a casa.
IV)
enviarles
VERB
- I want to send them a message. Quiero enviarles un mensaje.
- Threatens to send them the photograph. Amenaza con enviarles la fotografía.
- We had to send them a message. Tenemos que enviarles un mensaje.
- I just need to send some information. Sólo necesito enviarles información.
- I want to send them flowers. Me gustaría enviarles unas flores.
- Send them some smokes or something. Enviarles cigarrillos o algo.
audit
I)
auditoría
NOUN
- An audit was made. Se hizo una auditoría.
- The security log records audit events. Registran sucesos de auditoría.
- But we have an audit. Pero tenemos una auditoría.
- Your audit is going to be a breeze. Tu auditoría va a ser como una brisa.
- The suppliers are doing their quarterly audit. Los suministradores están haciendo su auditoría trimestral.
- He wants to do a quick audit. Quiere hacer una auditoría rápida.
II)
auditar
VERB
- Locate the file or folder that you want to audit. Busque el archivo o carpeta que desea auditar.
- ... to decide which events to audit. ... tiene que decidir los eventos que se van a auditar.
- No images available for Audit. No hay imágenes para Auditar.
- we can audit the following transactions: vamos a poder auditar transacciones de inserción
- Audit account management (policy setting) Auditar la administración de cuentas (opción de directiva)
- suppose i audit fee license Supongo que auditar tasa de licencia
III)
intervención
NOUN
Synonyms: intervention, speech, involvement, procedure, intervene
- ... accounts shall be subject to audit and to review by the ... ... cuentas estarán conforme a la intervención y repasarán por el ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.