Walked Away means Alejó and Marchó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Walked Away

Meaning of Walked away in Spanish :

walked away

alejó

VERB

Synonyms: away, wandered off

... the ground, he walked away from us. ... el terreno, se alejó de nosotros.
... with agitation, he walked away. ... , con agitación, se alejó.
They walked away in the darkness. Se alejó en la oscuridad.
... was refused, and he walked away. ... fue rechazada, y se alejó.
answer to this, she quietly walked away: respuesta a esto, ella se alejó tranquilamente:

- Click here to view more examples -

marchó

VERB

Synonyms: left, marched, departed

But when he walked away from our unit with ... Pero cuando se marchó de nuestra unidad con ...
... his teacher, nodded his head and walked away. ... sus profesora, asintió con la cabeza y se marchó.
He foolishly then walked away. Tontamente, se marchó.

- Click here to view more examples -

in English

1. Away

away

lejos

ADV

Synonyms: far, far away, distance, afar

You sound further away than that. Tienes acento de más lejos.
We like to get away from the hustle and bustle. Nos gusta estar lejos del bullicio y el ruido.
Just as long it's away from here. Mientras sea lejos de aquí.
Send it away while you still can. Envíelo lejos mientras pueda.
Our couple are thousands of years away from all that. Nuestra pareja está miles de años lejos de eso.
This is taking me away from everything they know. Esto me está llevando lejos de todo lo que conocen.

- Click here to view more examples -

II)

alejado

ADV

Synonyms: remote, far away, wandered

You stay away from him. Usted se mantenga a alejado de él.
He chose to have his quarters away from everybody else. Eligió tener su camarote alejado de los de los demás.
Respect kept me away. El respeto me mantuvo alejado.
You stay away from everyone. Tú mantente alejado de todos.
Keep the bull away, the anomaly's closed. Mantengan el toro alejado, la anomalía está cerrada.
Now stay away for a couple of days. Mantente alejado un par de días.

- Click here to view more examples -

III)

distancia

ADV

Synonyms: distance, remote, distant

We heard it from three rooms away. Lo oímos a tres cuartos de distancia.
Got my paperwork all squared away. Tuviste mi currículum a distancia.
Because the sea was several meters away. Porque el mar estaba a varios metros de distancia.
You can smell this place from a block away. Puedes oler este lugar desde una cuadra de distancia.
The house is only a mile away. La casa está a sólo una milla de distancia.
Just a fraction of a second, one millimeter away. Sólo una fracción de segundo, un milímetro de distancia.

- Click here to view more examples -

IV)

ausente

ADV

Synonyms: absent, lacking, absently

He has been too long away. Ha estado ausente demasiado tiempo.
I might be away for a long time, darling. Podría estar ausente durante mucho tiempo, cariño.
You have been away for a long time. Has estado ausente por un largo tiempo.
He was away three weeks. Estuvo ausente tres semanas.
He has been away for a very long time. Ha estado ausente mucho tiempo.
I was away for awhile on a business trip. Estuve ausente un tiempo por negocios.

- Click here to view more examples -

fuera

ADV

Synonyms: out, outside

Lots of parents send their children away to school. Muchos padres envían a sus hijos fuera.
I was away for awhile. Estuve fuera por un tiempo.
He was dancing the night away. El estuvo bailando esa noche fuera.
To drive the ghost away. Para mandar el fantasma fuera.
You were only jealous when he was away. Solo estabas celosa cuando él estaba fuera.
Just the away games. Sólo los de fuera.

- Click here to view more examples -

VI)

escapó

ADV

Synonyms: escaped, ran away, fled, run away

Because of you he got away. Por ti, se me escapó.
There were five of you, yet he got away. Eran cinco ustedes, y ahora se escapó uno.
He got away, so we couldn't catch him. Escapó, no pudimos atraparlo.
The gunman got away. El que disparó se escapó.
Guess he got away. Muchachos adivinen quien se escapó.
He got away in the dark. Escapó en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

VII)

alejarse

ADV

Synonyms: walk away, steer clear, stray, drift away

Getting away from this place does wonders for a person. Alejarse de este lugar obra maravillas en la gente.
She needed to get away from that place. Necesitaba alejarse de ese lugar.
He wants to get away from them. Quiere alejarse de ellos.
Living is getting away slowly from happiness. Vivir es alejarse lentamente de la felicidad.
I think he should get away from me. Creo que debería alejarse de mí.
He needs to get away from it all. Tiene que alejarse de todo.

