Resemblance means Semejanza, Parecido and Similitud in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Resemblance

Translation of Resemblance in Spanish :

resemblance

semejanza

NOUN

Synonyms: similarity, likeness

I can see the resemblance. Puedo ver la semejanza.
The resemblance is striking. La semejanza es asombrosa.
There was no resemblance of feature. No había ninguna semejanza de función.
Their resemblance struck me. Me sorprendió la semejanza.
Any resemblance to persons living or ... Toda semejanza de nombres o de ...

- Click here to view more examples -

parecido

NOUN

Synonyms: like, similar

The resemblance is uncanny. El parecido es innegable.
My goodness, there is a resemblance. Dios mi o, hay un parecido.
The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
The resemblance is striking. El parecido es evidente.

- Click here to view more examples -

similitud

NOUN

Synonyms: similarity, likeness, commonality

... it has always been an uncanny resemblance. ... tú siempre has tenido una inquietante similitud.
... viruses based on their resemblance to similar viruses that the ... ... virus basándose en su similitud con los virus parecidos que el ...

in English

1. Similarity

similarity

similitud

NOUN

Synonyms: resemblance, likeness, commonality

But this similarity won't last long. Pero esta similitud no durará mucho tiempo.
Resonance occurs on the basis of similarity. La resonancia se produce sobre la base de similitud.
Look at the similarity in the body positions. Mira la similitud en las posiciones del cuerpo.
He might have seen the similarity. Podría haber visto la similitud.
To display a similarity. Para que se vea la similitud.

- Click here to view more examples -

II)

semejanza

NOUN

Synonyms: resemblance, likeness

There is similarity between the fruits of ... Hay semejanza entre los frutos de ...
I do see a similarity across the globe from ... Yo veo una semejanza a través del globo de ...
... honor his memory, he lives to his similarity. ... honrar su memoria, vive a su semejanza.
... kind of match, the similarity of two speech acts is ... ... tipo de correspondencia, la semejanza de dos enunciados es ...
What is perhaps surprising is the similarity in the degree of ... Lo que quizá sorprenda es la semejanza en el grado de ...

- Click here to view more examples -

III)

parecido

NOUN

Synonyms: like, similar, resemblance

Your similarity does me in. Su parecido me mata.
... but they had a great similarity. ... pero tenían un enorme parecido.
... 's not so much the physical similarity as the feeling. ... no es tanto el parecido físico como la sensación.
Any similarity to actual persons or events is deliberate TODO PARECIDO CON HECHOS REALES Y PERSONAS MUERTAS
High similarity is a type to a piece of ... ¿Es un tipo alto parecido a un pedazo de ...

- Click here to view more examples -

2. Likeness

likeness

semejanza

NOUN

Synonyms: similarity, resemblance

We are made in the image and after the likeness. Estamos hechos a la imagen y semejanza.
... such a talent for likeness. ... el don de la semejanza!
... built after their own image and likeness. ... construido a su imagen y semejanza.
... drawn such a true likeness before. ... dibujado antes una verdadera semejanza.
... deal with you on the comics for likeness rights? ... trato por derechos de semejanza en la tira cómica.

- Click here to view more examples -

II)

parecido

NOUN

Synonyms: like, similar, resemblance

You can get a much better likeness with a photograph. Puedes conseguir un mayor parecido con una fotografía.
The likeness is remarkable. El parecido es extraordinario.
There is a certain likeness. Tiene un cierto parecido.
I suspected that a likeness of a nitrogen molecule ... Sospechaba que el parecido con una molécula de nitrógeno ...
... of consciousness, but they're working on a likeness. ... de la inconsciencia, pero están trabajando en un parecido.

- Click here to view more examples -

III)

similitud

NOUN

Synonyms: similarity, resemblance, commonality

3. Like

like

como

PREP

Synonyms: as, such as

Well like a friend. Bueno como un amigo.
Just like you told me to. Justo como me dijiste.
Like someone turned a light on under your skin. Es como si hubieran encendido una luz bajo tu piel.
I have a life, like everyone else. Tengo una vida, como todos.
Men like you and me. Hombres como tú y yo.
They can pick us off like sitting ducks. Pueden darnos como a patos de feria.

- Click here to view more examples -

II)

gusta

VERB

Synonyms: love, enjoy, hate

I like the beach. Me gusta la playa.
I like quick and simple. Me gusta lo rápido y sencillo.
And it's a car that i like. Es un coche que me gusta .
I just don't like his sense of humour. Sólo que no me gusta su sentido del humor.
I like the mask because it hides my face. Me gusta la máscara porque oculta mi cara.
I like that in a person. Me gusta eso en una persona.

- Click here to view more examples -

4. Similar

similar

similares

ADJ

Problems had occurred at similar reactors before. Antes había habido ya problemas en reactores similares.
Provisions for pensions and similar obligations. Provisiones para pensiones y obligaciones similares.
He mixes similar looking words. Él mezcla las palabras que parecen similares.
Yet the two children are surprisingly similar. Pero los dos niños son sorprendentemente similares.
I can assure you we have similar priorities. Te aseguro que tenemos prioridades similares.
Their experiences are very similar. Sus experiencias son muy similares.

- Click here to view more examples -

II)

parecido

ADJ

Synonyms: like, resemblance

It has something very similar to this. Y tiene algo muy parecido a esto.
I got a similar problem with my momma. Tengo un problema parecido con mi mamá.
The case is too similar. Es súper parecido el caso.
It is a similar ritual. Se trata de un ritual parecido.
Then it's really similar to golf. De modo que realmente es parecido al golf.
So similar to our own son. Tan parecido a nuestro propio hijo.

- Click here to view more examples -

III)

semejante

ADJ

Synonyms: such, alike, akin

I was raised in a very similar establishment myself. A mí me criaron en un establecimiento semejante.
Seems only yesterday we were of a similar position. Parece que fue ayer que estábamos en semejante situación.
I had a similar thought. Tuve una idea semejante.
A similar tragedy must never be repeated. No debe repetirse jamás una tragedia semejante.
It is similar to our tractor beam, only ... Es semejante a nuestro haz tractor, pero ...
... as was the case of a similar resolution last year. ... como sí ocurrió con una resolución semejante el año pasado.

- Click here to view more examples -

IV)

análogos

ADJ

Synonyms: analogues, analogous

... the possibility of putting together similar packages in other sectors. ... la posibilidad de concretar paquetes análogos en otros ámbitos.
or to design similar transition states o diseñar estados de transición análogos
the law of insolvency and similar procedures, -derecho de quiebras y procedimientos análogos,
... an economic, technological, structural or similar nature. ... económicos, tecnológicos, estructurales o análogos.
... knitted and crocheted pullovers, cardigans and similar articles ... suéteres, rebecas y artículos análogos de punto y de ganchillo
... in the resolution of similar problems in Border/ ... ... en la solución de problemas análogos, en Border/ ...