- Click here to view more examples -

2. Wandered off

wandered off

alejó

VERB

Synonyms: away, walked away

consequently never wandered off from the coast, ... en consecuencia, nunca se alejó de la costa, ...
two learned men wandered off into one of their ... dos sabios se alejó en uno de sus ...
... two of the men wandered off in search of their partners ... ... dos de los hombres se alejó en busca de su pareja ...
... he lost his way, and wandered off on the moor, ... ... se perdió, y se alejó en el páramo, ...
Restlessly the Rat wandered off once more, climbed ... Sin descanso la rata se alejó una vez más, subió ...

- Click here to view more examples -

3. Left

left

izquierda

NOUN

Synonyms: counterclockwise, leftist

Fifth on the left. La quinta a la izquierda.
You turn left at the intersection. Se gira a la izquierda en la intersección.
Go to it and make a left. Ve hacia allí y dobla a la izquierda.
And the picture on the left. Y el cuadro de la izquierda.
Units to the left of them. Grupos a la izquierda.
Look on your left, there. Busque a su izquierda, allá.

- Click here to view more examples -

II)

dejó

VERB

Synonyms: let, stopped, ceased, dropped, dumped, quit

He left him a message. Le dejó un mensaje.
He left me and took your money. Me dejó, y se llevó tu dinero.
He left me here alone. Me dejó sola aquí.
So he left her, and she was alone. Así que él la dejó, y ella estaba sola.
Nobody left a penny. Nadie dejó un centavo.
He left you a riddle to solve. Te dejó un enigma que resolver.

- Click here to view more examples -

III)

izquierdo

ADJ

You take the left. Tú, del izquierdo.
Left one over the right. El izquierdo, encima del derecho.
Also located in the left hemisphere of the brain. Ubicada también en el hemisferio izquierdo.
Left ovary looks good. El ovario izquierdo está bien.
Look over my leFT shoulder. Mire sobre mi hombro izquierdo.
Left pocket, under your keys. Bolsillo izquierdo, bajo las llaves.

- Click here to view more examples -

IV)

salió

VERB

Synonyms: went, came, emerged, turned out

Then he left the room. Luego salió del cuarto.
Half of your men never left the trenches. La mitad ni salió de las trincheras.
My flight left five minutes ago. Mi vuelo salió hace cinco minutos.
It is a page that it left half hour ago. Es una página que salió hace media hora.
He left the window and left me alone. Salió de la ventana y me dejó sola.
He got up suddenly and left the room. Se levantó bruscamente y salió de la habitación.

- Click here to view more examples -

abandonó

VERB

Synonyms: abandoned, quitted, deserted, dumped, ditched, forsook

You must have been very upset when she left you. Debe haber estado muy molesto cuando ella lo abandonó.
The glamour has left the building. El glamour abandonó el edificio.
My family left me, buddy. Mi familia me abandonó, amigo.
My fiancee left me. Mi prometida me abandonó.
He left his room only once. Sólo abandonó su habitación una vez.
Our sheep has left the flock. Nuestra oveja abandonó el rebaño.

- Click here to view more examples -

VI)

queda

VERB

Synonyms: is, remains, stays, looks, staying

She has nothing left in life. No le queda nada.
Or what's left of them. O lo que queda de ellos.
Save what's left of your dignity. Salve lo que le queda de dignidad.
I thinkwe have one left. Creo que queda uno.
Finally there's only one door left. Finalmente, solo queda una puerta.
I only have one left. Sólo me queda uno.

- Click here to view more examples -

VII)

marchó

VERB

Synonyms: marched, departed, walked away

She left, and that thing appeared. Ella se marchó, y esa cosa apareció.
He left on another boat. Se marchó en otro carguero.
Seems like she left in a hurry. Parece que se marchó con prisa.
She left two hours ago. Se marchó hará unas dos horas.
It was here, it is true, but left. Estuvo aquí, es cierto, pero se marchó.
None since she left. Desde que se marchó, ninguno.

- Click here to view more examples -

VIII)

ido

VERB

Synonyms: gone, been, went

Her friends have all left. Sus amigos se han ido.
I was thinking he left. Estaba pensando en que se ha ido.
I thought you left the city. Pensé que te habías ido de la ciudad.
The general never left. El general no se ha ido.
I never should have left like that. No debería haberme ido de esa forma.
I was afraid you'd left. Temía que te hubieras ido.

- Click here to view more examples -

IX)

fue

VERB

Synonyms: was, went, were, been

She wrote a note and she left me. Me escribió una nota y se fue.
He left for the airport. El ya se fue al aeropuerto.
She just left one day. Se fue un día.
Our cook, he just left like that. Nuestro cocinero, se fue así como así.
She made the date and left. Vino, me dio la cita y se fue.
He left very early. Se fue muy temprano.

- Click here to view more examples -

irse

VERB

Synonyms: leave, go, walk away

The people who just left. Los que acaban de irse.
Before he left we watched the early reports together. Antes de irse vimos las primera noticias juntos.
Because she never should have left. Porque nunca debió irse.
He took them when he left. Se los llevó al irse.
He left home again without paying the rent. Volvió a irse de casa sin pagar el alquiler.
He cleaned us out before he left. Nos limpió antes de irse.

- Click here to view more examples -

4. Departed

departed

partió

VERB

Synonyms: left, split, broke, sailed

He departed feeling vague relief. Partió sensación de alivio vago.
They then departed with the freight. A continuación, partió con la carga.
A short time later, the helicopter departed. Poco tiempo después, el helicóptero partió.
but departed from this world." pero partió de este mundo.
heat promoting more characterized departed the couple calor promoción caracteriza más partió de la pareja

- Click here to view more examples -

II)

difuntos

VERB

Synonyms: deceased, deceaseds

To dear departed friends. Por los queridos amigos difuntos.
Persistent residue of the departed. Residuos de los difuntos.
Dearly beloved and departed we are gathered here today to ... Estimados presentes y difuntos nos reunimos aquí para ...
... mental habits of those departed days. ... hábitos mentales de aquellos días los difuntos.
... the souls of all the departed, through your divine mercy ... ... la de todos los difuntos, por tu divina misericordia ...

- Click here to view more examples -

III)

salido

VERB

Synonyms: out

He departed on an extended trip. Ha salido hacia un viaje muy largo.
... after the team had departed. ... después de que el equipo había salido.
... to reason, if he departed from here, he used ... ... sentido, si ha salido de aquí, usó ...
chat i have to talk to you annual departed chatear tengo que hablar contigo anual salido
... remain at the airport until their flight has departed. ... quédese en el aeropuerto hasta que haya salido el vuelo.

- Click here to view more examples -

IV)

marchó

VERB

Synonyms: left, marched, walked away

... for this, and it departed when this was done. ... a esto, y se marchó cuando esto se hizo.
... asking where he might purchase ship forms, he departed. ... preguntar dónde podría adquirir formas del buque, se marchó.
and having rung for his carriage, he departed. y de haber sonado durante su transporte, se marchó.
And thus saying, he departed; Y así diciendo, se marchó;
Then he departed with them o'er the ... Luego se marchó con ellos sobre el ...

- Click here to view more examples -

infiltrados

VERB

Synonyms: infiltrates, infiltrated

The Departed - is about men Los infiltrados - es acerca de hombres
Departed Today gave us a ... Hoy en Infiltrados nos han dado un ...
... my DVD of The Departed? ... mi DVD de Los infiltrados?
What, you don't think I've seen The Departed? ¿crees que no he visto "los infiltrados" ?